وقت المحاكمة

رواية "وقت المحنة" هي رواية تاريخية للشباب صدرت عام 1963 من تأليف هيستر بيرتون . تدور أحداثها في أوائل القرن التاسع عشر في إنجلترا، وتتناول موضوعات الإصلاح الاجتماعي وحرية التعبير في زمن الحرب. وقد نالت بيرتون ميدالية كارنيجي عام 1963 عن هذه الرواية. [ 1 ]

جلسة

تبدأ أحداث الرواية عام ١٨٠١، حين كانت بريطانيا العظمى لا تزال في حالة حرب مع فرنسا . وقد تسببت الحرب الطويلة في فقر ومجاعة بين الطبقات الدنيا في إنجلترا، بينما كانت الطبقات الحاكمة قلقة من الاضطرابات الاجتماعية. تدور أحداث الرواية في موقعين رئيسيين: هولي لين في لندن، حيث يمتلك آل بارجيتر مكتبة، وهيرينجسبي على ساحل سوفولك ، وهي منتجع ساحلي وقرية صيد.

ملخص الحبكة

الرواية تُروى بضمير الغائب، وتتمحور بشكل أساسي حول أفكار وتجارب مارغريت بارجيتر. تعيش عائلة بارجيتر في شارع هولي لين، بالقرب من كاتدرائية سانت بول ، حيث يمتلكون مكتبة. يقيم روبرت كيريدج معهم أثناء دراسته للطب. ورغم فقرهم النسبي مقارنةً بالطبقة الراقية، إلا أنهم ينعمون بحياة مريحة مقارنةً بالعديد من جيرانهم. يتبنى صاحب المكتبة آراءً متطرفة إلى حد ما، ويبيع كتبًا مثيرة للجدل مثل " حقوق الإنسان" ، والتي غالبًا ما تشعر مارغريت بأنها مضطرة لإخفائها عن الزبائن. أما شقيقها جون، الذي لا يشارك والده مبادئه، فيكره المكتبة ويأمل في الانضمام إلى الجيش.

تتفاقم أزمة الرواية بانهيار مبنى سكني مهمل، مما يودي بحياة جميع العائلات التي كانت تسكنه. مستلهمًا من هذه المأساة، يكتب السيد بارجيتر ويوزع كتيبًا بعنوان " القدس الجديدة" يصف فيه رؤيته لمجتمع مثالي. يعترض الأثرياء على خطته لتسليم جميع الممتلكات إلى الرعايا لإدارتها لصالح الجميع. يُقبض عليه ويُدان بتهمة التشهير بملاك الأراضي والتحريض على الفتنة. في المقابل، يعترض الفقراء على خطته لمنع الأطفال دون سن الرابعة عشرة من العمل، إذ يرون أن ذلك سيزيد من فقر العائلات الفقيرة. وبينما ينتظر محاكمته، يهاجم حشد غاضب متجره ويحرقه بالكامل.

بفضل وساطة والد روبرت وعمه، حُكم على السيد بارجيتر بالسجن لفترة معتدلة نسبيًا: ستة أشهر في سجن إبسويتش النموذجي . عرض الدكتور كيريدج على مارغريت سكنًا مجانيًا في منتجع هيرينغسبري الساحلي في سوفولك لتتمكن من زيارة والدها. كان هدفه الخفي هو فصل مارغريت عن ابنه، لاعتقاده أنها لن تكون زوجة مناسبة لطبيب طموح. مع ذلك، ورغم معارضة عائلته، تزوج روبرت من مارغريت حالما أصبح مستقلًا ماليًا.

تندلع أحداث مأساوية في هيرينغسبي عندما يُعثر على ضابط جمارك مقتولًا. ينزل فوج عسكري على القرية بهدف القضاء على المهربين. أحد ضباط الفوج هو جون بارجيتر، الذي غادر لندن بعد القبض على المتهم. يُصالح بارجيتر أخته ووالده، ويخطط لافتتاح مكتبة جديدة وإنشاء مدرسة، مؤمنًا الآن بأن محو الأمية والتعليم هما السبيل الوحيد لتحقيق أحلامه.

الشخصيات

  • مارغريت بارجيتر (تُدعى أحيانًا ميغ)، فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا، ومحبة للكتب
  • جون بارجيتر، شقيقها الأكبر، والذي أصبح فيما بعد ضابطًا في الجيش
  • السيد بارجيتر، والدهم المسن، بائع كتب مثالي
  • السيدة نيتش، مدبرة منزل عائلة بارجيتر الصارمة
  • إيليا، أحد الناجين من انهيار المبنى السكني، استقبلته عائلة بارجيتر
  • روبرت كيريدج، طالب طب مغرم بمارغريت
  • الدكتور كيريدج، والد روبرت، ابن السيد بارجيتر بالمعمودية، وهو طبيب أرستقراطي
  • السيدة كيريدج، والدة روبرت
  • السير موريس كيريدج، عم روبرت، عضو في البرلمان
  • السيد ستون، بائع كتب وصديق السيد بارجيتر
  • السيدة دونيت، أرملة، مالكة منزل مارغريت في هيرينغسبي
  • لوسي مور، صديقة مارغريت في هيرينغسبي
  • السيد والسيدة مور، وابنهما ديك، والعمة كيتي، وعائلة لوسي، والمزارعون
  • دان فيسك، صياد وربما مهرب

الاستقبال والأهمية الأدبية

فازت هيستر بيرتون بجائزة كارنيجي السنوية عن روايتها " زمن المحاكمة" ، التي تُمنح لأفضل كتاب أطفال في العام من تأليف كاتب بريطاني. وكانت هذه الرواية التاريخية الرابعة التي تظهر في قائمة الفائزين. وفي مراجعتها للرواية في صحيفة نيويورك تايمز ، كتبت ماري ستولز : "عندما تكتب هيستر بيرتون... رواية تاريخية، فإنها لا تُقدم رواية رومانسية حديثة مُزينة بتفاصيل بحثية، بل صورة دقيقة لتلك الحقبة، مُقدمة بأسلوب علمي رصين." [ 2 ]

مقالات

  • هيستر بيرتون: "كيف كتبت وقت المحاكمة "، المجلد 28 من مجلة جونيور بوكشيلف (يوليو 1964) الصفحات 135-138.

مراجع