مايكل درايتون

في عام ١٥٩٠، أصدر كتابه الأول، " انسجام الكنيسة" ، وهو عبارة عن مجموعة من القصائد الروحية، أهداها إلى السيدة ديفيرو . ^{[ ٥ ]} ويُذكر هذا الكتاب بترجمته لسفر نشيد الأناشيد ، التي تميزت بثراء تعبيري ملحوظ. مع ذلك، باستثناء أربعين نسخة صادرها رئيس أساقفة كانتربري ، أُتلفت الطبعة بأكملها بأمر من السلطات. ومع ذلك، نشر درايتون كمًّا هائلًا من الأعمال خلال السنوات القليلة التالية.

في عام 1593، ظهرت مجموعة "فكرة: إكليل الراعي" ، وهي عبارة عن تسع قصائد رعوية، احتفى فيها بأحزانه العاطفية الشخصية تحت اسم مستعار هو رولاند. ثم أنتج درايتون مجموعتين أخريين بعنوان "أفكار": سلسلة من 51 سونيتة بعنوان "مرآة الأفكار" (1594، تم توسيعها وتنقيحها لتصبح "فكرة" في عدة نسخ من 1599 إلى 1619)، والتي نعرف من خلالها أن السيدة عاشت بجوار نهر أنكور في وارويكشاير ، وقصيدة قصيرة بعنوان " إنديميون وفيبي: أفكار لاتموس" (1595). ^{[ 6 ]}

وقد أدى ذلك إلى الاعتقاد بأنه فشل في تحقيق "فكرته"، وعاش ومات عازباً، وهو أحد التفسيرات السيرية للقصائد التي تعتبرها جان برينك "زخارف رومانسية". ^{[ 7 ]}

قيل إن سوناتات درايتون تتمتع بجاذبية مباشرة وفورية وعالمية بفضل بساطتها ووضوحها، فضلاً عن كونها تمهيداً للأسلوب السلس لفيرفاكس ووالر ودرايدن . وكان درايتون أول من روّج لمصطلح " القصيدة الغنائية" في إنجلترا، وكان بارعاً في استخدام الوزن الشعري القصير المتقطع "أناكريونتيكس " . ^{[ 8 ]}

في عام ١٥٩٣ أيضًا، ظهرت أولى قصائد درايتون التاريخية، " أسطورة بيرس غافستون" ، وفي العام التالي نُشرت "ماتيلدا" ، وهي قصيدة ملحمية بقافية ملكية . وفي نفس الفترة تقريبًا، أصدر "إنديميون وفيبي" ، وهو مجلد لم يُعد نشره، ولكنه يحتوي على بعض المواد السيرية الذاتية الشيقة، وشكرًا لتوماس لودج على مساعدته الأدبية ، إن لم يكن لإدموند سبنسر وصموئيل دانيال أيضًا. وفي قصيدته "تين لموموس" ، ردّ لودج هذا الجميل.

في عام ١٥٩٦، نشر درايتون قصيدته الطويلة والهامة "مورتيميريادوس" ، وهي عملٌ جادٌّ للغاية مكتوبٌ بأسلوب الأوتّافا ريما . ثم قام لاحقًا بتوسيع هذه القصيدة وتعديلها، وأعاد نشرها عام ١٦٠٣ تحت عنوان "حروب البارونات" . وفي عام ١٥٩٦ أيضًا، ظهرت قصيدة تاريخية أخرى بعنوان " أسطورة روبرت، دوق نورماندي" ، والتي أُعيد طبع قصيدة "بيرس جافستون" معها . وفي عام ١٥٩٧، ظهرت "رسائل إنجلترا البطولية" ، وهي سلسلة من الدراسات التاريخية، على غرار دراسات أوفيد . وتحتوي هذه القصائد الأخيرة، المكتوبة بأسلوب البيت الشعري البطولي ، على بعضٍ من أروع المقاطع في كتابات درايتون.

بحلول عام 1597، كان الشاعر قد استقر على أمجاده. ويبدو أنه كان يحظى بمكانة مرموقة في بلاط إليزابيث ، وكان يأمل أن يكون الأمر كذلك مع خليفتها. في عام 1603، وجّه قصيدة مدح إلى جيمس الأول بمناسبة توليه العرش، لكنها قوبلت بالسخرية ورُفضت خدماته. وجد مرارته متنفساً لها في قصيدة هجائية بعنوان "البومة " (1604)، لكنه لم يكن يمتلك موهبة في هذا النوع من الكتابة. ولم يكن سرده الديني عن موسى في "خريطة معجزاته" ، وهو نوع من الملاحم البطولية التي طُبعت في العام نفسه، أكثر تسلية. في عام 1605، أعاد درايتون طباعة أهم أعماله، قصائده التاريخية و"الفكرة" ، في مجلد واحد صدر في ثماني طبعات خلال حياته. كما جمع أعماله القصيرة، التي لم تُنشر من قبل، في مجلد غير مؤرخ، ولكن يُرجح أنه نُشر عام 1605، تحت عنوان " قصائد غنائية ورعوية" . تضمنت هذه الأعمال قصائد غنائية ، وقصائد رعوية ، وهجاءً رائعاً بعنوان "الرجل في القمر" . بعض هذه القصائد الغنائية تتميز بروحها الحيوية.

تبنى منذ عام 1598 قرارًا استثنائيًا بتوثيق جميع المواقع ذات الأهمية الجغرافية أو الأثرية في جزيرة بريطانيا العظمى ، وانكبّ على هذا العمل المضني لسنوات عديدة. وأخيرًا، في عام 1613، نُشر الجزء الأول من هذا العمل الضخم تحت عنوان " بولي-أولبيون" ، في ثمانية عشر مجلدًا، أضاف إليها العالم جون سيلدن شروحًا وافية.

لم يحقق هذا العمل، الذي اشتهر فيما بعد، نجاحًا يُذكر في البداية، ولم يجد درايتون ناشرًا مستعدًا لتحمل مخاطرة إصدار اثني عشر كتابًا إضافيًا في جزء ثانٍ إلا في عام 1622. وبهذا اكتملت رحلة استكشاف إنجلترا، ولم يعبر الشاعر، الذي كان يأمل في "تتويج اسكتلندا بالزهور" والوصول أخيرًا إلى الأوركاد ، نهر تويد .

في عام ١٦٢٧، نشر مجلدًا آخر من مؤلفاته المتنوعة، ويضم هذا المجلد بعضًا من أبرز كتاباته. ويتألف من القطع التالية: " معركة أجينكورت" ، وهي قصيدة تاريخية مكتوبة بأسلوب أوتافا ريما (لا ينبغي الخلط بينها وبين قصيدته الغنائية التي تتناول الموضوع نفسه)، ^{[ ٩ ]} و "مآسي الملكة مارغريت" ، ^{[ ١٠ ]} مكتوبة بنفس الأسلوب والقافية؛ و "نيمفيديا، بلاط الجنيات" ، وهي ملحمة من عالم الجنيات؛ و"رحلة سينثيا" و "سيرينا الراعي" ، وهما قصيدتان غنائيتان رعويتان؛ وأخيرًا "عجل القمر" ، وهو نوع من السخرية. تُعد "نيمفيديا" الأكثر استحسانًا من النقاد، إلى جانب قصيدته الغنائية الشهيرة عن معركة أجينكورت . ^{[ ١١ ]} وكان آخر منشورات درايتون الضخمة كتاب "إليزيوم الملهمات" عام ١٦٣٠. ^{[ ١٢ ]}

في إحدى قصائد درايتون، وهي مرثية أو رسالة إلى السيد هنري رينولدز ، ترك بعض الانتقادات القيمة للشعراء الإنجليز من عصر تشوسر إلى عصره، بما في ذلك شكسبير.

بحسب أحد المصادر التي تعود إلى القرن التاسع عشر،

إن مزايا درايتون كشاعر عظيمة حقاً. تتميز قصائده التاريخية بعظمة مهيبة؛ حيث تتوالى أروع الصور وأجرأ الأوصاف في عرض فخم، مغلفة بشعر متقن ومناسب... ^{[ 13 ]}

توفي في لندن، ودُفن في ركن الشعراء في دير وستمنستر ، وأقامت الكونتيسة دورست نصبًا تذكاريًا فوقه ، ^{[ 14 ]} مع أبيات تذكارية تُنسب إلى بن جونسون . نحت النصب التذكاري إدوارد مارشال . ^{[ 15 ]}

كغيره من شعراء عصره، كان درايتون نشطًا في الكتابة للمسرح؛ لكن على عكس شكسبير وبن جونسون وصموئيل دانيال ، لم يُكرّس الكثير من فنه لهذا النوع الأدبي. ولمدة خمس سنوات فقط، من عام ١٥٩٧ إلى ١٦٠٢، كان درايتون عضوًا في مجموعة كتّاب المسرحيات الذين زودوا نقابة فيليب هينسلو المسرحية بالمواد اللازمة. ويربط يوميات هينسلو اسم درايتون بـ ٢٣ مسرحية من تلك الفترة، ويُظهر أن درايتون كان يعمل دائمًا تقريبًا بالتعاون مع كتّاب آخرين من فريق هينسلو، مثل توماس ديكر وأنتوني مونداي وهنري تشيتل ، وغيرهم. ^{[ ١٦ ]} من بين هذه المسرحيات الـ ٢٣، لم يبقَ سوى واحدة، وهي الجزء الأول من مسرحية السير جون أولدكاسل ، التي ألفها درايتون بالتعاون مع مونداي وروبرت ويلسون وريتشارد هاثواي . ولا يُظهر نص أولدكاسل أي علامات واضحة على بصمة درايتون. تغيب تمامًا عن النص سمات أسلوبية متسقة في مجمل أعماله الشعرية (كالمفردات الغنية بأسماء النباتات والنجوم وغيرها من الكلمات غير المألوفة، والاستخدام المتكرر للصيغ المختصرة الأصلية، أحيانًا مع فاصلتين علويتين، مثل "th'adult'rers" أو "pois'ned'st")، مما يوحي بأن مساهمته في العمل الجماعي لم تكن جوهرية. أما مسرحية " ويليام لونجسورد"، وهي المسرحية الوحيدة التي يشير إليها " مذكرات هينسلو" على أنها عمل منفرد لدريتون، فلم تُستكمل قط.

ربما فضّل درايتون دور مدير المسرح على دور كاتب المسرحيات؛ فقد كان أحد مستأجري مسرح وايتفرايرز ، إلى جانب توماس وودفورد، ابن شقيق كاتب المسرحيات توماس لودج ، عند تأسيسه عام 1608. وفي حوالي عام 1606، كان درايتون أيضًا جزءًا من مجموعة استأجرت فرقة من الممثلين الأطفال ، تُعرف باسم "أطفال احتفالات الملك". وقد تكون هذه الفرقة هي نفسها فرقة "أطفال بولس" تحت اسم جديد، أو ربما لا، إذ يبدو أن الأخيرة قد اختفت في ذلك الوقت تقريبًا. لم يُكتب لهذا المشروع النجاح، وانتهى بالفشل نتيجة نزاع قضائي عام 1609.

كان درايتون صديقًا لبعض أشهر رجال عصره. وقد تبادل الرسائل الودية مع دروموند؛ وكان من بين أصدقائه بن جونسون، وويليام براون ، وجورج ويذر، وغيرهم. وكتب القس جون وارد ، الذي نُقل إلى ستراتفورد أبون آفون عام 1661، في محاولته لجمع ما يُشاع عن شكسبير، أن "شكسبير درايتون وبن جونسون (كما ورد في النص الأصلي) التقيا في لقاءٍ مرح، ويبدو أنهما أفرطا في الشرب، إذ توفي شكسبير هناك نتيجة مرضٍ أصيب به".