تيريل بيرتون
| تفاصيل السيرة الذاتية | |
|---|---|
| وُلِدّ | 19 نوفمبر 1929 أكسفورد، أوهايو ، الولايات المتحدة الأمريكية |
| مات | (عمره 87 سنة) |
| مهنة اللعب | |
| 1953–1955 | ميامي (أوهايو) |
| 1956 | أوتاوا راف رايدرز |
| المناصب | نصف الظهير |
| مهنة التدريب ( HC ما لم يتم ذكر ذلك) | |
| 1968 | الولاية المركزية (أوهايو) (مساعد) |
| 1969 | ميامي (أوهايو) (مساعد) |
| 1970–1991 | ميشيغان (مساعد) |
| الإنجازات والأوسمة | |
| الجوائز | |
| مؤتمر منتصف أمريكا ، 1955 (الحاصل على تصويت رقم 1) فريق منتصف أمريكا، الفريق الثاني، 1955 | |
تيريل بيرتون (19 نوفمبر 1929 - 17 يناير 2017) [1] كان لاعب كرة قدم أمريكية ومدربًا ومذيعًا إذاعيًا. لعب في مركز الظهير لفريق بطولة آرا بارسيجيان في جامعة ميامي عامي 1954 و1955 وقاد فريق عام 1955 الذي لم يهزم ولم يتعادل في الاندفاع والتسجيل واعتراض التمريرات وإرجاع الركلة الافتتاحية وإرجاع الركلة، بينما حطم الرقم القياسي للتسجيل في موسم واحد على الإطلاق للجامعة. لعب كرة القدم الاحترافية لمدة عام واحد في عام 1956 لفريق أوتاوا راف رايدرز في دوري كرة القدم الكندي . كان مساعدًا لمدرب كرة القدم في جامعة سنترال ستيت (1968) وجامعة ميامي (1969) وجامعة ميشيغان (1970-1991). أصبح مذيعًا إذاعيًا لمباريات كرة القدم لفريق ميشيغان ولفرينز على راديو WUOM في عام 1994.
سيرة
رياضي في جامعة ميامي
بعد ثلاث سنوات ونصف من الخدمة العسكرية، التحق بيرتون بجامعة ميامي في أكسفورد، أوهايو . [2] قام مدرب كرة القدم الرئيسي في ميامي في ذلك الوقت، آرا بارسيجيان ، بتجنيد بيرتون في ميامي. يتذكر بارسيجيان، "كان يتمتع بسرعة هائلة وكنا حريصين على الحصول عليه. كان بإمكانه اختراق الخط. هذا ما يبحث عنه كل مدرب." [2] أصبح بيرتون نجمًا في رياضتين في ميامي، حيث حصل على ثلاث سنوات في كل من كرة القدم وألعاب القوى من عام 1953 إلى عام 1955. بصفته لاعب وسط في فرق كرة القدم التابعة لبارسيجيان، ساعد بيرتون في قيادة ميامي إلى بطولة مؤتمر منتصف أمريكا في كل من عامي 1954 و1955. حقق فريق عام 1955 رقماً قياسياً مثاليًا 9-0، وقاد بيرتون الفريق في الاندفاع (722 ياردة في 82 حملة)، والتسجيل (84 نقطة)، واعتراض التمريرة (4)، وإرجاع ركلة البداية (3 لمسافة 68 ياردة) وإرجاع الركلة (14 لمسافة 216 ياردة). [3] حطم بيرتون الرقم القياسي لعدد النقاط التي أحرزها في موسم واحد بتسجيله 84 نقطة في عام 1955 (14 هدفًا في تسع مباريات). [4] كما سجل متوسطه البالغ 7.2 ياردة لكل حمل رقمًا قياسيًا جديدًا للمدرسة. [5] في ختام موسم 1955، حصل بيرتون على أصوات أكثر من أي لاعب آخر في فريق All-Mid-American Conference. [4] كما تم اختياره من قبل وكالة أسوشيتد برس لفريقها الثاني All-Midwestern خلف الاختيار الأول للفريق هوارد "هوبالونج" كاسيدي . [6]
على الرغم من سجله الخالي من الهزائم وغير المقيد، لم تتم دعوة فريق ميامي لكرة القدم لعام 1955 إلى مباراة كرة قدم بعد الموسم، مما دفع رئيس الجامعة، جون د. ميليت، إلى التصريح علنًا بأنه يعتقد أن "العادات الاجتماعية الجنوبية" ربما تكون قد حالت دون محاولة المشاركة في مباراة كرة قدم بعد الموسم. صرح مسؤول مجهول في الجامعة، "هذه طريقة غير مباشرة للقول إننا لم نختار لأن لدينا فتيانًا ملونين في فريقنا". [7]
بلغ إجمالي عدد النقاط التي سجلها بيرتون في مسيرته مع ميامي 1298 ياردة في 157 حملة بمعدل 8.3 ياردة لكل حملة. [3] بلغ إجمالي النقاط التي سجلها في مسيرته مع ميامي 151 نقطة. [3]
في المضمار، فاز بيرتون ببطولة مؤتمر ميد أمريكا في سباقات الحواجز المنخفضة لثلاث سنوات متتالية، كما احتل المركز الأول في القفز العالي وسباق 100 ياردة. وفي سنته الأخيرة، احتل المركز الثاني في سباقات الحواجز المنخفضة في لقاء اتحاد الرياضيين المحترفين الوطني والثالث في لقاء الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. [3]
أوتاوا راف رايدرز
بعد تخرجه من ميامي عام 1956، لعب بيرتون كرة قدم احترافية لمدة عام واحد لفريق أوتاوا راف رايدرز في الدوري الكندي لكرة القدم . بعد فوز نوفمبر 1956 على فريق هاميلتون تايجر كاتس ، وصفت صحيفة أوتاوا سيتيزين بيرتون بأنه أحد نجوم أوتاوا: "لعب بيرتون، أحد نجوم أوتاوا، دورًا رائدًا في القيادة التي بلغت 95 ياردة والتي جلبت لفريق رايدرز هدف الفوز في المباراة. لقد أخذ تمريرة طويلة بطول 40 ياردة من ليديارد في وسط الملعب واندفع مثل أرنب خائف إلى هاميلتون 27 قبل أن يتم تثبيته." [8] في موسمه الوحيد في كرة القدم الاحترافية، قاد بيرتون الدوري بثمانية اعتراضات. [9] سجل أربعة أهداف (ثلاثة أهداف هجومية وهدف واحد استقبالي)، وكان لديه 155 ياردة هجومية (29 حملًا بمتوسط 5.34 ياردة لكل حمل)، و319 ياردة استقبال (14 استقبالًا بمتوسط 22.79 ياردة لكل استقبال)، و175 ياردة عودة ركلة البداية (11 عودة بمتوسط 15.91 ياردة لكل عودة). [10]
مهنة التدريب
بعد اعتزاله كلاعب، عاد بيرتون إلى ميامي حيث درس التربية البدنية وحصل على درجة الماجستير في التعليم عام 1962. [2] قام بيرتون بالتدريس والتدريب لعدة سنوات في مدرسة Ach Junior High School في سينسيناتي . كما درب كرة القدم لمدة خمس سنوات في مدرسة Withrow الثانوية ومدرسة Hughes الثانوية، وكلاهما في سينسيناتي. [3] [11] أشاد بيرتون بمدربه الجامعي لإلهامه ليكون مدربًا: "كان آرا بارسيجيان مدربًا رائعًا، متقدمًا على عصره كمدرس لجميع جوانب كرة القدم. بسببه، أردت أن أصبح مدربًا." [2]
في يونيو 1968، تم تعيين بيرتون كمدرب مساعد لكرة القدم في كلية سنترال ستيت التاريخية السوداء في ويلبر فورس، أوهايو . تم تكليفه بمسؤولية الخط الخلفي الهجومي والدفاعي. [11]
في يناير 1969، بعد تعيين بيل مالوري كمدرب كرة قدم رئيسي في ميامي، تم تعيين بيرتون كمدرب مساعد في ميامي. [12] كان مالوري وبيرتون زميلين في فريق ميامي. تذكر مالوري لاحقًا: "كنت أعرف [بيرتون] منذ أن كنا طلابًا. كنت أحترمه دائمًا. كان مدربًا جيدًا للغاية. كنت أعرف أنه سيكون نوع الشخص الذي أريده في طاقمي. كنت أعرف أنه سيكون مدرسًا جيدًا للعبة." [2] أصبح بيرتون أول مدرب أمريكي من أصل أفريقي بأي صفة في ميامي. [13]
في يونيو 1970، بعد موسم واحد في ميامي، عرض بو شيمبيشلر على بيرتون منصب مساعد مدرب في ميشيغان، وقبل بيرتون. [14] وعلى الرغم من علاقاته القوية مع ميامي، تذكر بيرتون أنه لا يستطيع تفويت فرصة التدريب في ميشيغان: "تركت ميامي للتدريب في ميشيغان بسبب التحدي والتقدم في المهنة". [2] ظل بيرتون مساعدًا للمدرب في ميشيغان لمدة 22 عامًا من 1970 إلى 1991. بدأ في عام 1970 كمدرب لفريق كرة القدم للطلاب الجدد، ودرب المستقبلين من 1972 إلى 1980 ثم تولى منصب مدرب الركض من 1980 إلى 1992. [2] [15] كان بيرتون مدربًا لمركز المستقبلين الأمريكيين جيم سميث وأنتوني كارتر والركض جيمي موريس . في عام 1990، قال بيرتون إن موريس هو لاعب ميشيغان المفضل. أشاد موريس ببيرتون في تطوره: "كان تيريل كل شيء بالنسبة لي. كان مثل والدي وأمي. كان دائمًا في صفي. كان بو يهاجمني، وكان يتحمل بعض اللوم نيابة عني. كان يتعامل مع كل فرد بالطريقة التي يحتاج إلى أن يُعامل بها". [16] أفاد بيرتون أن التدريب تحت قيادة شيمبيشلر كان شرفًا كبيرًا: "كان بو شيمبيشلر مدربًا رائعًا. كان من نفس طينة آرا [بارسيجيان] ... كان بو متطلبًا من مدربيه ولاعبيه. تعلمت معظم ما أعرفه عن كرة القدم من بو". [2]
تقاعد بيرتون من طاقم التدريب في ميشيغان في مايو 1992. [15]
السنوات اللاحقة والتكريمات
بعد تقاعده كمدرب، ظل بيرتون يعمل في جامعة ميشيغان كمساعد مدير الترخيص لقسم الرياضة. [17] في عام 1994، تم تشكيل فريق مع بيرتون توم همنغواي، الذي كان يعلن عن مباريات كرة القدم بجامعة ميشيغان منذ عام 1963، كمذيعين إذاعيين لمباريات كرة القدم لفريق ميشيغان ولفرينز على راديو WUOM . [17]
تم إدخال بيرتون إلى قاعة مشاهير جامعة ميامي في عام 1974. [3] وتوفي في 17 يناير 2017، عن عمر يناهز 87 عامًا. [18]
مراجع
- ^ "أخبار آن أربور: نعي تيريل بيرتون". Mlive . مجموعة Mlive الإعلامية . تم الاسترجاع في 22 يناير 2017 .
- ^ abcdefgh Danielle Hacet (15 فبراير 2008). "بيرتون يتلقى التوجيه من العظماء في طريقه إلى مهنة التدريب". Miami University RedHawk Athletics.
- ^ abcdef "تم إدخال خمسة من عظماء فريق ريدسكينز السابقين رسميًا في 21 فبراير/شباط: تكريم ميامي "بالقاعة"". Journal News (هاميلتون، أوهايو) . 20 يناير/كانون الثاني 1974.
- ^ من تأليف هوارد بابكوك (6 ديسمبر 1955). "بطل ميامي يضع ستة لاعبين في فريق الدوري: بيرتون وسيسيل في المقدمة؛ بولينج جرين يحصل على 3 مقاعد". أخبار ليما .
- ^ "أرا تنتقم من "الإفساد" الذي حدث عام 1953، والذي قدمه بيركاتس". سينسيناتي إنكوايرر . 25 نوفمبر 1955. ص 32.
- ^ "الإيرلنديون يسيطرون على تشكيلة كل النجوم". لوس أنجلوس تايمز . 1 ديسمبر 1955.
- ^ "الجمارك الجنوبية تزيل 'الكرة' من ميامي". ليما نيوز . 6 ديسمبر 1955.
- ^ جاك كوفمان (3 نوفمبر 1956). "كلير ترتجف بمجرد ذكر الشوط الأول لكن رالي الدراجين المتأخر يتفوق على تايجر كاتس بنتيجة 17-15". أوتاوا سيتيزن .
- ^ وفقًا لإحصائيات الدوري الكندي لكرة القدم المنشورة في صحيفة أوتاوا سيتيزين في 23 أكتوبر 1956، تعادل بيرتون في صدارة الدوري بسبعة اعتراضات، وكانت يارداته الـ 79 من اعتراضات العودة هي الأكثر في الدوري. انظر المقال المنشور بواسطة Google News. وفقًا لـ cflapedia، أنهى بيرتون الموسم بثماني اعتراضات، مما جعله يتعادل مع راي تروانت في صدارة الدوري الكندي لكرة القدم.
- ^ "إحصائيات الدوري الكندي لكرة القدم لعام 1956". cflapedia . تم الاسترجاع في 19 يناير 2010 .
- ^ "تم تعيين بيرتون كمدرب مساعد في كلية ولاية سنترال في كلية ولاية سنترال". صحيفة بيتسبرغ كورير . 15 يونيو 1968. ص 14.
- ^ "بيرتون ينضم إلى طاقم مالوري". سينسيناتي إنكوايرر . 25 يناير 1969. ص 9.
- ^ "مدرب أسود من ميامي ينتقل إلى جامعة ميشيغان". جيت. 3 سبتمبر 1970.
- ^ "ميامي تخسر مساعدًا لكرة القدم". صحيفة ساندوسكي ريجيستر . 29 يونيو 1970.
- ^ "بيرتون من فريق ولفيرينز يتخلى عن التدريب". صحيفة ديترويت فري برس . 6 مايو 1992. ص. 2F.
- ^ ستيف كورناكي (14 نوفمبر 1990). "أساتذة فريق ولفيرينز القدامى: بيرتون وهانلون يستفيدان من خبرة UM الممتدة لعقدين من الزمان". صحيفة ديترويت فري برس . ص. 6ج.
- ^ بواسطة Bernie DeGroat (6 سبتمبر 1994). "Hemingway وBurton يتعاونان لبث مباريات كرة القدم". The University Record .
- ^ سنيدر، مارك (18 يناير 2016). "وفاة تيريل بيرتون، مساعد مدرب كرة القدم في ميشيغان منذ فترة طويلة". صحيفة ديترويت فري برس . تم الاسترجاع في 21 يناير 2017 .
