رواية تاريخية

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة
أحدب نوتردام ( نوتردام دو باريس ) بقلم فيكتور هوغو (1831)، مثال من القرن التاسع عشر على الرواية الرومانسية التاريخية

الرواية التاريخية نوع أدبي تدور أحداثه في سياق أحداث تاريخية حقيقية . ورغم شيوع استخدام هذا المصطلح كمرادف للأدب التاريخي ، إلا أنه يُمكن تطبيقه أيضاً على أنواع أخرى من السرد، بما في ذلك المسرح والأوبرا والسينما والتلفزيون ، بالإضافة إلى ألعاب الفيديو والروايات المصورة .

من العناصر الأساسية للرواية التاريخية أنها تدور أحداثها في الماضي، وتولي اهتمامًا كبيرًا للعادات والظروف الاجتماعية وغيرها من تفاصيل تلك الحقبة. [ 1 ] كما يختار المؤلفون غالبًا استكشاف شخصيات تاريخية بارزة في هذه البيئات، مما يتيح للقراء فهمًا أفضل لكيفية تفاعل هؤلاء الأفراد مع بيئاتهم. أما الرواية التاريخية الرومانسية، فتسعى عادةً إلى إضفاء طابع رومانسي على حقب الماضي. وتُدرج بعض الأنواع الفرعية، كالتاريخ البديل والخيال التاريخي ، عناصر غير تاريخية أو تخمينية عمدًا في الرواية.

تُنتقد بعض الأعمال الروائية التاريخية أحيانًا لافتقارها إلى المصداقية، وذلك بسبب آراء القراء أو توقعاتهم الأدبية بضرورة دقة تفاصيل الحقبة التاريخية. ويُصبح هذا التوتر بين المصداقية التاريخية والخيال موضوعًا متكررًا للنقاش بين القراء والنقاد، بينما يتجاوز النقد الأكاديمي هذا النقاش، باحثًا في هذا النوع الأدبي من منظورات موضوعية ونقدية أخرى.

تستند الرواية التاريخية، كنوع أدبي غربي معاصر، إلى أعمال السير والتر سكوت في أوائل القرن التاسع عشر ، وأعمال معاصريه في آداب دول أخرى ، مثل الفرنسي أونوريه دي بلزاك ، والأمريكي جيمس فينيمور كوبر ، ولاحقًا الروسي ليو تولستوي . إلا أن دمج العناصر التاريخية والخيالية في الأعمال الأدبية الفردية له تاريخ عريق في العديد من الثقافات، بما في ذلك التقاليد الغربية (التي تعود إلى الأدب اليوناني واللاتيني القديم ) والشرقية، في شكل تقاليد شفهية وشعبية (انظر الأساطير والفولكلور ) ، والتي أنتجت ملاحم وروايات ومسرحيات وغيرها من الأعمال الخيالية التي تصف التاريخ للجمهور المعاصر.

مقدمة

تختلف التعريفات حول ماهية الرواية التاريخية. فمن جهة، تُعرّف جمعية الرواية التاريخية هذا النوع الأدبي بأنه أعمال "كُتبت بعد خمسين عامًا على الأقل من الأحداث الموصوفة"، [ 2 ] بينما تُعرّف الناقدة سارة جونسون هذه الروايات بأنها "تدور أحداثها قبل منتصف القرن العشرين... حيث يستند الكاتب في كتاباته إلى البحث لا إلى التجربة الشخصية". [ 3 ] ومن جهة أخرى، تُشير ليندا أدامسون، في مقدمتها لكتاب " الخيال التاريخي العالمي " المرجعي ، إلى أنه في حين أن "التعريف المقبول عمومًا" للرواية التاريخية هو رواية "تدور أحداثها قبل 25 عامًا على الأقل من تاريخ كتابتها"، إلا أن بعض الناس يقرؤون روايات كُتبت في الماضي، مثل روايات جين أوستن (1775-1817)، كما لو كانت روايات تاريخية. [ 4 ]

شجعت الروايات التاريخية أحيانًا حركات القومية الرومانسية . فقد أثارت روايات والتر سكوت عن ويفرلي اهتمامًا بالتاريخ الاسكتلندي ، ولا تزال تُلقي الضوء عليه حتى اليوم. [ 5 ] كما ساهمت سلسلة روايات جوزيف إغناسي كراسزيفسكي عن تاريخ بولندا في نشر تاريخ البلاد بعد فقدانها استقلالها في تقسيم بولندا . وكتب هنريك سينكيفيتش العديد من الروايات التي لاقت رواجًا كبيرًا، والتي تدور أحداثها في صراعات بين البولنديين وفرسان التيوتون الغزاة، والقوزاق المتمردين ، والسويديين الغزاة . وقد فاز بجائزة نوبل في الأدب عام 1905. كما كتب رواية "كوفاديس" الشهيرة ، التي تتناول روما في عهد نيرون والمسيحيين الأوائل ، والتي تم اقتباسها سينمائيًا عدة مرات، في أعوام 1913 و 1924 و 1951 و 2001، على سبيل المثال لا الحصر. وقد أدت رواية سيغريد أوندست " كريستين لافرانسداتر" دورًا مشابهًا في تاريخ النرويج . فاز Undset لاحقًا بجائزة نوبل للآداب (1928).

لعبت العديد من الروايات التاريخية المبكرة دورًا هامًا في ازدياد الاهتمام الشعبي الأوروبي بتاريخ العصور الوسطى . غالبًا ما يُنسب الفضل إلى رواية " أحدب نوتردام" لفيكتور هوغو في تأجيج حركة الحفاظ على العمارة القوطية في فرنسا ، مما أدى إلى إنشاء "الآثار التاريخية" ، وهي الهيئة الحكومية الفرنسية المعنية بالحفاظ على التراث التاريخي . [ 6 ]

كما سمح نوع الرواية التاريخية لبعض المؤلفين، مثل الروائي البولندي بوليسلاف بروس في روايته التاريخية الوحيدة، فرعون ، بالابتعاد عن زمانهم ومكانهم لاكتساب منظور حول المجتمع والحالة الإنسانية ، أو للهروب من فظائع الرقابة . [ 7 ]

في بعض الروايات التاريخية، تقع الأحداث التاريخية الكبرى في الغالب خارج نطاق الأحداث الفعلية، بينما تعيش الشخصيات الخيالية في العالم الذي تحدث فيه تلك الأحداث. تروي رواية " المخطوف " لروبرت لويس ستيفنسون مغامرات شخصية في معظمها، تدور أحداثها على خلفية الاضطرابات اليعقوبية في اسكتلندا . أما رواية " بارنابي رودج" لتشارلز ديكنز فتدور أحداثها وسط أحداث شغب غوردون ، ورواية "قصة مدينتين" تدور أحداثها في خضم الثورة الفرنسية .

في بعض الأعمال، تم التشكيك في دقة العناصر التاريخية، كما في رواية ألكسندر دوما " الملكة مارغو " الصادرة عام 1845. أما روائيو ما بعد الحداثة ، مثل جون بارث وتوماس بينشون، فيتمتعون بحرية أكبر، إذ يمزجون الشخصيات والأماكن التاريخية بالتاريخ المتخيل والخيال، كما في روايتي "عامل السخام" (1960) و "ماسون وديكسون " (1997) على التوالي. وهناك قلة من الكتاب الذين يبدعون روايات تاريخية دون شخصيات خيالية، ومن الأمثلة على ذلك سلسلة " أسياد روما" لكولين مكولوغ .

تاريخ

التاريخ حتى القرن السابع عشر

صفحة من نسخة مطبوعة من الرواية التاريخية الصينية " سوي تانغ ياني " ( رومانسية سلالتي سوي وتانغ ) للكاتب تشو رينهو، من مجموعة جامعة طوكيو

للرواية التاريخية تاريخ عريق في الأدب العالمي. فقد دارت أحداث ثلاث من روائع الأدب الصيني الأربع في الماضي البعيد: رواية "هامش الماء" لشي نايان ، التي تعود إلى القرن الرابع عشر، وتتناول قصة قطاع الطرق في القرن الثاني عشر؛ ورواية "رومانسية الممالك الثلاث" للو غوانتشونغ ، التي تعود إلى القرن الرابع عشر، وتتناول حروب القرن الثالث التي أنهت سلالة هان ؛ ورواية "رحلة إلى الغرب" لوو تشنغ إن ، التي تعود إلى القرن السادس عشر، وتتناول قصة الحاج البوذي شوانزانغ في القرن السابع . [ 8 ] إضافة إلى ذلك، ظهرت مجموعة كبيرة من الروايات التاريخية التي لاقت رواجًا في الأوساط الأدبية خلال عهدي أسرتي مينغ وتشينغ في التاريخ الصيني. وهي تشمل Dongzhou Lieguo Zhi من Feng Menglong ( سجلات ممالك Zhou الشرقية )، و Sanbao taijian xiyang ji من Luo Maodeng ، و Yu Shaobao cui zhong quanzhuan من Sun Gaoliang، و Sui Tang yanyi من Sui Renhuo ( رومانسية سلالتي Sui وTang )، و Liang Song Nanbei Zhizhuan من Xiong Damu ( تسجيلات الأغنيتين، الجنوب والشمال ) و Quan han Zhi Zhuan ، و Dong Xi Jin yan yi ( رومانسية سلالات جين الشرقية والغربية ) ليانغ إرزنغ ، والمجهول Ying Lie Zhuan ، والجنرال Yue Fei لـ Qian Cai ، إلخ.

كان الروائيون اليونانيون الكلاسيكيون مولعين بكتابة روايات عن شخصيات وأماكن من الماضي. [ 9 ] وُصفت الإلياذة بأنها رواية تاريخية، إذ تتناول أحداثًا تاريخية، مع أن نوعها الأدبي يُصنف عمومًا ضمن الشعر الملحمي . [ 10 ] وقد أشار بيير فيدال-ناكيه إلى أن أفلاطون وضع أسس الرواية التاريخية من خلال أسطورة أطلانطس الواردة في حواريه طيماوس وكريتياس . [ 11 ] أما حكاية غينجي (التي كُتبت قبل عام 1021) فهي سرد ​​روائي لحياة البلاط الياباني قبل نحو قرن من الزمان، وقد أكدت مؤلفتها أن عملها يُمكن أن يُقدم رواية "أكثر اكتمالًا، وبالتالي 'أصدق ' " للتاريخ . [ 12 ]

تُعدّ رواية "أميرة كليف" الفرنسية، التي نُشرت دون ذكر اسم الكاتب في مارس 1678، من أوائل الأمثلة على الرواية التاريخية في أوروبا. ويُعتبرها الكثيرون بدايةً للتقليد الحديث للرواية النفسية، وعملاً أدبياً عظيماً. ويُنسب تأليفها عموماً إلى مدام دي لافاييت . تدور أحداث الرواية بين أكتوبر 1558 ونوفمبر 1559 في البلاط الملكي لهنري الثاني ملك فرنسا. تُعيد الرواية تصوير تلك الحقبة بدقةٍ لافتة، فجميع شخصياتها تقريباً - باستثناء البطلة - شخصيات تاريخية. وتتكشف الأحداث والمؤامرات بأمانةٍ كبيرة للوثائق التاريخية. في المملكة المتحدة، يبدو أن الرواية التاريخية "تطورت" من " أميرة كليف "، "ثم عبر الرواية القوطية ". [ 13 ] ومن الأمثلة المبكرة الأخرى رواية "المسافر التعيس" لتوماس ناش ، التي نُشرت عام 1594 وتدور أحداثها خلال عهد الملك هنري الثامن . [ 14 ]

القرن التاسع عشر

رواية الحرب والسلام لليو تولستوي، نُشرت عام 1869 وتدور أحداثها قبل 60 عامًا

برزت الرواية التاريخية في أوروبا خلال أوائل القرن التاسع عشر كجزء من ردة الفعل الرومانسية على عصر التنوير ، لا سيما بتأثير الكاتب الاسكتلندي السير والتر سكوت ، الذي لاقت أعماله رواجًا هائلًا في جميع أنحاء أوروبا. ومن بين أوائل الأدباء الأوروبيين الذين تبعوه: ويليبالد ألكسيس ، وثيودور فونتانه ، وبرنهارد سيفيرين إنجيمان ، وميكلوس يوسيكا ، ومور يوكاي ، وجاكوب فان لينيب ، وكارل جوناس لوف ألمكفيست ، وفيكتور ريدبيرج ، وأندرياس مونش ، وأليساندرو مانزوني ، وألفريد دي فيني ، وأونوريه دي بلزاك ، وبروسبير ميريميه . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] تُعد رواية جين بورتر " ثاديوس وارسو" الصادرة عام 1803 من أوائل الأمثلة على الرواية التاريخية باللغة الإنجليزية، وقد صدرت منها 84 طبعة على الأقل، [ 20 ] بما في ذلك ترجمتها إلى الفرنسية والألمانية. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] أما أول رواية تاريخية حقيقية باللغة الإنجليزية فهي في الواقع رواية ماريا إيدجوورث " قلعة راكرنت" (1800). [ 24 ]

في القرن العشرين، جادل جيورجي لوكاش بأن سكوت كان أول كاتب روائي ينظر إلى التاريخ ليس فقط كإطار ملائم لسرد أحداث معاصرة، بل كبيئة اجتماعية وثقافية متميزة. [ 25 ] ركزت روايات سكوت الاسكتلندية ، مثل "ويفرلي" (1814) و "روب روي" (1817)، على شخصية متوسطة الحال تقع عند ملتقى فئات اجتماعية مختلفة، وذلك لاستكشاف تطور المجتمع من خلال الصراع. [ 26 ] أما رواية "إيفانهو" (1820) فقد حظيت بالتقدير لإعادة إحياء الاهتمام بالعصور الوسطى .

نشر العديد من الكتّاب البريطانيين المشهورين روايات تاريخية في منتصف القرن التاسع عشر، ومن أبرزهم رواية " فانيتي فير" لثاكيراي ، و "قصة مدينتين " لتشارلز ديكنز ، و" رومولا " لجورج إليوت ، و " ويستوارد هو!" و "هيروارد ذا ويك" لتشارلز كينغسلي . أما رواية "عازف البوق " (1880) فهي الرواية التاريخية الوحيدة لتوماس هاردي ، وتدور أحداثها في مدينة ويموث خلال الحروب النابليونية ، [ 27 ] حين كانت المدينة آنذاك تعيش حالة من القلق خشية غزو نابليون. [ 28 ]

في الولايات المتحدة، كان صموئيل وودوورث أول روائي تاريخي ، حيث كتب رواية "أبطال الحرية الأمريكية" عام 1816. [ 29 ] اشتهر جيمس فينيمور كوبر برواياته التاريخية، وتأثر بسكوت. [ 30 ] روايته الأشهر هي " آخر الموهيكان: سرد أحداث عام 1757 " (1826)، وهي الكتاب الثاني من سلسلة " حكايات ليذرستوكينج" الخماسية. [ 31 ] تدور أحداث "آخر الموهيكان" عام 1757، خلال حرب السنوات السبع ( الحرب الفرنسية والهندية )، حين تنافست فرنسا وبريطانيا العظمى على السيطرة على أمريكا الشمالية. أما منافس كوبر الرئيسي، [ 32 ] جون نيل ، فقد كتب رواية "رايتشل داير" (1828)، وهي أول رواية مُجلّدة تتناول محاكمات الساحرات في سالم في القرن السابع عشر . [ 33 ] أثرت راشيل داير أيضًا على الأدب الأمريكي اللاحق الذي تدور أحداثه في هذه الفترة، مثل رواية "الحرف القرمزي " (1850) لناثانيال هوثورن [ 34 ] ، وهي إحدى أشهر الروايات التاريخية الأمريكية في القرن التاسع عشر. [ 35 ] تدور أحداث الرواية في بوسطن، ماساتشوستس، خلال القرن السابع عشر، في ظل الحكم البيوريتاني، وتحديدًا بين عامي 1642 و1649، وتروي قصة هيستر برين ، التي أنجبت ابنةً من علاقة غير شرعية، وكافحت لبناء حياة جديدة من التوبة والكرامة. في الأدب الفرنسي، كان بلزاك أبرز من ورث أسلوب سكوت في الرواية التاريخية . [ 36 ] في عام 1829، نشر بلزاك رواية "لي شوان" ، وهي عمل تاريخي على غرار أعمال السير والتر سكوت. [ 37 ] وقد أُدمجت هذه الرواية لاحقًا في "الكوميديا ​​الإنسانية" . ومع ذلك، فإن الجزء الأكبر من الكوميديا ​​الإنسانية تدور أحداثه خلال فترة عودة آل بوربون إلى الحكم وملكية يوليو ، على الرغم من وجود العديد من الروايات التي تدور أحداثها خلال الثورة الفرنسية وأخرى تدور أحداثها في العصور الوسطى أو عصر النهضة، بما في ذلك رواية "عن كاترين دي ميديشي" ورواية "إكسير الحياة الطويلة" .

تُقدّم رواية " أحدب نوتردام " لفيكتور هوغو (1831) مثالًا آخر من القرن التاسع عشر على الرواية الرومانسية التاريخية. بدأ هوغو كتابة الرواية عام 1829، بهدف توعية معاصريه بقيمة العمارة القوطية ، التي كانت مهملة وكثيرًا ما تُهدم ليحل محلها مبانٍ جديدة، أو تُشوّه باستبدال أجزاء منها بأخرى ذات طراز أحدث. [ 38 ] تدور أحداث الرواية عام 1482، ويشير عنوانها إلى كاتدرائية نوتردام في باريس، التي تتمحور حولها القصة. كما كتب ألكسندر دوما العديد من الروايات التاريخية الشهيرة، منها "الكونت دي مونت كريستو" و "الفرسان الثلاثة" . وقد صرّح جورج سينتسبري قائلًا: " يُقال إن رواية مونت كريستو كانت، عند ظهورها الأول، ولفترة من الزمن بعد ذلك، الكتاب الأكثر شعبية في أوروبا". [ 39 ] وقد امتدت هذه الشعبية إلى العصر الحديث أيضًا. تُرجم الكتاب إلى جميع اللغات الحديثة تقريبًا، ولم ينقطع طبعه في معظمها. وقد تم إنتاج ما لا يقل عن تسعة وعشرين فيلمًا سينمائيًا مقتبسًا منه  ... بالإضافة إلى العديد من المسلسلات التلفزيونية، وقد استخدمت العديد من الأفلام اسم "مونت كريستو" في عناوينها. [ 40 ]

تُقدّم رواية " الحرب والسلام" لتولستوي مثالًا على الرواية التاريخية في القرن التاسع عشر التي استُخدمت لنقد التاريخ المعاصر. قرأ تولستوي الكتب التاريخية المعتمدة باللغتين الروسية والفرنسية حول الحروب النابليونية ، واستخدم روايته لتحدّي تلك المناهج التاريخية. في بداية الجزء الثالث من الرواية، يصف عمله بأنه يطمس الخط الفاصل بين الخيال والتاريخ، سعيًا منه للوصول إلى الحقيقة. [ 41 ] تدور أحداث الرواية قبل ستين عامًا من تأليفها، وإلى جانب بحثه في الحرب من خلال المصادر الأولية والثانوية، تحدث مع أشخاص عاشوا ويلات الحرب خلال الغزو الفرنسي لروسيا عام 1812؛ ولذلك، تُعتبر الرواية، جزئيًا، دراسة إثنوغرافية مُروَّجة. [ 41 ]

رواية "دير بارما" لماري هنري بيل (ستاندال) هي ملحمة روائية تُعيد سرد قصة نبيل إيطالي عاش خلال الحقبة النابليونية في التاريخ الإيطالي. تتضمن الرواية وصفًا لمعركة واترلو على لسان الشخصية الرئيسية. حارب ستاندال إلى جانب نابليون وشارك في الغزو الفرنسي لروسيا .

تُعتبر رواية "المخطوبان " (1827) لأليساندرو مانزوني أشهر رواية في اللغة الإيطالية وأكثرها قراءةً. [ 42 ] استُلهمت الرواية من رواية "إيفانهو " لوالتر سكوت ، لكنها، مقارنةً بنموذجها، تُظهر بعض الابتكارات (شخصيتان رئيسيتان من الطبقة الدنيا، ووصف الماضي دون تمجيد رومانسي، ورسالة مسيحية صريحة)، مما يُبشّر، بطريقة ما، بالرواية الواقعية في العقود اللاحقة. [ 43 ] تدور أحداث الرواية في شمال إيطاليا عام 1628، خلال سنوات القمع تحت الحكم الإسباني، ويُنظر إليها أحيانًا على أنها هجوم مُبطّن على النمسا، التي كانت تُسيطر على المنطقة في ذلك الوقت.

أدى النجاح النقدي والجماهيري لرواية "المخطوبان" إلى ظهور العديد من الأعمال المقلدة، وفي عصر الوحدة ، خاض كل كاتب إيطالي تقريبًا غمار هذا النوع الأدبي؛ رواياتٌ كادت تُنسى الآن، مثل "ماركو فيسكونتي" لتوماسو جروسي (صديق مانزوني المقرب) أو "إيتوري فيراموسكا" لماسيمو دازيليو (صهر مانزوني)، كانت من أكثر الكتب مبيعًا في عصرها. كان العديد من هؤلاء المؤلفين، مثل نيكولو توماسيو وفرانشيسكو دومينيكو غيراتزي ودازيليو نفسه، وطنيين وسياسيين أيضًا، وفي رواياتهم، أصبحت الرسالة السياسية المبطنة لمانزوني واضحة (بطل " إيتوري فيراموسكا" يناضل للدفاع عن شرف الجنود الإيطاليين، الذين يسخر منهم بعض الفرنسيين المتعجرفين). لم يضاهِ الشغف الوطني في أعمالهم الموهبة السردية، ورواياتهم، المليئة بالبلاغة والمبالغات الميلودرامية، يصعب قراءتها اليوم كوثائق تاريخية. ويُعدّ كتاب "اعترافات إيطالي" لإيبوليتو نيفو استثناءً بارزًا، فهو ملحمة تتناول سقوط جمهورية البندقية والعصر النابليوني ، وتُروى بأسلوب ساخر وحيوي (كتبها نيفو وهو في السادسة والعشرين من عمره).

في الأدب العربي، يُعدّ الكاتب اللبناني جرجي زيدان (1861-1914) أغزر الروائيين إنتاجًا في هذا النوع الأدبي. فقد كتب 23 رواية تاريخية بين عامي 1889 و1914. ولعبت رواياته دورًا هامًا في تشكيل الوعي الجمعي للعرب المعاصرين خلال عصر النهضة ، وساهمت في تثقيفهم تاريخيًا. ومن أبرز رواياته التاريخية التي كتبها في القرن التاسع عشر: " المملوك الهارب" (1891)، و "أسيرة مدعي المهدي" (1892)، و "عذراء قريش" (1899).

القرن العشرين

ألمانيا

من أبرز الأمثلة على هذا النوع الأدبي في القرن العشرين رواية " آل بودنبروك " للكاتب الألماني توماس مان (1901). تروي الرواية قصة انحدار عائلة تجارية ثرية من شمال ألمانيا على مدى أربعة أجيال، وتُصوّر في الوقت نفسه نمط حياة وعادات الطبقة البرجوازية الهانزية في الفترة ما بين عامي 1835 و1877. استقى مان أحداث الرواية من تاريخ عائلته، عائلة مان من لوبيك ، ومن بيئتهم. كانت هذه الرواية الأولى لمان، ومع صدور الطبعة الثانية عام 1903، حققت "آل بودنبروك" نجاحًا أدبيًا باهرًا. حاز مان على جائزة نوبل في الأدب عام 1929 عن هذا العمل؛ ورغم أن جائزة نوبل تُمنح عادةً تقديرًا لمجمل أعمال الكاتب، إلا أن الأكاديمية السويدية أشارت في بيانها إلى "روايته العظيمة " آل بودنبروك " باعتبارها السبب الرئيسي لمنحه الجائزة. [ 44 ] كتب مان أيضًا، بين عامي 1926 و1943، رواية من أربعة أجزاء بعنوان يوسف وإخوته . يعيد مان فيها سرد القصص التوراتية المألوفة من سفر التكوين ، من يعقوب إلى يوسف (الفصول 27-50)، واضعًا إياها في السياق التاريخي لحكم إخناتون (1353-1336 قبل الميلاد) في مصر القديمة .

في الحقبة نفسها، كان ليون فويشتفانغر أحد أشهر وأبرز كتّاب الروايات التاريخية، حيث نشر أعماله بين عشرينيات وخمسينيات القرن العشرين. بدأت شهرته مع العمل الأكثر مبيعًا، Jud Süß (1925)، الذي تدور أحداثه في القرن الثامن عشر، بالإضافة إلى روايات تاريخية كتبها في المقام الأول في منفاه في فرنسا وكاليفورنيا، بما في ذلك على وجه الخصوص ثلاثية يوسيفوس التي تدور أحداثها في روما القديمة (1932 / 1935 / 1942)، وغويا (1951)، وروايته راكيل: يهودية طليطلة - التي تدور أحداثها في إسبانيا في العصور الوسطى.

بريطانيا

كتب البريطاني روبرت غريفز العديد من الروايات التاريخية الشهيرة، منها "أنا، كلوديوس" ، و "الملك يسوع" ، و "الصوف الذهبي " ، و "الكونت بيليساريوس " . وكتب جون كوبر باويس روايتين تاريخيتين تدور أحداثهما في ويلز، هما "أوين غليندور" (1941) [ 45 ] و "بوريوس" (1951). تتناول الأولى ثورة الأمير الويلزي أوين غليندور (1400-1416 م)، بينما تدور أحداث "بوريوس" خلال العصور المظلمة، عام 499 م، قبيل الغزو الأنجلوسكسوني لبريطانيا. ويشير باويس إلى أوجه تشابه بين هذه الفترات التاريخية وبريطانيا في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين وخلال الحرب العالمية الثانية . [ 46 ]

من بين الروائيات البريطانيات البارزات الأخريات جورجيت هاير ، ونعومي ميتشيسون ، وماري رينو . أسست هاير نوع الرواية التاريخية الرومانسية ، وفرعها المعروف برواية العصر الريجنسي ، والذي استلهمت فكرته من جين أوستن . ولضمان الدقة، جمعت هاير مراجع ودونت ملاحظات مفصلة عن جميع جوانب الحياة في العصر الريجنسي. وبينما رأى بعض النقاد أن رواياتها بالغت في التفاصيل، اعتبر آخرون هذا المستوى من التفصيل أبرز ما يميزها؛ حتى أنها أعادت تصوير عبور ويليام الفاتح إلى إنجلترا في روايتها "الفاتح" . أما رواية نعومي ميتشيسون الأروع، " ملك الذرة وملكة الربيع " (1931)، فيعتبرها البعض أفضل رواية تاريخية في القرن العشرين. [ 47 ] تشتهر ماري رينو برواياتها التاريخية التي تدور أحداثها في اليونان القديمة . فإلى جانب تصويرها الخيالي لشخصيات مثل ثيسيوس ، وسقراط ، وأفلاطون ، وسيمونيدس الكيوسي ، والإسكندر الأكبر ، كتبت سيرة ذاتية غير روائية للإسكندر. وُصفت رواية "حصار كريشنابور " (1973) للكاتب جيه جي فاريل بأنها "رواية رائعة". [ 48 ] تستلهم الرواية أحداثها من حصارات أخرى، مثل حصاري كانبور ولكناو ، وتروي تفاصيل حصار بلدة هندية خيالية تُدعى كريشنابور، خلال الثورة الهندية عام 1857، من منظور سكانها البريطانيين . يجد أبطال الرواية أنفسهم خاضعين لضغوط متزايدة وحرمان متواصل جراء الحصار، ويُصبح عبث الحفاظ على النظام الطبقي البريطاني في بلدة لا يستطيع أحد مغادرتها مصدرًا للفكاهة، على الرغم من جدية النص في مضمونه وأسلوبه. [ 49 ]

في الأدب الويلزي، يُعدّ ويليام أوين روبرتس (مواليد 1960) المساهم الأبرز في هذا النوع الأدبي . تشمل رواياته التاريخية رواية "واي بلا" (1987)، التي تدور أحداثها في زمن الطاعون الأسود؛ ورواية "بارادويس" (2001)، التي تدور أحداثها في القرن الثامن عشر وتتناول تجارة الرقيق؛ وروايتي "بيتروغراد" (2008) و "باريس " (2013)، اللتين تتناولان الثورة الروسية وتداعياتها. تُرجمت رواية "واي بلا" إلى العديد من الترجمات، ونُشرت بالإنجليزية بعنوان "الطاعون" ، كما نُشرت روايتا " بيتروغراد" و "باريس" باللغة الإنجليزية أيضًا. ومن معاصري روبرتس الذين كتبوا باللغة الإنجليزية كريستوفر ميريديث (مواليد 1954)، الذي تدور أحداث روايته " غريفري " (1991) في القرن الثاني عشر، ويرويها شاعر أحد أمراء ويلز ذوي المناصب الدنيا.

كتب ويليام غولدينغ، الحائز على جائزة نوبل ، عدداً من الروايات التاريخية. تدور أحداث رواية "الورثة" (1955) في عصور ما قبل التاريخ ، وتُظهر "بشراً جدداً" (يُعرفون عموماً بالإنسان العاقل ) ينتصرون على جنسٍ أكثر رقة (يُعرفون عموماً بالنياندرتال ) بالخداع والعنف. أما رواية "البرج " (1964) فتتناول بناء (وانهياراً وشيكاً) برجاً ضخماً على كاتدرائية من العصور الوسطى (يُفترض عموماً أنها كاتدرائية سالزبوري )؛ ويرمز البرج إلى كلٍ من التطلع الروحي والغرور الدنيوي. تتألف رواية " إله العقرب " (1971) من ثلاث روايات قصيرة، تدور أحداث الأولى في جماعة من الصيادين وجامعي الثمار الأفارقة في عصور ما قبل التاريخ ( كلونك، كلونك )، والثانية في بلاط مصري قديم ( إله العقرب )، والثالثة في بلاط إمبراطور روماني ( المبعوث الاستثنائي ). تصف ثلاثية " إلى أقاصي الأرض" ، التي تضم " طقوس العبور" (1980)، و "مواجهة مباشرة" (1987)، و "نيران في الأعماق" (1989)، رحلات بحرية في أوائل القرن التاسع عشر. كما كتب أنتوني بيرجس العديد من الروايات التاريخية؛ روايته الأخيرة، " رجل ميت في ديبتفورد "، تدور حول جريمة قتل كريستوفر مارلو في القرن السادس عشر.

على الرغم من تطور هذا النوع الأدبي منذ نشأته، لا تزال الرواية التاريخية تحظى بشعبية واسعة بين المؤلفين والقراء حتى يومنا هذا، ومن بين أكثر الكتب مبيعًا سلسلة أوبراي-ماتورين لباتريك أوبراين ، ورواية أعمدة الأرض لكين فوليت ، وسلسلة سجلات ليموند لدوروثي دونيت . ومن التطورات التي شهدتها الكتابة البريطانية والأيرلندية خلال الخمسة والعشرين عامًا الماضية، تجدد الاهتمام بالحرب العالمية الأولى . وتشمل الأعمال رواية حرب الآيس كريم لويليام بويد ، وروايتي أغنية الطيور والفتاة عند الأسد الذهبي لسيباستيان فولكس (اللتان تتناولان تداعيات الحرب)، وثلاثية التجديد لبات باركر ، ورواية طريق طويل لسيباستيان باري .

الولايات المتحدة

تم كتابة رواية "الملكة الخامسة" (1906-1908) لفورد مادوكس فورد ، وتدور أحداثها حول القرن السادس عشر .

تدور أحداث رواية "أبشالوم، أبشالوم!" (1936) للكاتب الأمريكي الحائز على جائزة نوبل ، ويليام فوكنر ، قبل وأثناء وبعد الحرب الأهلية الأمريكية . وكتب كينيث روبرتس عدة روايات تدور أحداثها حول أحداث الثورة الأمريكية، من بينها " الممر الشمالي الغربي " (1937)، و "أوليفر ويسويل" (1940)، و "ليديا بيلي" (1947)، والتي حققت جميعها مبيعات هائلة في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين . كما كتب مؤلفون أمريكيون آخرون روايات تاريخية في القرن العشرين، منهم: غور فيدال ، وجون بارث ، ونورمان ميلر ، وإي . إل. دكتوروف ، وويليام كينيدي . [ 50 ] وتروي رواية توماس بينشون التاريخية "ماسون وديكسون " (1997) قصة مسّاحي الأراضي الإنجليزيين، تشارلز ماسون وجيريميا ديكسون، اللذين كُلّفا برسم حدود ولايتي بنسلفانيا وماريلاند في القرن الثامن عشر. [ 51 ] في الآونة الأخيرة ظهرت أعمال مثل دورة الباروك لنيل ستيفنسون ، ورواية الأحلام لغرانت مايرهوفر ، التي تتخيل حياة أناتولي بوغورسكي، حول الحادثة التي أدخل فيها رأسه عن غير قصد داخل مسرع الجسيمات في عام 1978.

إيطاليا

في إيطاليا، ازدهرت تقاليد الرواية التاريخية في العصر الحديث، ولا سيما القرن التاسع عشر الذي استأثر باهتمام الكُتّاب. أعاد روائيون من جنوب إيطاليا، مثل جوزيبي توماسي دي لامبيدوزا ( الفهد )، وفرانشيسكو إيوفين ( السيدة آفا )، وكارلو أليانيلو ( إرث رئيسة الدير )، ومؤخرًا أندريا كاميليري ( صانع الجعة في بريستون )، سرد أحداث توحيد إيطاليا ، مُقلبين في بعض الأحيان صورتها البطولية والتقدمية التقليدية. وصف ريكاردو باتشيلي المحافظ في روايته "الشيطان عند النقطة الطويلة" ، وفاسكو براتوليني الشيوعي في روايته "ميتيلو" ، نشأة الاشتراكية الإيطالية من وجهتي نظر أيديولوجيتين متناقضتين . كما كتب باتشيلي رواية "طاحونة نهر بو" ، وهي ملحمة متداخلة لعائلة من الطحانين من زمن نابليون إلى الحرب العالمية الأولى ، وتُعدّ من أروع الروايات الملحمية في القرن الماضي.

في عام ١٩٨٠، حقق أومبرتو إيكو نجاحًا عالميًا بروايته "اسم الوردة" ، التي تدور أحداثها في دير إيطالي عام ١٣٢٧، ويمكن قراءتها كرواية بوليسية تاريخية، وكرمزية لإيطاليا خلال سنوات الرصاص ، وكدعابة ذكية. أعاد عمل إيكو، كما فعل مانزوني الذي سبقه، إحياء الاهتمام الإيطالي بالرواية التاريخية. جرب العديد من الروائيين الذين كانوا يفضلون حتى ذلك الحين الرواية المعاصرة كتابة قصص تدور أحداثها في القرون الماضية. من بينهم فولفيو توميزا ( رواية "الشر القادم من الشمال" ، عن الإصلاح الديني )، وداسيا مارايني ( رواية " الدوقة الصامتة "، عن وضع المرأة في القرن الثامن عشر)، وسيباستيانو فاسالي ( رواية "الكيميرا" ، عن مطاردة الساحرات )، وإرنستو فيريرو ( رواية "ن" )، وفاليريو مانفريدي ( رواية "الفيلق الأخير" ).

بلغاريا

كانت فاني بوبوفا-موتافوفا (1902-1977) كاتبة بلغارية، ويُعتبرها الكثيرون الكاتبة الأكثر مبيعًا في تاريخ الروايات التاريخية البلغارية. [ 52 ] حققت كتبها مبيعات قياسية في ثلاثينيات وأوائل أربعينيات القرن العشرين. [ 52 ] مع ذلك، حُكم عليها بالسجن سبع سنوات من قبل النظام الشيوعي البلغاري بسبب بعض كتاباتها التي تمجد هتلر ، ورغم إطلاق سراحها بعد أحد عشر شهرًا فقط لأسباب صحية، مُنعت من نشر أي شيء بين عامي 1943 و1972. [ 53 ] ستويان زاجورتشينوف (1889-1969) كاتب بلغاري أيضًا، مؤلف ثلاثية "اليوم الأخير، يوم الله" ورواية " إيفايلو "، مُواصلًا بذلك تقليد الرواية التاريخية البلغارية الذي قاده إيفان فازوف . يانا يازوفا (1912-1974) لها أيضاً العديد من الروايات التي يمكن اعتبارها تاريخية، مثل روايتها " الإسكندر المقدوني "، وهي روايتها الوحيدة التي تتناول موضوعاً غير بلغاري، بالإضافة إلى ثلاثيتها " بالكاني ". فيرا موتافتشيفا (1929-2009) هي مؤلفة روايات تاريخية تُرجمت إلى 11 لغة. [ 54 ] أنطون دونتشيف (1930-) كاتبٌ مُخضرم، نُشرت روايته الأولى المستقلة، " شهادة صموئيل "، عام 1961. أما كتابه الثاني، " زمن الفراق "، الذي تناول أسلمة سكان جبال رودوب خلال القرن السابع عشر، فقد كُتب عام 1964. وقد اقتُبست الرواية في مسلسل " زمن العنف "، الذي قُسّم إلى جزأين بعنواني "التهديد" و"العنف"، وذلك عام 1987 من إخراج ليودميل ستايكوف. في يونيو 2015، تم اختيار فيلم " زمن العنف " كأكثر الأفلام المحبوبة لدى المشاهدين البلغاريين في "الأحذية ذات الأربطة للسينما البلغارية"، وهي استشارة واسعة النطاق مع جمهور التلفزيون الوطني البلغاري . [ 55 ]

الدول الاسكندنافية

تُعدّ رواية "كريستين لافرانسداتر " (1920-1922) للكاتبة سيغريد أوندست ، والتي تدور أحداثها في النرويج في العصور الوسطى، من أشهر الروايات التاريخية الإسكندنافية . وقد نالت أوندست جائزة نوبل في الأدب عام 1928 عن هذه الثلاثية. [ 56 ] أما ثلاثية "سقوط الملك" (1900-1901) للكاتب يوهانس ف. ينسن ، والتي تدور أحداثها في الدنمارك في القرن السادس عشر، فقد وُصفت بأنها "أروع رواية تاريخية في الأدب الدنماركي". [ 57 ] وتُعتبر سلسلة الروايات التاريخية الملحمية " الرحلة الطويلة" (1908-1921) تحفة ينسن الأدبية، وقد نال جائزة نوبل في الأدب عام 1944، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى هذه السلسلة. [ 58 ] ويُعرف الكاتب الفنلندي ميكا والتاري بروايته التاريخية "المصري" (1945). [ 59 ] كتب الكاتب الدنماركي ويليام هاينسن، المولود في جزر فارو، العديد من الروايات التاريخية، أبرزها رواية "الأمل الجميل" (1964) التي تدور أحداثها في جزر فارو في القرن السابع عشر. [ 60 ]

لطالما كان الأدب التاريخي نوعًا أدبيًا رائجًا في السويد، لا سيما منذ ستينيات القرن العشرين، حيث كُتب عدد هائل من الروايات التاريخية. وقد كتب الحائزان على جائزة نوبل، إيفيند جونسون وبار لاغركفيست ، روايات تاريخية لاقت استحسانًا كبيرًا، مثل " العودة إلى إيثاكا" (1946) و "باراباس" (1950). تدور أحداث رواية " اركب هذه الليلة " (1941) لفيلهلم موبرغ في سمولاند خلال القرن السادس عشر ، بينما تروي سلسلته الروائية واسعة الانتشار "المهاجرون" قصة مهاجري سمولاند إلى الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر. كما كتب بير أندرس فوغلستروم سلسلة روائية تاريخية شهيرة للغاية مؤلفة من خمس روايات، تدور أحداثها في مسقط رأسه ستوكهولم، بدءًا برواية " مدينة أحلامي " (1960). ومن بين كتّاب الروايات التاريخية الآخرين في الأدب السويدي: سارة ليدمان ، وبيرجيتا تروتزيغ ، وبير أولوف إنكويست ، وأرتور لوندكفيست . [ 61 ]

أمريكا اللاتينية

حظيت الرواية التاريخية بشعبية كبيرة في أدب أمريكا اللاتينية في القرن العشرين ، بما في ذلك أعمال مثل مملكة هذا العالم (1949) لأليخو كاربنتييه ، أنا الأعلى (1974) بقلم أوغستو روا باستوس ، تيرا نوسترا (1975) لكارلوس فوينتس ، أخبار من الإمبراطورية (1987) لفرناندو ديل باسو ، برق أغسطس (1964) لخورخي. إيبارغوينغويتيا ، حرب نهاية العالم (1981) بقلم ماريو فارغاس يوسا و خريف البطريرك (1975) بقلم غابرييل غارسيا ماركيز . ومن بين كتاب الخيال التاريخي الآخرين أبيل بوسي وأنطونيو بينيتيز روجو وجواو أوبالدو ريبيرو وخورخي أمادو وهوميرو أريدجيس . [ 62 ]

القرن الحادي والعشرون

في العقود الأولى من القرن الحادي والعشرين، لوحظ ازدياد الاهتمام بالروايات التاريخية. تُعدّ هيلاري مانتل من أنجح كُتّاب الروايات التاريخية . ومن بين كُتّاب الروايات التاريخية الآخرين: فيليبا غريغوري ، وبرنارد كورنويل ، وسارة ووترز ، وكين فوليت ، وجورج سوندرز ، وشيرلي هازارد ، وجولي أورينجر . [ 63 ] [ 64 ] وقد أشادت أولغا توكارتشوك ، الحائزة على جائزة نوبل في الأدب عام 2018، بروايتها التاريخية " كتب يعقوب"، التي تدور أحداثها في بولندا في القرن الثامن عشر، واصفةً إياها بأنها العمل الأدبي الأبرز . [ 65 ]

في الأول من يناير/كانون الثاني 2021، شكّلت مجموعة من الكاتبات الحائزات على جوائز في مجال الروايات التاريخية باللغة الإنجليزية، والتي تدور أحداثها في فرنسا، مشروعًا تعاونيًا يُعرف باسم "عصور فرنسا الرائعة". وضمّ هذا المشروع ميشيل كالارد، وروزا جاستون، وجول لاريمور، وكيرا مورغان، وتريسي وار، وهنّ عضوات في جمعية الرواية التاريخية المعروفة بجهودها في تعزيز الوعي بشعبية التاريخ الفرنسي في الروايات. [ 66 ]

الأنواع الفرعية

أفلام وثائقية روائية

يُعدّ الأدب الوثائقي أحد أشكال الرواية التاريخية في القرن العشرين، إذ لا يقتصر على تضمين الشخصيات والأحداث التاريخية فحسب، بل يشمل أيضًا تقارير عن الأحداث اليومية المنشورة في الصحف المعاصرة. [ 67 ] ومن أمثلة هذا النوع من الروايات التاريخية روايتا " الولايات المتحدة الأمريكية " (1938) و "راغتايم " (1975) للكاتب إي. إل. دكتوروف . [ 67 ]

سير ذاتية خيالية

تتناول رواية "مذكرات هادريان" للكاتبة الفرنسية مارغريت يورسينار، المولودة في بلجيكا، حياة وموت الإمبراطور الروماني هادريان . نُشرت الرواية لأول مرة في فرنسا باللغة الفرنسية عام 1951 بعنوان "مذكرات هادريان" ، وحققت نجاحًا فوريًا ونالت استحسانًا نقديًا واسعًا. [ 68 ] وقد ألّفت مارغريت جورج سيرًا روائية لشخصيات تاريخية، منها "مذكرات كليوباترا" (1997) و "مريم المجدلية" (2002). ومن الأمثلة السابقة على ذلك رواية "بطرس الأول" (1929-1934) لأليكسي نيكولايفيتش تولستوي ، ورواية " أنا، كلوديوس" (1934) و "الملك يسوع" (1946) لروبرت غريفز . وتشمل سلاسل الروايات السيرية الحديثة الأخرى "الفاتح والإمبراطور " لكون إيغلدن، وثلاثية شيشرون لروبرت هاريس.

الأدب القوطي

كانت الرواية القوطية رائجة في أواخر القرن الثامن عشر. تدور أحداثها في الماضي التاريخي، وتتميز باهتمامها بالغموض والرعب والإثارة. وتُعتبر رواية هوراس والبول " قلعة أوترانتو" الصادرة عام 1764 عملاً مؤثراً. [ 69 ]

ألغاز تاريخية

الرواية التاريخية البوليسية، أو رواية الجريمة التاريخية، هي نوع فرعي من نوعين أدبيين رئيسيين : الرواية التاريخية ورواية الجريمة . تدور أحداث هذه الأعمال في فترة زمنية تُعتبر تاريخية من وجهة نظر المؤلف، وتتمحور الحبكة الرئيسية حول حل لغز أو جريمة (عادةً جريمة قتل). على الرغم من وجود أعمال تجمع بين هذين النوعين منذ أوائل القرن العشرين على الأقل، إلا أن الكثيرين يعزون الفضل إلى سلسلة "سجلات كادفايل" لإليس بيترز (1977-1994) في نشر ما أصبح يُعرف بالرواية التاريخية البوليسية. [ 70 ] [ 71 ] وقد أدى ازدياد شعبية هذا النوع من الروايات وانتشاره في العقود اللاحقة إلى ظهور نوع فرعي متميز معترف به من قبل دور النشر والمكتبات. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] أشارت مجلة "ببلشرز ويكلي " في عام 2010 إلى هذا النوع الأدبي قائلةً: "شهد العقد الماضي طفرةً هائلةً في الكم والكيف. لم يسبق أن نُشر هذا الكم من روايات الغموض التاريخية، بقلم هذا العدد الكبير من الكُتّاب الموهوبين، والتي تغطي نطاقًا واسعًا من الأزمنة والأماكن." [ 70 ] ويؤكد المحرر كيث كاهلا هذا الرأي قائلاً: "من مجموعة صغيرة من الكُتّاب ذوي جمهور متخصص للغاية، أصبحت روايات الغموض التاريخية نوعًا أدبيًا حائزًا على جوائز مرموقة، ولها مكانة في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا ." [ 70 ]

منذ عام 1999، تمنح جمعية كتّاب الجريمة البريطانية جائزة الخنجر التاريخي للروايات في هذا النوع الأدبي. [ 75 ] كما يقدم مؤتمر "ليفت كوست كرايم" جائزة بروس ألكسندر التذكارية للروايات البوليسية التاريخية (للروايات البوليسية التي تدور أحداثها قبل عام 1950) منذ عام 2004. [ 76 ]

الروايات الرومانسية التاريخية والملحمات العائلية

كما تم تصوير مواضيع رومانسية ، مثل رواية "دكتور زيفاجو" لبوريس باسترناك و "ذهب مع الريح" لمارجريت ميتشل . ظهرت إحدى أوائل الروايات الرومانسية التاريخية الشهيرة عام 1921، عندما نشرت جورجيت هاير رواية "العثة السوداء" ، التي تدور أحداثها عام 1751. ولم تكتب أولى رواياتها المميزة من عصر الوصاية إلا عام 1935 ، والتي تدور أحداثها حول فترة الوصاية الإنجليزية (1811-1820)، عندما حكم الأمير الوصي إنجلترا نيابةً عن والده المريض، جورج الثالث . استلهمت هاير رواياتها من روايات جين أوستن في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. ولأن كتابات هاير تدور في خضم أحداث وقعت قبل أكثر من مئة عام، فقد أدرجت تفاصيل تاريخية دقيقة لتسهيل فهم القراء. [ 77 ] وعندما أشارت هاير إلى أحداث تاريخية، كان ذلك كخلفية لتحديد الفترة الزمنية، ولم تلعب عادةً دورًا رئيسيًا في السرد. غالباً ما احتوت شخصيات هاير على حساسيات أكثر حداثة، وكانت الشخصيات الأكثر تقليدية في الروايات تشير إلى غرابة أطوار البطلة، مثل رغبتها في الزواج عن حب. [ 78 ]

روايات بحرية وقراصنة

تستكشف بعض الروايات التاريخية الحياة في البحر، ومنها سلسلة هورنبلوور لسي إس فورستر ، وسلسلة أوبراي -ماتورين لباتريك أوبراين ، وروايات بوليثو لألكسندر كينت ، وسلسلة اللورد راماج لدادلي بوب ، وجميعها تتناول الحروب النابليونية . كما توجد روايات مغامرات بشخصيات قراصنة، مثل جزيرة الكنز لروبرت لويس ستيفنسون (1883)، وساندوكان لإميليو سالغاري ( 1895-1913)، والكابتن بلود (1922) لرافائيل ساباتيني . ومن الأمثلة الحديثة على الروايات التاريخية عن القراصنة: مغامرات هيكتور لينش لتيم سيفيرين ، والشيطان الأبيض لهريستو كالتشيف ، وروايات القرصان ديفلين لمارك كيتينغ.

التاريخ البديل

تصور لوحة للفنان جاكوب روزالسكي تاريخًا بديلًا لعشرينيات القرن العشرين في لوحة "المنجل" ، حيث يتعين على الفلاحين الريفيين التعامل مع دبابات ميكانيكية عملاقة متحركة.

التاريخ البديل (ويُعرف أيضاً بالتاريخ البديل، أو التاريخ البديل، أو [ 79 ] أو ببساطة AH) هو نوع فرعي من الخيال التأملي حيث تحدث أحداث تاريخية واحدة أو أكثر بشكل مختلف عما حدثت به في الواقع. [ 80 ]

باعتبارها تخمينات تستند إلى حقائق تاريخية، تستكشف قصص التاريخ البديل سيناريوهات "ماذا لو؟" حول أحداث محورية في تاريخ البشرية ، وتصور نتائج تختلف اختلافًا كبيرًا عن السجل التاريخي. تتميز هذه الأعمال عادةً بنقطة انحراف عن التاريخ المدون، وهو تغيير يُغير مسار الأحداث اللاحقة، وما يترتب عليه من تداعيات. [ 81 ] تُعتبر بعض قصص التاريخ البديل نوعًا فرعيًا من الخيال العلمي أو الخيال التاريخي.

منذ خمسينيات القرن العشرين، تضمنت العديد من الأعمال في هذا النوع الأدبي عناصر مثل السفر عبر الزمن بين الخطوط الزمنية، والوعي النفسي بالأكوان المتوازية ، أو انقسام التاريخ إلى مسارات زمنية منفصلة . [ 82 ]

خيال تاريخي

الخيال التاريخي هو نوع من أنواع الخيال ، ونمط أدبي يجمع بين عناصر خيالية (كالسحر ) وسرد واقعي. [ 83 ] يتداخل هذا النوع بشكل كبير مع أنواع فرعية أخرى من الخيال؛ فالقصص المصنفة ضمن الخيال الآرثوري ، أو السلتي ، أو العصور المظلمة، يمكن تصنيفها بسهولة ضمن الخيال التاريخي. [ 84 ] [ 85 ] وتدور أحداث القصص التي تندرج تحت هذا التصنيف عادةً قبل القرن العشرين.

قد تدور أحداث أفلام هذا النوع في العصور التوراتية أو العصور الكلاسيكية القديمة . وغالبًا ما تستند حبكاتها بشكل فضفاض للغاية إلى الأساطير أو الحكايات الشعبية للتاريخ اليوناني الروماني، أو الثقافات المحيطة في نفس الحقبة.

خيال السفر عبر الزمن

ملصق الفيلم المقتبس عام 1960 عن رواية إتش جي ويلز القصيرة " آلة الزمن" التي نُشرت عام 1895

يُعدّ السفر عبر الزمن موضوعًا شائعًا في الأدب الخيالي ، لا سيما منذ أواخر القرن التاسع عشر، وقد تمّ تصويره في وسائل إعلامية متنوعة ، كالأدب والتلفزيون والسينما. [ 86 ] [ 87 ] ويُطلق على هذا النوع الأدبي أحيانًا اسم الخيال الزمني أو الأوبرا الزمنية. [ 88 ]

انتشر مفهوم السفر عبر الزمن بالوسائل الميكانيكية في قصة إتش جي ويلز " آلة الزمن " عام ١٨٩٥. [ ٨٩ ] [ ٩٠ ] وبشكل عام، تركز قصص السفر عبر الزمن على عواقب السفر إلى الماضي أو المستقبل. [ ٨٩ ] [ ٩١ ] [ ٩٢ ] غالبًا ما تتضمن فرضية هذه القصص تغيير التاريخ، سواءً عن قصد أو عن طريق الخطأ، وكيف يؤدي تغيير الماضي إلى تغيير المستقبل وخلق حاضر أو ​​مستقبل مختلف للمسافر عبر الزمن عند عودته. [ ٨٩ ] [ ٩٢ ] في حالات أخرى، تفترض القصة أن الماضي لا يمكن تغييره أو أن المستقبل مُحدد سلفًا، وأن أفعال البطل لا تُؤثر على الأحداث أو أنها جزء لا يتجزأ من مسارها الأصلي. [ ٩٣ ] تركز بعض القصص فقط على المفارقات والخطوط الزمنية البديلة التي تصاحب السفر عبر الزمن، بدلاً من التركيز على السفر عبر الزمن نفسه. [ 91 ] غالبًا ما تقدم هذه الأعمال نوعًا من التعليق الاجتماعي، إذ يوفر السفر عبر الزمن "تأثيرًا ضروريًا للتباعد" يسمح للخيال العلمي بمعالجة القضايا المعاصرة بطرق مجازية. [ 94 ]

الميتافيزيقيا التاريخية

يجمع الأدب الميتافيزيقي التاريخي بين الخيال التاريخي والخيال الميتافيزيقي . ويرتبط هذا المصطلح ارتباطاً وثيقاً بالأدب ما بعد الحداثي، بما في ذلك كتاب مثل سلمان رشدي وتوماس بينشون .

تدور أحداث العديد من روايات الكاتب الحائز على جائزة نوبل، خوسيه ساراماغو، في حقب تاريخية، ومنها "بالتاسار وبليموندا" ، و"إنجيل يسوع المسيح" ، و "تاريخ حصار لشبونة" . وفي حبكة متوازية تدور أحداثها بين القرنين الثاني عشر والعشرين، حيث يتداخل التاريخ والخيال باستمرار، تتناول الرواية الأخيرة مسألة موثوقية المصادر التاريخية، وتناقش الفرق بين كتابة التاريخ وكتابة الخيال. [ 95 ]

روايات تاريخية للأطفال

يُعدّ أدب الأطفال التاريخي نوعًا فرعيًا بارزًا ضمن الأدب التاريخي. وغالبًا ما يتبنى هذا النوع توجهًا تربويًا، وقد يتبع تقاليد العديد من الأنواع الفرعية الأخرى للأدب التاريخي. تتضمن بعض هذه الأعمال عناصر من الخيال التاريخي أو السفر عبر الزمن لتسهيل الانتقال بين العالم المعاصر والماضي، على غرار أدب البوابات الزمنية للأطفال. أحيانًا، تُكلّف دور النشر كتّابًا بكتابة سلاسل من الروايات التاريخية التي تستكشف فترات وأزمنة مختلفة. ومن بين أشهر السلاسل المعاصرة روايات "أميريكان غيرل" وسلسلة "ماجيك تري هاوس" . وتُعدّ جائزة سكوت أوديل للرواية التاريخية من أبرز الجوائز في أدب الأطفال التاريخي .

القصص المصورة والروايات المصورة

وجدت الروايات التاريخية طريقها أيضًا إلى القصص المصورة والروايات المصورة. نجد عناصر من عصور ما قبل التاريخ في قصص الأدغال المصورة مثل "أكيم" و "راهان" . ومن الروايات المصورة المستوحاة من اليونان القديمة رواية "300" لفرانك ميلر ، والتي تتمحور حول معركة ثيرموبيل ، وسلسلة "عصر البرونز" لإريك شانور ، التي تعيد سرد حرب طروادة . كما نجد مواضيع تاريخية في قصص المانغا الصينية مثل " الممالك الثلاث" و "تكتيكات سون زي" للي تشي تشينغ ، و "أسلحة الآلهة" لوونغ يوك لونغ، بالإضافة إلى " خراب الزمن" لتشان مو . وهناك أيضًا سلاسل مانغا الساموراي مثل " درب القاتل" و "المتشرد" و "روروني كينشين" و "أزومي" . وقد تم تحويل العديد من القصص المصورة والروايات المصورة إلى مسلسلات أنمي أو أفلام مقتبسة مثل "أزومي" و "300" .

الفنون الأدائية

أفلام ومسلسلات تلفزيونية درامية تاريخية

تستند قصص الأفلام الدرامية التاريخية إلى أحداث تاريخية وشخصيات شهيرة. بعض هذه الأفلام عبارة عن أفلام وثائقية درامية ، تسعى إلى تقديم صورة دقيقة لحدث تاريخي أو سيرة ذاتية ، في حدود ما تسمح به البحوث التاريخية المتاحة. بينما تُعدّ أفلام أخرى حكايات خيالية مستوحاة من شخصيات حقيقية وأعمالها، مثل فيلم "قلب شجاع" (Braveheart )، المستوحى بشكل فضفاض من نضال الفارس ويليام والاس في القرن الثالث عشر من أجل استقلال اسكتلندا . أما بالنسبة للأفلام التي تتناول تاريخ شرق آسيا ووسطها وجنوبها ، فهناك أفلام درامية تاريخية تدور أحداثها في آسيا ، تُعرف في اليابان باسم "جيدايجيكي " (Jidaegiki). كما تم إنتاج أفلام "ووشيا" (Wuxia) مثل "القوة الخفية لسيف التنين " ( The Hidden Power of the Dragon Sabre) (1984) و "النمر الرابض، التنين الخفي" (Crouching Tiger, Hidden Dragon ) (2000)، المقتبسة من روايات جين يونغ ووانغ دولو . أخرج تشانغ ييمو العديد من أفلام الووشيا الشهيرة ، مثل "البطل" (2002)، و" منزل الخناجر الطائرة" (2004)، و "لعنة الزهرة الذهبية" (2006). وعلى الرغم من أن معظم أفلام الووشيا خيالية، إلا أن بعضها يُصنف ضمن الدراما التاريخية. وتندرج أفلام الساموراي ، مثل "زاتويتشي" وسلسلة "الذئب الوحيد والشبل"، ضمن هذا النوع أيضًا. أما أفلام البيبلوم، المعروفة أيضًا بأفلام السيوف والصنادل، فهي نوع من الأفلام التاريخية أو الملحمية المستوحاة من الكتاب المقدس، والتي أنتجتها إيطاليا في الغالب، وهي أفلام تاريخية أو دينية (دراما تاريخية) سيطرت على صناعة السينما الإيطالية من عام 1958 إلى عام 1965. وقد تميزت معظم أفلام البيبلوم ببطل يتمتع بقوة خارقة، مثل هرقل ، وشمشون ، وجالوت ، وأورسوس ، أو البطل الشعبي الإيطالي ماكيستي . وكثيرًا ما أنقذ هؤلاء الأبطال الخارقون أميرات أسيرات من الطغاة المستبدين، وحاربوا مخلوقات أسطورية. مع ذلك، لم تكن جميع هذه الأفلام خيالية. تضمنت العديد من الأفلام شخصيات تاريخية حقيقية مثل يوليوس قيصر وكليوباترا وهانيبال ، على الرغم من وجود بعض التغييرات الطفيفة في الحبكات. كما كانت مواضيع المصارعين والقراصنة والفرسان والفايكنج والعبيد الثائرين على الملوك المستبدين شائعة أيضًا. وهناك أيضًا أفلام مبنية على روايات من العصور الوسطى مثل فيلمي ريدلي سكوت الملحميين التاريخيين روبن هود (2010) ومملكة السماء.(2005) والأفلام الفرعية المستندة إلى أسطورة الملك آرثر مثل Pendragon: Sword of His Father (2008) و King Arthur (2004).

تم تحويل العديد من الروايات التاريخية إلى مسلسلات تلفزيونية. ومن أبرز المسلسلات المستوحاة من التاريخ القديم : روما ، سبارتاكوس ، مصر ، المملكة الأخيرة ، وأنا كلوديوس . كما تُعدّ إنجلترا في عهد أسرة تيودور موضوعًا بارزًا في مسلسلات مثل: آل تيودور ، الملكة العذراء ، وإليزابيث الأولى . وتم إنتاج برامج عن الحروب النابليونية ، مثل: شارب وهورنبلوور . وحظيت المسلسلات التاريخية بشعبية واسعة، بما في ذلك المسلسل التركي " حريم السلطان" و " ذات مرة في الإمبراطورية العثمانية: التمرد ". كما أنتجت استوديوهات صينية مسلسلات مثل: الأسطورة والبطل ، وسلسلة " حرب الملك" ، و "إمبراطورية تشين" . بالإضافة إلى ذلك، تم إنتاج مسلسلات ووشيا خالصة ، العديد منها مستوحى من أعمال جين يونغ مثل ثلاثية كوندور وسيف المبارز ، وكذلك لو شياو فنغ وتشو ليوشيانغ لغو لونغ . وقد لاقت هذه المسلسلات رواجًا كبيرًا في الصين، لكنها لم تحظَ باهتمام يُذكر في وسائل الإعلام الغربية.

المسرح

مسرحيات تاريخية

يُعدّ التاريخ أحد الأنواع الثلاثة الرئيسية في المسرح الغربي إلى جانب التراجيديا والكوميديا ، على الرغم من أنه نشأ بشكله الحديث بعد آلاف السنين من ظهور النوعين الرئيسيين الآخرين. [ 96 ] ولهذا السبب، يُعامل غالبًا كفرع من التراجيديا. [ 97 ] تُعرف المسرحية في هذا النوع بالمسرحية التاريخية ، وهي مبنية على سرد تاريخي ، غالبًا ما تدور أحداثه في العصور الوسطى أو أوائل العصر الحديث. وقد برز التاريخ كنوع مستقل عن التراجيديا في عصر النهضة في إنجلترا . [ 98 ] ومن أشهر الأمثلة على هذا النوع المسرحيات التاريخية التي كتبها ويليام شكسبير ، والتي لا تزال تُعتبر مرجعًا أساسيًا في تعريف هذا النوع. [ 99 ] كتب شكسبير العديد من المسرحيات التاريخية، بعضها أُدرج في الطبعة الأولى من أعماله الكاملة (First Folio) كمسرحيات تاريخية، والبعض الآخر كمسرحيات تراجيدية ، أو مسرحيات رومانية. ومن أشهر المسرحيات التاريخية: ريتشارد الثالث ، وهنري الرابع، الجزء الأول ، وهنري الرابع، الجزء الثاني ، وهنري الخامس . ومن المسرحيات الأخرى التي تضم شخصيات تاريخية، مأساة ماكبث ، التي تدور أحداثها في منتصف القرن الحادي عشر خلال عهدي دنكان الأول ملك اسكتلندا وإدوارد المعترف ، والمسرحيات الرومانية كوريولانوس ، ويوليوس قيصر ، وأنطونيو وكليوباترا . وتستند مأساة أخرى ، هي الملك لير ، إلى الأساطير البريطانية ، وكذلك المسرحية الرومانسية سيمبلين، ملك بريطانيا ، التي تدور أحداثها في بريطانيا القديمة.

قام كتّاب مسرحيون آخرون معاصرون لشكسبير، مثل كريستوفر مارلو ، بتجسيد مواضيع تاريخية في أعمالهم المسرحية. [ 99 ] كتب مارلو مسرحية "إدوارد الثاني" التي تتناول عزل الملك إدوارد الثاني من قبل باروناته والملكة، الذين استاؤوا من النفوذ المفرط الذي يتمتع به المقربون من الملك في البلاط وشؤون الدولة، ومسرحية " مذبحة باريس " التي تجسد أحداث مذبحة سان بارتيليمي في فرنسا عام 1572. [ 100 ] أما مسرحية "تيمورلنك العظيم" لمارلو (1587 أو 1588) فهي مسرحية من جزأين، مستوحاة بشكل فضفاض من حياة إمبراطور آسيا الوسطى ، تيمور "الأعرج".

تظهر المسرحيات التاريخية أيضًا في مواضع أخرى من الأدب الغربي. فقد كتب المؤلفان الألمانيان غوته وشيلر عددًا من المسرحيات التاريخية، منها مسرحية غوته " إيغمونت " (1788)، التي تدور أحداثها في القرن السادس عشر، وتتأثر بشدة بالمأساة الشكسبيرية، ومسرحية شيلر " ماري ستيوارت" ، التي تصور الأيام الأخيرة لماري ملكة اسكتلندا (1800). وقد شكلت هذه المسرحية أساسًا لأوبرا دونيزيتي "ماريا ستيوارت" (1834). كما ألف بيتهوفن موسيقى تصويرية لمسرحية "إيغمونت" .

كتب الكاتب الأيرلندي جورج برنارد شو لاحقًا العديد من المسرحيات التاريخية، بما في ذلك "قيصر وكليوباترا " (1898) و "القديسة جوان" ، المستوحاة من حياة ومحاكمة جان دارك . نُشرت المسرحية عام 1924، بعد فترة وجيزة من تقديس جان دارك من قبل الكنيسة الكاثوليكية، وهي تُجسّد ما هو معروف عن حياتها استنادًا إلى السجلات الوفيرة لمحاكمتها. ومن أشهر المسرحيات التاريخية في القرن العشرين مسرحية " حياة غاليليو" لبرتولت بريشت، التي تُصوّر المرحلة الأخيرة من حياة غاليليو غاليلي ، الفيلسوف الطبيعي الإيطالي العظيم ، الذي اضطهدته الكنيسة الكاثوليكية لنشره اكتشافاته العلمية؛ لمزيد من التفاصيل، انظر قضية غاليليو . تتناول المسرحية مواضيع مثل الصراع بين التعصب والدليل العلمي ، بالإضافة إلى التساؤل حول قيم الثبات في مواجهة الظلم.

في الآونة الأخيرة، كتب الكاتب المسرحي البريطاني هوارد برينتون العديد من الأعمال التاريخية. واكتسب شهرة واسعة بفضل مسرحيته " الرومان في بريطانيا" ، التي عُرضت لأول مرة على خشبة المسرح الوطني في أكتوبر 1980، والتي عقدت مقارنات بين الغزو الروماني لبريطانيا عام 54 قبل الميلاد والوجود العسكري البريطاني المعاصر في أيرلندا الشمالية . إلا أن تناولها للقضايا السياسية طغى عليه الجدل الدائر حول مشهد اغتصاب. كما كتب برينتون مسرحية "آن بولين" ، التي تتناول حياة آن بولين ، والتي عُرضت لأول مرة على مسرح شكسبير غلوب عام 2010. تُصوّر آن بولين في هذه المسرحية كشخصية مؤثرة في الصراعات السياسية والدينية في البلاط، وداعمة قوية للبروتستانتية من خلال حماسها لكتاب تيندال المقدس . [ 101 ]

أوبرا

تُعدّ أوبرا " تتويج بوبيا " لكلاوديو مونتيفيردي من أوائل الأوبرات التي استلهمت أحداثًا وشخصيات تاريخية ، وقد عُرضت لأول مرة في البندقية خلال موسم الكرنفال عام 1643. تروي الأوبرا قصة بوبيا، عشيقة الإمبراطور الروماني نيرون ، وكيف استطاعت تحقيق طموحها وتُوّجت إمبراطورة. أُعيد إحياء الأوبرا في نابولي عام 1651، لكنها ظلت مهملة حتى إعادة اكتشاف نوتتها الموسيقية عام 1888، لتصبح بعدها محط اهتمام الباحثين في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ومنذ ستينيات القرن العشرين، عُرضت الأوبرا وسُجّلت مرات عديدة. كما ألّف جورج فريدريك هاندل العديد من الأوبرات المستوحاة من شخصيات تاريخية، منها "يوليوس قيصر" (1724)، و "تيمورلنك" (1724)، و "روديليندا" (1725).

شهدت المواضيع التاريخية للأوبرا تطورًا ملحوظًا خلال القرن التاسع عشر. تتألف الأوبرا عادةً من أربعة أو خمسة فصول، وتضم طاقمًا ضخمًا من الممثلين والفرق الموسيقية، وتتميز بعروض مسرحية مبهرة. يمكن اعتبار العديد من أوبرات غاسباري سبونتيني ، ولويجي شيروبيني ، وجواكينو روسيني بمثابة مقدمات للأوبرا الفرنسية الكبرى . من بين هذه الأعمال: "العذراء" ( 1807) و "فرناند كورتيز" (1809، نُقحت عام 1817) لسبونتيني، و" التبريكات" (1813) لشيروبيني، و" حصار كورنث" (1827) و "موسى وفرعون " (1828) لروسيني. تشترك جميع هذه الأعمال في بعض خصائص الحجم والروعة التي تُنسب عادةً إلى الأوبرا الفرنسية الكبرى. ومن الأعمال الرائدة الأخرى أوبرا "المصلوق في مصر" لمايربير ، الذي أصبح فيما بعد ملك الأوبرا الكبرى بلا منازع. ومن بين أهم مؤلفي الأوبرا الذين تناولوا مواضيع تاريخية جوزيبي فيردي وريتشارد فاغنر .

كتب الملحنون الروس أيضًا أوبرات مستوحاة من شخصيات تاريخية، منها أوبرا "بوريس غودونوف" لمودست موسورجسكي (1839-1881)، التي أُلفت بين عامي 1868 و1873، وتُعتبر تحفته الفنية. [ 102 ] [ 103 ] وتدور أحداثها حول الحاكم الروسي بوريس غودونوف ، الذي حكم كقيصر (1598-1605). ومن الأعمال الشهيرة أيضًا أوبرا " الأمير إيغور" لألكسندر بورودين ، التي استوحى نصها من الملحمة الروسية القديمة " أنشودة جيش إيغور" ، التي تروي حملة الأمير الروسي إيغور سفياتوسلافيتش ضد قبائل الكومان ("البولوفيزيين") الغازية عام 1185. [ 104 ]

إعادة تمثيل تاريخية

إعادة تمثيل الأحداث التاريخية نشاط تعليمي أو ترفيهي يتبع فيه المشاركون خطة لإعادة إحياء جوانب من حدث أو فترة تاريخية. قد يكون هذا التركيز محدودًا، كلحظة محددة من معركة، مثل إعادة تمثيل هجوم بيكيت الذي عُرض خلال لم الشمل الكبير عام 1913 ، أو واسعًا، كفترة زمنية كاملة، مثل إعادة تمثيل حقبة الوصاية أو مشروع برلين في عشرينيات القرن العشرين.

النظرية والنقد

كتب الناقد الأدبي الماركسي ، والكاتب المقالي، والمنظر الاجتماعي جيورجي لوكاش، باستفاضة عن الأهمية الجمالية والسياسية للرواية التاريخية. في كتابه " الرواية التاريخية" (Der historische Roman) ، الذي نُشر عام ١٩٣٧ باللغة الروسية، قدّم لوكاش قراءات نقدية لعدد من الروايات التاريخية لكتاب مختلفين، من بينهم غوتفريد كيلر ، وتشارلز ديكنز ، وغوستاف فلوبير . ويفسر لوكاش ظهور الرواية التاريخية "الحقيقية" في مطلع القرن التاسع عشر من خلال تطورين أو عمليتين. الأولى هي تطور نوع أدبي محدد في وسيط محدد، ألا وهو العناصر الأسلوبية والسردية الفريدة للرواية التاريخية. أما الثانية فهي تطور عمل فني عضوي تمثيلي قادر على تجسيد التصدعات والتناقضات والمشاكل التي اكتنفت نمط الإنتاج السائد في ذلك العصر (أي الرأسمالية الناشئة، والبدائية، والراسخة ).

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "الرواية التاريخية | التعريف، العناصر، الأمثلة، المؤلفون، والحقائق | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 .
  2. ↑ ريتشارد لي. "تعريف النوع الأدبي" مؤرشف في 2018-07-11 في Wayback Machine ، جمعية الرواية التاريخية.
  3. ↑ سارة ل. جونسون. الرواية التاريخية: دليل إلى هذا النوع الأدبي . ويستبورت، كونيتيكت: مكتبات غير محدودة، 2005، ص 1.
  4. ^ أدامسون ، ليندا ج. (1999). الخيال التاريخي العالمي . فينيكس، أريزونا: مطبعة أوريكس. ص. الحادي عشر . رقم ISBN  9781573560665.
  5. ^ لوكاش، جيورجي (1965). الرواية التاريخية ( الطبعة الثانية). نيويورك، نيويورك: منارة الصحافة. ص. 19. رقم ISBN   978-0803279100.
  6. ↑ "هوغو، فيكتور" . رسم خرائط فرنسا القوطية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-11-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-09-14 .
  7. ^ تشيسلاف ميلوش، تاريخ الأدب البولندي ، ص 299-302.
  8. ↑ أندرو هـ. بلاكس، أربع روائع من روايات مينغ (برينستون، نيو جيرسي: مطبعة جامعة برينستون، 1987)
  9. ↑ مارغريت آن دودي، القصة الحقيقية للرواية . نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز، 1996، ص 27.
  10. ↑ سيليا برايفيلد؛ دنكان سبورت (5 ديسمبر 2013). كتابة الرواية التاريخية: دليل للكتاب والفنانين . دار نشر A&C Black. صفحة 63. ISBN  978-1-78093-838-7.
  11. ↑ فيدال-ناكيه، بيير ( شتاء 1992). "أطلانتس والأمم". البحث النقدي . 18 (2): 300-326 . doi : 10.1086/448634 . JSTOR 1343786. S2CID 162246164 .  
  12. ^ روي ستارز (23 أكتوبر 2013). القومية الآسيوية في عصر العولمة . تايلور وفرانسيس. ص. 646. ردمك  978-1-134-27869-5.
  13. ↑ جيه إيه كودون، قاموس البطريق للمصطلحات الأدبية والنظرية الأدبية . كتب البطريق: لندن، 1999، ص 383.
  14. ↑ وين-ديفيز، ماريون (25 نوفمبر 2002). سيدني إلى ميلتون، 1580-1660 . بالغراف ماكميلان. ISBN 9781403937926.
  15. ^ أوست ، هوجو (1994). دير التاريخية الرومانية . ص 63 – 84. دوى : 10.1007 / 978-3-476-03977-4 . رقم ISBN  978-3-476-10278-2.
  16. ↑ موريتي، فرانكو. (1999)، أطلس الرواية الأوروبية، 1800-1900 ، فيرسو، ص 34-35 ، ISBN  1-85984-224-0، OCLC 778577173 .
  17. ^ جيبرت، هانز فيلمار (2009). دير Gegenwart التاريخي . فرانكي. ص 8 – 101. ISBN  978-3-7720-8325-9. OCLC 516135008 . 
  18. ^ جرانليد، هانز أولوف (1964). هذا هو الحال: رواية تاريخية شاملة وتحليلية . الطبيعة والثقافة. ص 46 – 65. OCLC 247481387 .  
  19. ^ أندرسن ، بير توماس (2014). دينغستاد, ستال; نورهايم، ثورستين. ريس، إلين (محرران). كتاب ثقافي في الشمال: مهرجان كتبه توماس أندرسن . أوسلو: نوفوس. رقم ISBN 978-82-7099-778-7. OCLC 897358174 . 
  20. ↑ لوزر، ديفوني. الكاتبات والشيخوخة في بريطانيا العظمى، 1750-1850 ، ص 157 وما بعدها. مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 2010. ISBN 978-1-4214-0022-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2013.
  21. ^ لاسكووسكي، ماسيج. “ ثاديوس جين بورتر من وارسو كدليل على العلاقات البولندية البريطانية أرشفة 2013-09-28 في آلة Wayback .”. Instytucie Filologii Angielskiej (بوزنان)، 2012. تم الوصول إليه في 26 سبتمبر 2013.
  22. ↑ ماكلين، توماس. " حجة لا أحد: جين بورتر والرواية التاريخية " ( مؤرشف بتاريخ 7 مايو 2016 في أرشيف الإنترنت ). مجلة الدراسات الثقافية الحديثة المبكرة ، المجلد 7، العدد 2 (خريف-شتاء 2007)، الصفحات 88-103. مطبعة جامعة بنسلفانيا. تاريخ الوصول: 26 سبتمبر 2013.
  23. ↑ أنيسي، توماس. " مستقبل إنجلترا/ماضي بولندا: التاريخ والهوية الوطنية في عهد ثاديوس قيصر وارسو ". مؤرشف بتاريخ 9 نوفمبر 2017 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2013.
  24. ↑ The Oxford Companion to English Literature (1985), ed. Margaret Drabble , Oxford: Oxford University Press, 1996, p.310.
  25. ↑ لوكاتش 15-29
  26. ↑ لوكاتش 31-38
  27. ↑ تايلور xx
  28. ↑ "هاردي وعازف البوق الرئيسي" . مجلة دورست لايف. 2010. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  29. ↑ ليتر، جوزيف ج. (2010). "الحاضرية الماضية: معاناة الجنود، وآثار بنيامين، والأسس الخطابية للروايات التاريخية الأمريكية المبكرة" . الأدب الأمريكي . 82 (1): 31-32 . doi : 10.1215/00029831-2009-068 .
  30. ↑ لوكاش 69-72
  31. ↑ آخر الموهيكان . في: موسوعة ميريام-ويبستر للأدب . ميريام-ويبستر، 1995، رقم ISBN 0877790426، ص 661
  32. ↑ ليز، بنجامين (1972). ذلك الرجل الجامح جون نيل والثورة الأدبية الأمريكية . شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 39. ISBN  0-226-46969-7.
  33. ↑ سيرز، دونالد أ. (1978). جون نيل . بوسطن، ماساتشوستس: دار نشر توين. ص 82. ISBN  080-5-7723-08.
  34. ↑ كايوري، جيمس ستيفن ميريت (2019). "جون نيل (1793-1876)". في بومغارتنر، جودي سي. (محرر). الفكاهة السياسية الأمريكية: رواد السخرية وتأثيرهم على السياسة والثقافة الأمريكية . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 90. ISBN  9781440854866.
  35. ↑ "خاطئ، ضحية، موضوع، فائز | المذيعة: جاكي ليدن" . برنامج " كل شيء يؤخذ في الاعتبار" في عطلة نهاية الأسبوع . الإذاعة الوطنية العامة (NPR). 2 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018. تحفة فنية
  36. ↑ لوكاش 92-96
  37. ↑ ليوكونين، بيتري. "أونوريه دي بلزاك" . الكتب والكتاب . فنلندا: مكتبة كوسانكوسكي العامة. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014.
  38. ↑ "كاتدرائية نوتردام في ريمس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-12-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-12-2014 .
  39. ↑ ألكسندر دوما، كونت مونت كريستو، 2004، دار بارنز أند نوبل للنشر، نيويورك. رقم ISBN 978-1-59308-151-5، ص 601
  40. ↑ ألكسندر دوما، كونت مونت كريستو ، ص. 24.
  41. 1 2 بيفير، ريتشارد. "مقدمة". الحرب والسلام. ترجمة بيفير؛ فولخونسكي، لاريسا. مدينة نيويورك، نيويورك: دار فينتج للنشر، 2008.
  42. ↑ أرشيبالد كولكوهون. مانزوني وعصره. جي إم دينت وأولاده، لندن، 1954.
  43. ↑ من جورج لوكاش، "الرواية التاريخية" (1969).
  44. ↑ «جائزة نوبل في الأدب 1929» . Nobelprize.org. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2012 .
  45. ↑ صدر في 24 يناير 1941. دانتي توماس: ببليوغرافيا لأهم كتابات جون كوبر باويس
  46. ↑ "حجة" إلى أوين غليندوير . نيويورك: سيمون وشوستر، [1941]، ص. px؛ "الخلفية التاريخية لسنة النعمة 499 م"، بوريوس . نيويورك: أوفرلوك داكوورث، 2007، ص. 18.
  47. ^ إليزابيث لونجفورد (13 يناير 1999). "النعي: نعومي ميتشيسون" . المستقل . مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2014 . تم الاسترجاع 14 مايو 2014 .
  48. ↑ قاموس البطريق للمصطلحات الأدبية ، ص 384.
  49. ↑ بروس، مايكل سي. (2003). الروائيون البريطانيون والأيرلنديون منذ عام 1960. ديترويت ، ميشيغان : غيل. ISBN 978-0-7876-6015-4.
  50. ↑ ويليام هارمون وسي. هيو هولمان، دليل الأدب . أبر سادل ريفر، نيوجيرسي: برنتيس هول، 1996، ص 251.
  51. ↑ آدم مارس جونز: كيف يحصل الكويكر على الشوفان؟ (مؤرشف بتاريخ 8 يونيو 2020 في أرشيف الإنترنت) صحيفة الغارديان، 15 يونيو 1997
  52. 1 2 جين تشانس (2005). الباحثات في العصور الوسطى والأكاديمية . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 501–. ISBN  978-0-299-20750-2.
  53. ↑ هارولد ب. سيجل (1 نوفمبر 2012). الجدران خلف الستار: أدب السجون في أوروبا الشرقية، 1945-1990 . مطبعة جامعة بيتسبرغ. ص 11 وما بعدها. ISBN  978-0-8229-7802-2.
  54. ↑ "الموقع الرسمي لفيرا موتافتشيفا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2019 .
  55. ↑ "وقت الفراق" هو ​​الفيلم المفضل لدى المشاهدين البلغاريين. (مؤرشف بتاريخ 21 أكتوبر 2022 في أرشيف الإنترنت ، BNT، 7 يونيو 2015)
  56. ↑ كريستين لافرانسداتر، مؤرشفة بتاريخ 11 يونيو 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، موسوعة بريتانيكا
  57. ↑ سفين هاكون روسيل، تاريخ الأدب الدنماركي ، مطبعة جامعة نبراسكا 1992، ص 305 وما بعدها.
  58. ↑ بول شيلينجر، موسوعة الرواية ، روتليدج 2014
  59. ↑ ليوكونين، بيتري. "ميكا والتاري" . تقويم المؤلفين . فنلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2020 .
  60. ↑ سفين هاكون روسيل، تاريخ الأدب الدنماركي ، مطبعة جامعة نبراسكا 1992، ص 565
  61. ↑ سوزان برانتلي، الرواية التاريخية، والعولمة، وعصر ما بعد الحداثة: تقديم الماضي ، روتليدج 2017
  62. ↑ سيمور مينتون، رواية أمريكا اللاتينية التاريخية الجديدة ، مطبعة جامعة تكساس 2010
  63. ↑ ميغان أوغرادي: لماذا نعيش في عصر ذهبي للرواية التاريخية؟ مؤرشف بتاريخ ٢٤ يوليو ٢٠٢٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). صحيفة نيويورك تايمز، ٧ مايو ٢٠١٩
  64. ↑ دي غروت، جيروم: مقدمة الرواية التاريخية ، روتليدج 2010
  65. ↑ «أُصدرت أخيرًا النسخة الإنجليزية من «التحفة الفنية» لأولغا توكارتشوك – بعد سبع سنوات من الترجمة» . صحيفة الغارديان . 26 فبراير 2021.
  66. ↑ "جاذبية الدراما التاريخية الفرنسية على الشاشة وفي الروايات" - ندوة . مؤتمر جمعية الرواية التاريخية في المملكة المتحدة 2024. 19 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2025 .
  67. 1 2 م. هـ. أبرامز، معجم المصطلحات الأدبية . فورت وورث: هاركورت بريس، 1999، ص 194.
  68. ↑ "أن تصبح الإمبراطور: كيف أعادت مارغريت يورسينار ابتكار الماضي". كتب، مجلة نيويوركر ، 14 فبراير 2005تمت أرشفة هذه الصفحة بتاريخ 2014-04-02 في موقع Wayback Machine .
  69. ↑ دي غروت، جيروم: الرواية التاريخية، الفصل الثاني: الأصول، المظاهر المبكرة وبعض التعريفات، روتليدج 2010
  70. 1 2 3 بيكر، ليني (3 مارس 2010). "ألغاز التاريخ" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013 .
  71. 1 2 ريفكين الابن، ديفيد ب. (27 فبراير 2010). "أفضل خمس روايات تاريخية بوليسية" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2013 .
  72. ↑ ماغار، غاي. "تعريف اللغز" . متجر الكُتّاب. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2013 .
  73. ↑ "دليل لمحبي الروايات التاريخية" . مكتبة بروفيدنس العامة . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2013 .
  74. ↑ "الثقافة الشعبية: ألغاز" . مكتبة أكرون-سوميت كاونتي العامة . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2013 .
  75. ↑ "أرشيف الفائزين بجوائز الخنجر" . رابطة كتّاب الجريمة . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  76. ↑ «جائزة بروس ألكسندر التذكارية للغموض التاريخي» . Awards.OmniMystery.com . مؤتمر جرائم الساحل الغربي. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2013 .
  77. ^ ريجيس (2003)، ص 125-126.
  78. ↑ ريجيس (2003)، ص 127.
  79. ↑ "التاريخ البديل" . كلمات عالمية. 4 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 .
  80. ↑ تشير الكلمات الجديدة الجريئة: قاموس أكسفورد للخيال العلمي (مطبعة جامعة أكسفورد، 2007) إلى أن الاستخدام المفضل هو "التاريخ البديل"، والذي تم صياغته في عام 1954؛ تم استخدام "التاريخ البديل" لأول مرة في عام 1977، الصفحات 4-5.
  81. ↑ "يوكرونيا: قائمة التاريخ البديل" . www.uchronia.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-05-06 .
  82. ↑ "السفر عبر الزمن، والتاريخ البديل، والأكوان المتوازية" . مكتبة ماديسون العامة . 21 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
  83. ↑ شانوس، فيرونيكا (26 يناير 2012). "20: الخيال التاريخي" . في إدوارد جيمس؛ فرح مندلسون (محرران). دليل كامبريدج لأدب الخيال . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 236. ISBN  978-0-521-42959-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2013 .
  84. ↑ سينكلير فرانسيس، "الخيال التاريخي"، قراءات آسرة بالإضافة إلى الخيال الخيالي (المملكة المتحدة: جمعية مكتبة المدرسة)، 69.
  85. ↑ ستابلفورد، برايان (2009). "الخيال التاريخي". من الألف إلى الياء في أدب الخيال . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 9780810863453.
  86. ↑ ناهين، بول ج. (1999) [1993]. آلات الزمن: السفر عبر الزمن في الفيزياء والميتافيزيقا والخيال العلمي ( الطبعة الثانية). نيويورك: سبرينغر. ISBN  978-0-387985718.
  87. ↑ ناهين، بول ج. (2011). السفر عبر الزمن: دليل الكاتب إلى العلم الحقيقي للسفر عبر الزمن المعقول . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص. 9. ISBN  9781421401201.
  88. ↑ تنوع أنواع أدب الفانتازيا: من الحكايات الخرافية الكلاسيكية إلى الخيال العلمي ، المجلة الأوروبية للابتكار في التعليم غير النظامي ، المجلد 4، العدد 5، 2024، الصفحات 309-313
  89. 1 2 3 ستيرلينغ، بروس (3 مايو 2016). "الخيال العلمي - السفر عبر الزمن" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
  90. ↑ كويبر، كاثلين (2012). النثر: المصطلحات والمفاهيم الأدبية ( الطبعة الأولى). نيويورك: موسوعة بريتانيكا، ص 63-64 . ISBN   9781615304943.
  91. 1 2 ستيرلينغ، بروس (3 مايو 2016). "الخيال العلمي - السفر عبر الزمن" . موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2017 .
  92. 1 2 فلود، أليسون (23 سبتمبر 2011). "السفر عبر الزمن في الأدب: لماذا يعود إليه المؤلفون مرارًا وتكرارًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2015 .
  93. ↑ تشارلي جين (31 يناير 2008). "هل يمكنك الهروب من مصيرك؟ الخيال العلمي لديه الإجابة!" . io9 . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
  94. ↑ ريدموند، شون (2014). المعدن السائل: مختارات من أفلام الخيال العلمي . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 114. ISBN  978-0-231501842تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2015. [... ] كما أن فكرة السفر عبر الزمن لها وظيفة أيديولوجية لأنها توفر حرفياً تأثير التباعد الضروري الذي يحتاجه الخيال العلمي لكي يتمكن من معالجة القضايا والمواضيع الأكثر إلحاحاً التي تهم الناس في الوقت الحاضر بشكل مجازي.
  95. ↑ الروايات الكاملة لخوسيه ساراماغو . بوسطن: هوتون ميفلين هاركورت. 2010. ISBN 9780547581002.
  96. ↑ أوستوفيتش، هيلين؛ سيلكوكس، ماري ف؛ روبوك، غراهام (1999). أصوات أخرى، وجهات نظر أخرى: توسيع نطاق الدراسات الأدبية في عصر النهضة الإنجليزية . مطبعة جامعة ديلاوير. ISBN 9780874136807تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-08-07 .
  97. ↑ ريبنر، إيرفينغ (ديسمبر 1955). "مسرحية مارلو التاريخية عن إدوارد الثاني وتيودور". ELH . 22 (4). مطبعة جامعة جونز هوبكنز: 243-253 . doi : 10.2307/2871887 . JSTOR 2871887 . 
  98. ↑ إيرفينغ ريبنر (1965). المسرحية التاريخية الإنجليزية في عصر شكسبير . دار النشر النفسية. رقم ISBN 9780415353144تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-08-07 .
  99. 1 2 دي غروت، 11-13
  100. ↑ ويلسون، ريتشارد (2004). "المأساة، والرعاية، والسلطة". في تشيني، باتريك، 2007، ص 207
  101. ↑ «مايكل كوفيني، صحيفة الإندبندنت، 19 يوليو 2011» . Independent.co.uk . 18 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2017 .
  102. ↑ كالفوكوريسي، أبراهام (1974: ص 98، 138)
  103. ↑ براون (1986: ص 31)
  104. ↑ أبراهام، ج. ولويد-جونز، د. (1986) "ألكسندر بورودين" في براون، د. (محرر) ذا نيو غروف: روائع روسية 1، نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، ص 45-76.

المراجع

  • دي جروت ، جيروم (2009-09-23). الرواية التاريخية . روتليدج. رقم ISBN 9780203868966.
  • لوكاش، جورج (1969). الرواية التاريخية . كتب البطريق.

للمزيد من القراءة

  • كول، ريتشارد. "كسر الإطار في الرواية التاريخية". إعادة التفكير في التاريخ (2020) 24#3/4، ص 368-387. كسر الإطار، أو الاستعارة، هو أن يضع المؤلفون أنفسهم في أعمالهم، أو أن تتفاعل الشخصيات مع مؤلفها.
  • فيشر، جانيت. "الخيال التاريخي". في الموسوعة الدولية المصاحبة لأدب الأطفال (2004) ص: 368-376.
  • فريمان، إيفلين ب.، وليندا ليفستيك. "إعادة خلق الماضي: الخيال التاريخي في مناهج الدراسات الاجتماعية". مجلة المدرسة الابتدائية 88.4 (1988): 329-337.
  • جريندون، ليجر. ظلال على الماضي: دراسات في فيلم الخيال التاريخي (مطبعة جامعة تمبل، 2010).
  • ماك إيوان، نيل. المنظور في الرواية التاريخية البريطانية اليوم (سبرينغر، 1987).
  • روسيلوت، إيلودي، محررة. إضفاء الطابع الغريب على الماضي في الروايات التاريخية الجديدة المعاصرة (2014)
  • ريتشيك، ماري تايلور، وبريندا روسلر. "عودة الرواية التاريخية". مجلة معلم القراءة 63.2 (2009): 163-166؛ وهي الآن تهيمن على جوائز الكتب في أدب الأطفال
  • شو، هاري إي. أشكال الرواية التاريخية: السير والتر سكوت وخلفاؤه . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل، 1983.
  • وايت، هايدن. "مقدمة: الخيال التاريخي، والتاريخ الخيالي، والواقع التاريخي". إعادة التفكير في التاريخ 9.2-3 (2005): 147-157.