مايكل ريتشاردز
مايكل ريتشاردز | |
|---|---|
.jpg/1280px-Michael_Richards_(1993).jpg) ريتشاردز في حفل توزيع جوائز إيمي الخامس والأربعين في 19 سبتمبر 1993 | |
| وُلِدّ | مايكل أنتوني ريتشاردز 24 يوليو 1949 كولفر سيتي، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة [1] |
| المدرسة الأم | كلية لوس أنجلوس فالي معهد كاليفورنيا للفنون كلية إيفرجرين ستيت (بكالوريوس الآداب) |
| المهنة(المهن) | ممثل كوميدي |
| سنوات النشاط | 1979–2007 (كوميديا) 1980–الحاضر (تمثيل) |
| الزوجات |
|
| أطفال | 2 |
| المسيرة العسكرية | |
| الولاء | .png/1280px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small} الولايات المتحدة |
| الخدمة/ |  الجيش الامريكي |
| سنوات الخدمة | 1970–1972 |
مايكل أنتوني ريتشاردز (ولد في 24 يوليو 1949) هو ممثل أمريكي وكوميدي سابق. حقق شهرة عالمية لدوره في بطولة كوزمو كرامر في المسلسل الكوميدي التليفزيوني سينفيلد على قناة إن بي سي من عام 1989 إلى عام 1998. بدأ حياته المهنية كممثل كوميدي، ودخل دائرة الضوء الوطنية لأول مرة عندما ظهر في أول برنامج خاص على التلفزيون الكبلي لبيللي كريستال ، واستمر في أن يصبح أحد نجوم مسلسل Fridays على قناة إيه بي سي .
من عام 1989 إلى عام 1998، لعب دور كوزمو كرامر في مسلسل سينفيلد ، وحصل ثلاث مرات على جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي . أثناء عرض مسلسل سينفيلد ، ظهر كضيف في Mad About You ، مكررًا دوره ككرامر. كما ظهر ريتشاردز كضيف في العديد من البرامج التلفزيونية المتنوعة، مثل Cheers . تشمل أعماله السينمائية So I Married an Axe Murderer و Airheads و Young Doctors in Love و Problem Child و Coneheads و UHF و Trial and Error ، وهو أحد أدواره القليلة في البطولة. في عام 2000، قام ببطولة المسلسل الكوميدي الخاص به، The Michael Richards Show ، والذي تم إلغاؤه بعد شهرين فقط.
بعد ذلك، عاد ريتشاردز إلى الكوميديا الارتجالية. في عام 2006، تم تصويره وهو يوجه خطابًا عنصريًا ضد المشاغبين أثناء أدائه في Laugh Factory في كاليفورنيا . بعد الحصول على الشريط وإصداره بواسطة TMZ ، [6] أدت ردود الفعل العنيفة والتغطية الإعلامية الكبيرة إلى تقاعد ريتشاردز من الكوميديا الارتجالية في أوائل عام 2007. في عام 2009، ظهر بنفسه في الموسم السابع من Curb Your Enthusiasm إلى جانب زملائه من أعضاء فريق عمل سينفيلد لأول مرة منذ نهاية العرض . في عام 2013، صور فرانك في المسرحية الهزلية Kirstie ، والتي تم إلغاؤها بعد موسم واحد. [7] لعب مؤخرًا دور Daddy Hogwood في الكوميديا الرومانسية Faith, Hope & Love لعام 2019 .
وقت مبكر من الحياة
وُلِد ريتشاردز في كولفر سيتي، كاليفورنيا ، لعائلة كاثوليكية . [8] وهو ابن فيليس (ني ناردوزي)، أمينة مكتبة السجلات الطبية . عندما كان طفلاً، قيل لريتشاردز أن والده هو ويليام ريتشاردز، مهندس كهربائي ، [9] الذي توفي في حادث سيارة عندما كان مايكل في الثانية من عمره. [2] علم لاحقًا أن حمل والدته كان نتيجة اعتداء جنسي، وكانت قد فكرت في الإجهاض والتبني قبل أن تقرر تربيته كأم عزباء. كما نشأ ريتشاردز على يد جدة عانت من مرض انفصام الشخصية . [10] [11]
تخرج ريتشاردز من مدرسة ثاوزند أوكس الثانوية . في عام 1968، ظهر كمتسابق في لعبة المواعدة ، ولكن لم يتم اختياره للموعد. تم تجنيده في جيش الولايات المتحدة في عام 1970. تدرب كمسعف وتم إرساله إلى ألمانيا الغربية حيث كان عضوًا في مجموعة مسرحية تسمى The Training Road Show. [12] أصبح مهتمًا بالأداء بعد أخذ فصل مسرحي في الصف السابع. [13]
بعد تسريحه بشرف، استخدم ريتشاردز مزايا قانون جي آي للتسجيل في معهد كاليفورنيا للفنون وحصل على درجة البكالوريوس في الدراما من كلية إيفرجرين ستيت في عام 1975. [14] كما كان لديه عرض ارتجالي قصير الأمد مع إد بيجلي جونيور. خلال هذه الفترة، التحق بكلية لوس أنجلوس فالي واستمر في الظهور في الإنتاجات الطلابية.
حياة مهنية
1979–1989: بداية مسيرته المهنية
حصل ريتشاردز على فرصته الكبيرة في التلفزيون عام 1979، حيث ظهر في أول برنامج خاص على الكابل لبيللي كريستال . في عام 1980، بدأ كأحد أعضاء فريق التمثيل في برنامج Fridays على قناة ABC ، حيث كان لاري ديفيد عضوًا في فريق التمثيل وكاتبًا. وقد تضمن ذلك حادثة شهيرة رفض فيها آندي كوفمان تقديم سطوره النصية، مما دفع ريتشاردز إلى إحضار بطاقات الإشارة على الشاشة إلى كوفمان، الذي رد بإلقاء مشروبه في وجه ريتشاردز، مما تسبب في أعمال شغب صغيرة (ادعى ريتشاردز لاحقًا أنه كان مشاركًا في النكتة). [15] تضمن فيلم Man on the Moon إعادة تمثيل لحادثة آندي كوفمان حيث قام الممثل نورم ماكدونالد بتجسيد ريتشاردز . [16] [17]
في عام 1981، ظهر في حلقة "Desperate Hours" من مسلسل It's a Living . [18] في عام 1986، لعب ريتشاردز دورًا ثانويًا في المسلسل التلفزيوني الساخر Fresno ، حيث لعب دور أحد اثنين من أتباع المجرمين غير الأكفاء. في نفس العام، أجرى اختبارًا للعب دور Al Bundy في المسلسل التلفزيوني Married... with Children ، ولكن تم تجاوزه لصالح Ed O'Neill . [19] في عام 1989، لعب ريتشاردز دورًا مساعدًا في فيلم UHF الكوميدي لـ "Weird Al" Yankovic بدور عامل النظافة Stanley Spadowski. على شاشة التلفزيون، ظهر في Miami Vice كمراهن عديم الضمير ؛ في St. Elsewhere كمنتج تلفزيوني يصنع فيلمًا وثائقيًا عن الدكتور مارك كريج؛ في Cheers كشخصية تحاول تحصيل رهان قديم مع سام مالون ؛ وظهر عدة مرات كضيف مع جاي لينو كخبير لياقة بدنية معرض للحوادث.
وفقًا لمقابلة مع المنتج التنفيذي ديفيد هوبرمان، تصورت ABC في البداية مسلسل Monk ككوميديا إجرائية للشرطة مع شخصية تشبه المفتش كلوزو تعاني من اضطراب الوسواس القهري . قال هوبرمان إن ABC أرادت أن يلعب ريتشاردز دور أدريان مونك ، لكنه رفض ذلك. [20]
1989–2005:سينفيلدوالارتقاء إلى الشهرة
في عام 1989، تم اختيار ريتشاردز لدور كوزمو كرامر في المسلسل التلفزيوني ساينفيلد على قناة إن بي سي ، والذي ابتكره زميله في فريق عمل فرايديز لاري ديفيد والممثل الكوميدي جيري ساينفيلد . وعلى الرغم من بدايته البطيئة، إلا أنه بحلول منتصف التسعينيات أصبح أحد أكثر المسلسلات الكوميدية شعبية في تاريخ التلفزيون. وانتهى عرضه الذي استمر تسع سنوات في عام 1998 في المرتبة الأولى في تصنيفات نيلسن . في ساينفيلد ، كرامر هو الجار عبر الصالة للشخصية التي تحمل نفس الاسم في العرض ، وعادةً ما يُشار إليه باسمه الأخير فقط. تم الكشف عن اسمه الأول، كوزمو، في حلقة الموسم السادس " The Switch ".
فاز ريتشاردز بجوائز إيمي أكثر من أي عضو آخر في فريق عمل سينفيلد ، وحصل على جائزة أفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي في أعوام 1993 و1994 و1997 عن دوره في دور كرامر. وعند الإشارة إلى التكهنات بأنه سيطلق مسلسلًا فرعيًا عن سينفيلد عن كرامر، قال ريتشاردز إنه غير مهتم بالقيام بذلك. [21] خلال فترة عرض سينفيلد ، ظهر ريتشاردز في العديد من البرامج التلفزيونية؛ حيث لعب دوره في الحلقة 2 من الموسم الأول "حلقة المغازلة" (1992) من مسلسل HBO The Larry Sanders Show . كما كان له دور صغير في فيلم الإثارة الكوميدي So I Married an Axe Murderer ، والذي يُنسب إليه لقب "الرجل غير الحساس". في عام 1996، ظهر ريتشاردز في فيلم Ellen's Energy Adventure في إبكوت ، حيث صور رجل الكهف الذي يكتشف النار. لعب دور موظف محطة الراديو دوج بيتش في فيلم Airheads ، وشارك جيف دانييلز في بطولة فيلم Trial and Error عام 1997 كممثل يتظاهر بأنه محامٍ . كما ظهر كضيف في مسلسلات Miami Vice و Night Court و Cheers .
في عام 2000، بعد عامين من نهاية مسلسل سينفيلد ، بدأ ريتشاردز العمل على مسلسل جديد لشبكة إن بي سي، وهو أول مشروع رئيسي له منذ نهاية سينفيلد . تم تصور عرض مايكل ريتشاردز ، الذي حصل ريتشاردز على اعتمادات كاتب مشارك ومنتج تنفيذي مشارك ، ككوميديا/غموض بطولة ريتشاردز كمحقق خاص أخرق. عندما فشل الطيار الأول مع جمهور الاختبار، أمرت إن بي سي بإعادة تنظيم العرض إلى مسلسل كوميدي تقليدي أكثر يعتمد على المكتب قبل عرضه الأول. بعد بضعة أسابيع من التقييمات الضعيفة والمراجعات السلبية، تم إلغاؤه. قال النقاد إن العرض كان "شبيهًا بكريمر" للغاية واستشهد ريتشاردز بما يسمى " لعنة سينفيلد " لسبب فشل العرض. [21]
ابتداءً من عام 2004، قدم هو وزملاؤه من فريق عمل مسلسل سينفيلد مقابلات وتعليقات صوتية على أقراص الفيديو الرقمية الخاصة بمسلسل سينفيلد . تنحى ريتشاردز عن تقديم التعليقات الصوتية بعد الموسم الخامس، رغم أنه استمر في تقديم المقابلات.
2006–2012: حادثة مصنع الضحك وما تلاها
خلال عرض في 17 نوفمبر 2006، في Laugh Factory في هوليوود، كاليفورنيا، أطلق ريتشاردز خطابًا عنصريًا ردًا على المقاطعات المتكررة والمقاطعات من قبل مجموعة صغيرة من الجمهور السود واللاتينيين. تم تسجيل ريتشاردز وهو يصرخ "إنه زنجي ! " عدة مرات ويشير إلى الإعدام بدون محاكمة وقوانين جيم كرو . [6] [22] [23] [24] [25] قال كايل دوس، أحد أعضاء المجموعة التي خاطبها ريتشاردز، إن المجموعة وصلت في منتصف العرض وكانت "صاخبة بعض الشيء". وفقًا لدوس:
قال [ريتشاردز]، "انظر إلى المكسيكيين والسود الأغبياء الذين يهتفون بصوت عالٍ هناك". كان هذا أول ما قاله. ثم واصل حديثه. وبعد فترة، قلت له، "صديقي لا يعتقد أنك مضحك". وعندما أخبرته بذلك، أشار إلي بإشارة استهزاء وقال، "اذهب إلى الجحيم أيها الزنجي". وهكذا بدأت القصة.
— كايل دوس، مقابلة في غرفة العمليات [26]
ظلت الحادثة غير معروفة لعامة الناس لمدة ثلاثة أيام حتى تم الحصول على مقطع فيديو بالهاتف المحمول صوره أحد أفراد الجمهور ونشره موقع TMZ . في 20 نوفمبر، بعد أن انتشر الفيديو في الأخبار، دعا جيري سينفيلد ريتشاردز عبر الأقمار الصناعية أثناء بث برنامج Late Show مع ديفيد ليترمان ، حيث تم تسجيل ريتشاردز وهو يقول: "أنا لست جيدًا جدًا. لقد فقدت أعصابي على خشبة المسرح؛ كنت في نادي كوميدي أحاول القيام بعملي وتعرضت للمقاطعة وأخذت الأمر على محمل الجد ودخلت في غضب. و، آه، قال بعض الأشياء البذيئة جدًا لبعض الأمريكيين من أصل أفريقي ". [27] ضحك العديد من أفراد الجمهور في الاستوديو عندما بدأ ريتشاردز شرحه واعتذاره غير المكتوب، معتقدين أنه كان قليلاً ، مما دفع سينفيلد إلى توبيخهم قائلاً: "توقفوا عن الضحك. إنه ليس مضحكًا". قال ريتشاردز إنه كان يحاول نزع فتيل المقاطعات من خلال أن يكون أكثر فظاعة، لكن ذلك كان له نتائج عكسية. اتصل لاحقًا بزعماء الحقوق المدنية آل شاربتون وجيسي جاكسون للاعتذار. [26] [28] كما ظهر كضيف في برنامج جاكسون الإذاعي. [29] صرح دوس أنه لم يقبل اعتذار ريتشاردز، قائلاً: "إذا كان يريد الاعتذار، فكان بإمكانه الاتصال ... بأحدنا من المجموعة. لكنه لم يفعل. لقد اعتذر أمام الكاميرا لمجرد خروج الشريط." [28] [30]
أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة غالوب في أواخر نوفمبر أن ريتشاردز كان آنذاك العضو الأقل شعبية في فريق عمل سينفيلد ، حيث نظر إليه 41 بالمائة فقط بشكل إيجابي؛ وعلى النقيض من ذلك، كانت تقييمات تأييد أعضاء فريق عمل سينفيلد الآخرين في الستينيات والسبعينيات. [31] كما وجد نفس الاستطلاع أن 45 بالمائة من غير البيض أعربوا عن وجهة نظر سلبية تجاه ريتشاردز بسبب الحادث. [31] تم محاكاة الحادث في العديد من البرامج التلفزيونية، بما في ذلك Mad TV و Family Guy و South Park و Extras و Monday Night Raw . في الحلقة التاسعة من الموسم السابع من Curb Your Enthusiasm ، ظهر ريتشاردز بنفسه وسخر من الحادث. في عام 2008، أشار مغني الراب والي إلى الحادث واستخدم تسجيلات للحادث، بالإضافة إلى اعتذار ريتشارد، في أغنية "The Kramer" في ألبوم The Mixtape About Nothing .
بعد عام واحد من الحادث، أدى ريتشاردز صوت شخصية باد ديتشواتر في فيلم الرسوم المتحركة Bee Movie ، الذي قام ببطولته وإنتاجه جيري سينفيلد . في عام 2009، ظهر ريتشاردز وأعضاء فريق عمل سينفيلد الرئيسيين الآخرين في الموسم السابع من Curb Your Enthusiasm . [32] في عام 2012، ظهر في المسلسل الكوميدي على شبكة الإنترنت Comedians in Cars Getting Coffee ، الذي استضافه سينفيلد، حيث علق على حادثة عام 2006. [33] في الحلقة، أوضح ريتشاردز أن الانفجار لا يزال يطارده، وكان سببًا رئيسيًا لاعتزاله الكوميديا. [34]
2013–حتى الآن: السنوات الأخيرة
في عام 2013، تم اختيار ريتشاردز للعب دور فرانك في المسرحية الهزلية كيرستي ، وشاركته البطولة كيرستي ألي وريا بيرلمان . تم عرضه لأول مرة على قناة تي في لاند في 4 ديسمبر 2013 [7] وتم إلغاؤه بعد موسم واحد. [35] في عام 2014، ظهر ريتشاردز كرئيس لشركة كراكل في مقطع دعائي للموسم الخامس من كوميديون في سيارات يتناولون القهوة . قال سينفيلد إن قصة المقطع الدعائي سيتم توسيعها في إحدى الحلقات.
في عام 2019، لعب ريتشاردز دور Daddy Hogwood في الكوميديا الرومانسية Faith, Hope & Love بطولة بيتا مورجاترويد وروبرت كرانتز. [36]
في نوفمبر 2023، أعلن ريتشاردز أنه سيصدر مذكرات بعنوان "المداخل والمخارج" . [37] تم إصدار المذكرات في يونيو 2024. [38] [39]
الحياة الشخصية
كان ريتشاردز متزوجًا من كاثلين ليونز، وهي معالجة أسرية ، لمدة 18 عامًا. ولديهما ابنة واحدة، صوفيا. انفصلا في عام 1992 وتطلقا في العام التالي. [2] [3]
في عام 2010، تزوج ريتشاردز من صديقته بيث سكيب. وكانا معًا منذ عام 2002 ولديهما ابن واحد، أنطونيو. [4]
ريتشاردز هو ماسوني . [40]
كشف ريتشاردز في مذكراته التي صدرت عام 2024 بعنوان " المداخل والمخارج" أنه نجا من سرطان البروستاتا في المرحلة الأولى في عام 2018 من خلال إزالة البروستاتا بالكامل جراحيًا. [41]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1982 | الأطباء الشباب في الحب | مالامود كالاهان | |
| 1984 | بيت الله | الدكتور بينكوس | |
| لعبة التقييمات | سال | ||
| 1985 | ترانسلفانيا 6-5000 | فيجوس | |
| 1986 | عفوا نهاية العالم | لاكروبات | |
| 1987 | الاختيار والفرصة والسيطرة | فيكتور لودون | فيديو تعليم القيادة |
| 1989 | ترددات فائقة التردد | ستانلي سبادوسكي | |
| 1990 | الطفل المشكل | مارتن بيك | |
| 1993 | رؤوس مخروطية | موظف الفندق | |
| لذلك تزوجت من قاتل الفأس | رجل غير حساس | ||
| 1994 | أغبياء | دوغ بيتش | |
| 1995 | أبطال غير متوترين | داني ليدز | |
| 1997 | غطاء رأس ريدوكس | الذئب | فيلم قصير صوتي |
| التجربة والخطأ | ريتشارد "ريكي" رييتي | ||
| 2007 | فيلم النحلة | باد ديتشووتر | صوت [42] |
| 2013 | المشي في النور | ليستر | فيلم قصير |
| 2019 | الإيمان والأمل والحب | بابا هوغوود |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1980–1982 | الجمعة | أدوار مختلفة | 54 حلقة؛ كاتب أيضًا |
| 1982 | مسرح الحكايات الخيالية | الملك جيوفي | الحلقة: "حكاية الأمير الضفدع" |
| 1983 | هيرندون | الدكتور هيرندون ب. ستول | فيلم تلفزيوني |
| 1984 | مسرح الحكايات الخيالية | فينس | الحلقة: "بينوكيو" |
| في خدمتكم | ريك البستاني | فيلم تلفزيوني | |
| محكمة الليل | يوجين سلابوغ | الحلقة: "خذ زوجتي من فضلك" | |
| لعبة التقييمات | سال | فيلم تلفزيوني | |
| 1984–1985 | سانت في مكان آخر | بيل وولف | 5 حلقات |
| 1985 | حكايات وأساطير طويلة | بيت المتسلل | الحلقة: "عزيزتي كليمنتين" |
| هتافات | إيدي جوردون | الحلقة: "بار بيت" | |
| فزاعة والسيدة الملك | بيترونوس | الحلقة: "حروب السيارات" | |
| المعاطف | مايك بليد | فيلم تلفزيوني | |
| إنها حياة | هاجر | الحلقة: "ساعات اليأس" | |
| هيل ستريت بلوز | العميل الخاص دوربي | الحلقة: "أوي مقابل أوي" | |
| 1986 | ميامي فايس | باجوني | الحلقة: "الحل" |
| سنة في الحياة | روني | 3 حلقات | |
| فريسنو | المساعد الثاني | 5 حلقات | |
| 1987 | جوناثان وينترز: على الحافة | أدوار مختلفة | برنامج تلفزيوني خاص |
| 1987–1988 | قصر ماربلهيد | ريك | 11 حلقة |
| 1989 | معسكر ام تي في | ستانلي سبادوسكي | فيلم تلفزيوني |
| 1989–1998 | سينفيلد | كوزمو كرامر | 178 حلقة |
| 1992 | الديناصورات | مخرج | حلقة صوتية : "نحن نعلم الأفضل" |
| مجنون بك | كوزمو كرامر | الحلقة: "الشقة" | |
| عرض لاري ساندرز | نفسه | الحلقة: "حلقة المغازلة" | |
| 1996 | جناح لندن | مارك فيريس | فيلم تلفزيوني |
| 2000 | ديفيد كوبرفيلد | السيد ويلكينز ميكاوبر | فيلم تلفزيوني |
| عرض مايكل ريتشاردز | فيك ناردوزا | 7 حلقات؛ كما شارك في إنشاء المسلسل وكتابته ومنتج تنفيذي | |
| 2009 | كبح حماسك | مايكل ريتشاردز | 3 حلقات [43] |
| 2012–2014 | كوميديون في سياراتهم يتناولون القهوة | نفسه / ديك كوركوران | 4 حلقات |
| 2013–2014 | كيرستي | صريح | 12 حلقة |
الجوائز والترشيحات
| سنة | منظمة | فئة | أداء | نتيجة | المرجع |
|---|---|---|---|---|---|
| 1995 | جوائز الكوميديا الأمريكية | أطرف ممثل مساعد في فيلم سينمائي | أبطال غير متوترين | مُرشح | [44] |
| 1995 | أطرف ممثل مساعد في مسلسل تلفزيوني | سينفيلد | مُرشح | [44] | |
| 1996 | أطرف ممثل مساعد في مسلسل تلفزيوني | مُرشح | [44] | ||
| 1993 | جوائز إيمي برايم تايم | أفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي | سينفيلد (الحلقة: " The Junior Mint " + " The Watch ") | فاز | [45] |
| 1994 | أفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي | ساينفيلد (الحلقة: " المحاسب المتشمم " + " العكس ") | فاز | [46] | |
| 1995 | أفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي | ساينفيلد (الحلقة: " جيمي " + " فوسيلي جيري ") | مُرشح | [47] | |
| 1996 | أفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي | سينفيلد (الحلقة: " رجل المسبح " + " الانتظار ") | مُرشح | [48] | |
| 1997 | أفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي | ساينفيلد (الحلقة: " مشوي الدجاج ") | فاز | [49] | |
| 1997 | جائزة القمر الصناعي | أفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني موسيقي أو كوميدي | سينفيلد | مُرشح | [44] |
| 1994 | جوائز نقابة ممثلي الشاشة | أفضل مجموعة في مسلسل كوميدي | سينفيلد ( الموسم السادس ) | فاز | [50] |
| 1995 | أفضل مجموعة في مسلسل كوميدي | سينفيلد ( الموسم السابع ) | مُرشح | [51] | |
| أفضل ممثل في مسلسل كوميدي | مُرشح | ||||
| 1996 | أفضل مجموعة في مسلسل كوميدي | سينفيلد ( الموسم الثامن ) | مُرشح | [52] | |
| أفضل ممثل في مسلسل كوميدي | مُرشح | ||||
| 1997 | أفضل مجموعة في مسلسل كوميدي | سينفيلد ( الموسم التاسع ) | فاز | [53] | |
| أفضل ممثل في مسلسل كوميدي | مُرشح |
فهرس
- ريتشاردز، مايكل (4 يونيو 2024). المداخل والمخارج . دار نشر بيرموتد. رقم ISBN 978-1637589137 .
مراجع
- ^ ماكديرميد، تشارلز (13 يوليو 2007). "ريتشاردز يجد العزاء في كمبوديا". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 25 يناير 2015 .
- ^ abc "مايكل ريتشاردز، أحمق الهيبستر الذي يجيد التحدث بالجاز على شاشة التلفزيون، وقع في غرام جمهوره، والعكس صحيح. وداعًا، كوزمو، وجيدياب!". People . 14 مايو 1998. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2012 .
- ^ ab Lipton, Michael A. (March 8, 1993). "Man Overboard!". People . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2015 .
- ^ ab Lacher, Irene (1 ديسمبر 2013). "مايكل ريتشاردز يذهب في جولة بالسيارة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2015 .
- ^ Falls, Michelle (6 ديسمبر 2013). "نظرة أولى على ابن مايكل ريتشاردز الرائع أنطونيو - شاهد الصور الثمينة!". E! . تم الاسترجاع في 2 يناير 2015 .
- ^ من موقع TMZ Staff (2006). ""خطبة كرامر العنصرية – مسجلة بالفيديو". في The Zone . TMZ.com . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2006 .
- ^ ab Goldberg, Lesely (15 فبراير 2013). "TV Land تطلب تحويل كوميديا كيرستي ألي ومايكل ريتشاردز إلى مسلسل". هوليوود ريبورتر .
- ^ "مايكل ريتشاردز ليس يهوديًا (ليس هناك أي خطأ في ذلك)". هافينغتون بوست . 23 نوفمبر 2006.
- ^ "سيرة مايكل ريتشاردز (1949؟-)". Filmreference.com . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2010 .
- ^ هوبز، جاك (9 نوفمبر 2023). "كتاب مايكل ريتشاردز في مسلسل سينفيلد يشرح بالتفصيل الانفجار العنصري في عام 2006". نيويورك بوست .
- ^ تلينج، جيليان (25 مايو 2024). "مايكل ريتشاردز يتذكر معرفته بأنه كان نتيجة اعتداء جنسي: "كان علي أن أتصالح مع تصوري". الناس .
- ^ باربرا دي ماركو باريت (يونيو 1997). "الأشخاص المزعجون في المنزل". مجلة أورانج كوت. ص 34.
- ^ "صافي ثروة مايكل ريتشاردز (محدثة 2023)، الطول، مصدر الدخل والسيرة الذاتية - NetWorthDekho". 28 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2022 .
- ^ "NewsLibrary.com – أرشيف الصحف، خدمة قصاصات الصحف ومصادر الأخبار الأخرى". 30 أبريل 1995.
- ^ نص "التحدث بحرية" لمايكل ريتشاردز عبر مركز التعديل الأول ، تم تسجيله في 28 فبراير 2002، في أسبن، كولورادو، تم أرشفته في 31 مارس 2012، على موقع واي باك مشين
- ^ آندي كوفمان في أيام الجمعة من FridaysFan. Funnyordie.com. 11 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2010 .
- ^ "مايكل ريتشاردز – مركز التعديل الأول – أخبار، تعليق، تحليل حول حرية التعبير، الصحافة، الدين، التجمع، العريضة". مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم استرجاعه في 29 أغسطس 2014 .
- ^ "ساعات يائسة". يوتيوب . 20 أبريل 2023.
- ^ "مايكل ريتشاردز". TVGuide.com . تم الاسترجاع في 13 يناير 2023 .
- ^ من "السيد الراهب وأصوله"، وهي ميزة خاصة مرفقة مع أقراص DVD للموسم الأول.
- ^ ab Davis, Ivor (30 مايو 1997). الشهرة هي "محاكمة" لمايكل ريتشاردز. نجمة مقاطعة فينتورا .
- ^ مارييل كونسيبسيون (2006). "الممثل الكوميدي مايكل "كرامر" ريتشاردز يدخل في نوبة عنصرية، ويمنع من دخول مصنع الضحك". وكالة الأنباء . VIBE.com . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2006 .
- ^ ""ممثل ساينفيلد"" ريتشاردز يعتذر عن الهراء العنصري". واشنطن بوست . 21 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2010 .
- ^ "ريتشاردز يعرب عن أسفه الشديد لإساءاته العنصرية". CBC arts . هيئة الإذاعة الكندية . 20 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2006 .
- ^ "نجم "ساينفيلد" ريتشاردز يتعرض لانتقادات لاذعة بسبب تفجره العنصري". وكالة أنباء رويترز. 20 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2013 .
- ^ "نص غرفة العمليات". غرفة العمليات . سي إن إن. 2006. تم استرجاعه في 4 ديسمبر 2006 .
- ^ "غرفة أخبار شبكة سي إن إن". CNN.com . 2006. تم استرجاعه في 16 فبراير 2007 .
- ^ "شاربتون: اعتذار الكوميديان غير كافٍ". سي إن إن . 23 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2007 .
- ^ "جيسي جاكسون يتحدث إلى مايكل ريتشاردز: جاكسون يقول إن اعتذاره عن الهذيان العنصري للممثل ليس سوى بداية قبل الشفاء". وكالة الأنباء . سي بي إس. 25 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2007 .
- ^ كايل دوس يريد تعويضات لكرامر الذي وصفه بالزنجي على يوتيوب
- ^ أ ب نيوبورت، فرانك (1 ديسمبر 2006). قياس تأثير حادثة مايكل ريتشاردز. مؤسسة جالوب .
- ^ ""Curb Your Enthusiasm" تستضيف لقاءً لنجوم مسلسل "Seinfeld". Zap2It.com. 6 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2009 .
- ^ "يظهر ريتشاردز في برنامج Comedians in Cars Getting Coffee". مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2012 .
- ^ "مايكل ريتشاردز حان وقت المشروبات الغازية، جيري – الكوميديون في السيارات يتناولون القهوة بقلم جيري سينفيلد". Comediansincarsgettingcoffee.com. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2014. تم الاسترجاع في 13 مايو 2014 .
- ^ "TV Land تلغي عرض مسلسل Kirstie". Entertainment Weekly وTime Inc. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2014 .
- ^ "كريمر (مايكل ريتشاردز) من مسلسل سينفيلد يلتقي @PetaMurgatroyd من @DancingABC! كل شيء يضحك خلف كواليس مسلسل Faith, Hope, & Love. تابعونا لتبقى على اطلاع! #fhlmovie". twitter.com .
- ^ "نجم مسلسل "ساينفيلد" مايكل ريتشاردز يتحدث عن الانفجار الذي أدى إلى "سعي روحي مدى الحياة". www.foxnews.com . 7 نوفمبر 2023.
- ^ "مايكل ريتشاردز من مسلسل سينفيلد سيصدر مذكراته الجديدة في عام 2024 (حصريًا)". people.com .
- ^ "نجم ساينفيلد مايكل ريتشاردز يصدر مذكراته". www.gjsentinel.com .
- ^ "اليوم في التاريخ الماسوني - ولادة مايكل أنتوني ريتشاردز".
- ^ تينيرو، تاتيانا (23 مايو 2024). "مايكل ريتشاردز يتحدث بصراحة عن معركة سرطان البروستاتا: "ربما كنت سأموت في غضون ثمانية أشهر تقريبًا"". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2024 .
- ^ "جيري سينفيلد ربما كان الشخص الوحيد الذي وقف إلى جانب مايكل ريتشاردز بعد انفعاله". www.thethings.com . 16 سبتمبر 2023.
- ^ "يقول EP 'Curb Your Enthusiasm' إنه لم يسمع أي شيء عن إحياء 'Seinfeld'، ويقول 'لقد فعلنا ذلك في الموسم السابع من 'Curb'". www.thewrap.com . 12 فبراير 2024.
- ^ abcd "مايكل ريتشاردز - الجوائز". IMDB . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
- ^ "المرشحون / الفائزون بجوائز إيمي 1993". أكاديمية التلفزيون . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
- ^ "المرشحون / الفائزون بجوائز إيمي 1994". أكاديمية التلفزيون . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
- ^ "المرشحون / الفائزون بجوائز إيمي 1995". أكاديمية التلفزيون . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
- ^ "المرشحون / الفائزون بجوائز إيمي 1996". أكاديمية التلفزيون . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
- ^ "المرشحون / الفائزون بجوائز إيمي 1997". أكاديمية التلفزيون . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
- ^ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة الأولى". sagawards.org . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
- ^ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة الثانية". sagawards.org . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
- ^ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة الثالثة". sagawards.org . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
- ^ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة الرابعة". sagawards.org . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
روابط خارجية
- مايكل ريتشاردز على موقع IMDb
- مايكل ريتشاردز يتحدث عن تشارلي روز
