إيغر تحت الأرض

فيلم "إيغر تحت الأرض" هو فيلم وثائقي تلفزيوني صدر عام ١٩٧٩. يروي الفيلم قصة غوص قياسي عالمي في كهف ، حيث وصل الغواصان جيف ييدون وأوليفر ستاتامإلى عمق ١٨٠٠ متر (٦٠٠٠ قدم)، انطلاقًا من كهف ويست كينغسديل ماستر في شمال يوركشاير بإنجلترا وصولًا إلى كيلد هيد. شاهده ما يُقدّر بنحو ٢٠ مليون مشاهد عند عرضه الأول على التلفزيون. وقد وُصف الفيلم بأنه "أسطوري في تاريخ استكشاف الكهوف"، ويشير إليه غواص الكهوف الشهير ريك ستانتون باعتباره الدافع الذي أشعل شغفه باستكشاف الكهوف.  

بدأ جيف ييدون وأوليفر "بير" ستاتام استكشاف كيلد هيد بشكل منهجي عام 1975. عثر ديريك كروسلاند على جثة آلان إريث في 4 يوليو/تموز 1975، وانتشلها كروسلاند وييدون وستاتام في اليوم التالي. ^{[ 1 ]} على مر السنين، استكشف الغواصان، بالإضافة إلى آخرين، نظامي كهف كيلد هيد وكهف ويست كينغسديل الرئيسي. وقد تعقدت عملية الاستكشاف بسبب الممرات الضيقة، وانخفاض مستوى الرؤية نتيجة الطمي ، ونقص جيوب الهواء (أكياس الهواء) اللازمة لاستبدال أسطوانات الهواء . بحلول عام 1976، لم تتجاوز المسافة غير المستكشفة بين النظامين 275 مترًا (902 قدمًا) . في عام 1978، غاصوا مع يوشين هازنماير في النظام، حيث تم تجنب كارثة بأعجوبة. علق هازنماير مؤقتًا في ممر ضيق، وحاول ييدون مساعدته على الخروج منه معرضًا نفسه لخطر كبير. في لحظة ما، مدّ هاسنماير يده إلى الجانب الآخر من الممر وأمسك بيد ييدون؛ فتمكن ييدون من فك الحبل الذي كان يحاصره، وتحرر هاسنماير. وروى ييدون لاحقًا: "ظننت أنني أصافح يد رجل ميت هناك"؛ ومن ثمّ عُرف الممر الضيق باسم "مصافحة الرجل الميت". ^{[ 2 ]}  

بحلول يونيو 1978، تقلصت المسافة غير المستكشفة بين النظامين إلى 60 مترًا (200 قدم) . وفي يوليو، تم الربط رسميًا بين النظامين بواسطة ييدون وستاتام وهاسنماير، الذين انطلقوا من كيلد هيد حتى وصلوا إلى خط كينغسديل. بعد إتمام الربط، عادوا أدراجهم إلى كيلد هيد. وكان هدفهم التالي هو اجتياز المسافة الكاملة البالغة 1829 مترًا (6001 قدم) بين كيلد هيد وكهف ويست كينغسديل الرئيسي. ^{[ 2 ]}    

يُفصّل الفيلم استعدادات ييدون وستاتام لعبور "إيغر تحت الأرض"، نسبةً إلى جبل إيغر ، بالإضافة إلى تفاصيل المغامرة نفسها. في الجزء الأول، يظهر ييدون وستاتام وهما يسكبان صبغة حمراء في نهر كينغديل، أحد روافد نهر لون ، عند نقطة دخوله تحت الأرض . بعد ثلاثة أيام، وعلى بُعد 1.6 كيلومتر ، تطفو الصبغة على السطح عند رأس كيلد. يغوص الاثنان في رأس كيلد ويخزنان تحت الماء كميات من أسطوانات الهواء تحسبًا لغوصهما القادم. ^{[ 3 ]}  

يبدأ الجزء الثاني باستيقاظ ييدون وستاتهام في يوم الغوص، 16 يناير 1979، ^{[ 2 ]} في النزل الذي كانا يقيمان فيه. ^{[ 3 ]} بمجرد بدء الغوص، تمكنا من البقاء على اتصال مع الطاقم على السطح بفضل استخدام تقنية راديو جديدة تُدعى " مولفون " - وهو نوع من أجهزة الاتصال الكهفي التي تُمكّن من التواصل عبر الحث المغناطيسي. ^{[ 4 ] [ 3 ]} عند مصافحة الرجل الميت، واجه ستاتهام مشكلة خطيرة عندما علقت قطعة من الصخور بصمام الطلب الخاص به ، لكنه تمكن من إزالة العائق والحفاظ على إمداده بالهواء. بعد تجاوز مصافحة الرجل الميت، كان الاثنان في حالة معنوية جيدة، والتقطت أجهزة الراديو غناء ستاتهام لأغنية " أرني الطريق للعودة إلى المنزل " مع اقترابهما من إتمام الغوص. ^{[ 5 ]} ينتهي الفيلم بخروجهما بنجاح إلى رأس كيلد. ^{[ 3 ]}

كان تصوير الفيلم الوثائقي معقدًا نظرًا لأن عددًا قليلًا فقط من مصوري الكاميرات الذين تم توظيفهم للمشروع لديهم خبرة في التصوير داخل الكهوف. إضافةً إلى ذلك، كان مستكشفو الكهوف الذين تم توظيفهم للمشروع يعتقدون أن مهامهم الوحيدة ستقتصر على نقل معدات الغوص والتصوير من وإلى الكهوف؛ وقد فوجئوا عندما علموا أنهم سيُصوَّرون أيضًا. يتذكر سيمون غارفي وستيوارت هيرباج، وهما اثنان من مستكشفي الكهوف، أن "دروس التمثيل" الوحيدة التي تلقوها كانت عبارة عن نصيحتين من باري كوكروفت : "تصرفوا بشكل طبيعي" و"لا تنظروا إلى الكاميرا". ^{[ 6 ]}

تعقدت عملية التصوير أيضاً بسبب مشاكل تقنية. فقد تَلِفَت إحدى بكرات الفيلم عندما تعرضت للضوء قبل تحميضها، مما استدعى إعادة تصوير بعض المشاهد. وفي إحدى المرات، سقط مدير التصوير مصطفى حموري في الماء أثناء تصوير أحد المشاهد، لكنه تمكن من إنقاذ نفسه. ^{[ 6 ]}

تم توفير الفيديو والصوت للغطسة القياسية من قبل الغواصين أنفسهم. كان ستاتام مزودًا بكاميرتين خفيفتي الوزن ومقاومتين للماء، بينما كُلِّف ييدون بالحفاظ على الاتصال اللاسلكي مع السطح عبر جهاز الغطس الكهفي. ^{[ 5 ]}

عُرض الفيلم على التلفزيون الوطني في المملكة المتحدة، وشاهده 20 مليون مشاهد في عرضه الأول. ولا يزال يُعتبر "أسطورة في تراث استكشاف الكهوف". كان غوص ستاتهام وييدون رقماً قياسياً عالمياً آنذاك، وظل رقماً قياسياً بريطانياً حتى حُطِّم عام 1991. ^{[ 7 ]} وللفيلم أهمية عاطفية أيضاً، إذ انتحر ستاتهام في 28 سبتمبر 1979 ^{[ 2 ]} عن عمر يناهز 27 عاماً. ^{[ 8 ]} ويذكر ريك ستانتون ، غواص الكهوف والمتخصص في الإنقاذ، أن مشاهدة الفيلم في سن المراهقة ألهمته الاهتمام باستكشاف الكهوف. ^{[ 9 ]}

• فيلم "إيغر تحت الأرض" على موقع bfi.org (متاح مجاناً عبر الإنترنت للمشاهدين في المملكة المتحدة)