الحقيقة ( ساينفيلد )

" الحقيقة " هي الحلقة التاسعة عشرة من المسلسل الكوميدي " ساينفيلد " الذي عُرض على قناة NBC . وهي الحلقة الثانية من الموسم الثالث، وقد بُثّت لأول مرة في 25 سبتمبر 1991. ^{[ 1 ] [ 2 ]} أخرجها ديفيد شتاينبرغ ، وهي أول حلقة (باستثناء الحلقة التجريبية ) لا يُخرجها توم تشيرونيس . أخرج شتاينبرغ لاحقًا ثلاث حلقات أخرى. ^{[ 3 ]} هذه الحلقة هي الأولى التي كتبتها إيلين بوب . شاركت لاحقًا في كتابة حلقة من "ساينفيلد" مع لاري تشارلز بعنوان " التدبير "، والتي فازت بجائزة إيمي عام 1992 للإنجاز الفردي المتميز في كتابة مسلسل كوميدي. ^{[ 4 ]} كما يُنسب إليها الفضل في قصة حلقة أخرى بعنوان " رسائل تشيفر ". ^{[ 5 ]} عمل كل من شتاينبرغ كضيف شرف وبوب ككاتبة في مسلسل " فرايديز "، الذي ضم لاري ديفيد ومايكل ريتشاردز ضمن فريق التمثيل. ^{[ 6 ]}

يواعد جورج باتريس، وهي محاسبة وعميلة سابقة في مصلحة الضرائب ، ترتدي زيًّا صينيًّا تقليديًّا (تشيونغسام) ودبابيس شعر في مواعيدها الغرامية، وتطمح إلى احتراف صناعة القبعات من الورق المعجن ، وتستشهد بأقوال توماس كارلايل . سئم جورج من سلوكها، فحاول إنهاء العلاقة دون لومها. طالبت باتريس جورج بالحقيقة، فانفجر غضبًا واتهمها بالتظاهر. لكن جورج لم يكترث برد فعل باتريس الهادئ والمتزن.

مع ذلك، كان جيري يعتمد على جورج ليحصل على مساعدة باتريس لإخراجه من تدقيق ضريبي ، ناجم عن تبرعه بمبلغ زهيد لصندوق إغاثة مزعوم لثوران بركان كراكاتوا . يلوم جيري كرامر على مقاطعة موعده الأول مع إيلين لجمع التبرعات، وتسخر إيلين من جيري لمحاولته إثارة إعجابها بالتبرع بخمسين دولارًا. بعد أن نسي جورج كل هذا، سمح لباتريس بالمغادرة وبحوزتها سجلات جيري الضريبية.

يتبين أن ثقة جورج في صدقه المفرط لا أساس لها من الصحة، إذ تفشل باتريس في العودة إلى العمل، وتدخل مصحة لعلاج الاكتئاب، مما يثير استياء جيري. في المصحة، يتصالح جورج مع باتريس على مضض من أجل جيري، لكن باتريس تكون قد تخلصت من أوراق جيري. بعد فشله في عمل نسخ منها، يضطر جيري إلى زيارة المتاجر واحدًا تلو الآخر لإعادة تجميع الإيصالات القديمة، بينما يستمر جورج في تحمل نزوات باتريس الفنية.

يُثير كريمر، الذي يواعد تينا، زميلة إيلين في السكن، العديد من المشاكل في شقتها، منها ترك المطبخ في حالة فوضى، وتشغيل موسيقى رقص صاخبة بينما كان يتبادل القبلات بعنف على الأريكة، ودخوله على إيلين فجأة وهي عارية. كما عثر على زجاج أمامي مهمل وحوّله إلى طاولة قهوة، رغم تحذيره من أن الزجاج غير مرئي. لاحظ كريمر وتينا استياء إيلين، فسألاها عن الحقيقة، لكنها لم تُكرر خطأ جورج وأجابت بلباقة. فرحًا بموافقة إيلين، اندفع كريمر وتينا نحو طاولة القهوة في الظلام، فحطماها وأصابا نفسيهما بجروح بالغة.

بلغ عدد مشاهدي الحلقة 16.7 مليون مشاهد (19% من إجمالي المشاهدات، والمرتبة 51) عند عرضها الأول، وهو أقل بكثير من عدد مشاهدي الحلقة الأولى من الموسم الثالث، " المذكرة" ، الذي بلغ 21.7 مليون مشاهد (25% من إجمالي المشاهدات، والمرتبة 24) . ^{[ 7 ] [ 8 ]} وتُعطي مراجعات الإنترنت عمومًا الحلقة تقييمًا منخفضًا نسبيًا. فقد منحها مات سينجر على موقع "سكرين كراش" المرتبة 153 من أصل 169، معلقًا بأن قصة جيري "تبدو مضيعة للوقت". ^{[ 9 ]} ومنحها لاري فيتزموريس على موقع "فالتشر" المرتبة 134 من أصل 169. ^{[ 10 ]} ومنحها فريق عمل موقع "بليس تو بي نيشن" تقييمًا يتراوح بين 4 و5 من 10. ^{[ 11 ]} ويصفها كولين جاكوبسون على موقع "دي في دي موفي جايد" بأنها حلقة جيدة، لكنها تعتمد بشكل مفرط على أسلوب كرامر. ^{[ 12 ]} ويرى مقدمو برنامج "سينكاست" أنها جيدة، لكنها قابلة للنسيان. من الجوانب الإيجابية، تُعد تينا واحدة من صديقات كرامر المفضلات لديهم. ^{[ 13 ]}

• "الحقيقة" على موقع IMDb