ستكون هناك براعم

" سيكون هناك براعم " هي الحلقة السادسة من الموسم الثامن والعشرين من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "عائلة سيمبسون" ، والحلقة رقم 602 من المسلسل عموماً. أخرج الحلقة ماثيو فوغنان وكتبها مات سيلمان . عُرضت الحلقة في الولايات المتحدة على قناة فوكس في 6 نوفمبر 2016.

في هذه الحلقة، يدرب هومر فريق لاكروس للأطفال مع كيرك فان هوتن، الذي يختفي عندما يعلم أن هومر يعتبره فاشلاً. وقد تلقت الحلقة آراءً متباينة.

تم إهداء هذه الحلقة إلى كاتب مسلسل عائلة سيمبسون المخضرم كيفن كوران الذي توفي في 25 أكتوبر 2016 بسبب مضاعفات السرطان.

خلال المباراة الافتتاحية لفريق كرة القدم الأمريكية للصغار "سبرينغفيلد نيوتْرينوز "، ملأ دخان المؤثرات الخاصة الملعب بكمية هائلة، مما تسبب في اصطدام الفريق بأكمله ببعضه البعض. ورغم عدم ظهور أي إصابات، انتاب الآباء ذعر شديد ظنًا منهم أن أبناءهم قد تعرضوا لارتجاج في المخ ، فتمّ تعليق موسم كرة القدم. وفي اجتماع عام، لم يرحب أحد بالبدائل مثل البيسبول أو كرة السلة، وعندما حاول كيرك فان هوتن طرح فكرة تدريب فريق لاكروس للناشئين، قوبلت الفكرة بالرفض. شعرت مارج بالأسف لأن الجميع، بمن فيهم لوان، عاملوا كيرك بازدراء، وأمرت هومر المتردد بإسكات الحضور وإجبارهم على الاستماع إليه. تضمن العرض وصفًا للعبة اللاكروس بأنها مزيج بين "الهوكي وكرة القدم"، وعرضًا لمهارة ميلهاوس نفسه، مما دفع الجميع إلى تجاهل ارتفاع معدل الارتجاج في المخ في رياضة اللاكروس، وإنشاء دوري جديد للأطفال.

يتشكل الفريق بقيادة كيرك وهومر كمدربين، حيث يتولى كيرك التدريب الفعلي بينما يجلس هومر على خط التماس يقطع البرتقال . يفوز فريقهم بمبارياته بسهولة، ويصل إلى المباراة النهائية، مما يمنح الأطفال وقتًا ممتعًا. تنبع مهارات كيرك التدريبية من خبرته كلاعب لاكروس متميز في الجامعة؛ فقد كان على وشك الاحتراف، لكن آماله تبددت عندما كسر معصمه أثناء مصافحة تميمة الجامعة، التي كانت ترتدي درعًا. على الرغم من إعجاب هومر بتدريب كيرك، إلا أنه بدأ ينزعج من الوقت الطويل الذي يُجبران على قضائه معًا، خاصةً عندما يحاول كيرك إقناع هومر بالذهاب إلى نوادي التعري رغماً عنه. بعد فقرة موسيقية يسمع خلالها كيرك هومر يهينه مطولاً ويصفه بالخاسر، يختفي كيرك فجأة في الوقت الذي يحتاجه فيه الفريق بشدة في المباراة النهائية.

عندما سألت ليزا هومر عما يجري، تخلى عن إنكاره واعترف بأنه تسبب في رحيل كيرك. علم هومر من لوان أن كيرك سحب كل أمواله من فئة الدولار الواحد، وأدرك فورًا أنه هرب إلى نادٍ ليلي. بتشجيع من مارج والفريق، ثم من بقية الحضور، ذهب هومر للبحث عن كيرك ووجده في نادي سين يتحدث مع الراقصات. عندما حاول هومر إقناع كيرك بالعودة للمباراة، رفض كيرك بغضب وقال إن علاقته به لم تكن حقيقية. عندما قال هومر إنه يحترم كيرك لتحويله اللاعبين الخاسرين إلى فائزين، استلهم كيرك فكرة العودة إلى التدريب. ثم ذكّره صاحب النادي بأنه مدين له بمبلغ 15,000 دولار مقابل الوقت الذي قضاه في النادي، وأمر أمن النادي بإغلاق المخارج. لحسن حظ هومر وكيرك، تعاطفت راقصات النادي مع وضعهما، كونهن جميعًا أمهات لأطفال صغار، وسمحن لهما باستخدام طائرة هليكوبتر تابعة للنادي للوصول إلى المباراة في الوقت المناسب تمامًا، وفاز الفريق. بعد ذلك، بينما كان الأطفال يستمتعون بحفلة بيتزا احتفالًا بالفوز، بادر هومر بمصافحة كيرك بحرارة. تسببت هذه اللفتة في كسر معصمي الرجلين، مما اضطرهما إلى البقاء في غرفة واحدة بالمستشفى، حيث استمر هومر في الشعور بالانزعاج من كيرك.

أثناء عرض أسماء المشاركين، يقوم كيرك بتصوير فيديو على موقع MyTube يقوم شخص ما بتخطيه إلى أجزاء مختلفة حتى النهاية، والذي يتضمن فقرة عن تحضير شطائر الأرز الشهيرة الخاصة به وإشارة إلى نظريات المؤامرة المتعلقة بأحداث 11 سبتمبر.

أراد الكاتب والمنتج التنفيذي مات سيلمان أن تبدو رياضة اللاكروس واقعية، لكن لم يكن أيٌّ من المشاركين في المسلسل لاعبًا لها. شاهد الفريق الإبداعي مقاطع فيديو، واستعان بقاموس خاص باللاكروس، وتواصل مع لاعبين سابقين. صرّح سيلمان قائلاً: "أردنا إشارات من داخل اللعبة حتى لا يظنّ أي شخص يلعب اللاكروس أن الأمر مجرد تخمين". شاهد الأطفال في الحلقة مقطع فيديو للأخوين غايت وهما يلعبان في جامعة سيراكيوز. لم يكن غاري غايت ، أحد مُحبي مسلسل عائلة سيمبسون ، على علم بأنه سيُذكر في الحلقة، لكنه اعتبر ذلك "أحد أكبر تكريماته". ^{[ 1 ]}

إلى جانب الحلقة التالية " عطلة نهاية أسبوع هافانا الجامحة "، كانت حلقة "ستكون هناك براعم" حلقة متبقية من الموسم السابق. وكانت آخر حلقة يتم إنتاجها في هذا الموسم، وآخر حلقة من المسلسل يتم تحريكها بواسطة شركة فيلم رومان ، قبل أن ينتقل إنتاج المسلسل محليًا إلى شركة فوكس للرسوم المتحركة التلفزيونية .

منح دينيس بيركنز من موقع The AV Club الحلقة تقييم B+، قائلاً: "الحلقة رائعة بصرياً. إنّ دفء ألوان سبرينغفيلد، التي يهيمن عليها اللون الأصفر، مألوفٌ لدرجة تجعل من السهل التغاضي عن الجوانب البصرية للمسلسل. لكن تصميم زيّ الأطفال، بألوانه الزرقاء والذهبية، لافتٌ للنظر، وهناك انسيابية مدروسة بعناية في كلٍّ من اللقطات القصيرة للعبة والحركة طوال الحلقة. كما أنّ الحركة الواضحة والغرض من عصي اللاكروس يُضفيان لمسةً فكاهيةً رائعةً على بعض المشاهد الكوميدية المصممة ببراعة... إخراج ماثيو فوغنان يجعل كل شيء سلساً وممتعاً للمشاهدة. إنها قصة واحدة، تُروى بأسلوبٍ جيد. غالباً ما تكون حلقة من مسلسل عائلة سيمبسون تمنح المشاهد بعض الوقت للتنفس (هذه الحلقة تتخطى أغنية البداية ومشهد الأريكة تماماً) علامةً جيدة." ^{[ 2 ]}

منح توني سوكول من موقع Den of Geek الحلقة تقييم 2.5 من 5 نجوم. ووصفها بأنها مملة بسبب التركيز على والد ميلهاوس، وكان من الممكن أن تكون أفضل لو احتوت على حبكة فرعية قوية. ^{[ 3 ]}

حقق برنامج "There Will Be Buds" نسبة مشاهدة بلغت 1.4 مع حصة سوقية قدرها 5، وشاهده 3.14 مليون شخص، مما جعله البرنامج الأعلى تقييمًا على قناة فوكس في تلك الليلة. ^{[ 4 ]}

• "سيكون هناك براعم" على موقع IMDb