توماس هيوود

كان توماس هيوود (أوائل سبعينيات القرن السادس عشر - 16 أغسطس 1641) كاتبًا مسرحيًا وممثلًا وروائيًا إنجليزيًا . كانت إسهاماته الرئيسية في مسرح أواخر العصر الإليزابيثي وبدايات العصر اليعقوبي . اشتهر برائعته " امرأة قُتلت باللطف" ، وهي مأساة عائلية ، عُرضت لأول مرة عام 1603 على مسرح روز من قِبل فرقة رجال ووستر . ^{[ 1 ]} كان كاتبًا غزير الإنتاج، إذ ادعى أنه كتب "يدًا كاملة، أو على الأقل إصبعًا رئيسيًا، في مئتين وعشرين مسرحية"، على الرغم من أن جزءًا صغيرًا فقط من أعماله قد نجا.

لم تُوثَّق تفاصيل كثيرة عن حياة هيوود على وجه اليقين. تشير معظم المراجع إلى أن مقاطعة ميلاده كانت على الأرجح لينكولنشاير ، بينما ذُكر عام ميلاده بشكل مختلف بين 1570 و1573 و1574 و1575. وقد رُجِّح أن والده كان قسيسًا ريفيًا، وأنه كان على صلة قرابة بالكاتب المسرحي جون هيوود ، الذي عاش قبله بنصف قرن، والذي لا يزال تاريخ وفاته غير مؤكد، ولكن يُشار إلى أنه لم يكن قبل عام 1575 ولا بعده عام 1589.

يُقال إن هيوود تلقى تعليمه في جامعة كامبريدج ، مع أن الكلية التي التحق بها محل خلاف. وقد نوقشت الرواية الشائعة بأنه كان زميلًا في كلية بيترهاوس ، ثم رفضها أحد أساتذة تلك الكلية. ^{[ 2 ]} في المقابل، هناك دليل ^{[ 3 ]} على أن هيوود كان عضوًا في كلية إيمانويل . لاحقًا، انتقل إلى لندن ، حيث ورد أول ذكر لمسيرته المسرحية في مذكرات رائد الأعمال المسرحي فيليب هينسلو، مسجلًا أنه تقاضى أجرًا عن مسرحية قدمتها فرقة "رجال الأدميرال" التمثيلية في أكتوبر 1596. وبحلول عام 1598، كان يعمل بانتظام كممثل في الفرقة؛ وبما أنه لم يُذكر أي أجر، فمن المفترض أنه كان شريكًا في الفرقة، كما كان معتادًا بالنسبة لأعضاء الفرق المهمة. انضم لاحقًا إلى فرق أخرى، منها فرقة اللورد ساوثهامبتون، وفرقة اللورد سترينج ، وفرقة ووستر (التي عُرفت فيما بعد باسم فرقة الملكة آن ). خلال هذه الفترة، كان هيوود غزير الإنتاج للغاية؛ ففي مقدمة كتابه "المسافر الإنجليزي " (1633)، يصف نفسه بأنه كتب "يدًا كاملة، أو على الأقل إصبعًا رئيسيًا، في مئتين وعشرين مسرحية". ومع ذلك، لم يبقَ سوى ثلاث وعشرين مسرحية وثماني مسرحيات تنكرية يتقبّل المؤرخون أنها من تأليفه كليًا أو جزئيًا.

ربما كانت مسرحية " المتدربون الأربعة في لندن" (طُبعت عام 1615، ولكن عُرضت قبل ذلك بنحو خمسة عشر عامًا) أولى مسرحيات هيوود. ربما كانت هذه الحكاية، التي تدور حول أربعة متدربين أصبحوا فرسانًا وسافروا إلى القدس، تهدف إلى محاكاة ساخرة للروايات القديمة ، ولكن من المرجح أنها كانت تهدف بجدية إلى جذب جمهور المتدربين الذين أُهديت إليهم. وقد سخر بومونت وفليتشر من شعبيتها في مسرحية "فارس المدقة المحترقة"، التي تُعدّ محاكاة ساخرة لذوق الطبقة الوسطى في الدراما . أما مسرحيات هيوود التاريخية المكونة من جزأين، "إدوارد الرابع" (طُبعت عام 1600)، و" إن لم تعرفني، فأنت لا تعرف أحدًا ، أو متاعب الملكة إليزابيث" (1605 و1606)، فتتناولان، على التوالي، حرب الوردتين وحياة الملكة مقارنةً بحياة التاجر والممول البارز توماس جريشام .

كتب للمسرح، واعترض (ربما بتظاهر) على طباعة أعماله، قائلاً إنه لا يملك الوقت لمراجعتها. وصفه يوهان لودفيج تيك بأنه "نموذج للموهبة النادرة"، وكتب تشارلز لامب أنه " شكسبير النثر ". وأشار البروفيسور وارد، أحد أكثر محرري هيوود تعاطفاً معه، إلى أن هيوود كان يتمتع بنظرة ثاقبة للمواقف الدرامية ومهارة بناء عظيمة، لكن قدراته في رسم الشخصيات لم تكن تضاهي براعته المسرحية. كان يستمتع بما أسماه "الحوادث المرحة"، أي بالكوميديا ​​المبتذلة والواسعة ؛ وكان خياله وإبداعه لا ينضب.

تُعدّ مسرحيات هيوود الأكثر شهرةً هي مآسيه وكوميدياته العائلية (المسرحيات التي تدور أحداثها بين الطبقة الوسطى الإنجليزية)؛ وتُعتبر تحفته الفنية عمومًا مسرحية " امرأة قُتلت باللطف" (عُرضت عام 1603؛ وطُبعت عام 1607)، وهي مأساة عائلية تدور حول زوجة خائنة، ومسرحية " المسافر الإنجليزي" الهزلية لبلاوتين ، التي نالت استحسانًا واسعًا (عُرضت حوالي عام 1627؛ وطُبعت في 15 يوليو 1633)، والتي تُعرف أيضًا بمقدمتها المعلوماتية، التي أتاحت لهيوود فرصة إطلاع القارئ على إنتاجه الإبداعي الغزير. وتتميز كوميدياته المدنية بحيويتها وطاقتها. فهي تُقدّم صورةً نفسيةً جغرافيةً لمشاهد وروائح وأصوات أرصفة لندن وأسواقها ومتاجرها وشوارعها، وهو ما يتناقض مع التعميمات التقليدية حول مواقع التجارة، والتي تُسخر منها كوميديات المدينة.

كتب هيوود العديد من الأعمال النثرية، معظمها كتيبات تتناول مواضيع معاصرة، وهي ذات أهمية بالغة اليوم للمؤرخين الذين يدرسون تلك الفترة. أشهر مقالاته الطويلة هي "اعتذار عن الممثلين" ، وهي ردٌّ معتدل ومنطقي على هجمات البيوريتانيين على المسرح، وتحتوي على معلومات تفصيلية غزيرة عن الممثلين وظروف التمثيل في عصر هيوود. في "رسالة إلى الطابع" ضمن هذا العمل الذي نُشر عام ١٦١٢، كتب هيوود عن استيلاء ويليام جاغارد على اثنتين من قصائده في طبعة العام نفسه من كتاب "الحاج العاشق" . وفي عام ١٦٤١، نشر هيوود كتاب "حياة ميرلين الملقب بأمبروسيوس" . يؤرخ الكتاب لجميع ملوك إنجلترا، بدءًا من الملك الأسطوري بروتوس، الذي قدم من طروادة لبدء رحلة استكشافية وتأسيس مستعمرة جديدة، وصولًا إلى تشارلز الأول الذي كان ملكًا عند وفاة هيوود. ويستمر الكتاب في سرد ​​بعض النبوءات التي رواها ميرلين وتفسيرات كل منها وشرحها في سياق العالم الحديث.

بين عامي 1619 و1624، يبدو أن هيوود قد توقف فجأة عن التمثيل، لكن منذ عام 1624 وحتى وفاته بعد سبعة عشر عامًا، ظل اسمه يتردد بكثرة في الروايات المعاصرة. خلال هذه الفترة، ارتبط هيوود بفرقة كريستوفر بيستون في مسرح فينيكس، المعروفة باسم "رجال الملكة هنريتا" أو "رجال الليدي إليزابيث". في مسرح فينيكس، قدم هيوود مسرحيات جديدة مثل " الأسرى" و "المسافر الإنجليزي " و "عذراء ضائعة" ، بالإضافة إلى إعادة تقديم مسرحيات قديمة. نُشرت له مجلدات عديدة من نثره وشعره، بما في ذلك عملان شعريان مطوّلان: " جينايكيون " (1624)، الذي وُصف بأنه "تسعة كتب تتناول تاريخ المرأة"، وبعد أحد عشر عامًا، " هرمية الملائكة المباركين ". كمؤشر على مكانة هيوود الشعبية في السنوات الأخيرة من حياته، ورد أن مسرحية "عشيقة الحب أو قناع الملكة" ، التي نُشرت عام 1636 ولكن تم عرضها منذ عام 1634، قد شاهدها الملك تشارلز الأول ومليكته ثلاث مرات في ثمانية أيام.

بحسب كتابات تلك الفترة، كان توماس هيوود مقيمًا في كليركنويل منذ عام ١٦٢٣، وهناك، في كنيسة سانت جيمس ، دُفن بعد ثمانية عشر عامًا. ونظرًا لعدم اليقين بشأن سنة ميلاده، لا يمكن تحديد عمره بدقة، ولكن يُرجّح أنه كان في أواخر الستينيات من عمره، وربما بلغ السبعين. ويُذكر تاريخ الدفن، ١٦ أغسطس ١٦٤١، وهو التاريخ الوحيد الموثق، في عدد من المراجع كتاريخ وفاة هيوود، مع أنه قد يكون قد توفي قبل ذلك بأيام. ومع ذلك، يُفترض أن الدفن تم على عجل بسبب موجة حرّ محتملة في أغسطس.

• غور، أندرو . 1992. مسرح شكسبير 1574-1642 . الطبعة الثالثة. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-42240-X.
• هاليداي، فبراير 1964. دليل شكسبير 1564 – 1964. بالتيمور: بنغوين .
• ماساي، سونيا. 2002. "مقدمة المحرر" في كتاب "حكيمة هوكستون " . بقلم توماس هيوود. سلسلة غلوب كوارتوس. لندن: نيك هيرن. ISBN 1-854-59707-8. xi-xiv.
• ماكلوسكي، كاثلين إي. 1994. ديكر وهيوود: كتّاب مسرحيون محترفون . سلسلة الكتّاب المسرحيين الإنجليز. لندن: ماكميلان. ISBN 0-333-46237-8.
• سوليفان، سيري. 2002. " إذا كنت لا تعرفني (2) والمراجعة التجارية"، بلاغة الائتمان: التجار في الكتابة الحديثة المبكرة . ماديسون. الفصل 5.
• تومسون، بيتر. 1998. "هيوود، توماس" في دليل كامبريدج للمسرح. تحرير مارتن بانهام. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-43437-8ص  486.
• فيلت، ف. موبراي. 1924. العناصر البرجوازية في مسرحيات توماس هيوود. ميسور: مطبعة ويسليان ميشن، 1924؛ طبعة معاد طباعتها. نيويورك: هاسكل هاوس، 1966.
• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " هيوود، توماس ". الموسوعة البريطانية . المجلد 13 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 439-440 .     

• أعمال توماس هيوود أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
• أعمال توماس هيوود على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• اعتذار للممثلين في ثلاثة كتب