توماس اللورد كرومويل

صفحة العنوان لطبعة عام 1613 من كتاب توماس اللورد كرومويل .

مسرحية توماس اللورد كرومويل هي مسرحية تاريخية من العصر الإليزابيثي ، تصور حياة توماس كرومويل، إيرل إسكس الأول ، وزير الملك هنري الثامن ملك إنجلترا .

أُدرجت المسرحية في سجل الناشرين بتاريخ 11 أغسطس 1602 بواسطة ويليام كوتون، ونُشرت في طبعة رباعية في وقت لاحق من العام نفسه بواسطة بائع الكتب ويليام جونز، الذي طبعها لصالحه ريتشارد ريد. تشير صفحة عنوان الطبعة الرباعية الأولى (Q1) إلى أن المسرحية من أداء فرقة رجال اللورد تشامبرلين ، وتُنسب إلى كاتب يُدعى "WS". طُبعت طبعة رباعية ثانية (Q2) عام 1613 بواسطة توماس سنودهام . تُكرر صفحة عنوان الطبعة الرباعية الثانية (Q2) بيانات الطبعة الرباعية الأولى (Q1)، مع العلم أن فرقة رجال اللورد تشامبرلين أصبحت تُعرف باسم فرقة رجال الملك (إذ طرأ تغيير الاسم عام 1603).

تمّ تحديد الحرفين "WS" في النسخة الرباعية لأول مرة على أنهما من تأليف ويليام شكسبير عندما أضاف الناشر فيليب تشيتويندي المسرحية إلى الطبعة الثانية من أعمال شكسبير الكاملة (المجلد الثالث) عام 1664. ويرفض الباحثون المعاصرون نسبة العمل إلى شكسبير؛ وقد برزت تكهنات، بالاعتماد على الأحرف الأولى المشتركة، حول وينتورث سميث وويليام سلاي كبدائل محتملة. كما اقترح بعض النقاد توماس هيوود ومايكل درايتون كمؤلفين محتملين، وهي اقتراحات لا تدعمها أدلة قاطعة.

في الواقع، اختلف الباحثون حول كل جانب تقريبًا من جوانب المسرحية؛ فقد تراوحت أعمارها بين 1582-1583 و1599-1600. تُعتبر المسرحية في جوهرها تعليقًا سياسيًا، أو دعاية دينية. جادل بالدوين ماكسويل بأن المسرحية ذات طبيعة غير متصلة: فالنصف الأول، حتى الفصل الثالث، المشهد الثاني، مُحكم الصياغة الدرامية، بينما النصف الثاني غير منظم ومُفكك. فسر ماكسويل ذلك على أنه يشير إلى أن النص الموجود هو تكثيف مُختصر لنص أصلي من جزأين؛ في المقابل، اقترح آخرون أن المسرحية هي عمل مشترك بين شريكين غير متكافئين، أو عمل تركه مؤلفه الأصلي غير مكتمل وأكمله شخص آخر. [ 1 ]

في الأداء

في عام 2020، أصدرت شركة Beyond Shakespeare عبر الإنترنت قراءة مسرحية ومناقشة لمسرحية حياة وموت توماس كرومويل . [ 2 ]

ملحوظات

مراجع

  • لوجان، تيرينس ب.، ودينزل س. سميث، محرران. المدرسة الشعبية: مسح وببليوغرافيا للدراسات الحديثة في الدراما الإنجليزية في عصر النهضة. لينكولن، نبراسكا، مطبعة جامعة نبراسكا، 1975.
  • ماكسويل، بالدوين. دراسات في أعمال شكسبير المنحولة. نيويورك، دار نشر كينغز كراون، 1956.
  • تاكر بروك، سي إف، محرر. أعمال شكسبير المنحولة. أكسفورد، مطبعة كلارندون، 1908.