فريق ميشيغان ولفرينز لكرة القدم

فريق ميشيغان ولفرينز لكرة القدم
فريق كرة القدم ميشيغان ولفرينز 2024
الموسم الأول1879 ؛ منذ 145 سنة
المدير الرياضيورد مانويل
المدرب الرئيسيشيرون مور
الموسم الأول، 6–5 (.545)
الملعبملعب ميشيغان
(السعة: 107,601)
سنة البناء1927
موقعآن أربور، ميشيغان
قسم NCAAالقسم الأول FBS
مؤتمرمؤتمر العشرة الكبار
رقم قياسي في كل العصور1009–358–36 (.732)
سجل الوعاء23–29 (.442)
الظهور في التصفيات3 ( 2021 ، 2022 ، 2023 )
سجل التصفيات2-2
الألقاب الوطنية التي حصل عليها12 ( 1901 ، 1902 ، 1903 ، 1904 ، 1918 ، 1923 ، 1932 ، 1933 ، 1947 ، 1948 ، 1997 ، 2023 )
ألقاب وطنية غير مستحقة7 ( 1910 ، 1925 ، 1926 ، 1964 ، 1973 ، 1976 ، 1985 )
النهائي الوطني1 ( 2023 )
عناوين المؤتمرات45
ألقاب الأقسام4 ( 2018 , 2021 , 2022 , 2023 )
المنافساتولاية أوهايو ( منافسة )
ولاية ميشيغان ( منافسة )
نوتردام ( منافسة )
مينيسوتا ( منافسة )
نورث وسترن ( منافسة )
ولاية بنسلفانيا ( منافسة )
الفائزون بجائزة Heismanتوم هارمون – 1940
ديزموند هوارد – 1991
تشارلز وودسون – 1997
إجماع جميع الأميركيين88
الزي الحالي
الألوانالذرة والأزرق [1]
   
اغنية قتالية" المنتصرون "
فرقة موسيقيةفرقة ميشيغان الموسيقية
مُجهّزماركة جوردان
موقع إلكترونيMGoBlue.com

يمثل فريق كرة القدم Michigan Wolverines جامعة ميشيغان في كرة القدم الجامعية على مستوى القسم الأول من NCAA Football Bowl Subdivision . تتمتع ميشيغان بأكبر عدد من الانتصارات في تاريخ كرة القدم الجامعية. [2] [3] يُعرف الفريق بخوذته المجنحة المميزة ، وأغنيته القتالية ، وأرقام الحضور القياسية في ملعب ميشيغان ، [4] والعديد من المنافسات، وخاصة مباراته السنوية المنتظمة في نهاية الموسم ضد ولاية أوهايو ، والمعروفة ببساطة باسم "اللعبة"، والتي تم التصويت عليها ذات مرة كأفضل منافسة رياضية لـ ESPN . [5]

بدأت ولاية ميشيغان التنافس في كرة القدم الجامعية في عام 1879. وانضم فريق ولفيرينز إلى مؤتمر Big Ten Conference عند إنشائه في عام 1896، وباستثناء فترة انقطاع من عام 1907 إلى عام 1916 ، فقد كان أعضاءً منذ ذلك الحين. فازت ولاية ميشيغان أو شاركت في 45 لقبًا للدوري، ومنذ إنشاء استطلاع AP في عام 1936، احتلت المراكز العشرة الأولى إجماليًا 39 مرة. يزعم فريق ولفيرينز فوزه بـ 12 بطولة وطنية ، بما في ذلك 3 ( 1948 ، 1997 ، 2023 ) من خدمة الأخبار الرئيسية: استطلاع AP و/أو استطلاع المدربين . [6]

من عام 1900 إلى عام 1989، قاد ميشيغان سلسلة من تسعة مدربين رئيسيين، تم إدخال كل منهم إلى قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية إما كلاعب أو كمدرب. أصبح فيلدينج إتش يوست المدرب الرئيسي لميشيغان في عام 1901 وقاد فرق "Point-a-Minute" الخاصة به إلى سلسلة من 56 مباراة دون هزيمة، امتدت من وصوله حتى نهاية الموسم في عام 1905، بما في ذلك الفوز في Rose Bowl عام 1902 ، وهي أول مباراة كرة قدم جامعية على الإطلاق. أحضر فريتز كريسلر خوذته المجنحة من جامعة برينستون في عام 1938 وقاد فريق Wolverines لعام 1947 إلى لقب وطني وفوز ميشيغان الثاني في Rose Bowl . درب بو شيمبيشلر الفريق لمدة 21 موسمًا (1969-1989) فاز فيها بـ 13 لقبًا في Big Ten و194 مباراة، وهو رقم قياسي للبرنامج. تميز العقد الأول من ولايته بالمنافسة الشرسة مع معلمه السابق، وودي هايز ، الذي تنافس فريقه أوهايو ستيت باكييز ضد فريق ولفيرينز التابع لشيمبيشلر في فترة من التنافس بين ولاية ميشيغان وأوهايو أطلق عليها " حرب السنوات العشر ".

بعد تقاعد شيمبيشلر، تم تدريب البرنامج من قبل اثنين من مساعديه السابقين، جاري مولر ثم لويد كار ، الذي حافظ على نجاح البرنامج بشكل عام على مدار السنوات الثماني عشرة التالية، حيث فاز كار ببطولة وطنية في عام 1997. ومع ذلك، تراجعت ثروات البرنامج تحت قيادة المدربين التاليين، ريتش رودريجيز وبرادي هوك ، اللذين تم فصلهما بعد فترة قصيرة نسبيًا. بعد إقالة هوك، وظفت ميشيغان جيم هاربو في 30 ديسمبر 2014. [7] هاربو هو لاعب الوسط السابق للفريق، حيث لعب لصالح ميشيغان من عام 1982 إلى عام 1986 تحت قيادة شيمبيشلر. قاد هاربو فريق ولفيرينز إلى ثلاثة ألقاب متتالية في Big Ten وظهور في تصفيات الكلية لكرة القدم خلال سنواته الثلاث الأخيرة كمدرب رئيسي، من 2021 إلى 2023. فاز فريقه الأخير، فريق ميشيغان ولفيرينز 2023، بأول بطولة وطنية للبرنامج منذ عام 1997، وأول بطولة وطنية بلا منازع منذ عام 1948 بعد فوزه على واشنطن في مباراة البطولة الوطنية لعام 2024. بعد فوزه بالبطولة، غادر هاربو ميشيغان للعودة إلى التدريب في الدوري الوطني لكرة القدم (NFL). يشغل منصب المدرب الرئيسي حاليًا شيرون مور ، التي كانت في طاقم تدريب هاربو منذ عام 2018 ، وكانت منسقة هجومية منذ عام 2021. كان المدرب الرئيسي بالإنابة لأربع مباريات خلال موسم الفوز بالبطولة الوطنية 2023. فاز بها جميعًا، بما في ذلك المباريات ضد خصوم مصنفين ولاية بنسلفانيا وأوهايو ستيت . قام فريق Wolverines بترقية Moore في 26 يناير 2024، بعد يومين من رحيل Harbaugh. [8] [9]

ضم فريق ميشيغان ولفيرينز 88 لاعبًا حصلوا على اختيار إجماعي لفريق كرة القدم الجامعية كل أمريكا . فاز ثلاثة لاعبين من فريق ولفيرينز بجائزة Heisman Trophy : توم هارمون في عام 1940، وديزموند هوارد في عام 1991، وتشارلز وودسون في عام 1997. جيرالد فورد ، الذي أصبح فيما بعد الرئيس الثامن والثلاثين للولايات المتحدة ، بدأ في مركز الوسط وتم التصويت له كأفضل لاعب من قبل زملائه في فريق عام 1934 .

تاريخ

التاريخ المبكر (1879-1900)

فريق 1879 ، أول فريق تم تشكيله من قبل الجامعة

في 30 مايو 1879، لعبت ميشيغان أول مباراة كرة قدم جامعية ضد كلية راسين في وايت ستوكينج بارك في شيكاغو. وصفتها صحيفة شيكاغو تريبيون بأنها "أول مباراة كرة قدم رغبي تُلعب غرب أليجينيز ". [10] في منتصف "الجولة الأولى"، [11] سجل إيرفينج كين بوند أول هبوط لميشيغان. [12] [13] وفقًا لتاريخ ويل بيري لكرة القدم في ميشيغان، استجاب الحشد لمسرحيات بوند بهتافات "Pond Forever". [10] في عام 1881 ، لعبت ميشيغان ضد هارفارد في بوسطن. المباراة التي شهدت ميلاد كرة القدم التقاطعية. [14] في طريقهم إلى مباراة في شيكاغو عام 1887 ، توقف لاعبو ميشيغان في ساوث بيند بولاية إنديانا وقدموا كرة القدم للطلاب في جامعة نوتردام . كانت مباراة 23 نوفمبر بمثابة بداية برنامج كرة القدم Notre Dame Fighting Irish وبداية التنافس بين ميشيغان ونوتردام . [15] في عام 1894 ، هزمت ميشيغان كورنيل ، وكانت "المرة الأولى في تاريخ كرة القدم الجامعية التي تهزم فيها مدرسة غربية قوة راسخة من الشرق". [16]

فريق ميشيغان ولفرينز عام 1898 ، أول فريق من ميشيغان يفوز بلقب المؤتمر

في عام 1896، تم تشكيل المؤتمر الجامعي لممثلي هيئة التدريس - المعروف آنذاك باسم المؤتمر الغربي ولاحقًا باسم مؤتمر Big Ten - من قبل جامعة ميشيغان وجامعة شيكاغو وجامعة إلينوي وجامعة مينيسوتا وجامعة ويسكونسن وجامعة نورث وسترن وجامعة بيردو . [17] تم لعب أول موسم كرة قدم للمؤتمر الغربي في عام 1896 ، حيث ذهبت ميشيغان 9-1، لكنها خسرت لقب المؤتمر الغربي الافتتاحي بخسارتها أمام شيكاغو مارونز لإنهاء الموسم. [18] [19] بحلول عام 1898، كان آموس ألونزو ستاج يعمل بسرعة على تحويل برنامج كرة القدم بجامعة شيكاغو إلى قوة. قبل المباراة النهائية لموسم 1898 ، كانت شيكاغو 9-1-1 وكانت ميشيغان 9-0؛ حسمت مباراة بين الفريقين في شيكاغو بطولة المؤتمر الغربي الثالثة. فازت ميشيغان بنتيجة 12-11، لتحصد أول بطولة مؤتمرية للبرنامج في مباراة ألهمت أغنية " The Victors "، والتي أصبحت فيما بعد أغنية القتال الخاصة بالمدرسة. [20] حققت ميشيغان 8-2 و7-2-1 في عامي 1899 و 1900 ، وهي نتائج اعتبرت غير مرضية مقارنة بموسم 10-0 في عام 1898. [21]

عصر يوست (1901–1928)

فيلدينغ يوست في عام 1902.

بعد موسم 1900، كتب تشارلز أ. بيرد ، أول مدير رياضي في ميشيغان، إلى فيلدينغ إتش يوست ، "لقد أثار شعبنا حماسًا كبيرًا بسبب هزائم العامين الماضيين"، وقدم ليوست عرضًا للقدوم إلى ميشيغان لتدريب فريق كرة القدم. [22] ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن هامش فوز ميشيغان كان "أحد أكثر الانتصارات الرائعة على الإطلاق في تاريخ كرة القدم في الكليات المهمة". [23] في نهاية الموسم، شاركت ميشيغان في روز بول الافتتاحي . [24] سيطرت ميشيغان على المباراة تمامًا لدرجة أن قائد ستانفورد طلب إلغاء المباراة قبل ثماني دقائق من النهاية. سجل نيل سنو خمسة أهداف في المباراة، وهو ما يزال الرقم القياسي في روز بول على الإطلاق. [25] في العام التالي، 1902 ، تفوقت ميشيغان على خصومها 644 إلى 12 وأنهت الموسم 11-0. في عام 1903 ، لعبت ميشيغان مباراة ضد مينيسوتا والتي بدأت المنافسة على كأس ليتل براون ، أقدم كأس منافسة في كرة القدم الجامعية. [26] كانت المباراة هي المرة الوحيدة من عام 1901 إلى عام 1904 التي فشل فيها ميشيغان في الفوز. [21] أنهى ميشيغان الموسم بنتيجة 11-0-1. في عام 1904 ، لم يهزم ميشيغان مرة أخرى بنتيجة 10-0 بينما سجل واحدة من أكثر الهزائم غير المتكافئة في تاريخ كرة القدم الجامعية، وهي هزيمة 130-0 لفريق وست فرجينيا ماونتنيرز . [19]

من عام 1901 حتى عام 1904، لم يخسر ميشيغان مباراة واحدة. [21] تم إيقاف السلسلة أخيرًا في نهاية موسم 1905 من قبل فريق شيكاغو مارونز التابع لأموس ألونزو ستاج ، وهو الفريق الذي فاز بلقبين في Big 9 (كما تم تسمية المؤتمر الغربي الآن بإضافة أيوا وإنديانا ) في السنوات الثلاث التالية. [18] حطمت المباراة، التي أُطلق عليها "أول أعظم مباراة في القرن"، [27] سلسلة ميشيغان التي لم تُهزم في 56 مباراة وشكلت نهاية سنوات "نقطة في الدقيقة". تفوق فريق ميشيغان عام 1905 على خصومه 495-0 في أول 12 مباراة له. خسر المباراة في الدقائق العشر الأخيرة من اللعب عندما تعرض ديني كلارك لعرقلة من أجل الأمان أثناء محاولته إعادة ركلة من خلف خط المرمى. تعادلت ميشيغان على لقب آخر في Big 9 في عام 1906 قبل أن تختار الاستقلال لموسم 1907. [19] لم تكن السنوات المستقلة لطيفة مع يوست مثل سنواته في Big 9. عانت ميشيغان من خسارة واحدة في عام 1907. [21] في عام 1908 ، تعرض ميشيغان للضرب المبرح من قبل بن (فريق ذهب 11-0-1 في ذلك العام) في مباراة تعرض فيها مركز ميشيغان جيرمان شولتز لمثل هذا الضرب لدرجة أنه كان لابد من جره خارج الملعب. [28] في عام 1909 ، عانت ميشيغان من خسارتها الأولى أمام نوتردام ، مما دفع يوست إلى رفض جدولة مباراة أخرى ضد نوتردام؛ لم تلعب المدارس مرة أخرى حتى عام 1942. [19] في عام 1910 ، لعبت ميشيغان موسمها الوحيد الذي لم يهزم في السنوات المستقلة، حيث ذهبت 3-0-3. [21] بشكل عام من عام 1907 إلى عام 1916، خسرت ميشيغان مباراة واحدة على الأقل كل عام (باستثناء عام 1910). [21]

بيني فريدمان في عام 1929.

انضمت ميشيغان مجددًا إلى Big 9 في عام 1917 ، وبعد ذلك أُطلق عليها Big Ten. عاد يوست على الفور إلى العمل. في عام 1918 ، لعبت ميشيغان أول مباراة ضد فريق Chicago Maroons التابع لـ Stagg منذ أن أنهى شيكاغو سلسلة انتصارات ميشيغان في عام 1905. [19] هزمت ميشيغان فريق Maroons بنتيجة 18-0، في طريقها إلى سجل 5-0. [19] [21] كانت السنوات الثلاث التالية هزيلة، حيث حققت ميشيغان 3-4 و5-2 و5-1-1 في أعوام 1919 و 1920 و 1921 . [21] ومع ذلك، تمكنت ميشيغان في عام 1922 من إفساد "يوم التكريس" لملعب أوهايو ، وهزمت فريق Buckeyes بنتيجة 19-0. [19] تقول الأسطورة أن الروتوندا في ملعب أوهايو مطلية بأزهار الذرة على خلفية زرقاء بسبب نتيجة مباراة التكريس لعام 1922. [29] حقق فريق ميشيغان 5-0-1 في عام 1922، وحصل على لقب Big Ten. [18] [21] في عام 1923 ، حقق فريق ميشيغان 8-0، وفاز ببطولة مؤتمر أخرى. [18] [21] شهد فريق ولفيرينز عام 1924 ، الذي يدربه جورج ليتل ، انتهاء سلسلة مبارياته التي لم يهزم فيها لمدة 20 مباراة على يد ريد جرينج . [19] بعد موسم 1924، غادر ليتل ميشيغان لقبول منصبي المدرب الرئيسي والمدير الرياضي في ويسكونسن ، وعاد المدير الرياضي يوست إلى منصب المدرب الرئيسي. [30] على الرغم من أن موسمي 1925 و 1926 لم يتضمنا لقب مؤتمر، إلا أنهما كانا لا يُنسى بسبب وجود تركيبة "بيني تو بيني" الشهيرة، في إشارة إلى بيني فريدمان وبيني أوستربان . ساعد الاثنان في نشر تمرير الكرة في عصر كان فيه الجري هو المسيطر. أصبح أوستربان لاعبًا أمريكيًا ثلاث مرات وتم اختياره لفريق All-Time All-American في عام 1951، [31] بينما واصل فريدمان مسيرته المهنية في قاعة مشاهير اتحاد كرة القدم الأميركي. [32] أيضًا خلال عام 1926، مُنحت ميشيغان ألقابًا وطنية بأثر رجعي لموسمي 1901 و1902 من خلال نظام Houlgate، وهي أول ألقاب وطنية تُمنح للبرنامج. منح منتقيون رئيسيون آخرون (مثل مؤسسة البطولة الوطنية وجيف ساجارين ) لاحقًا ميشيغان ألقابًا بأثر رجعي في مواسم 1903 و1904 و1918 و1923 و1925 و1926. [33] حصلت ميشيغان على ألقاب في مواسم 1901 و1902 و1903 و1904 و1918 و1923. [34]

تنحى يوست في عام 1926 للتركيز على كونه المدير الرياضي لميشيغان، وهو المنصب الذي شغله منذ عام 1921، وبذلك أنهى أعظم فترة نجاح في تاريخ كرة القدم في ميشيغان. [35] تحت قيادة يوست، سجلت ميشيغان رقمًا قياسيًا 165-29-10، وفازت بعشر بطولات مؤتمرات وست بطولات وطنية. [18] [19] [34] كان أحد أفعاله الرئيسية كمدير رياضي هو الإشراف على بناء ملعب ميشيغان . بدأت ميشيغان في لعب مباريات كرة القدم في ملعب ميشيغان في خريف عام 1927. في ذلك الوقت، كانت سعة ملعب ميشيغان 72000، على الرغم من أن يوست تصور في النهاية توسيع الملعب إلى ما هو أبعد من 100000. [36] تم تكريس ملعب ميشيغان رسميًا خلال مباراة ضد فريق أوهايو ستيت باكييز في ذلك الموسم على أنغام فوز 21-0. [37] أصبح تاد ويمان المدرب الرئيسي لميشيغان في عام 1927. في ذلك العام، سجلت ميشيغان رقمًا قياسيًا متواضعًا 6-2. [21] ومع ذلك، أنهى الفريق عام 1928 بسجل خاسر 3-4-1 وتم طرد ويمان. [38] [39]

سنوات كيبك (1929–1937)

الرئيس الأمريكي المستقبلي جيرالد فورد أثناء التدريب كلاعب وسط في فريق ولفيرينز لكرة القدم، 1933

في عام 1929، تولى هاري كيبك ، وهو لاعب سابق تحت قيادة يوست، منصب المدرب الرئيسي. [40] من عام 1930 إلى عام 1933، أعاد كيبك ميشيغان إلى الصدارة. خلال تلك الفترة، فازت ميشيغان بلقب Big Ten كل عام والبطولة الوطنية في عامي 1932 و 1933 . [18] [34] في عام 1932، كان لاعب الوسط وقاعة مشاهير كرة القدم الجامعية المستقبلية هاري نيومان هو الفريق الأول بالإجماع ، وحصل على كأس دوغلاس فيربانكس كأفضل لاعب جامعي في العام (سلف كأس Heisman )، وجائزة Helms Athletic Foundation لأفضل لاعب في العام، وكأس Chicago Tribune Silver Football كأكثر لاعب قيمة في مؤتمر Big Ten . [41] خلال هذه الفترة، خسرت فرق كيبك مباراة واحدة فقط، أمام ولاية أوهايو . [19] [21] ومع ذلك، بعد عام 1933، حققت فرق كيبك رقمًا قياسيًا 12-22 من عام 1934 إلى عام 1937. [21] فاز فريق ميشيغان عام 1934 بمباراة واحدة فقط، ضد جورجيا تيك في مباراة مثيرة للجدل. رفض مدرب جورجيا تيك والمدير الرياضي WA "Bill" Alexander السماح لفريقه بالنزول إلى الملعب إذا خطا ويليس وارد ، وهو لاعب أمريكي من أصل أفريقي في ميشيغان، على أرض الملعب. استسلم ميشيغان، وقيل إن الحادث تسبب في تفكير لاعب ميشيغان جيرالد ر. فورد في ترك الفريق. [42] بشكل عام، سجل كيبك رقمًا قياسيًا 49-26-4 في ميشيغان، وفاز بأربع بطولات مؤتمرات وبطولتين وطنيتين. [18] [21] [34]

سنوات كريسلر (1938-1947)

فريتز كريسلر في عام 1948.

في عام 1938، وظفت ميشيغان فريتز كريسلر خلفًا لكيبكي. [43] كان كريسلر مدربًا رئيسيًا لفريق برينستون تايجرز ويقال إنه لم يكن متحمسًا لمغادرة برينستون. [43] دعته ميشيغان لتحديد سعره، وطالب كريسلر بما اعتقد أنه سيكون غير مقبول: منصب المدير الرياضي عندما تنحى يوست وأعلى راتب في كرة القدم الجامعية. [44] قبلت ميشيغان، وأصبح كريسلر المدرب الرئيسي الجديد لبرنامج كرة القدم في ميشيغان. [43]

عند وصوله إلى ميشيغان، قدم كريسلر خوذة كرة القدم المجنحة ، ظاهريًا لمساعدة لاعبيه في العثور على المستقبلين في الملعب. [45] أيا كان المنطق، أصبحت الخوذة المجنحة منذ ذلك الحين واحدة من العلامات المميزة لكرة القدم في ميشيغان. [ 46] ظهرت الخوذة المجنحة لأول مرة في ميشيغان في مباراة ضد ولاية ميشيغان في عام 1938. [47] بعد ذلك بعامين في عام 1940 ، قاد توم هارمون فريق ولفيرينز إلى رقم قياسي 7-1 في طريقه للفوز بكأس هيزمان . [21] [48] أنهى هارمون الموسم بتسجيله ثلاث هبوطات سريعة، وهبوطين في التمريرات، وأربع نقاط إضافية، واعتراض ثلاث تمريرات، والركل ثلاث مرات بمتوسط ​​50 ياردة في مباراة ضد فريق أوهايو ستيت باكييز . [49] تضمن موسم 1943 مباراة رقم 1 (نوتردام) ضد رقم 2 (ميشيغان) ضد نوتردام ، وهي المباراة التي خسرها فريق ولفيرينز 35-12. [19] أنهى ميشيغان الموسم بنتيجة 8-1، وفاز بأول بطولة Big Ten لكريسلر. [18] [21]

كان كريسلر قد عكس سوء الحظ في نهاية حقبة كيبك وأعاد ميشيغان إلى موسم خسارة واحدة واثنتين. من عام 1938 إلى عام 1944، سجلت ميشيغان رقماً قياسياً 48-11-2، [50] على الرغم من أن الفترة كانت تفتقر إلى لقب وطني واحتوت فقط على لقب مؤتمر واحد. [21] ومع ذلك، فإن أكبر بصمة لكريسلر على لعبة كرة القدم كانت في عام 1945 ، عندما واجهت ميشيغان فريقًا محملاً بالجيش يضم اثنين من الفائزين بكأس هيزمان، دكتور بلانشارد وجلين ديفيس . لم يشعر كريسلر أن فريق ميشيغان الخاص به يمكن أن يضاهي الجيش، لذلك اختار الاستفادة من قاعدة NCAA لعام 1941 التي سمحت للاعبين بالدخول أو المغادرة في أي وقت أثناء اللعبة. [44] قسم كريسلر فريقه إلى متخصصين "هجوميين" و"دفاعيين"، وهو التصرف الذي أكسبه لقب "أبو كرة القدم المكونة من فصيلتين". [51] خسر ميشيغان المباراة مع الجيش 28-7، [19] لكن استخدام كريسلر لكرة القدم المكونة من فصيلتين شكل طريقة لعب اللعبة في المستقبل. في النهاية، دفع استخدام كريسلر لنظام الفصيلة فريقه إلى بطولة المؤتمر واللقب الوطني في عام 1947 ، موسمه الأخير. [18] [19] [34] توج فريق عام 1947، الملقب بـ "السحرة المجانين" بسبب استخدامهم لكرة القدم المكونة من فصيلتين، موسمهم بفوز 49-0 على فريق طروادة التابع لجامعة جنوب كاليفورنيا في روز بول عام 1948. [19] أنهى كريسلر الموسم بسجل 116-32-9 في ميشيغان، وفاز بلقبين للمؤتمر ولقب وطني واحد. [ 18] [21] [34] [50]

سنوات أوستربان (1948–1958)

بيني أوستربان

استمر كريسلر كمدير رياضي بينما تولى بيني أوستربان ، وهو نفس بيني الذي أبهر العالم أثناء إقامة علاقات مع بيني فريدمان قبل 20 عامًا، برنامج كرة القدم. [52] بدأت الأمور بشكل جيد بالنسبة لأوستربان في عام 1948 حيث حقق فريق ولفيرينز فوزًا جيدًا في منتصف الموسم على نورث وسترن المصنف رقم 3. [19] [52] أنهى ميشيغان الموسم دون هزيمة بنتيجة 9-0، وبالتالي فاز ببطولة وطنية أخرى. [21] [34] في البداية، واصل أوستربان تقليد كريسلر في النجاح على أرض الملعب، حيث فاز بألقاب المؤتمرات كل عام من عام 1948 إلى عام 1950 واللقب الوطني في عام 1948. [18] [34] انتهى موسم 1950 بطريقة مثيرة للاهتمام، حيث جمعت ميشيغان وأوهايو ستيت 45 ركلة في مباراة عُرفت باسم " Snow Bowl ". فازت ميشيغان بالمباراة 9-3، وفازت بمؤتمر Big Ten وأرسلت Wolverines إلى Rose Bowl عام 1951. [18] [19] بعد ذلك، بدأ فريق كرة القدم في ميشيغان في الانحدار تحت قيادة Oosterbaan . من عام 1951 إلى عام 1958، جمعت ميشيغان رقماً قياسياً بلغ 42-26-2، وهو بعيد كل البعد عن النجاح تحت قيادة كريسلر ويوست. [21] ربما الأهم من ذلك، أن Oosterbaan سجل رقماً قياسياً 2-5-1 ضد ولاية ميشيغان وسجلاً قياسياً 3-5 ضد ولاية أوهايو خلال نفس الفترة الزمنية. [ 19] تحت الضغط المتزايد، تنحى Oosterbaan بعد عام 1958. [52]

سنوات إليوت (1959–1968)

حل مكان أوستربان بومب إليوت ، لاعب ميشيغان السابق لدى كريسلر. [53] واصل إليوت العديد من الصراعات التي بدأت تحت قيادة أوستربان، حيث سجل رقمًا قياسيًا 51-42-2 من عام 1959 حتى عام 1968 (بما في ذلك رقم قياسي 2-7-1 ضد ولاية ميشيغان وسجل 3-7 ضد ولاية أوهايو). [21] جاء لقب ميشيغان الوحيد في Big Ten تحت قيادة إليوت في عام 1964 ، وهو الموسم الذي تضمن فوزًا على ولاية أوريغون في روز بول عام 1965. [ 18] [19] بعد هزيمة 50-14 على يد ولاية أوهايو في عام 1968 ، [19] استقال إليوت.

عصر شيمبيشلر (1969–1989)

بو شيمبيشلر في عام 1975.

لم يستغرق الأمر سوى 15 دقيقة حتى تم بيع دون كانهام لبو شيمبيشلر ، مما أدى إلى أن يصبح شيمبيشلر المدرب الخامس عشر في تاريخ كرة القدم في ميشيغان. [54] في ذلك الوقت، كان بإمكان صاحب عمل شيمبيشلر، ميامي ريد هوكس ، أن يرمي المزيد من المال على شيمبيشلر، لكن كانهام تمكن من بيع شيمبيشلر على تقاليد ميشيغان وهيبتها. [55] بدأ فريق شيمبيشلر الأول بداية معتدلة، حيث خسر أمام منافسه ولاية ميشيغان ودخل مباراة ولاية أوهايو بسجل 7-2. [21] دخلت ولاية أوهايو، التي يدربها الرمز وودي هايز ، المباراة بنتيجة 8-0 ومستعدة لتكرار الفوز كأبطال وطنيين. [56] أشاد البعض بفريق ولاية أوهايو لعام 1969 باعتباره "أعظم فريق كرة قدم جامعي تم تجميعه على الإطلاق" ودخل المباراة مفضلًا بفارق 17 نقطة عن ميشيغان. [57] فاجأت ميشيغان فريق Buckeyes بفوزها 24-12، والذهاب إلى Rose Bowl ، وإطلاق حرب السنوات العشر بين Hayes وSchembechler. [19] من عام 1969 إلى عام 1978، فاز أحد فريقي ولاية أوهايو أو ميشيغان بنصيب على الأقل من لقب Big Ten ومثل Big Ten في Rose Bowl كل موسم. [18] في عام 1970، فشل Schembechler في تكرار سحر عام 1969، وخسر في ذلك العام أمام ولاية أوهايو 20-9 وانتهى بنتيجة 9-1. [19] ومع ذلك، في عام 1971 ، قاد Schembechler ميشيغان إلى موسم عادي بلا هزيمة، فقط ليخسر أمام فريق Stanford Indians في Rose Bowl لينتهي بنتيجة 11-1. [21] من عام 1972 إلى عام 1975، فشلت ميشيغان في الفوز بمباراة ضد ولاية أوهايو (بدعم من الظهير الهجومي الرائع Archie Griffin ). [19] ومع ذلك، تعادلت ميشيغان مع ولاية أوهايو في عام 1973 ، ولم تخسر مباراة روز بول إلا بسبب تصويت مثير للجدل أرسل ولاية أوهايو إلى روز بول وترك ميشيغان في المنزل. [19] حدث حدث ملحوظ آخر خلال موسم 1975 ، مع أول سلسلة قياسية من مباريات ميشيغان بحضور أكثر من 100000 شخص حدثت خلال مباراة ضد فريق بيرديو بويليرميكرز .

ريك ليتش ، الذي لعب كلاعب الوسط لفريق ميشيغان من عام 1975 إلى عام 1978.

من عام 1976 إلى عام 1978، أكدت ميشيغان هيمنتها على المنافسة، حيث تغلبت على ولاية أوهايو، وذهبت إلى روز بول، ونشرت رقمًا قياسيًا 10-2 كل عام. [19] [21] بعد موسم 1978، طُرد وودي هايز بسبب لكمه لاعبًا منافسًا خلال جاتور بول عام 1978 ، وبالتالي انتهت حرب السنوات العشر. [58] كان لدى ميشيغان أفضلية طفيفة في الحرب، حيث ذهب شيمبيشلر 5-4-1 ضد هايز. ومع ذلك، بينما وضع شيمبيشلر بنجاح تركيزًا كبيرًا على المنافسة، كانت أداء ميشيغان في البطولة دون المستوى. فشلت ميشيغان في الفوز بمباراتها الأخيرة من الموسم كل عام خلال حرب السنوات العشر. [19] كان العام الوحيد الذي لم تخسر فيه ميشيغان مباراتها الأخيرة من الموسم هو التعادل عام 1973 ضد ولاية أوهايو. [19] بعد نهاية حرب السنوات العشر، انخفض أداء ميشيغان في الموسم العادي، لكن أداءها بعد الموسم تحسن. تضمن موسم 1979 مباراة لا تُنسى ضد إنديانا والتي انتهت بتمريرة هبوط من جون وانجلر إلى أنتوني كارتر قبل ست ثوانٍ من نهاية المباراة. [59] ذهبت ميشيغان 8-4 في الموسم، وخسرت أمام نورث كارولينا في جاتور بول 1979. [19] [21] في عام 1980 ، ذهبت ميشيغان 10-2 وحصلت على أول فوز لها في روز بول تحت قيادة شيمبيشلر، بفوز 23-6 على واشنطن . [19] [21] ذهبت ميشيغان 9-3 في عام 1981 لتحصل على فوز شيمبيشلر الثاني في بول بلو بونيت 1981. [19] [21] في عام 1982 ، فازت ميشيغان ببطولة بيج تين بقيادة المتلقي الواسع الأمريكي ثلاث مرات أنتوني كارتر. [18] [60] سقطت ميشيغان أمام يو سي إل إيه بروينز في روز بول 1983 . [19] بدون أنتوني كارتر، لم يفز فريق ولفيرينز بلقب Big Ten في عام 1983 ، حيث حقق 9 انتصارات و3 هزائم. [21] في عام 1984 ، عانى فريق ولفيرينز من أسوأ موسم له تحت قيادة شيمبيشلر، حيث حقق 6 انتصارات و6 هزائم مع خسارة أمام بطل البلاد BYU في Holiday Bowl عام 1984. [ 19] [21]

احتاجت ميشيغان إلى عكس ثرواتها في عام 1985 ، وبدأت في القيام بذلك مع لاعب الوسط الجديد جيم هاربو . [61] قاد هاربو فريق ولفيرينز إلى رقم قياسي 5-0، مما دفعهم إلى المرتبة الثانية قبل مباراة مع فريق آيوا هوكيز المصنف رقم 1. [ 62] خسرت ميشيغان 12-10، [19] لكنها لم تخسر مباراة أخرى في بقية الموسم لتنتهي بنتيجة 10-1-1 بفوزها على فريق نبراسكا كورنهوسكرز التابع لتوم أوزبورن في فييستا بول عام 1986. [ 21] في عام 1986 فازت ميشيغان ببطولة بيج تين بنتيجة 11-2، وتعرضت لخسارة أمام فريق أريزونا ستيت صن ديفلز في روز بول عام 1987 . [19] [21] ترك رحيل هاربو بعد عام 1986 ميشيغان في أوقات عصيبة مرة أخرى، وفقًا لمعايير ميشيغان، حيث تعثر فريق شيمبيشلر إلى رقم قياسي 8-4 في عام 1987. [21] ومع ذلك، تعافت ميشيغان مرة أخرى في عامي 1988 و 1989 ، وفازت بلقب Big Ten بشكل مباشر في كلا العامين بنتيجة 9-2-1 و 10-2 مع رحلات إلى Rose Bowl. [18] [21] من عام 1981 حتى عام 1989، حققت ميشيغان 80-27-2، وفازت بأربعة ألقاب Big Ten وذهبت إلى مباراة وعاء كل عام (مع فوز آخر في Rose Bowl حصل عليه ضد USC Trojans بعد موسم 1988). [19] تقاعد بو شيمبيشلر بعد موسم 1989، وسلم الوظيفة إلى منسق هجومه غاري مولر . [63] تحت قيادة شيمبيشلر، سجلت ميشيغان رقمًا قياسيًا 194-48-5 [64] (11-9-1 ضد ولاية أوهايو)، وفازت بـ 13 بطولة Big Ten. [64]

سنوات مولر (1990-1994)

المدرب مولر

تولى جاري مولر المسؤولية من شيمبيشلر لموسم 1990 ، ليصبح المدرب السادس عشر في تاريخ كرة القدم في ميشيغان. [65] ورث مولر فريقًا موهوبًا كان قد لعب للتو في روز بول عام 1990 ، بما في ذلك المتلقي الواسع ديزموند هوارد . قاد مولر ميشيغان إلى سجل 9-3 في موسمه الأول، [21] متعادلاً على بطولة Big Ten لكنه خسر في محاولة روز بول أمام أيوا . [18] [19] في العامين التاليين، فازت فرق مولر بالمؤتمر بشكل مباشر، محققة علامات 10-2 و9-0-3. [18] [21] في عام 1991 ، كان لدى ديزموند هوارد موسمًا لا يُنسى دفعه للفوز بكأس Heisman ، وهي الجائزة الممنوحة لأفضل لاعب في كرة القدم الجامعية. [66] سجل فريق 1992 ، بقيادة لاعب الوسط إلفيس جرباك ، رقمًا قياسيًا 9-0-3، [ 21] وهزم واشنطن في روز بول 1993. [19] قاد مولر ميشيغان إلى سجلات 8-4 في كل من عامي 1993 و 1994 . [21] تميز موسم 1994 بخسارة مبكرة في الموسم أمام كولورادو والتي تضمنت تمريرة هيل ماري من كورديل ستيوارت إلى مايكل ويستبروك لإنهاء المباراة، مما أدى إلى تسمية المباراة بـ "المعجزة في ميشيغان". [67] أُجبر مولر على الخروج بعد موسم 1994 عندما كان في حالة سُكر في مطعم في ساوثفيلد بولاية ميشيغان في حادثة تم فيها تصوير مولر وهو يوجه لكمة في مركز للشرطة. وفقًا لمحاميه، تم فصل مولر، لكن سُمح له بحفظ ماء وجهه علنًا بالاستقالة. [68] [69] [70] [71] [72]

سنوات كار (1995–2007)

عيَّن المدير الرياضي لميشيغان لويد كار ، مساعدًا في ميشيغان منذ عام 1980، كمدرب رئيسي مؤقت لموسم 1995. [73] ومع ذلك، بعد بداية 8-2، أسقطت ميشيغان العلامة المؤقتة من لقب كار وعينت عليه مدربها الرئيسي السابع عشر. [ 74] أنهى ميشيغان موسمه الأول بنتيجة 9-4. [21] [75] حقق كار نجاحًا مماثلًا في موسمه الثاني ، حيث ذهب 8-4 وحصل على رحلة إلى أوتباك بول 1997. [21] أعاد كار فريقًا قويًا لموسم 1997 ، بقيادة الظهير الخلفي وعائد الركل تشارلز وودسون . [76] لم يهزم فريق ميشيغان في عام 1997. [19] [21] بشكل عام، سمح دفاع ميشيغان بـ 9.5 نقطة فقط في المباراة الواحدة وأنهى الموسم في المرتبة الأولى في استطلاع AP، مما منح ميشيغان أول بطولة وطنية منذ عام 1948 بفوزه في Rose Bowl عام 1998. [ 77] [78] [19] [34] لجهوده، فاز وودسون بكأس Heisman وتم اختياره في المركز الرابع بشكل عام في مسودة NFL لعام 1998 من قبل فريق أوكلاند رايدرز . [79]

مع توم برادي كلاعب الوسط، [80] ذهب ميشيغان 10-3 وكررت كأبطال Big Ten في عام 1998 ، ولكن في عام 1999 خسرت ميشيغان بطولة المؤتمر بنتيجة 10-2 أمام ويسكونسن بادجرز . [18] [21] قاد درو هينسون ميشيغان إلى سجل 9-3 والتعادل في بطولة Big Ten في عام 2000. [18] [21] طردت ولاية أوهايو، المنافس الرئيسي لميشيغان، مدربها جون كوبر، [81] الذي كان 2-10-1 ضد ميشيغان أثناء وجوده في ولاية أوهايو، بعد موسم 2000 واستبدله بجيم تريسيل . [82] [83] بشر تريسيل على الفور بعصر جديد في التنافس بين ولاية أوهايو وميشيغان، حيث هزم فريق ولفيرينز 26-20 في عام 2001 . [84] جاء هذا في أعقاب خسارة أخرى في اللحظة الأخيرة حيث هزمت ولاية ميشيغان ميشيغان بتمريرة في اللحظة الأخيرة من المباراة في نهاية مثيرة للجدل أدت إلى الإشارة إلى المباراة باسم "Clockgate". [85] وعلى الرغم من هذه النكسات، فقد حقق فريق ميشيغان عام 2001، بقيادة جون نافار، 8-4 مع ظهور في Florida Citrus Bowl عام 2002. [ 86] [19] [21] مرة أخرى تحت قيادة نافار في عام 2002 ، جمعت ميشيغان رقمًا قياسيًا 10-3، [87] لكنها تضمنت خسارة أخرى أمام ولاية أوهايو ، التي فازت بالبطولة الوطنية. [88] [19] [21] تخطى كار العقبة ضد تريسيل في عام 2003 حيث قاد جون نافار والفائز بجائزة دوك ووكر كريس بيري فريق ولفيرينز إلى رقم قياسي 10-3، [89] وبطولة Big Ten، وظهور في Rose Bowl عام 2004 . [18] [19] [21]

تجمع لاعبي فريق ميشيغان ولفرينز عام 2006 أثناء مباراة ضد فريق سنترال ميشيغان تشيبيواس .

في موسم 2004 ، لجأ كار إلى المجند عالي التصنيف تشاد هيني لقيادة فريق ولفيرينز في مركز الظهير الدفاعي. [90] فاز فريق ميشيغان 9-3 في عام 2004 [91] ليتعادل في بطولة Big Ten أخرى ويحصل على رحلة إلى Rose Bowl 2005 ، لكن الموسم تضمن مرة أخرى خسارة أمام ولاية أوهايو ، [92] الذي فاز 8-4 فقط في الموسم. [18] [19] [21]

في عام 2005 ، كافح ميشيغان للوصول إلى مباراة وعاء، حيث ذهب 7-5 فقط، وانتهى الموسم بخسارة أخرى أمام ولاية أوهايو . [19] [21] تم تخفيف التوقعات عند الدخول في موسم 2006 ؛ ومع ذلك، فإن الفوز الساحق 47-21 على نوتردام رقم 2 وبداية 11-0 دفعت ميشيغان إلى التصنيف رقم 2 قبل " المباراة " مع ولاية أوهايو رقم 1. [93] أشادت وسائل الإعلام بمباراة ولاية أوهايو وميشيغان لعام 2006 باعتبارها " مباراة القرن " . في اليوم السابق للمباراة، توفي بو شيمبيشلر، مما دفع ولاية أوهايو إلى تكريمه بلحظة صمت، وهو أحد الرجال القلائل في ميشيغان الذين تم تكريمهم في ملعب أوهايو . [94] كانت المباراة نفسها بمثابة مباراة ذهابًا وإيابًا، حيث فازت ولاية أوهايو بنتيجة 42-39 للحصول على الحق في اللعب في مباراة بطولة BCS الوطنية لعام 2007 . [19] خسرت ميشيغان أمام جامعة جنوب كاليفورنيا في بطولة روز بول 2007 ، لتنتهي الموسم بنتيجة 11-2. [19] [21]

مع حلول عام 2007 ، كانت لدى ميشيغان توقعات عالية. [95] اختار اللاعبون البارزون تشاد هين ومايك هارت وجيك لونج العودة لمواسمهم الأخيرة لمحاولة أخيرة في ولاية أوهايو وفرصة للفوز ببطولة وطنية، مما تسبب في تصنيف ميشيغان في المركز الخامس في استطلاعات ما قبل الموسم. [96] ومع ذلك، أطلت معاناة ميشيغان ضد الهجوم المنتشر برأسها القبيح مرة أخرى حيث خسر فريق ولفيرينز بشكل صادم المباراة الافتتاحية أمام فريق أبالاتشيان ستيت ماونتنيرز . [97] [98] [19] كانت المباراة بمثابة أول فوز لفريق من القسم الأول-AA على فريق مصنف في استطلاع أسوشيتد برس . [99] في الأسبوع التالي، هُزمت ميشيغان على يد أوريغون . [100] [19] وعلى الرغم من البداية الصعبة المبكرة، فازت ميشيغان بمبارياتها الثماني التالية ودخلت مباراة ولاية أوهايو بفرصة للفوز ببطولة بيج تين. [19] ومع ذلك، سقطت ميشيغان مرة أخرى أمام فريق باكييز ، وهذه المرة بنتيجة 14-3. [101] [19] بعد المباراة، أعلن لويد كار أنه سيتقاعد كمدرب رئيسي لميشيغان بعد مباراة الكأس. [102] في بطولة كابيتال وان بول 2008 ، وهي المباراة الأخيرة لكار، هزمت ميشيغان بطل البلاد المدافع فلوريدا جيتورز ، بقيادة الفائز بكأس هيزمان تيم تيبو ، بنتيجة 41-35. [103] تضمنت إنجازات كار في ميشيغان سجل 122-40، وخمس بطولات بيج تين، وبطولة وطنية واحدة. [18] [19] [34]

سنوات رودريجيز (2008–2010)

ريتش رودريجيز في ميشيغان في عام 2008.

بعد تقاعد كار، أطلقت ميشيغان بحثًا وطنيًا عن مدرب، والذي شهد في النهاية إغراء ريتش رودريجيز بعيدًا عن جامعته الأم، وست فرجينيا . [104] كان وصول رودريجيز بمثابة بداية لاضطراب كبير في برنامج كرة القدم في ميشيغان. رودريجيز، مؤيد للهجوم المنتشر ، قام بتثبيته بدلاً من الهجوم الاحترافي الذي استخدمه كار. شهد الموسم خارج الموسم استنزافًا كبيرًا في قائمة ميشيغان. غادر لاعب الوسط المتوقع رايان مالييت البرنامج، مشيرًا إلى أنه لن يكون قادرًا على التكيف مع الهجوم المنتشر. قرر كل من المستقبلين العريضين الأساسيين ماريو مانينجهام وأدريان أرينجتون التخلي عن مواسمهما الأخيرة والدخول في مشروع اتحاد كرة القدم الأميركي . [105] فقدت ميشيغان قدرًا كبيرًا من عمقها، وعندما بدأ موسم 2008، اضطرت إلى البدء بلاعبين لديهم خبرة لعب قليلة جدًا. كان موسم 2008 مخيبا للآمال بالنسبة لميشيغان، حيث انتهى بنتيجة 3-9 وعانى من أول حملة خاسرة له منذ عام 1967. كما غاب ميشيغان عن مباراة وعاء لأول مرة منذ عام 1974. في الأسبوع الذي سبق بدء موسم 2009، اتهمت صحيفة ديترويت فري برس الفريق بانتهاك حدود وقت التدريب في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. [106] بينما أجرت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات تحقيقات، فازت ميشيغان بأول أربع مباريات لها، بما في ذلك فوز في اللحظة الأخيرة ضد منافستها نوتردام . ومع ذلك، انتهى الموسم بخيبة أمل، حيث ذهبت ميشيغان 1-7 في آخر ثماني مباريات لها وغاب عن وعاء للموسم الثاني على التوالي.

بدأ الموسم الأخير لرودريجيز بأمل جديد في البرنامج، حيث تم تسمية روبنسون كلاعب الوسط الأساسي على فورسير. قاد روبنسون فريق ولفيرينز إلى بداية 5-0، ولكن بعد الهزيمة أمام ولاية ميشيغان على أرضه، أنهى فريق ولفيرينز الموسم بنتيجة 2-5 على مدار آخر سبع مباريات. ومع ذلك، تأهلت ميشيغان لمباراة وعاء بسجل 7-5، وحسمت مكانها في الوعاء بطريقة دراماتيكية ضد إلينوي ، حيث فازت ميشيغان 67-65 في ثلاث فترات إضافية. كانت المباراة هي أعلى مباراة تسجيلية في تاريخ ميشيغان، وشهدت دفاع ميشيغان التخلي عن أكبر عدد من النقاط في تاريخها. [107] تمت دعوة ميشيغان إلى Gator Bowl لمواجهة ولاية ميسيسيبي ، وخسرت 52-14. سجل دفاع ميشيغان أرقامًا قياسية جديدة للمدرسة باعتباره أسوأ دفاع في تاريخ ميشيغان. في منتصف الموسم، أعلنت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات عن عقوباتها ضد ميشيغان بسبب انتهاكات وقت التدريب. تم وضع البرنامج تحت المراقبة لمدة ثلاث سنوات وتم خصم 130 ساعة تدريب، وهو ضعف المبلغ الذي تجاوزته ميشيغان. [108]

تم طرد رودريجيز بعد مباراة الكأس، حيث ذكر المدير الرياضي ديف براندون أن فشل رودريجيز في تلبية التوقعات هو السبب الرئيسي لطرده. [109] [110] ترك رودريجيز البرنامج بلا فوز ضد منافسيه ولاية ميشيغان وأوهايو ستيت وجمع رقمًا قياسيًا 15-22، وهو أسوأ سجل لأي مدرب رئيسي في تاريخ ميشيغان. [111]

سنوات هوك (2011–2014)

المدرب هوك

في 11 يناير 2011، أعلنت ميشيغان عن تعيين مدرب رئيسي جديد برادي هوك . [112] [113] أصبح المدرب التاسع عشر في تاريخ كرة القدم في ميشيغان. [114] كان هوك سابقًا المدرب الرئيسي في جامعته الأم بول ستيت ثم سان دييغو ستيت بعد أن عمل مساعدًا في ميشيغان تحت قيادة لويد كار من عام 1995 إلى عام 2002. [115] في موسمه الأول، قاد هوك فريق ولفيرينز إلى 11 فوزًا، متغلبًا على منافسه نوتردام بعودة مذهلة في أول مباراة ليلية لميشيغان في ملعب ميشيغان . على الرغم من الخسارة أمام أيوا وميشيغان ستيت ، أنهى فريق ولفيرينز الموسم العادي بسجل 10-2 مع فوزه الأول على ولاية أوهايو منذ ثماني سنوات. تلقى فريق ولفيرينز دعوة إلى Sugar Bowl حيث هزموا Virginia Tech بنتيجة 23-20 في الوقت الإضافي. كان هذا أول فوز للبرنامج في الوعاء منذ موسم 2007.

في الموسم الثاني لهوك، خسر فريق ولفيرينز مباراته الافتتاحية للموسم أمام بطل البلاد في نهاية المطاف، ألاباما في دالاس، تكساس. فاز فريق ميشيغان بالمباراتين التاليتين على أرضه في مباريات خارج المؤتمر ضد القوات الجوية ويوماس . ثم سافر ميشيغان لمواجهة وصيف البطل الوطني في نهاية المطاف نوتردام . لقد خسروا أمام فريق فايتنج آيريش بنتيجة 13-6 في النهائي. بعد فوزين متتاليين على بيرديو وإلينوي ، هزموا منافسهم داخل الولاية ولاية ميشيغان لأول مرة منذ عام 2007. كان الفوز هو رقم 900 في تاريخ البرنامج، ليصبح أول برنامج يصل إلى هذا الإنجاز. أنهى فريق ميشيغان الموسم بانتصارات على مينيسوتا ونورث وسترن وأيوا بالإضافة إلى خسائر أمام نبراسكا وأوهايو ستيت لإنهاء الموسم العادي. تم اختيار ميشيغان للمشاركة في Outback Bowl ، حيث خسروا أمام ساوث كارولينا بنتيجة 33-28 .

في حملة 2013، أنهى ميشيغان الموسم بسجل 7-6، بما في ذلك سجل 3-5 في لعب Big Ten وخسارة أمام ولاية كانساس في Buffalo Wild Wings Bowl بنتيجة 31-14. [116] في 2 ديسمبر 2014، تم طرد هوك من منصبه كمدرب رئيسي بعد أربعة مواسم بعد سجل 5-7 في عام 2014. [117] [118] كان هذا هو الموسم الثالث فقط منذ عام 1975 الذي غاب فيه ميشيغان عن مباراة وعاء. [119] حقق هوك سجل 31-20، بما في ذلك سجل 18-14 في لعب Big Ten. [120]

سنوات هاربو (2015–2023)

المدرب هاربو

في 30 ديسمبر 2014، أعلنت جامعة ميشيغان عن تعيين جيم هاربو كمدرب رئيسي رقم 20 للفريق. [121] [122] هاربو، الذي بدأ كلاعب وسط في منتصف الثمانينيات تحت قيادة بو شيمبيشلر ، كان قد خدم مؤخرًا كمدرب رئيسي لفريق سان فرانسيسكو 49رز التابع لاتحاد كرة القدم الأميركي . [ 123] كما قاد تحولًا مثيرًا للإعجاب في برنامج كرة القدم بجامعة ستانفورد كمدرب رئيسي لفريق الكاردينالات. [124] عندما تم تعيينه، وقع هاربو عقدًا لمدة سبع سنوات بقيمة 7 ملايين دولار سنويًا باستثناء الحوافز. [125] في موسمه الأول في عام 2015، قاد هاربو ميشيغان إلى سجل 10-3، بما في ذلك فوز 41-7 على فريق فلوريدا جيتورز في سيتروس بول 2016. [ 126]

فاز فريق ولفرينز 2016 بأول تسع مباريات له في الموسم، بما في ذلك الانتصارات على ويسكونسن المصنفة في المرتبة الثامنة آنذاك ومنافستها ولاية ميشيغان ، ووصل إلى المركز الثاني في تصنيفات تصفيات الكلية لكرة القدم . ثم خسر الفريق في آيوا ومرة ​​أخرى في ولاية أوهايو بعد أسبوعين. انتهى الموسم بخسارة 33-32 أمام ولاية فلوريدا في أورانج بول في 30 ديسمبر، مما أدى إلى تسجيل رقم قياسي 10-3 للمرة الثانية على التوالي. كان جابريل بيبرز ، الذي لعب في مركز الظهير والظهير الدفاعي بالإضافة إلى الفرق الخاصة والهجوم، أحد المتأهلين لنهائيات كأس هيزمان ، واحتل المركز الخامس. [127] خسر الفريق العديد من اللاعبين الأساسيين في الجانب الهجومي والدفاعي من الكرة قبل موسم هاربو الثالث. حقق فريق ولفيرينز 8 انتصارات و4 هزائم في الموسم العادي، وخسر أمام منافسيه الرئيسيين، ولاية ميشيغان وأوهايو ستيت ، وخسر أمام ساوث كارولينا في أوت باك بول ، ليصبح الفريق الوحيد في مؤتمر بيج تين الذي خسر مباراة الكأس في موسم الكأس 2017-2018، وهبط الرقم القياسي لهذا العام إلى 8 انتصارات و5 هزائم. [128]

بدأ الموسم الرابع لهاربو في عام 2018 بخسارة أمام منافسه نوتردام ، تلاها عشرة انتصارات متتالية. أدت الانتصارات على خصوم Big Ten المصنفين ميشيغان ستيت وويسكونسن وبين ستيت ، والذين تغلبوا جميعًا على ميشيغان في العام السابق، إلى تجمع الفريق حول الإشارة إلى الموسم على أنه "جولة انتقامية". [129] ارتفع فريق ولفيرينز إلى المركز الرابع في تصنيفات تصفيات الكلية لكرة القدم، لكن "جولة الانتقام" انتهت بشكل مفاجئ عندما انزعجوا من منافسهم ولاية أوهايو بنتيجة غير متوازنة 62-39 لإنهاء الموسم العادي. سجلت ولاية أوهايو 62 نقطة رقماً قياسياً للنقاط ضد ميشيغان أثناء التنظيم. أنهت خسارة ساحقة أمام فلوريدا في Peach Bowl الموسم، وانتهوا بنتيجة 10-3 للمرة الثالثة في أربع سنوات لهاربو. خلال الموسم الخامس لهاربو في عام 2019، خسر فريق ولفيرينز أمام ويسكونسن 35-14 وأمام ولاية بنسلفانيا 28-21، وكلاهما على الطريق. واصل ميشيغان الفوز على منافسيه نوتردام 45-14 وميشيغان ستيت 44-10، لكنه خسر مرة أخرى أمام ولاية أوهايو المصنفة رقم 1 آنذاك بنتيجة 56-27 لإنهاء الموسم العادي. خسر ميشيغان لاحقًا أمام ألاباما 16-35 في سيتروس بول لإنهاء الموسم بسجل 9-4.

بالنسبة لموسم 2020، أدت احتياطات كوفيد-19 إلى تأخير بدء لعب Big Ten. بدأ فريق Wolverines بفوز مهيمن 49-24 على مينيسوتا . ومع ذلك، في مباراة بدنية للغاية ضد ولاية ميشيغان ، تعرض فريق Wolverines للعديد من الإصابات وخسر بصعوبة 27-24. في الأسبوع التالي، خسرت ميشيغان أمام إنديانا 38-21. تغلبت ميشيغان على إنديانا في المباريات الـ 24 السابقة، ولم تخسر أمام هووسيرز منذ موسم 1987. [130] في 14 نوفمبر 2020، استضافت ميشيغان فريق ويسكونسن وعانت من أكبر عجز لها في الشوط الأول على أرضها منذ افتتاح ملعب ميشيغان في عام 1927 (28-0)، بالإضافة إلى أكبر خسارة لها على أرضها (49-11) منذ عام 1935. [131] [132] كانت أيضًا أول خسارة لهاربو في ملعب ميشيغان أمام فريق آخر غير ولاية ميشيغان أو ولاية أوهايو. في 28 نوفمبر 2020، استضافت ميشيغان ولاية بنسلفانيا ، ولأول مرة في تاريخ كرة القدم في ميشيغان، خسرت أمام فريق كان 0-5 أو أسوأ. [133] لم يفز ميشيغان على أرضه خلال موسم 2020، مما يمثل المرة الأولى في تاريخ البرنامج التي لم تفز فيها ميشيغان بأي مباريات على أرضها. [134] تم إلغاء المباريات الثلاث الأخيرة المقررة للموسم، ضد ماريلاند وأوهايو ستيت وأيوا ، بسبب مخاوف من كوفيد-19. لم تلعب ميشيغان في مباراة بول ما بعد الموسم لأول مرة تحت قيادة هاربو. في 8 يناير 2021، وافقت إدارة ميشيغان وجيم هاربو على تمديد العقد حتى عام 2025. [135]

بدأ فريق Wolverines موسم 2021 بدون تصنيف، لكنه سرعان ما وجد موطئ قدم له للصعود إلى التصنيف. لقد فازوا بأول سبع مباريات لهم، والتي تضمنت انتصارات ساحقة ضد واشنطن وويسكونسن . ارتفع الفريق إلى المركز السادس في استطلاعات الرأي قبل مواجهة العشرة الأوائل مع منافسه المصنف الثامن ولاية ميشيغان . خسرت ميشيغان بفارق ضئيل أمام منافستها في الولاية، لكنها تعافت بفوزها على إنديانا وبين ستيت وميريلاند في مبارياتها الثلاث اللاحقة لإعداد الفائز يأخذ كل شيء لقسم Big Ten East ضد منافسه اللدود ولاية أوهايو . في مواجهة بين الخمسة الأوائل، استخدمت ميشيغان أداءً مهيمنًا في الشوط الثاني لهزيمة ولاية أوهايو 42-27، مما منح فريق Wolverines فوزه الأول على Buckeyes منذ عام 2011، ومكانًا في أول مباراة بطولة Big Ten على الإطلاق . في مباراة بطولة Big Ten ضد أبطال Big Ten West Iowa ، سيطر فريق Wolverines المصنف الثاني على Hawkeyes بنتيجة 42-3 ليفوز بأول بطولة Big Ten منذ عام 2003. وباعتباره المصنف الثاني في تصفيات الكلية لكرة القدم ، خسر فريق Wolverines نصف نهائي Orange Bowl أمام أبطال البلاد في النهاية Georgia Bulldogs بنتيجة 34-11 لينهي الموسم بنتيجة 12-2. احتلت ميشيغان المرتبة الثالثة في التصنيف النهائي لـ AP وCoches Poll لهذا الموسم. احتل لاعب الدفاع إيدان هاتشينسون المركز الثاني في التصويت على جائزة Heisman Trophy . [136] بدأت ميشيغان موسم 2022 في المرتبة الثامنة. [137] فازوا في مواجهة بين أفضل 10 ضد ولاية بنسلفانيا المصنفة رقم 10 آنذاك بنتيجة 6-0 بنتيجة 41-17 [138] وتغلبوا على ولاية ميشيغان 29-7. [139] هزم فريق ولفيرينز فريق أوهايو ستيت بنتيجة 45-23 بعد فوزه بنتيجة 11-0 على الفريق الثاني في كولومبوس، مسجلاً بذلك أول فوز له هناك منذ عام 2000 وأول مرة يتغلب فيها فريق هاربو على فريق ميشيغان ستيت وأوهايو ستيت في نفس الموسم. حقق فريق ميشيغان موسمًا عاديًا مثاليًا بنتيجة 12-0، مما أكسبه لقبه الثاني على التوالي في قسم Big Ten East وظهوره في مباراة بطولة Big Ten . [140] هزم فريق ميشيغان فريق بيرديو بطل القسم الغربي بنتيجة 43-22 ليكرر فوزه كبطل للمؤتمر ويعود إلى تصفيات الكلية لكرة القدم . [141] في نصف نهائي فييستا بول ، خسر فريق ميشيغان أمام تي سي يو ، 51–45، لإنهاء الموسم بنتيجة 13–1. حقق فوز ميشيغان البالغ 13 فوزًا رقمًا قياسيًا للمدرسة لأكبر عدد من الانتصارات في موسم واحد واحتلت المرتبة الثالثة مرة أخرى في التصنيف النهائي لـ AP وCoches Poll للموسم. كانت هذه هي المرة الأولى منذ عامي 1947 و1948 التي أنهت فيها ميشيغان مواسم متتالية في المرتبة الثالثة. [142] احتل الظهير الخلفي بليك كوروم المركز السابع في التصويت على جائزة Heisman Trophy . [143]

بدأ موسم 2023 بإيقاف هاربو لمدة ثلاث مباريات فرضته الجامعة بسبب انتهاكات التجنيد خلال فترة توقف كوفيد-19. [144] كما فتحت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات تحقيقًا في مزاعم تتعلق بعملية سرقة إشارات ميشيغان ضد فرق أخرى. [145] [146] أدى الجدل الذي أعقب ذلك إلى إقالة مدرب خط الوسط كريس بارتريدج وإيقاف المدرب هاربو من قبل المفوض للمباريات الثلاث الأخيرة من الموسم العادي لعام 2023. [147] [148] وعلى الرغم من العقوبات، استمر فريق ولفيرينز في الفوز بالمباريات، بما في ذلك الفوز القياسي رقم 1000 ضد ماريلاند والفوز الثالث على التوالي على منافسه ولاية أوهايو. [149] [150] [151] بعد الانتهاء من إيقافه، درب هاربو ميشيغان للفوز 26-0 على آيوا رقم 16 في مباراة بطولة بيج تين 2023 . [152] احتلت ميشيغان المرتبة الأولى بعد ذلك في كل من استطلاعات الرأي الرئيسية ومن قبل لجنة تصفيات كرة القدم الجامعية ، وحصلت على مباراة فاصلة للعام الثالث على التوالي، وهذه المرة تواجه ألاباما المصنفة رقم 4. درب هاربو ميشيغان للفوز 27-20 على ألاباما في روز بول ، مما أدى إلى تحسين سجلهم إلى 14-0 في الموسم. [153] ثم درب هاربو ميشيغان للفوز 34-13 على واشنطن في بطولة تصفيات كرة القدم الجامعية الوطنية ، محققًا رقمًا قياسيًا للبرنامج في موسم واحد بـ 15 فوزًا خلال الموسم. [154] في 24 يناير 2024، قبل هاربو عرضًا ليصبح المدرب الرئيسي لفريق لوس أنجلوس تشارجرز التابع لاتحاد كرة القدم الأميركي . [155] في فترة ولايته التي استمرت تسعة مواسم في ميشيغان، حقق هاربو رقمًا قياسيًا 89-25، وفاز بثلاث بطولات بيج تين وبطولة وطنية واحدة.

تعيين شيرون مور (2024)

مور في عام 2021

في 26 يناير 2024، عينت ميشيغان شيرون مور مدربًا رئيسيًا لها. وهو أول أمريكي من أصل أفريقي يشغل منصب المدرب الرئيسي لفريق كرة القدم في ميشيغان على أساس غير مؤقت. [156]

الانتماءات للمؤتمر

العاب البولينج

لعبت ميشيغان في 52 مباراة بول في تاريخها، وحققت رقمًا قياسيًا بلغ 23-29. قبل أن تغيب عن مباراة بول في عام 2008، كانت ميشيغان قد شاركت في مباراة بول لمدة 33 عامًا متتالية. من مواسم 1921 إلى 1945، لم تسمح مؤتمر Big Ten لفرقها بالمشاركة في مباريات البولينج. من مواسم 1946 إلى 1974، سُمح فقط لبطل المؤتمر أو الممثل البديل بحضور مباراة بول، روز بول ، ولم يتمكن أي فريق من الذهاب لمدة عامين متتاليين حتى روز بول عام 1972 ، باستثناء مينيسوتا في عامي 1961 و 1962 .

هزمت ميشيغان ستانفورد 49-0 في أول مباراة روز بول على الإطلاق في 1 يناير 1902
تاريخ صَحن الخصم نتيجة
1 يناير 1902 وعاء الورد ستانفورد فوز 49–0
1 يناير 1948 وعاء الورد جامعة جنوب كاليفورنيا فوز 49–0
1 يناير 1951 وعاء الورد كاليفورنيا و 14–6
1 يناير 1965 وعاء الورد ولاية أوريغون و 34–7
1 يناير 1970 وعاء الورد جامعة جنوب كاليفورنيا ل 3-10
1 يناير 1972 وعاء الورد ستانفورد ل 12-13
1 يناير 1976 وعاء البرتقال أوكلاهوما ل 6-14
1 يناير 1977 وعاء الورد جامعة جنوب كاليفورنيا ل 6-14
2 يناير 1978 وعاء الورد واشنطن ل 20–27
1 يناير 1979 وعاء الورد جامعة جنوب كاليفورنيا ل 10-17
28 ديسمبر 1979 وعاء التمساح كارولينا الشمالية ل 15-17
1 يناير 1981 وعاء الورد واشنطن و 23-6
31 ديسمبر 1981 وعاء زهرة البلوبونيت جامعة كاليفورنيا و 33-14
1 يناير 1983 وعاء الورد جامعة كاليفورنيا ل 14-24
2 يناير 1984 وعاء السكر أوبورن ل 7-9
21 ديسمبر 1984 وعاء العطلة جامعة بريغهام يونغ ل 17-24
1 يناير 1986 فييستا بول نبراسكا و 27-23
1 يناير 1987 وعاء الورد ولاية أريزونا ل 15-22
2 يناير 1988 قاعة المشاهير ألاباما و 28-24
2 يناير 1989 وعاء الورد جامعة جنوب كاليفورنيا و 22–14
1 يناير 1990 وعاء الورد جامعة جنوب كاليفورنيا ل 10-17
1 يناير 1991 وعاء التمساح أولي ميس و 35-3
1 يناير 1992 وعاء الورد واشنطن ل 14-34
1 يناير 1993 وعاء الورد واشنطن و 38-31
1 يناير 1994 قاعة المشاهير ولاية كارولينا الشمالية و 42-7
30 ديسمبر 1994 وعاء العطلة ولاية كولورادو و 24–14
28 ديسمبر 1995 وعاء الآلامو تكساس ايه اند ام ل 20-22
1 يناير 1997 أوت باك بول ألاباما ل 14-17
1 يناير 1998 وعاء الورد ولاية واشنطن و 21–16
1 يناير 1999 وعاء الحمضيات أركنساس و 45-31
1 يناير 2000 وعاء البرتقال ألاباما و 35-34 (وقت إضافي)
1 يناير 2001 وعاء الحمضيات أوبورن و 31-28
1 يناير 2002 وعاء الحمضيات تينيسي ل 17-45
1 يناير 2003 أوت باك بول فلوريدا و 38-30
1 يناير 2004 وعاء الورد جامعة جنوب كاليفورنيا ل 14-28
1 يناير 2005 وعاء الورد تكساس ل 37-38
28 ديسمبر 2005 وعاء الآلامو نبراسكا ل 28-32
1 يناير 2007 وعاء الورد جامعة جنوب كاليفورنيا ل 18-32
1 يناير 2008 كابيتال وان بول فلوريدا و 41-35
1 يناير 2011 وعاء التمساح ولاية ميسيسيبي ل 14-52
3 يناير 2012 وعاء السكر جامعة فرجينيا للتكنولوجيا ف 23–20 الوقت الإضافي
1 يناير 2013 أوت باك بول كارولينا الجنوبية ل 28-33
28 ديسمبر 2013 وعاء أجنحة الجاموس البرية ولاية كانساس ل 14-31
1 يناير 2016 وعاء الحمضيات فلوريدا و 41-7
30 ديسمبر 2016 وعاء البرتقال ولاية فلوريدا ل 32-33
1 يناير 2018 أوت باك بول كارولينا الجنوبية ل 19-26
29 ديسمبر 2018 وعاء الخوخ فلوريدا ل 15-41
1 يناير 2020 وعاء الحمضيات ألاباما ل 16-35
31 ديسمبر 2021 أورانج بول (نصف نهائي CFP) † جورجيا ل 11-34
31 ديسمبر 2022 فييستا بول (نصف نهائي CFP) † تي سي يو ل 45-51
1 يناير 2024 روز بول (نصف نهائي CFP) † ألاباما ف 27–20 الوقت الإضافي
8 يناير 2024 بطولة CFP الوطنية واشنطن و 34-13
المجموع 52 لعبة بول 23–29 1,218–1,155

لعبة الستة أوعية للعام الجديد

سجل البولينج حسب اللعبة
صَحن # و ل %
وعاء الآلامو 2 0 2 .000
وعاء زهرة البلوبونيت 1 1 0 1.000
وعاء أجنحة الجاموس البرية 1 0 1 .000
وعاء الحمضيات (وعاء كابيتال وان) 6 4 2 .667
فييستا بول 2 1 1 .500
وعاء التمساح 3 1 2 .333
وعاء العطلة 2 1 1 .500
أوت باك بول (قاعة المشاهير) 6 3 3 .500
وعاء البرتقال 4 1 3 .250
وعاء الخوخ 1 0 1 .000
وعاء الورد 21 9 12 .428
وعاء السكر 2 1 1 .500

الأماكن

معرض مقاطعة واشيناو (1883–1892)

في الأيام الأولى لكرة القدم في ميشيغان، لعبت ميشيغان مباريات منزلية أصغر حجمًا في ساحة معرض مقاطعة واشتيناو مع إقامة مباريات أكبر في ديترويت في نادي ديترويت الرياضي . [157] كانت ساحة المعرض تقع في الأصل عند تقاطع هيل وفورست الجنوبي الشرقي، ولكن في عام 1890 انتقلت إلى ما يسمى الآن بيرنز بارك. [157]

ملعب ريجنتس (1893–1905)

ملعب ريجنتس قبل انطلاق المباراة بين ميشيغان وشيكاغو عام 1904

في عام 1890، خصص مجلس إدارة الجامعة 3000 دولار (78947.37 دولارًا في عام 2014) لشراء قطعة أرض على طول شارع ساوث ستيت. [158] وفي عام 1891، خصص مبلغ 4500 دولار إضافي (118421.05 دولارًا في عام 2014) "لغرض تجهيز الملعب الرياضي". [158] بدأت ميشيغان اللعب في ملعب ريجنتس في عام 1893، وتم توسيع السعة إلى أكثر من 15000 بحلول نهاية استخدام الملعب. [158]

حقل العبارات (1906–1926)

بحلول عام 1902، أصبح ملعب ريجنتس غير مناسب لاستخدامات فريق كرة القدم نتيجة لشعبية الرياضة المتزايدة. [159] وبفضل التبرعات من دكستر إم فيري ، بدأ العمل في التخطيط للملعب الرئيسي التالي لفريق كرة القدم في ميشيغان. وبفضل تبرع بقيمة 30 ألف دولار من فيري، تم بناء ملعب فيري بسعة مؤقتة قصوى تبلغ 18 ألفًا لموسم 1906. [159] تم توسيع ملعب فيري إلى سعة 21 ألفًا في عام 1914 و42 ألفًا في عام 1921. [159] ومع ذلك، كان الحضور غالبًا ما يزيد عن السعة مع حشود تبلغ 48 ألفًا تتكدس في الملعب الصغير. [159] دفع هذا المدير الرياضي فيلدينج يوست إلى التفكير في بناء ملعب أكبر بكثير.

ملعب ميشيغان (1927 حتى الآن)

ملعب ميشيغان في 17 سبتمبر 2011

توقع فيلدينج إتش يوست حشودًا ضخمة مع زيادة شعبية كرة القدم الجامعية ورغب في بناء ملعب بسعة 80.000 على الأقل. [36] في النهاية، سمحت الخطط النهائية ببناء ملعب بسعة 72.000 مع وضع الأساسات في مكانها لتوسيعه إلى ما يزيد عن 100.000 لاحقًا. [36] تم افتتاح ملعب ميشيغان في عام 1927 خلال مباراة ضد فريق أوهايو ستيت باكييز ، حيث استقطب حشدًا يتجاوز السعة 84.401. [160] بعد الحرب العالمية الثانية، زادت أحجام الحشود، مما دفع إلى توسعة أخرى للملعب بسعة 93894 في عام 1949. [160] تجاوز ملعب ميشيغان علامة 100000 من خلال التوسع إلى 101001 في عام 1955. [160] فقد ملعب ميشيغان مؤقتًا لقب "أكبر ملعب" أمام ملعب نيلاند التابع لمتطوعي تينيسي في عام 1996، لكنه استعاد اللقب في عام 1998 بتوسعة أخرى إلى 107501. [161] في عام 2007، أذن مجلس الإدارة بتجديد بقيمة 226 مليون دولار لإضافة مقصورة صحفية جديدة و83 مقصورة فاخرة و3200 مقعد للنادي. [162] لموسم 2011، تم تركيب الأضواء في ملعب ميشيغان بتكلفة 1.8 مليون دولار. [163] سمح هذا لميشيغان بلعب أول مباراة ليلية لها على أرضها ضد نوتردام في عام 2011. [164] خضع ملعب ميشيغان للتجديد لموسم 2023-2024، حيث تم تركيب شاشات جديدة وإضاءة ملعب LED مع تركيبات متغيرة اللون. [165]

المنافسات

ولاية أوهايو

لعبت ميشيغان وأوهايو ستيت لأول مرة ضد بعضهما البعض في عام 1897. وقد تعزز التنافس بشكل خاص خلال حرب السنوات العشر ، وهي الفترة التي تولى فيها وودي هايز تدريب ولاية أوهايو وتولى بو شيمبيشلر تدريب ميشيغان . بشكل عام، حصدت برامج كرة القدم في باكييز وولفيرينز معًا 20 لقبًا وطنيًا و84 لقبًا في المؤتمرات و10 فائزين بكأس هيزمان . تتمتع ميشيغان بميزة 61-51-6 حتى موسم 2023. [166]

ولاية ميشيغان

لعبت ميشيغان وميشيغان ستيت لأول مرة مع بعضهما البعض في عام 1898. منذ انضمام ولاية ميشيغان إلى مؤتمر Big Ten في عام 1953، تنافست المدرستان سنويًا على كأس بول بونيان - حاكم ميشيغان. يحتفظ الفائز بحيازة الكأس حتى مباراة العام التالي. تتصدر ميشيغان سلسلة الكأس 41-28-2. ميشيغان هي حاملة الكأس بعد فوزها في عام 2024 على سبارتانز، 24-17. تتمتع ميشيغان بميزة 74-38-5 حتى موسم 2024. [167]

مينيسوتا

تلعب ميشيغان ضد مينيسوتا على كأس ليتل براون جوغ. كأس ​​ليتل براون جوغ هي كأس المنافسة الأكثر تبادلًا بانتظام في كرة القدم الجامعية، وأقدم مباراة كأس في كرة القدم الجامعية FBS ، وثاني أقدم كأس منافسة بشكل عام. [168] خلال موسم 2023، تتصدر ميشيغان السلسلة الإجمالية 77-25-3. [169]

نوتردام

بدأت ميشيغان ونوتردام في اللعب ضد بعضهما البعض في عام 1887 في أول مباراة كرة قدم لنوتردام. [170] التنافس ملحوظ بسبب النجاح التاريخي لبرامج كرة القدم. تدعي ميشيغان 12 بطولة وطنية، بينما تدعي نوتردام 12 بطولة وطنية. [171] لعبت ميشيغان ونوتردام في 42 مباراة، مع تفوق ميشيغان 25-17-1 حتى موسم 2019. [172]

شمال غرب

لعبت ميشيغان ونورث وسترن ضد بعضهما البعض لأول مرة في عام 1892. في عام 2021، أعلنت الجامعتان عن إنشاء كأس تنافس جديد يُمنح للفائز في اللعبة، كأس جورج جيويت. تكرم الكأس جورج جيويت ، أول لاعب أمريكي من أصل أفريقي في تاريخ مؤتمر بيج تين، والذي لعب لكلا المدرستين. المباراة هي أول مباراة تنافس في FBS تحمل اسم لاعب أمريكي من أصل أفريقي. [173] تتمتع ميشيغان بميزة 59-15-2 في السلسلة على مر العصور حتى موسم 2021. [174]

البطولات

البطولات الوطنية

تم اختيار ميشيغان 19 مرة كأبطال وطنيين من قبل منتقي الفرق الرئيسيين المعينين من قبل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، بما في ذلك 3 ( 1948 ، 1997 ، 2023 ) من خدمة الأخبار الرئيسية: استطلاع AP و/أو استطلاع المدربين . [6] تدعي ميشيغان 12 (1901، 1902، 1903، 1904، 1918، 1923، 1932، 1933، 1947، 1948، 1997، و2023) من هذه البطولات. [175] [176] [177] قبل عام 1926، لم يكن هناك عمومًا منتقين متزامنين. [178]

سنة مدرب محدد سِجِلّ صَحن AP النهائي المدربون النهائيون
1901 فيلدينج هـ. يوست بيلينغسلي ، [179] هيلمز ، هولغات ، إن سي إف [180] 11-0 وون روز
1902 بيلينجسلي ، هيلمز، أولجيت، إن سي إف، بارك ديفيس [180] 11-0
1903 بيلينجسلي، [179] NCF [180] 11-0-1
1904 10-0
1918 بيلينجسلي، NCF [180] 5-0
1923 8-0
1932 هاري جي. كيبك ديكنسون ، بارك ديفيس [180] 8-0
1933 بيريمان (QPRS) ، بيلينجسلي، بواندا ، CFRA ، ديكينسون، هيلمز، هولجيت، NCF، بارك ديفيس، بولينج ، ساجارين [180] 7-0-1
1947 فريتز كريسلر بيريمان (كوينز بارك رينجرز)، بيلينجسلي، بواندا، سي إف آر إيه، ديفولد ، دنكل ، هيلمز، هولجيت، ليتكينهاوس ، إن سي إف، بولينج، ساجارين، [180] استطلاع خاص لوكالة أسوشيتد برس بعد المباراة [181] [أ] 10-0 وون روز رقم 2 [181]
1948 بيني أوستربان AP ، Berryman (QPRS)، Billingsley، CFRA، DeVold، Dunkel، Helms، Houlgate، Litkenhous، NCF، Poling، Sagarin، Williamson [180] 9-0 رقم 1
1997 لويد كار AP، Billingsley، FWAA ، NCF، NFF ، أخبار رياضية [180] 12-0 وون روز رقم 1 رقم 2
2023 جيم هاربو AP، [182] CCR، [183] ​​College Football Playoff ، [184] CFRA، [185] CM، [186] NFF، [187] MCFR، [188] SR، [189] USAT (استطلاع رأي المدربين) [190] 15-0 فاز روز (نصف نهائي CFP)
فاز في مباراة بطولة CFP الوطنية
رقم 1 رقم 1
  1. ^ ليس من المقرر اختياره من قبل NCAA.

كما تم اختيار ميشيغان أيضًا سبع مرات إضافية من قبل "المختارين الرئيسيين" المعينين من قبل NCAA، في أعوام 1910، [191] و1925، و1926، و1964، و1973، و1976، [192] و1985.

بطولات المؤتمرات

فازت ميشيغان بـ 45 بطولة مؤتمرات، 19 منها بشكل مباشر و26 منها مشتركة.

سنة مدرب السجل الإجمالي سجل Big Ten
1898 جوستاف فيربيرت 10-0 3-0
1901 فيلدينج هـ. يوست 11-0 4-0
1902 5-0
1903 11-0-1 3-0-1
1904 10-0 2-0
1906 4-1 1-0
1918 5-0 2-0
1922 6-0-1 4-0
1923 8-0
1925 7-1 5-1
1926 5-0
1930 هاري كيبكي 8-0-1
1931 8-1-1 5-1
1932 8-0 6-0
1933 7-0-1 5-0-1
1943 فريتز كريسلر 8-1 6-0
1947 10-0 6-0
1948 بيني أوستربان 9-0 6-0
1949 6-2-1 4-1-1
1950 6-3-1 4-1-1
1964 بومب إليوت 9-1 6-1
1969 بو شيمبيشلر 8-3
1971 11-1 8-0
1972 10-1 7-1
1973 10-0-1 7-0-1
1974 10-1 7-1
1976 10-2
1977
1978
1980 8-0
1982 8-4 8-1
1986 11-2 7-1
1988 9-2-1 7-0-1
1989 10-2 8-0
1990 غاري مولر 9-3 6-2
1991 10-2 8-0
1992 9-0-3 6-0-2
1997 لويد كار 12-0 8-0
1998 10-3 7-1
2000 9-3 6-2
2003 10-3 7-1
2004 9-3 7-1
2021 جيم هاربو 12-2 8-1
2022 13-1 9-0
2023 15-0 9-0

† الأبطال المشاركون

بطولات القسم

فازت ميشيغان بأربعة ألقاب قسمية. [193] [194]

سنة قسم مدرب الخصم نتيجة CG
2018 العشرة الكبار – الشرق جيم هاربو غير متاح؛ خسر مباراة كسر التعادل أمام ولاية أوهايو
2021 ايوا و 42-3
2022 بيرديو و 43-22
2023 ايوا فوز 26-0

† الأبطال المشاركون

سجلات البرنامج والإنجازات

سجلات الفريق

  • أكبر عدد من الانتصارات في تاريخ كرة القدم الجامعية (1,009) [195]
  • أكثر المواسم فوزًا في أي برنامج (122) [196]
  • أكبر عدد من المواسم التي لم يهزم فيها أي برنامج يتنافس حاليًا في القسم الأول من FBS (24)
  • أكثر ظهورًا في استطلاع AP النهائي (62) [197]
  • عدد ألقاب المؤتمرات في Big Ten أكبر من أي برنامج آخر بمؤتمر واحد (45)
  • أول فريق في كرة القدم الجامعية أو الاحترافية يفوز بـ 1000 مباراة (هزم ماريلاند 31-24 في 18 نوفمبر 2023)

تاريخ التدريب الرئيسي والطاقم الحالي

الموظفين

طاقم التدريب

ميشيغان ولفيرينز
اسم موضع المواسم المتتالية في ميشيغان في المركز الحالي الوظيفة السابقة
شيرون مور المدرب الرئيسي 1- الأول ميشيغان - منسق هجوم / خط هجوم (2021- 2023 )
كيرك كامبل منسق الهجوم / الوسطاء 1- الأول ميشيغان – الوسطاء (2023)
دون مارتينديل منسق دفاعي 1- الأول نيويورك جاينتس – منسق دفاعي (2022–2023)
توني ألفورد الظهير الخلفي 1- الأول ولاية أوهايو – مساعد المدرب / الظهير الهجومي (2015–2023)
رونالد بيلمي المستقبلون الواسعون 3- الثالث ميشيغان – الأمان (2021)
غرانت نيوسوم الخط الهجومي 1- الأول ميشيغان – لاعبو خط الوسط الضيق (2022–2023)
ستيف كاسولا الأطراف الضيقة 1- الأول جامعة ماساتشوستس – منسق الهجوم / الوسط (2022-2023)
لامار مورجان المدافعون الظهير 1- الأول لويزيانا – منسق دفاعي / مدافعون (2022–2023)
بريان جان ماري خط الدفاع 1- الأول تينيسي - لاعبو خط الوسط (2021–2023)
لو اسبوزيتو خط دفاعي 1- الأول غرب ميشيغان - منسق دفاعي / خط دفاعي (2017–2023)
جي بي براون منسق الفرق الخاصة 1- الأول ميشيغان - محلل الفرق الخاصة (2021-2023)
جوستين تريس مدير القوة واللياقة البدنية 1- الأول ميشيغان - المدير المساعد للقوة واللياقة البدنية (2018-2023)
المرجع: [198]

الجوائز والأوسمة الفردية

الفائزون بالجائزة الوطنية

اللاعبين

المدربين

التصويت على جائزة Heisman Trophy

لعب تسعة وعشرون مرشحًا لجائزة Heisman Trophy في ميشيغان. فاز ثلاثة منهم بالجائزة:

جميع الامريكيين

أفضل لاعب في الفريق والمؤتمر

جائزة اللاعب الأكثر قيمة في ميشيغان (1926-1959)، جائزة لويس ب. هايد التذكارية (1960-1994)، [199] جائزة بو شيمبيشلر (1995-حتى الآن)؛ الفائزون بجائزة شيكاغو تريبيون سيلفر فوتبول كأفضل لاعب في بيج تين كما ذكر أيضًا: [200]

تكريمات مؤتمر Big Ten

أرقام متقاعدة

تم إلغاء أرقام القمصان التالية بواسطة البرنامج: [201]

من اليسار إلى اليمين: فرانسيس ويستيرت ، وجيرالد فورد ، وتوم هارمون ، بعض اللاعبين الذين تم إيقاف أرقامهم من قبل ميشيغان
أرقام متقاعدي فريق ميشيغان ولفرينز
لا. لاعب موقف. مدة الخدمة لا. متقاعد.
11 فرانسيس ويستيرت ت 1931–1933 1949
ألبرت ويستيرت ت 1940–1942
ألفين ويستيرت ت 1947–1949
21 ديزموند هوارد WR 1989–1991 2015
47 بيني أوستربان هـ 1925–1927 1927
48 جيرالد فورد ج 1932–1934 1994
87 رون كرامر هـ 1954–1956 1956
98 توم هارمون هـ ب 1938–1940 1940

بدءًا من عام 2011، تم تخصيص أرقام "أساطير كرة القدم في ميشيغان" التي تم إيقافها سابقًا وارتداؤها من قبل اللاعبين الذين اختارهم المدرب الرئيسي. تم إيقاف برنامج الأساطير في يوليو 2015، وتم إيقاف الأرقام مرة أخرى بشكل دائم. [202] [203]

المكرمون في قاعة المشاهير

قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية

المنضمون إلى قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية في ميشيغان اعتبارًا من عام 2024. [204]

= تم إدخاله في المقام الأول بسبب المساهمات في الجامعات المختلفة

قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين

المنضمون إلى قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين من ميشيغان اعتبارًا من عام 2021. [205]

اسم موضع مُدخَل
جورج ألين مدرب 2002
دان ديردورف ت 1996
لين فورد ألمانيا 1976
بيني فريدمان لاعب الوسط 2005
بيل هيويت هـ 1971
إلروي هيرش هـ ب /هـ 1968
ستيف هاتشينسون ج 2020
قانون تي سي بي 2019
توم ماك ج 1999
رالف ويلسون مالك 2009
تشارلز وودسون سي بي 2021

قاعة مشاهير روز بول

ضمت قاعة مشاهير روز بول اللاعبين والمدربين التاليين من ميشيغان. [206]

اسم موضع مُدخَل
ميل أنتوني فيس بوك 2002
لويد كار مدرب 2013
بوب تشابويس HB / QB 1992
بومب إليوت هـ ب 1989
بريان جريس لاعب الوسط 2012
تشاك أورتمان هـ ب 2008
بو شيمبيشلر مدرب 1993
رون سيمبكينز رطل 2021
نيل سنو هـ /ف ب 1990
تايرون ويتلي ر ب 2015
تشارلز وودسون سي بي 2017
بوتش وولفولك هـ ب 1998

خريجون نشطون في اتحاد كرة القدم الأميركي

تم التحديث في 6 يونيو 2024. [207]

المنافسون غير المشاركين في المؤتمر في المستقبل

الجداول المعلنة اعتبارًا من 15 مايو 2024. [ 208] [209]

2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2033 2034
ولاية فريسنو
(31 أغسطس)
نيو مكسيكو
(30 أغسطس)
غرب ميشيغان
(5 سبتمبر)
بوفالو
(4 سبتمبر)
غرب ميشيغان
(1 سبتمبر)
شرق ميشيغان
(7 سبتمبر)
نوتردام
(3 سبتمبر)
في نوتردام
(2 سبتمبر)
تكساس
(7 سبتمبر)
في أوكلاهوما
(6 سبتمبر)
أوكلاهوما
(12 سبتمبر)
في تكساس
(11 سبتمبر)
ولاية أركنساس
(14 سبتمبر)
وسط ميشيغان
(13 سبتمبر)
جامعة تكساس في إل باسو
(19 سبتمبر)
شرق ميشيغان
(18 سبتمبر)
  • جيم كنوكيرت (2003). قصص الاستاد: فريق ميشيغان ولفيرينز: حكايات ملونة عن الذرة والأزرق. جلوب بيكوت. رقم ISBN 0-7627-2784-5.
  • كيفن ألين؛ آرت ريجنر؛ نيت براون وبو شيمبيشلر (2005). ماذا يعني أن تكون لاعبًا في فريق ولفيرين: أعظم لاعبي ميشيغان، تحدث عن كرة القدم في ميشيغان. دار تريومف بوكس. رقم ISBN 1-5724-3661-1.
  • بو شيمبيشلر وجون يو. بيكون (2007). دروس بو الدائمة: المدرب الأسطوري يعلم أساسيات القيادة الخالدة. بيزنس بلس. رقم ISBN 978-0-4465-8199-8.
  • جون فالك ودان إيفالد (2011). إذا كان لهذه الجدران أن تتحدث: قصص كرة القدم في ميشيغان من داخل البيت الكبير . تريومب بوكس. رقم ISBN 978-1-6007-8657-0.
  • مارتن جون غالاغر (2012). 98–21–2 قصة Heisman ورجل ميشيغان . منصة النشر المستقل CreateSpace. رقم ISBN 978-1-4680-2135-6.
  • كين ماجي وجون إم ستيفنز (2015). اللعبة: التنافس بين ولاية ميشيغان وأوهايو لكرة القدم . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-1-5316-7160-0.
  • جون يو. بيكون (2011). ثلاثة وخروج: ريتش رودريجيز وفريق ميشيغان ولفرينز في محنة كرة القدم الجامعية. فارار، شتراوس وجيرو. رقم ISBN 978-0-8090-9466-0.
  • جون يو. بيكون (2013). رابعًا وطويلًا: النضال من أجل روح كرة القدم الجامعية . سايمون وشوستر. ISBN 978-1-4767-0643-6.
  • جون يو. بيكون (2015). منطقة النهاية: صعود وسقوط وعودة كرة القدم في ميشيغان . دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 978-1-2500-7897-1.
  • جون يو. بيكون (2019). الوقت الإضافي: جيم هاربو وفريق ميشيغان ولفرينز عند مفترق طرق كرة القدم الجامعية . ويليام مورو. ISBN 978-0-0628-8694-1.

ملحوظات

مراجع

  1. ^ "دليل أسلوب جامعة ميشيغان: الألوان". 7 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2015 .
  2. ^ "سجلات قسم كرة القدم" (PDF) . NCAA. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2019 .
  3. ^ "رقم 1! ميشيغان تتخطى نوتردام في نسبة الفوز على الإطلاق". صحيفة ديترويت فري برس. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2016 .
  4. ^ "ملاعب الأحلام (للهواة): 22 فريق كرة قدم جامعية أمريكية بأعداد جماهيرية أكبر من متوسط ​​الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية « Sporting Intelligence». Sportingintelligence.com. 9 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2013 .
  5. ^ "أعظم 10 منافسات". ESPN . 3 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2009 .
  6. ^ ab Brown, Matt. "أفضل 25 نقطة في تصنيف AP: عودة ميشيغان إلى المركز الأول، وقفز جورجيا على ألاباما، وسوء السمعة لأيوا". The Athletic .
  7. ^ مصورة، مولي جيري وسكوبي أكسون / الرياضة. "ميتشجان توظف جيم هاربو كمدرب رئيسي جديد". تايم . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2017 .
  8. ^ موريك، رايان (26 يناير 2024). "تعيين منسق الهجوم شيرون مور مدربًا رئيسيًا لميشيغان بعد رحيل جيم هاربو: تقرير". فوكس نيوز .
  9. ^ ميك، أوستن. "أول ظهور لشيرون مور كمدربة رئيسية ينتج فوزًا لميتشجان وبعض الدروس لاحقًا". The Athletic .
  10. ^ ab Will Perry (1974). The Wolverines: A Story of Michigan Football. The Strode Publishers. ص. 27. ISBN 0873970551.
  11. ^ ويل بيري (1974). فريق ولفيرينز: قصة كرة القدم في ميشيغان. دار نشر سترود. ص 24-25. رقم ISBN 0873970551.
  12. ^ "إيرفينج بوند، شاب يبلغ من العمر 72 عامًا، متزوج". نيوز بالاديوم . أسوشيتد برس. 12 يونيو 1929.
  13. ^ "Milestones". Time . 24 يونيو 1929. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2011 .
  14. ^ ديفيد م. نيلسون (1994). تشريح اللعبة: كرة القدم، والقواعد، والرجال الذين صنعوا اللعبة، ص 48. مطبعة جامعة ديلاوير. ISBN 0-87413-455-2.
  15. ^ "دليل وسائل الإعلام لكاتدرائية نوتردام لعام 2007: التاريخ والسجلات (الصفحات 131–175)". und.cstv.com. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2008.
  16. ^ "مدربي كرة القدم بجامعة ميشيغان: ويليام إل. ماكولي". مكتبة بنتلي التاريخية بجامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 9 يناير 2012 .
  17. ^ "تاريخ مؤتمر Big Ten". مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 7 يناير 2012 .
  18. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "أبطال مؤتمر Big Ten". مستودع بيانات كرة القدم الجامعية. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 7 يناير 2012 .
  19. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax "نتائج جميع المباريات في كل العصور ضد الخصوم" (PDF) . CBS Interactive. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2012 .
  20. ^ Bacon, John (2011). Three and Out: Rich Rodriguez and the Michigan Wolverines in the Crucible of College Football. نيويورك: Farrar, Straus, and Giroux. ص 16-17. ISBN 978-0-8090-9466-0.
  21. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av "سجلات فريق كرة القدم السنوي لجامعة ميشيغان". CBS Interactive. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 9 يناير 2012 .
  22. ^ Bacon, John (2011). Three and Out: Rich Rodriguez and the Michigan Wolverines in the Crucible of College Football. نيويورك: Farrar, Straus, and Giroux. ص. 17. ISBN 978-0-8090-9466-0.
  23. ^ "حقق فريق ميشيغان نتيجة ضخمة؛ فريق بافالو لكرة القدم، فاتح كولومبيا، يخسر بنتيجة 128 مقابل 0" (PDF) . نيويورك تايمز . 27 أكتوبر 1901. تم الاسترجاع في 23 يناير 2012 .
  24. ^ O'Sullivan, Dan (13 ديسمبر 2002). "Bowl Championship Series – 1902 – Michigan 49, Stanford 0". ESPN.com/BCSfootball.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2011 .
  25. ^ نيل سنو في قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية
  26. ^ جروفر، 2002، ص 50.
  27. ^ ليستر، روبن. "ميتشجان-شيكاغو 1905: أول أعظم مباراة في القرن" (PDF) . مجلة تاريخ الرياضة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 17 يناير 2012 .
  28. ^ كارلسون، آرت (17 مارس 1923). "غرائب ​​الرياضة: الانهيار الدرامي لـ"ألمانيا" شولتز في مباراة بين بن وميشيجان". صحيفة ويسكونسن رابيدز ديلي تريبيون.
  29. ^ أعظم خمسة تقاليد لكرة القدم في ولاية أوهايو محفوظ في 2 ديسمبر 2006، على موقع واي باك مشين ، بقلم مايك فورلان. تم استرجاعه في 20 نوفمبر 2006.
  30. ^ "George Little". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 10 يناير 2012 .
  31. ^ "Bennie Oosterbaan". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشفة من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 7 يناير 2012 .
  32. ^ "بيني فريدمان". قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 7 يناير 2012 .
  33. ^ "ألعاب القوى في جامعة ميشيغان -- كرة القدم".
  34. ^ abcdefghij "كرة القدم بجامعة ميشيغان: البطولات الوطنية". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 يناير 2012 .
  35. ^ Bacon, John (2011). Three and Out: Rich Rodriguez and the Michigan Wolverines in the Crucible of College Football. نيويورك: Farrar, Straus, and Giroux. ص. 19. ISBN 978-0-8090-9466-0.
  36. ^ abc "Building the Big House". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2012. تم الاسترجاع في 7 يناير 2012 .
  37. ^ "Michigan Stadium Dedication". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2012. تم الاسترجاع في 7 يناير 2012 .
  38. ^ "Tad Wieman". كرة القدم الجامعية على Sports-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاسترجاع في 31 مارس 2018 .
  39. ^ كريك، جون (2007). الأعداء الطبيعيون: أقدم وأشرس منافسة بين فرق كرة القدم الجامعية الكبرى - ميشيغان ضد نوتردام. تايلور تريد. ص. 109. رقم ISBN 9781461733737. تم أرشفته من الأصل في 9 يوليو 2014 . تم استرجاعه في 31 مايو 2014 .
  40. ^ "Harry G. Kipke". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 7 يناير 2012 .
  41. ^ "2 مايو 2017 ارقد في سلام هاري نيومان! - تاريخ كرة القدم في ميشيغان - حقائق وأرقام وقصص". bigbluefootballhistory.com. 2 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2018 .
  42. ^ "ميتشجان في الألعاب الأوليمبية: برلين 1936". مجلس أمناء جامعة ميتشجان. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 10 يناير 2012 .
  43. ^ abc "Fritz Crisler: The Most Important Man in Michigan Football History? - the Big House Report | Michigan Wolverine football, basketball and more". مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 20 مارس 2014 .
  44. ^ ab Bacon, John (2011). Three and Out: Rich Rodriguez and the Michigan Wolverines in the Crucible of College Football. نيويورك: Farrar, Straus, and Giroux. ص. 20. ISBN 978-0-8090-9466-0.
  45. ^ "خوذة ميتشجان المجنحة". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  46. ^ "Herbert 0. (Fritz) Crisler". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  47. ^ "ألعاب القوى بجامعة ميشيغان -- كرة القدم". umich.edu . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  48. ^ "توم هارمون". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 17 يناير 2012 .
  49. ^ "1940 Game, Harmon's Farewell". مجلة خريجي جامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 17 يناير 2012 .
  50. ^ من "فريتز كريسلر". كرة القدم الجامعية على Sports-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاسترجاع في 31 مارس 2018 .
  51. ^ "فريتز كريسلر". قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  52. ^ abc "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 7 أبريل 2014. تم استرجاعها في 20 مارس 2014 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  53. ^ جولدشتاين، ريتشارد (8 ديسمبر 2019). "وفاة نجم كرة القدم الجامعية والمدرب بامب إليوت عن عمر يناهز 94 عامًا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 - عبر NYTimes.com.
  54. ^ بيري، ويل: فريق ولفيرينز: قصة كرة القدم في ميشيغان ، الصفحة 340. دار نشر سترود، 1974.
  55. ^ Bacon, John (2011). Three and Out: Rich Rodriguez and the Michigan Wolverines in the Crucible of College Football. نيويورك: Farrar, Straus, and Giroux. ص. 22. ISBN 978-0-8090-9466-0.
  56. ^ هاويل، جيمس. "نتائج ولاية أوهايو التاريخية". jhowell.net. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  57. ^ أرنولد، جيف. "دخل فريق كرة القدم في ميشيغان مباراة ولاية أوهايو عام 1969 بثقة كاملة". AnnArbor.com LLC. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  58. ^ بويل، روبرت (8 يناير 1979). "Scorecard". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  59. ^ "بوب أوفر – صوت كرة القدم في ميشيغان". مكتبة بنتلي التاريخية بجامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 10 يناير 2012 .
  60. ^ "أنتوني كارتر". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  61. ^ "جيم هاربو". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  62. ^ "A Classic, 20 Seasons Later". CBS Interactive. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  63. ^ "في يوم من الأيام، سوف يعرف حفيد بو شيمبيشلر عظمة من يحمل اسمه". ESPN . 26 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2014 .
  64. ^ من "Bo Schembechler". كرة القدم الجامعية على Sports-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاسترجاع في 31 مارس 2018 .
  65. ^ "Schembechler Stepping Down Will Remain As The Ad At Michigan". philly-archives . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2014 .
  66. ^ "ديزموند هوارد". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  67. ^ إيفان مايسل (11 يونيو 2007). "ستيوارت إلى ويستبروك يسكت حشد البيت الكبير". إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2011 .
  68. ^ بيرسون، دون (29 نوفمبر 2000). "طرد في فضيحة في ميشيغان في عام 1995، تمسك جاري مولر بمهنته وارتقى لقيادة ديترويت ليونز". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2013. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  69. ^ كين، تشارلي. "تقارير تفصيلية عن مواجهة مولر مع الشرطة". أخبار ديترويت، في سياتل تايمز، 3 مايو 1995. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2009.
  70. ^ "استقالة مولر؛ سيتم تعيين كار مدربًا مؤقتًا؛ اللاعبون يعبرون عن احترامهم لمولر محفوظ في 23 مايو 2016، على موقع واي باك مشين ." The University Record (جامعة ميشيغان)، 8 مايو 1995. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2009.
  71. ^ "وثيقة تشير إلى أن المدرب أُرغم على الخروج من البرنامج". صحيفة ديترويت نيوز، في صحيفة سياتل تايمز، 6 يوليو 1995. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2009.
  72. ^ "مولر يستقيل من منصبه كمدرب لميتشجان: كرة القدم الجامعية: الاستقالة تأتي بعد حادثة سُكر يقول عنها المدير الرياضي إنها تشوه صورة الجامعة". لوس أنجلوس تايمز . 5 مايو 1995. تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 .
  73. ^ "Carr To Coach Wolverines In '95". Chicago Tribune. 16 مايو 1995. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
  74. ^ "صفقة ميشيغان كار تصبح ثريًا". شيكاغو تريبيون. 12 فبراير 1996. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  75. ^ "Lloyd Carr". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  76. ^ "نجم ميشيغان السابق تشارلز وودسون يضمن فوز ولفيرين على ولاية أوهايو". سي بي إس سبورتس . 29 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 19 أغسطس 2018 .
  77. ^ "لا يزال لويد كار منزعجًا بشأن تقاسم اللقب الوطني لعام 1997 مع نبراسكا". College Football Talk. 4 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  78. ^ "فريق كرة القدم لعام 1997 -- ألعاب القوى بجامعة ميشيغان". bentley.umich.edu . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  79. ^ "تشارلز وودسون". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  80. ^ "توم برادي: مسيرته الكروية الجامعية، إحصائيات، أبرز الأحداث، السجلات | NCAA.com". www.ncaa.com . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  81. ^ "ولاية أوهايو تقيل المدرب كوبر". سي بي إس نيوز . 2 يناير 2001. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  82. ^ "كرة القدم الجامعية؛ إقالة كوبر من منصبه في ولاية أوهايو". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 3 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  83. ^ "ولاية أوهايو تعين جيم تريسل". UPI. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  84. ^ "ABC Sports - Michigan - Ohio State through the years". ESPN . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  85. ^ "أسوأ القرارات في تاريخ الرياضة في ديترويت". ClickOnDetroit.com . 3 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 17 مايو 2011. كان ذلك في 3 نوفمبر 2001 أثناء مباراة بين ولاية ميشيغان وميشيغان في ملعب سبارتان . كانت المباراة تُعرف أيضًا باسم "The Catch" أو "Clockgate" أو "The Clock Game".
  86. ^ "جدول ونتائج مباريات فريق ميشيغان ولفرينز لعام 2001 - كرة القدم الجامعية على Sports-Reference.com". كرة القدم الجامعية على Sports-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  87. ^ "جدول ونتائج مباريات فريق ميشيغان ولفرينز 2002 - كرة القدم الجامعية على Sports-Reference.com". كرة القدم الجامعية على Sports-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  88. ^ "ولاية أوهايو ضد ميامي - ملخص المباراة - 3 يناير 2003 - ESPN". ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  89. ^ "جدول ونتائج مباريات فريق ميشيغان ولفرينز 2003 - كرة القدم الجامعية على Sports-Reference.com". كرة القدم الجامعية على Sports-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  90. ^ "أعظم تشكيلة في تاريخ ميشيغان: من يجب أن يكون في مركز الظهير الدفاعي؟". إم لايف. 13 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  91. ^ "جدول ونتائج مباريات فريق ميشيغان ولفرينز 2004 - كرة القدم الجامعية على Sports-Reference.com". كرة القدم الجامعية على Sports-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  92. ^ "Michigan vs. Ohio State - Game Recap - November 20, 2004 - ESPN". ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  93. ^ "ميتشجان تصعق نوتردام وتحرز 47 نقطة في فوز ساحق على ساوث بيند". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  94. ^ "جامعة ولاية أوهايو تنعي وفاة بو شيمبيشلر". جامعة ولاية أوهايو. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  95. ^ "معاينة كرة القدم لعام 2007 في ميشيغان من شركة Maize n Brew: إلحاق الألم بولاية أبالاتشيان". maizenbrew.com. 13 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  96. ^ "تصنيفات كرة القدم الجامعية 2007 – ما قبل الموسم". ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  97. ^ "The Greatest Upset of Them All". مجلة سبورتس إلوستريتد . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  98. ^ "Appalachian State vs. Michigan - Game Recap - September 1, 2007 - ESPN". ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  99. ^ "هدف ميداني محجوب يضمن فوز ولاية أبالاتشيان المفاجئ على ميشيغان". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  100. ^ "أوريغون ضد ميشيغان - ملخص المباراة - 8 سبتمبر 2007 - ESPN". ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  101. ^ "ولاية أوهايو ضد ميشيغان - ملخص المباراة - 17 نوفمبر 2007 - ESPN". ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  102. ^ ثاميل، بيت (19 نوفمبر 2007). "كار يعتزم التقاعد من ميشيغان". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  103. ^ "Michigan vs. Florida - Game Recap - January 1, 2008 - ESPN". ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  104. ^ "ESPN". 16 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع 20 مارس 2014 .
  105. ^ "الظهير الخلفي مالييت يترك ميشيغان ويفكر في الانتقال إلى تينيسي". ESPN . 9 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2011 .
  106. ^ روزنبرج، مايكل ومارك سنيدر (30 أغسطس 2009). "نظرة داخل برنامج كرة القدم الصارم لرودريجيز في ميشيغان". صحيفة ديترويت فري برس . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2011 .
  107. ^ "ملخص الأسبوع العاشر بين إلينوي وميتشجان". ESPN . 6 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2011 .
  108. ^ "NCAA hits Michigan with three years probation, reduction in practice time". USA Today . 4 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2011 .
  109. ^ "ميتشجان تطرد رودريجيز بعد صراع دام 3 سنوات". ESPN.com . 5 يناير 2011. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  110. ^ تيم روهان (5 يناير 2011). "تم إقالة رودريجيز رسميًا من منصبه كمدرب كرة قدم رئيسي". ميشيغان ديلي . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2011. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2011 .
  111. ^ "سجل تدريب ريتش رودريجيز - كرة القدم الجامعية في Sports-Reference.com". كرة القدم الجامعية في Sports-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
  112. ^ "ميتشجان تقدم هوك كمدرب كرة قدم جديد". ESPN.com . 12 يناير 2011. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  113. ^ سنيدر، مارك. "تم تعيين برادي هوك مدربًا لكرة القدم في ميشيغان". صحيفة ديترويت فري برس. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 9 يناير 2012 .
  114. ^ زينسر، لين؛ جليير، راي (11 يناير/كانون الثاني 2011). "بعد أن قرر مايلز البقاء في جامعة ولاية لويزيانا، تعين ميشيغان مساعدًا سابقًا آخر". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر/كانون الأول 2023 – عبر موقع NYTimes.com.
  115. ^ "ميتشجان تحصل على رجلها وتوظف هوك | Arkansas Democrat Gazette". www.arkansasonline.com . 12 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  116. ^ "Michigan Wolverines vs Kansas State Wildcats – Recap". ESPN . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2014 .
  117. ^ "إقالة هوك من منصبه كمدرب لميتشجان بعد 4 سنوات". ESPN.com . 2 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  118. ^ جيسي، مارك سنايدر وديفيد. "برادي هوك خارج ميشيغان". صحيفة ديترويت فري برس . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  119. ^ إليس، زاك (2 ديسمبر 2014). "تم طرد برادي هوك بعد أربعة مواسم كمدرب رئيسي لميتشجان". مجلة سبورتس إلوستريتيد . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  120. ^ "هوك لن يعود كمدرب كرة قدم في ميشيغان". MGoBlue.com . CBS Interactive . 2 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2014 .
  121. ^ "المصدر: ميشيغان تعلن عن توظيف هاربو". ESPN.com . 29 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  122. ^ "جيم هاربو يُعيَّن مدربًا رئيسيًا لكرة القدم في ميشيغان". ألعاب القوى بجامعة ميشيغان . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  123. ^ Wire, SI (16 ديسمبر 2014). "Michigan hires Jim Harbaugh as new head coach". Sports Illustrated . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  124. ^ سنيدر، ديفيد جيسي، ومارك. "الصفقة المنجزة: جامعة ميشيغان، وجيم هاربو وقعا اتفاقية". صحيفة ديترويت فري برس . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  125. ^ جيسي، مارك سنايدر، وديفيد. "تفاصيل العقد: هاربو سيجني 7 ملايين دولار هذا العام". صحيفة ديترويت فري برس . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  126. ^ "جيم هاربو تم تعيينه مدربًا رئيسيًا لكرة القدم في ميشيغان". mgoblue.com . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014 .
  127. ^ سنيدر، مارك. "جابريل بيبرز من ميشيغان يحتل المركز الخامس في تصويت جائزة هيزمان". صحيفة ديترويت فري برس . تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .
  128. ^ كيرشنر، أليكس (1 يناير 2018). "أهدر فريق ميشيغان تقدمًا بفارق 16 نقطة *و* سلسلة انتصارات فريق B1G في البطولة". SBNation.com .
  129. ^ سانج، أوريون (29 أكتوبر 2018). "كيف جعل تشيس وينوفيتش جولة الانتقام لكرة القدم في ميشيغان صرخة احتجاجية". صحيفة ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .
  130. ^ Blau, Jon. "IU breaks 24-game loss streak to Michigan, 38-21". The Herald-Times . تم الاسترجاع في 13 يناير 2023 .
  131. ^ سانج، أوريون. "كرة القدم في ميشيغان تتعرض للإذلال على يد ويسكونسن في هزيمة تاريخية 49-11". صحيفة ديترويت فري برس . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
  132. ^ توماس، كريس. "انهيار كرة القدم في ميشيغان يتلخص في 10 إحصائيات مذهلة". صحيفة ديترويت فري برس . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
  133. ^ "جيم هاربو يلخص أفكاره حول موسم ميشيغان". The Spun . 28 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .
  134. ^ براون، براندون (3 ديسمبر 2020). "ميتشجان بلا فوز على أرضه لأول مرة في تاريخ البرنامج - نوعًا ما". أخبار وتحليلات والمزيد عن فريق ميشيغان ولفرينز في مجلة سبورتس إلوستريتيد . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2020 .
  135. ^ "هاربو يصل إلى تمديد عقده للبقاء في ميشيغان". ESPN.com . 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  136. ^ McMann, Aaron (12 ديسمبر 2021). "برايس يونج يفوز بجائزة Heisman Trophy؛ أيدان هاتشينسون من ميشيغان يحتل المركز الثاني". MLive.com . تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .
  137. ^ "تصنيف كرة القدم الجامعية: ألاباما وأوهايو ستيت يتصدران قائمة أفضل 25 فريقًا قبل الموسم حسب تصنيف وكالة أسوشيتد برس | NCAA.com". www.ncaa.com .
  138. ^ "كوروم وإدواردز يقودان تقدم ولفيرينز في الشوط الثاني للفوز على بنسلفانيا المصنفة العاشرة".
  139. ^ "مرحبًا بك مرة أخرى، بول: جامعة ميشيغان تستعيد كأس بونيان خلف كوروم، مودي، وSuffocating D".
  140. ^ "مرة أخرى، مرة أخرى: ارتفاع التهديف في الشوط الثاني يقود ميشيغان إلى فوز آخر على ولاية أوهايو، لقب الشرق".
  141. ^ "ميتشجان تحصد لقبها الثاني على التوالي في بطولة Big Ten بعد أن أطاح الشوط الثاني الكبير بجامعة بيرديو".
  142. ^ شاو، زاك. "ميتشجان تنهي المركز الثالث في استطلاع AP النهائي؛ وتتوج أفضل نتيجة متتاليتين في استطلاعات الرأي النهائية منذ 1947-1948". 247 Sports . تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .
  143. ^ الخطيب، زاك (10 ديسمبر 2022). "من فاز بجائزة Heisman Trophy في عام 2022؟ نتائج التصويت الكاملة والإحصائيات وقائمة الفائزين بالجائزة". أخبار الرياضة . تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .
  144. ^ جارسيا، توني (21 أغسطس 2023). "ميشيغان تعلق عمل مدرب كرة القدم جيم هاربو لمدة 3 مباريات لبدء موسم 2023". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2024 .
  145. ^ داتور، جيمس (20 أكتوبر 2023). "فضيحة سرقة اللافتات في ميشيغان، شرح". SBNation.com . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2023 .
  146. ^ "اتهامات بسرقة اللافتات في ميشيغان: آخر الأخبار عن التحقيق والعقوبات والمزيد". ESPN.com . 26 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  147. ^ ديلينجر، روس؛ ويتزل، دان (17 نوفمبر 2023). "مصادر: أدلة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ضد ميشيغان تضمنت تورط المعزز في مخطط الكشف عن المواهب، ومحاولة تدمير الأدلة". ياهو .
  148. ^ روسو، رالف د.؛ لاج، لاري (16 نوفمبر 2023). "هاربو سيقضي فترة الإيقاف، بيج تين ينهي تحقيق سرقة اللافتات في ميشيغان بالتسوية". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2023 .
  149. ^ "UM: "عار" إذا تم حظر هاربو بسبب الفوز رقم 1000". ESPN.com . 15 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  150. ^ ميندوزا، جوردان (18 نوفمبر 2023). "ميتشجان تصنع تاريخًا لكرة القدم الجامعية بفوزها على ماريلاند". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2023 .
  151. ^ دانا واكيجي (25 نوفمبر 2023). "ملخص: ميشيغان تهزم ولاية أوهايو للموسم الثالث على التوالي، 30-24". أخبار ديترويت .
  152. ^ ""هابي"" هاربو يستمتع بلقب Big Ten في المقابل". ESPN.com . 3 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
  153. ^ هاتشينسون، ديريك (2 يناير 2024). "ميتشجان تهزم ألاباما في مباراة مثيرة في الوقت الإضافي، وتتقدم إلى مباراة اللقب الوطني". WDIV . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  154. ^ برومبرج، نيك (8 يناير 2024). "تصفيات كرة القدم الجامعية: رقم 1 ميشيغان يتغلب على رقم 2 واشنطن 34-13 ليحصد أول لقب وطني في 26 عامًا" . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
  155. ^ "شارجرز يعين جيم هاربو مدربًا جديدًا لهم". NFL.com . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  156. ^ فان هارين، توم (26 يناير 2024). "ميتشجان تعلن عن شيرون مور كمدربة رئيسية". ESPN . تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  157. ^ "The First "Home Field" – County Fairgrounds". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2012. تم الاسترجاع في 9 يناير 2012 .
  158. ^ abc "Regents Field, 1893–1905". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 9 يناير 2012 .
  159. ^ abcd "Ferry Field, 1906–1926". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 9 يناير 2012 .
  160. ^ abc "التوسع والتجديد، 1928-1997". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 9 يناير 2012 .
  161. ^ "مرة أخرى، أكبر منزل، 1998". مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاسترجاع في 9 يناير 2012 .
  162. ^ Ratkowiak, Courtney; Lincoln, Ruth (August 31, 2009). "A look inside the renovated Michigan Stadium". The Michigan Daily. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاسترجاع في 9 يناير 2012 .
  163. ^ أبلاوف، ديفيد. "تركيب أضواء دائمة في ملعب ميشيغان". سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاسترجاع في 9 يناير 2012 .
  164. ^ "Under the Lights Program: Michigan vs. Notre Dame". CBS Interactive. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاسترجاع في 9 يناير 2012 .
  165. ^ "ستضم ملاعب ميشيغان نظام إضاءة LED جديد لموسم 2023-2024". ألعاب القوى بجامعة ميشيغان . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
  166. ^ "Winsipedia - تاريخ سلسلة مباريات كرة القدم بين فريق ميشيغان ولفرينز وفريق أوهايو ستيت باكييس". winsipedia.com. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .
  167. ^ "Winsipedia - تاريخ سلسلة مباريات كرة القدم بين فريق Michigan Wolverines وفريق Michigan State Spartans". winsipedia.com. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .
  168. ^ كتاب سجلات كرة القدم الرسمية للقسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لعام 2007 (PDF) . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يونيو 2008.
  169. ^ "Winsipedia - تاريخ سلسلة مباريات كرة القدم بين فريق ميشيغان ولفرينز وفريق مينيسوتا جولدن جوفرز". winsipedia.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .
  170. ^ "2007 Notre Dame Media Guide: History and Records (pages 131–175)". und.cstv.com. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2008 .
  171. ^ "أبطال دوري الدرجة الأولى لكرة القدم الأمريكية (القسم الأول لكرة القدم الأمريكية) الوطنيون (الذين كانوا يُطلق عليهم سابقًا القسم الأول)". ncaa.org. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2008. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2008 .
  172. ^ "Winsipedia - تاريخ سلسلة مباريات كرة القدم بين فريق Michigan Wolverines وفريق Notre Dame Fighting Irish". winsipedia.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .
  173. ^ "ميتشجان ونورث ويسترن تؤسسان كأس جورج جيويت". mgoblue.com . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
  174. ^ "Winsipedia – تاريخ سلسلة مباريات كرة القدم بين فريق Michigan Wolverines وفريق Northwestern Wildcats". winsipedia.com . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
  175. ^ لوحة نتائج استاد ميشيغان للأبطال الوطنيين 1901 و1902 و1903 و1904 و1918 و1923 و1932 و1933 و1947 و1948 و1997 و2023 (لافتة الاستاد). استاد ميشيغان : جامعة ميشيغان . 24 نوفمبر 2001. تم الاسترجاع في 11 يناير 2023 .
  176. ^ أبطال كرة القدم الوطنية في ميشيغان 1901، 1902، 1903، 1904، 1918، 1923، 1932، 1933، 1947، 1948، 1997، 2023 (لافتة النفق). ملعب ميشيغان : جامعة ميشيغان . 11 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  177. ^ قائمة البطولات الوطنية محفوظ في 1 سبتمبر 2010، على موقع Wayback Machine ، مكتبة جامعة ميشيغان بنتلي
  178. ^ باستثناء كاسبر ويتني في الفترة من 1905 إلى 1907، بدأ تسمية الأبطال من قبل منتقي البطولات الكبرى المعينين من قبل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات بنظام ديكنسون في عام 1926. تم اختيار فرق 1903 و1904 و1918 و1923 لأول مرة في عام 1980 من قبل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، والتي عينت بطلًا مشاركًا إلى جانب ميشيغان في كل من تلك الأعوام.
  179. ^ ab 1996 NCAA Football Records Book. National Collegiate Athletic Association . 1996. ص 54-59 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
  180. ^ abcdefghi 2017 NCAA Football Bowl Subdivision Records (PDF) . إنديانابوليس: الرابطة الوطنية لألعاب القوى الجامعية. يوليو 2017. ص 110-115. مؤرشف (PDF) من الأصل في 20 مارس 2018. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2019 .
  181. ^ "كتاب الرياضة يختارون ميشيغان بنسبة 2 إلى 1 تقريبًا". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . أسوشيتد برس. 7 يناير 1948. ص 16.
  182. ^ "ميتشجان تتصدر استطلاع AP Top 25 النهائي؛ FSU تتعادل في المركز السادس". 9 يناير 2024.
  183. ^ https://www.collegefootballpoll.com/rankings/ [ عنوان URL العاري ]
  184. ^ https://www.ncaa.com/history/football/fbs [ عنوان URL العاري ]
  185. ^ "استطلاع CFRA النهائي لعام 2023". 11 يناير 2024.
  186. ^ "تصنيف كولي لكرة القدم الجامعية الخالية من التحيز".
  187. ^ "جامعة ميشيغان مُعترف بها كمرشحة لجائزة NFF MacArthur Bowl لعام 2023". 9 يناير 2024.
  188. ^ "تقييمات ماسي - كرة القدم الجامعية: تقييمات NCAA D1".
  189. ^ "صفحة تصنيفات كرة القدم الجامعية". مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2024.
  190. ^ "ميشيغان تنتهي في المركز الأول، جورجيا تقفز إلى المركز الثالث في استطلاع مدربي كرة القدم الجامعية الأخير في الولايات المتحدة". USA Today .
  191. ^ سجلات 2000 NCAA Football Division IA (PDF) . الرابطة الوطنية لألعاب القوى الجامعية . 2000 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2023 .
  192. ^ "Final college football Litratings (1976)". The Courier–Journal . Louisville, Kentucky. December 16, 1976. Retrieved January 22, 2023. 1. Michigan 115.2
  193. ^ "Michigan Earns Share of East Division Title". Big Ten Conference . Big Ten Conference. 17 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2019 .
  194. ^ "دليل وسائل الإعلام لكرة القدم في Big Ten لعام 2019" (PDF) . مؤتمر Big Ten . مؤتمر Big Ten. ص. 107. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  195. ^ "سجلات قسم كرة القدم" (PDF) . NCAA . ص. 101. مؤرشف (PDF) من الأصل في 24 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2019 .
  196. ^ "السجلات السنوية لفريق كرة القدم في ميشيغان". ألعاب القوى في جامعة ميشيغان .
  197. ^ "ملخص الظهور النهائي في استطلاعات الرأي لكرة القدم الأمريكية - أرشيف استطلاعات الرأي الجامعية - استطلاعات الرأي والتصنيفات التاريخية لكرة القدم وكرة السلة الجامعية". collegepollarchive.com .
  198. ^ "مدربي وموظفي كرة القدم في ميشيغان". mgoblue.com .
  199. ^ نادي جامعة ميشيغان في ديترويت الكبرى، كتيب بتاريخ 29 نوفمبر 1976
  200. ^ "جائزة بو شيمبيشلر لكرة القدم في ميشيغان". الموقع الرياضي الرسمي لجامعة ميشيغان . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2011 .
  201. ^ أرقام المتقاعدة والقمصان المكرمه على MGBlue، 10 يونيو 2019
  202. ^ "Michigan official ditches Legends jersey program, will retire six numbers in November" (ميتشجان تتخلى رسميًا عن برنامج قمصان الأساطير، وستتقاعد بستة أرقام في نوفمبر). M Live. 28 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 .
  203. ^ "Michigan Football Retired Jerseys". MGoBlue.com . CBS Interactive. 28 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2015 .
  204. ^ "المكرمون - لاعبو ومدربو كرة القدم - قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية". www.cfbhall.com . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2018 .
  205. ^ "قاعة المشاهير حسب الكلية". قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2022 .
  206. ^ "تاريخ رابطة بطولة الورود". بطولة الورود . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2013 .
  207. ^ "Wolverines in the NFL". mgoblue.com . 19 سبتمبر 2021.
  208. ^ "جداول مباريات كرة القدم المستقبلية في ميشيغان". ألعاب القوى بجامعة ميشيغان . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2021 .
  209. ^ "أوكلاهوما وتكساس يتفقان على ترك Big 12 قبل عام من الموعد المحدد". ESPN.com . 2 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2023 .
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كرة_قدم_ميشيغان_ولفرينز&oldid=1258591937"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate