عزل بيدرو كاستيلو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

في 7 ديسمبر/كانون الأول 2022، صوّت برلمان جمهورية بيرو على عزل بيدرو كاستيلو من منصبه كرئيس لبيرو بسبب "عدم أهليته الأخلاقية الدائمة" بموجب المادة 113 من الدستور السياسي لبيرو . وقد تمّ اعتماد اقتراح عزله بعد ساعات من محاولته الانقلاب على نفسه . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

في الثامن والسابع عشر من نوفمبر، ووفقًا للحكومة ، صوّت الكونغرس بالرفض على اقتراحين لحجب الثقة كانا يهدفان إلى تعديل آلية حل البرلمان والدعوة إلى استفتاء دون الحاجة إلى موافقة الكونغرس. [ 4 ] إلا أن المجلس التنفيذي للكونغرس رفض كلا الاقتراحين لأن "القانون رقم 31399" ينص على حقين حصريين للسلطة التشريعية، وهما التصديق على الإصلاحات الدستورية في التصويت الأول، والشرط الذي يسمح لرئيس الجمهورية بإجراء استفتاء للموافقة عليها، وبالتالي فإن مسائل حجب الثقة تتعارض بشكل مباشر مع صلاحيات كونغرس الجمهورية وتتعارض مع المادة 206 من الدستور السياسي لبيرو. [ 5 ] [ 6 ]

في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، قدّم النائب إدوارد مالقة، غير المنتمي لأي كتلة، اقتراحًا بعزل الرئيس بسبب "عدم الكفاءة الأخلاقية"، محمّلًا بـ 67 توقيعًا، متجاوزًا بذلك الحد الأدنى المطلوب وهو 26 توقيعًا. [ 7 ] [ 8 ] عُقدت جلسة مناقشة اقتراح العزل في 1 ديسمبر/كانون الأول. [ 9 ] وعندما حان الموعد، قُبل الاقتراح للمناقشة بأغلبية 73 صوتًا مقابل 32 صوتًا معارضًا وامتناع ستة أعضاء عن التصويت، وبناءً عليه، استُدعي رئيس الجمهورية إلى الجلسة العامة في 7 ديسمبر/كانون الأول 2022 لممارسة حقه في الدفاع عن نفسه. [ 10 ] كان العزل يتطلب أغلبية مؤهلة (ثلثي العدد القانوني لأعضاء الكونغرس، أي ما يعادل 87 صوتًا مؤيدًا مقابل 130 صوتًا معارضًا). ومع ذلك، اعتبرت أصوات مختلفة أن التصويت لم يكن مضمونًا للموافقة على الشاغر، [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وعلى الرغم من ذلك، فقد حدث أمر غير متوقع قبل ساعات من الجلسة.

في صباح اليوم الذي كان من المقرر أن يمارس فيه الرئيس آنذاك حقه في الدفاع عن نفسه، في 7 ديسمبر 2022، بثّ رسالة مباشرة إلى الأمة أعلن فيها نيته القيام بانقلاب ذاتي . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وعقب هذه الرسالة، قدّم مجلس النواب موعد جلسته وبدأ التصويت على شغور المنصب مباشرةً، بموجب المادة 46 ("لا أحد يدين بالطاعة لحكومة مغتصبة للسلطة")، نظرًا لخطورة الموقف. [ 2 ] وحصل اقتراح شغور المنصب على 101 صوت، وتمت الموافقة عليه، [ 20 ] منهيًا بذلك حكومة كاستيلو . [ 10 ]

الإطار الدستوري

بسبب التفسير الواسع لصياغة إجراءات العزل في دستور بيرو لعام 1993 ، يستطيع الكونغرس عزل رئيس بيرو دون سبب، مما يجعل السلطة التشريعية فعلياً أقوى من السلطة التنفيذية. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

ينص الدستور الحالي لعام 1993 في مادته 113 على أن منصب رئيس الجمهورية شاغر بسبب:

  1. وفاة رئيس الجمهورية.
  2. عجزه الدائم، سواء كان أخلاقياً أو جسدياً، والذي أعلنه الكونغرس.
  3. قبول الكونغرس لاستقالته.
  4. مغادرة الأراضي الوطنية دون إذن من الكونغرس أو عدم العودة إليها خلال الفترة المحددة.
  5. الفصل من العمل بعد معاقبة الموظف على أي من الجرائم المذكورة في المادة 117 من الدستور.

فيما يتعلق بشغور منصب رئيس الجمهورية بسبب "العجز الأخلاقي أو البدني الدائم"، لم يكن هناك حتى عام 2004 إجراء يحدد بوضوح كيفية تطبيق المادة الدستورية ذات الصلة، ولذلك نصّ حكم المحكمة الدستورية رقم 0006-2003-AI/TC على أن عزل رئيس الجمهورية لا يُقرّ إلا بتصويت مؤهل لا يقل عن ثلثي العدد القانوني لأعضاء الكونغرس، وحثّ الكونغرس على سنّ تشريع في هذا الشأن لسدّ الفراغ القانوني القائم آنذاك. [ 25 ] [ 26 ]

وبهذه الطريقة، تم تحديد أن الأصوات المؤهلة اللازمة لإخلاء منصب رئيس الجمهورية يجب أن تصل إلى 87 صوتًا كحد أدنى، وهو ما يعادل ثلثي العدد القانوني لأعضاء الكونغرس، مع الأخذ في الاعتبار أن العدد القانوني لأعضاء الكونغرس البيروفي هو 130 عضوًا.

على الرغم من أن الدستور ينص بوضوح على أن "العجز الأخلاقي أو البدني الدائم" يُعدّ سببًا لشغور منصب الرئيس، إلا أن المادة 117 منه تنص أيضًا على أنه لا يجوز اتهام رئيس الجمهورية، خلال فترة ولايته، إلا بالخيانة العظمى؛ أو بمنع إجراء الانتخابات الرئاسية أو البرلمانية أو الإقليمية أو البلدية؛ أو بحل الكونغرس، باستثناء الحالات المنصوص عليها في المادة 134 من الدستور؛ أو بمنع انعقاده أو تسيير أعماله، أو منع انعقاد أو تسيير أعمال هيئة الانتخابات الوطنية وغيرها من هيئات النظام الانتخابي. وقد استند محامي الرئيس كوتشينسكي إلى هذه المادة في مرافعته أمام الكونغرس عند مواجهة أول طلب لشغور منصبه عام 2017. [ 27 ] [ 28 ]

خلفية

مؤتمر معرقل

ستتغير نتائج الانتخابات، أيها الأصدقاء الأعزاء.

— كيكو فوجيموري [ 29 ]

خلال فترات رئاسة أولانتا هومالا ، وبيدرو بابلو كوتشينسكي، ومارتن فيزكارا ، عارض حزب المؤتمر اليميني، بقيادة حزب القوة الشعبية ، حزب ابنة الديكتاتور البيروفي السابق ألبرتو فوجيموري ، كيكو فوجيموري ، العديد من الإجراءات التي اتخذها الرؤساء. [ 30 ] [ 31 ] وقد ورثت كيكو الإرث السياسي لعائلة فوجيموري بعد أن حُكم على والدها ألبرتو، الذي أسس خطة فيردي وأشرف على فرقة الموت غروبو كولينا خلال الصراع الداخلي في بيرو ، بالسجن بتهمة انتهاكات حقوق الإنسان. [ 32 ] [ 33 ] [ 31 ] [ 34 ] كان الكونغرس قد حاول بالفعل عزل بيدرو بابلو كوتشينسكي بتهمة "عدم الأهلية الأخلاقية"، على الرغم من استقالته، وفي خضم جائحة كوفيد-19 في بيرو ، أُقيل الرئيس فيزكارا من منصبه في خطوة أثارت جدلاً واسعاً ، حيث احتشد آلاف المواطنين حينها في احتجاجات ضد عزله. [ 35 ]

عقب ورود أنباء عن فوز كاستيلو الظاهر في الانتخابات العامة البيروفية لعام 2021 ، أطلقت فوجيموري وأنصارها مزاعم لا أساس لها من الصحة بتزوير الانتخابات ، وقادوا جهودًا عرقلية لقلب نتائجها بدعم من أثرياء ليما. [ 36 ] [ 37 ] [ 29 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] ورفضت العديد من جماعات الأعمال والسياسيين الاعتراف بوصول كاستيلو إلى الرئاسة، [ 41 ] وطالب بعض الأثرياء، بمن فيهم ضباط عسكريون سابقون وعائلات ثرية، بإجراء انتخابات جديدة، ودعوا إلى انقلاب عسكري ، واستخدموا الخطاب السياسي لدعم مزاعمهم بالتزوير. [ 37 ] كما ذكرت صحيفة الغارديان أن المحللين والمراقبين السياسيين انتقدوا تصريحات فوجيموري، مشيرين إلى أنها جعلتها تبدو يائسة بعد خسارتها محاولتها الرئاسية الثالثة خلال عشر سنوات. [ 38 ]

كان الكونغرس المنتخب حديثًا، والذي تهيمن عليه أحزاب اليمين المعارضة، معارضًا لكاستيلو، [ 42 ] الذي حاولوا عزله مرارًا وتكرارًا عبر القنوات السياسية. في نوفمبر 2021، وبعد أربعة أشهر من تولي كاستيلو منصبه، أعلنت فوجيموري أن حزبها يمضي قدمًا في إجراءات العزل ، بحجة أن كاستيلو "غير مؤهل أخلاقيًا للمنصب". [ 43 ] لم تُجرَ إجراءات العزل، حيث صوّت 76 عضوًا ضدها، و46 لصالحها، وامتنع 4 عن التصويت، ولم يُستوفَ شرط الحصول على 52 صوتًا مؤيدًا. [ 44 ] في فبراير 2022، أفادت التقارير أن أنصار فوجيموري وسياسيين مقربين منها نظموا اجتماعًا في فندق كاسا أندينا في ليما بمساعدة مؤسسة فريدريش ناومان الليبرالية الألمانية ، وكان من بين الحضور رئيسة الكونغرس ماريكارمن ألفا ، حيث نوقشت خطط إقالة كاستيلو من منصبه. [ 45 ] كانت ألفا قد أبدت استعدادها لتولي الرئاسة في حال إقالة كاستيلو، وكشفت محادثة مسربة على تطبيق تيليجرام ، خاصة بمجلس إدارة الكونغرس الذي ترأسه، عن خطط منسقة لعزل كاستيلو. [ 46 ] [ 47 ] وصلت محاولة عزل ثانية، تتعلق بمزاعم فساد، إلى مرحلة الإجراءات في مارس 2022. [ 48 ] في 28 مارس 2022، مثل كاستيلو أمام الكونغرس واصفًا المزاعم بأنها لا أساس لها من الصحة، ودعا المشرعين إلى "التصويت لصالح الديمقراطية" و"ضد عدم الاستقرار"، حيث صوت 55 عضوًا لصالح العزل، و54 ضده، وامتنع 19 عن التصويت، وبالتالي لم يحصل على الأصوات الـ 87 اللازمة. [ 48 ] [ 49 ]

إجراءات أخرى

في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، طلب رئيس الوزراء أنيبال توريس من الكونغرس التصويت على مسألة ثقة لتعديل القانون رقم 31355، الذي من شأنه تعديل الإجراءات البرلمانية لحل الكونغرس والدعوة إلى انتخابات برلمانية. وقد رفض الكونغرس طلب السلطة التنفيذية بالتعديل، والذي حذر كاستيلو بشأنه في 11 نوفمبر/تشرين الثاني قائلاً: "لقد أعلنا أمام البرلمان عن حق من حقوق السلطة التنفيذية، كما هو الحال في مسألة الثقة. واليوم نعرف الإجابة. ويجب أن أعلن أن السلطة التنفيذية ستقدم أيضاً إجابة للشعب البيروفي في الساعات القليلة القادمة." [ 4 ]

في 17 نوفمبر، طلب توريس مجددًا من الكونغرس التصويت على مسألة ثقة أخرى لإلغاء القانون رقم 31399، الذي أُقرّ في يناير 2022 والذي عدّل الاستفتاء. [ 50 ] عارضت الحكومة هذا التعديل، مدعيةً أنه يمنع مشاركة المواطنين بشكل مباشر. في 24 نوفمبر، رفض مجلس إدارة الكونغرس مسألة الثقة. [ 5 ] أوضح رئيس الكونغرس، خوسيه ويليامز ، أن رئيس الجمهورية لا يمكنه تفسير القانون بما يخالف الدستور ولوائح البرلمان، لأن ذلك سيؤدي إلى حلّ الكونغرس بشكل غير دستوري . [ 51 ] من جهة أخرى، في 30 نوفمبر، أعلنت المحكمة الدستورية عدم صحة دعوى عدم الدستورية التي رفعتها السلطة التنفيذية ضد القانون رقم 31399. [ 4 ] [ 52 ]

على الرغم من تفسيرات الحكومة بأنها أخذت بعين الاعتبار احتمال رفض مسألتين تتعلقان بالثقة، فقد أعلن أعضاء الكونغرس والمتخصصون في القانون الدستوري أن الدستور سيُنتهك. [ 53 ] يُعدّ إصلاح القانون من اختصاص السلطة التشريعية حصراً، وبالتالي، فإن الكونغرس وحده هو المخوّل بتفسير ما إذا كان قد تم رفض الثقة أم لا. [ 6 ] [ 53 ]

التبرير الأولي لحركة الشغور

كانت الأسباب الأولية التي تم من أجلها بدء عملية شغل الوظيفة الشاغرة، كما هو محدد في الوثيقة المقدمة، هي: [ 7 ]

  • إن الاستيلاء على أجهزة الدولة وتفكيكها من خلال تعيين مسؤولين كبار مشكوك في نزاهتهم، وترجيح مصالح الرئيس وحلفائه على حساب رفاهية المواطنين، بحجة أن هؤلاء الأشخاص تم تعيينهم بناءً على خلفياتهم وسجلاتهم الجنائية وتحقيقات جارية. ويُشار إلى أن الأمر الأكثر إثارة للقلق هو تورط هؤلاء المسؤولين - مثل الوزيرين السابقين خوان سيلفا وجينر ألفارادو - بشكل مباشر مع الرئيس وعائلته في تحقيقات ضريبية بتهم الفساد، بمجرد توليهم مناصبهم. إضافةً إلى ذلك، يُشار إلى وجود شخصيات في محيط الرئاسة، مثل غيدو بيليدو وأنيبال توريس ، الذين أجّجوا الكراهية والاستياء بين البيروفيين، مما فاقم خلافاتهم العرقية والاجتماعية والاقتصادية، واستخدموا أجهزة الدولة لتحريض سكان مختلف مناطق البلاد.
  • تشير التحقيقات في قضايا الفساد في الدائرة المقربة من الرئيس كاستيلو بقوة إلى أن رئيس الدولة يقود منظمة إجرامية.
  • المظاهر المباشرة لانحلال الرئيس الأخلاقي، مثل الانتحال الأكاديمي والتستر الشخصي.

نتائج

أيدت جميع الأحزاب السياسية تقريبًا شغور المنصب، باستثناء حزب بيرو الحرة والأحزاب المنتمية إلى طيف اليسار - التغيير الديمقراطي - معًا من أجل بيرو ، وبيرو المئوية الثانية، وبيرو الديمقراطية - التي صوتت ضد القرار (6 منها) أو امتنعت عن التصويت (10 منها). [ 54 ] [ 55 ] إضافةً إلى ذلك، تغيب عن الجلسة كل من أعضاء الكونغرس غييرمو بيرميخو ، وكيلي بورتالاتينو، وبيتسي تشافيز . [ 20 ] نُشر القرار رقم 001-2022-2023-CR في صحيفة إل بيروانو . [ 56 ]

حاول بيدرو كاستيلو طلب اللجوء السياسي في السفارة المكسيكية، لكن حراسه الشخصيين منعوه. انتقد رئيس المكسيك آنذاك ، أندريس مانويل لوبيز أوبرادور، اعتقال الرئيس كاستيلو، قائلاً: "ما يهمهم هو امتيازاتهم، وخاصة امتياز القيادة، لا سيما في هذه الحالة لأنهم يعتبرونه من سكان الجبال، ويضيفون إلى ذلك عنصرية، ثم لا يريدونه". [ 57 ]

الرأي العام

قبل أيام من محاولة كاستيلو الانقلابية ، أظهر استطلاع رأي أجراه معهد الدراسات البيروفية أن 55% من المستطلعين عارضوا محاولة الكونغرس عزل كاستيلو من منصبه، بينما أيدها 43%. [ 58 ] وكانت غالبية مؤيدي عزل كاستيلو من سكان ليما، بينما سكن معارضوه المناطق الريفية. [ 58 ] إلا أنه بعد محاولة الانقلاب، أظهر استطلاع رأي أجرته شركة إيبسوس أن 63% من المستطلعين عارضوا قرار كاستيلو، بينما أيده 33%. [ 59 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "بيدرو كاستيلو: Congreso cita al Presidente para el miércoles 7 por moción de vacancia" . لا ريبوبليكا. 1 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2022 .
  2. 1 2 جروبورب (2022-12-07). "خوسيه ويليامز، رئيس المؤتمر: "نادية يجب أن تكون مطيعة لحاكم مغتصب"" . RPP (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 11-12-2022 .
  3. ^ "مؤتمر الجمهورية يعلن شغور بيدرو كاستيلو وخلافة الرئيس" . الاتصالات . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-11 .
  4. 1 2 3 "التنفيذ يقدم سؤال الثقة قبل المؤتمر" . elperuano.pe (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-12 .
  5. 1 2 "اختيار خطة الثقة المزروعة من أجل القدرة التنفيذية" . الاتصالات . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-12 .
  6. 1 2 "مسألة الثقة ودعوى الشغور، دفاعان يشجعان السلطة التنفيذية والتشريعية على عدم فقدان القدرة" . infobae (بالإسبانية الأوروبية). 29 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-12 .
  7. 1 2 "عرض ثالث حملة شاغرة ضد بيدرو كاستيلو" . إشعارات RPP. 29 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2022 .
  8. ^ تاموليبا ، جيانيلا (2022-12-05). "من المؤكد أن آخر حملة شاغرة ضد بيدرو كاستيلو هي الأولى التي تم تقديمها في 67 شركة مؤتمرات" . أوجو بوبليكو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-10 .
  9. ^ "بيدرو كاستيلو: قرر المؤتمر أن هذا هو اليوم الأول من شهر ديسمبر إذا وافق على مناقشة قضية الإجازة" . التجارة. 1 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2022 .
  10. 1 2 "المؤتمر يعترف بالتحرك ويناقش المنصب الرئاسي الشاغر في السابع من ديسمبر" . التجارة. 1 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2022 .
  11. ^ إل آر ، ريداكسيون (2022-12-02). "يعتبر لويس أراغون أنه "لا يوجد أي أصوات" ضرورية للحركة الشاغرة الثالثة ضد بيدرو كاستيلو" . larepublica.pe (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-09 .
  12. ^ إل آر ، ريداكسيون (2022/12/07). "ثالث عملية شاغرة بدون الأصوات المضمونة في المؤتمر" . larepublica.pe (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-09 .
  13. ↑ جولبي توربي دي بيدرو كاستيلو: ¿QUÉ PASÓ HOY؟ (بالإسبانية الأوروبية) ، تم استرجاعه بتاريخ 2022-12-08
  14. ↑ بيرو، إشعارات التجارة (2022-12-11). "اضرب بنفسي: لماذا ينوي بيدرو كاستيلو حل المؤتمر دون أن يكون لديه خطة؟ | ضربة الدولة | الشاغر الرئاسي | دينا بولوارت | أنيبال توريس | بيتسي شافيز | بوليتيكا" . El Comercio Perú (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-12 .
  15. ^ 20 دقيقة (2022-12-07). "الأزمة في بيرو: بيدرو كاستيلو، ضربة الحالة، الانتخابات المتوقعة، الضغط على آخر المعارضة، الحديث، ردود الفعل، الإلغاء، غوبيرنو" . www.20minutos.es - Últimas Noticias (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-12 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  16. ^ كيسادا ، خوان دييغو (2022-12-09). "في الجزء الداخلي من ضربة الدولة في بيرو: "أيها الرئيس، ¿qué ha hecho؟"" . البايس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022/12/12 .
  17. ^ إل آر ، ريداكسيون (2022/12/07). "لقد أصبح بيدرو كاستيلو شاغرًا بعد إعلان حل المؤتمر" . larepublica.pe (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-12 .
  18. ^ غروبو آر بي بي (2022-12-07). "ضربة الدولة: أعلن بيدرو كاستيلو عن حل المؤتمر وإنشاء "ممارسة استثناء"" . RPP (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 12-12-2022 .
  19. ^ "ضربة الدولة: أعلن بيدرو كاستيلو عن حل المؤتمر وإنشاء "gobierno de excepción"" . EXITOSA NOTICIAS - NOTICIAS DEL PERU Y EL MUNDO (بالإسبانية). 2022-12-07 . تم الاسترجاع 2022-12-12 .
  20. 1 2 مايوري، أليخاندرو. "آسي فوتارون كادا واحد من الكونغرس والبنك السياسيين الشاغرين ضد بيدرو كاستيلو" . لا ريبوبليكا . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-13 .
  21. ↑ أسينسيو، راؤول؛ كاماتشو، غابرييلا؛ غونزاليس، ناتاليا؛ جرومبوني، روميو؛ باجويلو تيفيس، رامون؛ بينيا خيمينيز، عميرة؛ موسكوسو، ماكارينا؛ فاسكيز، يريل؛ سوسا فيلاغارسيا، باولو (أغسطس 2021). El Profe: Cómo Pedro Castillo se convirtió en Presidente del Perú y qué pasará a continuación (بالإسبانية) (1 ed.). ليما، بيرو : معهد الدراسات البيروفية . ص. 92. ردمك   978-612-326-084-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2021 .
  22. ↑ تاج ميترا (2021-12-07). "«أخطاء كثيرة للغاية»: رئيس بيرو مُهدد بالعزل بعد بداية مُتعثرة . فايننشال تايمز . تاريخ الاطلاع: ١٣ ديسمبر ٢٠٢١ .
  23. ↑ «كيكو فوجيموري، رئيسة بيرو، تدعم محاولةً ضعيفةً لعزل الرئيس كاستيلو» . رويترز . ١٩ نوفمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٣ ديسمبر ٢٠٢١ .
  24. ↑ تيجل، سيميون (15 أكتوبر 2021). "هل يستطيع بيدرو كاستيلو إنقاذ رئاسته؟" . السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2021 .
  25. ↑ tc.gob.pe. "الحكم على المحكمة الدستورية رقم 0006-2003-AI/TC" . تم الاسترجاع في 2 يناير 2018 .
  26. ↑ غارسيا شافاري أبراهام. "العجز الأخلاقي هو سبب الشغور الرئاسي في النظام الدستوري البيروفي" . تم الاسترجاع في 2 يناير 2018 .
  27. ^ غروبو آر بي بي (2022-02-01). "لوتشيانو لوبيز: تعديل المادة 117 ليس أكثر ملاءمة، لكن بيدرو كاستيلو "يعمل على هذا الوضع""" . RPP (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 2022-12-08 .
  28. ↑ رودريغيز، رافائيل. "بيرو 2022: هل من الممكن اتهام دستوري أو إقالة رئيس الجمهورية من أجل رئاسة لجنة الفساد؟" . اليوميات الدستورية (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-08 .
  29. ١ ٢ "بيرو: فوجيموري يتهم بتزوير الانتخابات - ويطلق العنان لسيل من العنصرية" . صحيفة الغارديان . ٢٠ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠٢١ .
  30. ↑ فلاني، ناثانيال باريش. "تحليل المخاطر السياسية: كيف سيكون أداء اقتصاد بيرو في عام 2017؟" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2022 .
  31. 1 2 "الحدود السياسية لعزل الرئيس: دروس من أمريكا اللاتينية" . المعهد الألماني للدراسات العالمية والإقليمية . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2022 .
  32. ^ ""Passado مألوف pauta a Campanha da conservadora Keiko Fujimori، no Peru – Internacional – R7" . 9 سبتمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
  33. ↑ باك، ميشيل؛ زافالا، فيرجينيا ( 2018). التمييز العنصري واللغة: منظورات متعددة التخصصات من بيرو . روتليدج . ص 286-291 . تاريخ الاسترجاع: 4 أغسطس 2021. في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، طورت مجموعة من النخب العسكرية سرًا تحليلًا للمجتمع البيروفي يُعرف باسم " الدفتر الأخضر" . وضع هذا التحليل السياسات التي كان على الحكومة اللاحقة اتباعها لهزيمة حركة الدرب المضيء وإنقاذ الاقتصاد البيروفي من الأزمة العميقة التي كان يعاني منها. نُشر "الدفتر الأخضر" في الصحافة الوطنية عام 1993، بعد أن سنّ الرئيس فوجيموري بعضًا من هذه السياسات. ... كان برنامجًا أدى إلى التعقيم القسري للنساء الناطقات بلغة الكيتشوا والمنتميات إلى مجتمعات الأنديز الريفية. هذا مثال على "التطهير العرقي" الذي بررته الدولة، مدعيةً أن ضبط معدل المواليد بشكل صحيح من شأنه تحسين توزيع الموارد الوطنية وبالتالي خفض مستويات الفقر. ... قررت الدولة البيروفية السيطرة على أجساد النساء "المتخلفات ثقافيًا"، لأنهن اعتُبرن مصدرًا للفقر وبذورًا للجماعات التخريبية. 
  34. ↑ «حُكم على فوجيموري، رئيس بيرو، بالسجن 25 عامًا» . رويترز . 7 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2009 .
  35. ↑ «في خضم أزمة الوباء، يعزل البرلمان البيروفي رئيس البلاد» . NPR . ١٠ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  36. ^ أسينسيو وآخرون. 2021 ، ص 69-71.
  37. 1 2 "مفتاح الدعم "الاحتيال النظامي" الذي استنكره كيكو فوجيموري" . سويس انفو (بالإسبانية). 8 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2021 .
  38. 1 2 كولينز، دان (8 يونيو 2021). "انتخابات بيرو: انتقادات لمزاعم فوجيموري بالتزوير مع اتساع الفارق الضئيل لمنافسه" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  39. ↑ «في مزاعم تزوير الانتخابات، تتبع كيكو فوجيموري، من بيرو، نهج ترامب. وهي ليست الوحيدة» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 . 
  40. ↑ أبلباوم، آن (17 يونيو 2021). "من السهل بشكل مدهش تقويض الديمقراطية" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  41. ^ أسينسيو وآخرون. 2021 ، ص. 27-71.
  42. ↑ بينينو، سكوت (7 ديسمبر 2022). "الكونغرس البيروفي يناقش عزل الرئيس" . موجز الشؤون الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2022 .
  43. ↑ «كيكو فوجيموري، رئيسة بيرو، تدعم مسعىً ضعيفاً لعزل الرئيس كاستيلو» . رويترز . ١٩ نوفمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  44. ^ "الكونغرس لا يعترف بحركة المناقشة ضد بيدرو كاستيلو" . لا ريبوبليكا (بالإسبانية). 7 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2021 .
  45. ^ "فوجيموريستاس يتعرفون على الوظيفة الشاغرة" . لا ريبوبليكا (بالإسبانية). 14 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2022 .
  46. ↑ "Alva sobre endual asunción a la presidencia: 'Uno Tiene que estar preparado para todo'"" لا ريبوبليكا (بالإسبانية). 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022. "
  47. ^ "المؤتمر: أعضاء المعارضة الداعمة لم الشمل من أجل إقالة الرئيس بيدرو كاستيلو" . لا ريبوبليكا (بالإسبانية). 11 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2022 .
  48. ١ ٢ "رئيس بيرو يتجنب العزل بعد مناظرة ماراثونية" . الجزيرة . ٢٨ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مارس ٢٠٢٢ .
  49. ^ "Pleno del Congreso no aprueba moción de vacancia Presidential contra Pedro Castillo" . RPP (بالإسبانية). 28 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2022 .
  50. ^ غروبو آر بي بي (2022-11-17). "بيدرو كاستيلو: "استدعاء الكونغرس من أجل مسألة الثقة من أجل إعادة استقرار الديمقراطية في المدينة"" . RPP (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 12-12-2022 .
  51. ↑ "رد خوسيه ويليامز على بيدرو كاستيلو وأبلغه أنه يمكنك إنتاج "حل غير دستوري للكونغرس""" . infobae (بالإسبانية الأوروبية). 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
  52. ^ "TC DECLARA INFUNDADA LA DEMANDA DE INCONSTITUCIONALIDAD CONTRA LA LEY 31399, LEY QUE REGULA EL REFERÉNDUM | TC" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-12 .
  53. 1 2 بيرو، إشعارات التجارة (2022-11-25). "فسر بيدرو كاستيلو أنه ليس أول سؤال ثقة | أنيبال توريس | مؤتمر | بوليتيكا" . El Comercio Perú (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-12 .
  54. ^ "¿كيف أصوت للأسماء المستعارة لبيدرو كاستيلو فيما يتعلق بالشغور الرئاسي؟ - كاريتاس بوليتيكا" . كاريتاس (بالإسبانية). 2022-12-07 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-08 .
  55. ^ "Estos son los seis congresistas que votaron en contra de la vacancia de Pedro Castillo" . infobae (بالإسبانية الأوروبية). 7 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-08 .
  56. ^ "قرار المؤتمر الرسمي للشغور الرئاسي [ نص كامل ] " . andina.pe (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-08 .
  57. ^ "AMLO llamó racistas a congresistas peruanos antes de que negaran viaje de Pedro Castillo to México" . إنفوباي (بالإسبانية).
  58. 1 2 "55 % من بيرو قاموا بإعادة إحياء الحركة من أجل عزل الرئيس كاستيلو" . infobae (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-05-01 . 
  59. ↑ "تقرير النتائج: استطلاع رأي لقناة أمريكا تي في، 16 ديسمبر 2023 (ص 11)" (ملف PDF) . إيبسوس (بالإسبانية) . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2023 .