الذئاب في الجدران

رواية "الذئاب في الجدران" من تأليف نيل غيمان وديف ماكين ، نُشرت عام 2003، في الولايات المتحدة عن دار هاربر كولينز ، وفي المملكة المتحدة عن دار بلومزبري . لاقت الرواية استحسانًا كبيرًا عند صدورها، وفازت بثلاث جوائز في ذلك العام. وفي عام 2006، تم تحويلها إلى مسرحية موسيقية جالت أنحاء المملكة المتحدة، ثم عُرضت في الولايات المتحدة عام 2007. [ 1 ]

صرح نيل غيمان أن القصة مستوحاة من كابوس رأته ابنته مادي، التي كانت تبلغ من العمر أربع سنوات آنذاك، حيث رأت ذئابًا في الجدران. [ 1 ] [ 2 ] في القصة، تسمع لوسي، بطلة الرواية، أصوات ذئاب في جدران منزل عائلتها، لكن عائلتها لا تصدقها حتى يخرج الذئاب من الجدران ذات يوم. [ 2 ] يتميز الكتاب برسومات ديف ماكين، التي تستخدم تقنيات متنوعة، بما في ذلك التصوير الفوتوغرافي، والصور المولدة بالحاسوب، والرسم لتحقيق تأثيره. [ 3 ]

وهو متوفر أيضاً باللغات الإسبانية، [ 4 ] [ 5 ] والألمانية [ 6 ] والإيطالية. [ 7 ]

استقبال

حظي الكتاب باستقبالٍ حافل، ونال استحسان النقاد لنصه ورسوماته على حدٍ سواء. [ 3 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وفاز بجوائز من صحيفة نيويورك تايمز لأفضل كتاب مصور للأطفال (2003)، [ 11 ] وجائزة اختيار الأطفال من جمعية القراءة الأيرلندية/هيئة الإذاعة الكندية (2004)، [ 12 ] وجائزة جمعية الخيال العلمي البريطانية للقصة القصيرة (2003). [ 13 ]

التكيفات

اقتباس مسرحي

في عام ٢٠٠٦، تم تحويل مسرحية "الذئاب في الجدران" إلى عمل مسرحي بعنوان "فوضى موسيقية"، من تأليف نيك باول وكلمات نيل غيمان. أُنتج العمل بالاشتراك بين المسرح الوطني الاسكتلندي ومسرح إمبْروبابل ، [ ١ ] [ ١٤ ] وعُرض لأول مرة في مسرح ترامواي في غلاسكو في مارس، [ ١٥ ] [ ١٦ ] قبل أن يجوب المملكة المتحدة لبقية العام، حائزًا على جائزة أفضل عرض للأطفال والشباب لعام ٢٠٠٦ من جمعية المسرحيات الاسكتلندية. [ ١٧ ] وفي أكتوبر ٢٠٠٧، عُرض العمل في نيويورك، خارج برودواي ، في مسرح نيو فيكتوري ، لمدة أسبوعين. [ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ] وقد لاقى العمل استحسانًا كبيرًا. [ ٢١ ] [ ٢٢ ]

التكيف مع الواقع الافتراضي

في يناير 2018، أصدرت شركة Fable Studio، وهي مشروعٌ يرأسه إدوارد ساتشي وبيت بيلينغتون ويعمل فيه موظفون سابقون في Oculus Story Studio ، نسخةً بتقنية الواقع الافتراضي من رواية "Wolves in the Walls" لأجهزة Oculus Rift و Oculus Rift S ، كأول أعمالها. [ 23 ] [ 24 ] لاقت النسخة الرقمية استحسانًا كبيرًا، وفي أغسطس 2019، فازت "Wolves in the Walls" بجائزة Primetime Emmy للابتكار المتميز في الوسائط التفاعلية، [ 25 ] وجائزة Peabody في عام 2022. عُرض الجزء الثاني من "Wolves in the Walls" ، بعنوان " It's All Over "، لأول مرة في مهرجان تريبيكا السينمائي في أبريل 2019 ، [ 26 ] بينما صدر الجزء الثالث والأخير، بعنوان " They're Everywhere" ، في نوفمبر من العام نفسه. [ 27 ] [ 28 ] تم نقل الفصول الثلاثة جميعها إلى Oculus Quest في نوفمبر 2020. [ 29 ] حصلت النسخة المُعدّلة بتقنية الواقع الافتراضي على جائزة بيبودي لعام 2022 في فئة الانغماس والتفاعل. [ 30 ]

مراجع

  1. 1 2 3 ريس، جاسبر (25 مارس 2006). "بداية مسرحية كارثية - تايمز أونلاين" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
  2. 1 2 "الذئاب في الجدران - تفاصيل الوصف" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2018 .
  3. 1 2 "مراجعة – الذئاب في الجدران – الفن والتصوير الفوتوغرافي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2010 .
  4. "الذئاب في الجدران" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2010 .
  5. ^ جايمان ، نيل (سبتمبر 2006). لوس لوبوس دي لا باريد . أستيبيري. رقم ISBN 1-59497-222-2.
  6. ^ جايمان، نيل. ماكين، ديف (2005). يموت وولف في دن واندن . كارلسن. رقم ISBN 3-551-51648-0.
  7. ^ جايمان ، نيل (2003). أنا لوبي ني موري . موندادوري. رقم ISBN 88-04-52288-7.
  8. "مراجعة: رواية الذئاب في الجدران لنيل غيمان" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 فبراير 2010 .
  9. "Kidsreads.com – THE WOLVES IN THE WALLS by Neil Gaiman" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2010 .
  10. "نيل غيمان (كاتب) وديف ماكين (رسام)، الذئاب في الجدران" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2010 .
  11. "جوائز الكتب: أفضل كتاب مصور للأطفال من صحيفة نيويورك تايمز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2010 .
  12. "خيارات الأطفال لعام 2004" . معلم القراءة . 58 (2): 189-203 . أكتوبر 2004. doi : 10.1598/RT.58.2.7 . تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير 2010 .
  13. "جوائز BSFA: الجوائز السابقة" . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
  14. "الذئاب في الجدران - غير محتمل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2018 .
  15. "الذئاب في الجدران - تايمز أونلاين" . صحيفة التايمز . لندن. 31 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
  16. غاردنر، لين (31 مارس 2006). "الذئاب في الجدران، ترامواي، غلاسكو - المسرح - صحيفة الغارديان" . لندن . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
  17. "الفائزون بجوائز المسرح لعام 2006" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
  18. "الذئاب في الجدران - مواعيد العرض" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2010 .
  19. "الذئاب في الجدران - عرض التفاصيل" . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
  20. "المسرح الوطني الاسكتلندي - الذئاب في الجدران" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2010 .
  21. ثيلمان، سام (9 أكتوبر 2007). "الذئاب في الجدران - مراجعة فارايتي" . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
  22. فان جيلدر، لورانس (12 أكتوبر 2007). "مراجعة صحيفة نيويورك تايمز لرواية الذئاب في الجدران" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2010 .
  23. دامياني، جيسي. "لعبة Fable's 'Wolves in the Walls' أطلقت لوسي ككائن افتراضي - والآثار المترتبة على ذلك هائلة" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  24. "فيلم WOLVES IN THE WALLS هو مستقبل صناعة الأفلام بتقنية الواقع الافتراضي" . موقع Nerdist . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2019 .
  25. روتجرز، جانكو (23 أغسطس 2019). "تجربة نيل غيمان للواقع الافتراضي 'الذئاب في الجدران' تفوز بجائزة إيمي برايم تايم" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  26. روتجرز، جانكو (25 أبريل 2019). "تجربة الواقع الافتراضي لنيل غيمان من لعبة Fable بعنوان 'Wolves in the Walls' تحصل على جزء ثانٍ في مهرجان تريبيكا" .
  27. كارلتون، بوبي (7 نوفمبر 2019). "الفصل الأخير من لعبة Wolves in the Walls يصل إلى سماعات Oculus" .
  28. "لعبة Fable الحائزة على جائزة إيمي تُطلق الفصل الأخير من قصة Wolves in the Walls بتقنية الواقع الافتراضي" . 7 نوفمبر 2019.
  29. "تأكيد إصدار لعبة Wolfes in the Walls لجهاز Oculus Quest" . 7 نوفمبر 2020.
  30. "المرشحون لجائزة بيبودي الثالثة والثمانين" .