أوتاوا راف رايدرز

تأسس نادي أوتاوا لكرة القدم يوم الأربعاء 20 سبتمبر/أيلول 1876، وفاز في أول مباراة له يوم 23 سبتمبر/أيلول ضد نادي أيلمر في ساحة جاك كارتييه . كانت ألوان الفريق آنذاك الوردي والرمادي والأزرق الداكن. وفي يوم الجمعة 9 سبتمبر/أيلول 1898، اعتمد النادي اسم "أوتاوا راف رايدرز" (فرسان أوتاوا الشجعان)، وغير ألوانه إلى الأحمر والأسود. ومنذ ذلك الحين، أصبح الأحمر والأسود اللونين الرياضيين التقليديين لأوتاوا. وعلى الرغم من أن البعض زعم لاحقًا أن الاسم مشتق من قطع الأشجار (أو تحديدًا من سائقي جذوع الأشجار الذين كانوا ينقلونها عبر الأنهار)، إلا أن الفريق استوحى ألوانه من فوج ثيودور روزفلت في الحرب الإسبانية الأمريكية ، وهو ما يشير، مع تاريخ تغيير الاسم، إلى أن الاسم مرتبط أيضًا بالحرب. وغير الفريق لقبه إلى "أوتاوا سيناتورز" (سيناتورز أوتاوا) من عام 1925 إلى عام 1930. ^{[ 4 ]}

حقق فريق أوتاوا أول بطولة كندية له عام 1898. في ذلك الموسم، انتقل نادي أوتاوا لكرة القدم من دوري كيبيك يونيون إلى دوري أونتاريو. فاز فريق "رايدرز" على فريق " هاميلتون تايغرز" بنتيجة 15-8 ليحرز بطولة أونتاريو، ثم تغلب على فريق "تورنتو فارستي"، بطل الجامعات، بنتيجة 7-3، وفاز على كلية أوتاوا بنتيجة 11-1 ليحرز لقب البطولة الكندية. في ذلك الوقت، كان رياضيو أوتاوا يمارسون رياضات متعددة، وكان من بين لاعبي "رايدرز" رياضيون مشهورون في رياضات أخرى، مثل هارفي بولفورد وفرانك ماكجي . ^{[ 5 ]} وظل فريقا "رايدرز" وكلية أوتاوا أبطالًا كنديين لعدة سنوات متتالية، حيث فاز "رايدرز" على فريق "بروكفيل" بنتيجة 17-10 عام 1900، وعلى كلية أوتاوا بنتيجة 5-0 عام 1902، لتصبح الكلية بطلة كندا عام 1901. ^{[ 5 ]} عاد فريق رايدرز إلى اتحاد كيبيك، وفاز ببطولة كيبيك عام 1903، في عام لم تُجرَ فيه مباراة فاصلة على اللقب الكندي. وفي عام 1905، فاز فريق أوتاوا بلقب كيبيك، لكنه خسر أمام فريق تورنتو الجامعي بنتيجة 11-9 في البطولة الكندية. ^{[ 5 ]}

استحوذ النادي على فريق أوتاوا سانت باتس عندما ساهم فريق رايدرز في تأسيس اتحاد الرجبي بين المقاطعات عام 1907. فاز فريق رايدرز ببطولة الاتحاد عام 1909 على حساب فريق هاميلتون تايغرز، لكنه خسر في النهائي الكندي في تورنتو أمام فريق تورنتو فارستي. ^{[ 5 ]} تراجع أداء فريق رايدرز وأصبح غير قادر على المنافسة خلال العقد الثاني من القرن العشرين، ويعزى ذلك إلى الحرب العالمية الأولى، وإغراء الرواتب في رياضة هوكي الجليد الاحترافية، مما دفع الرياضيين في أوتاوا إلى تفضيل الهوكي على كرة القدم. ^{[ 5 ]}

خلال فترة تراجع فريق أوتاوا رايدرز، كان فريق آخر من أوتاوا، وهو أوتاوا سانت بريجيدز، في صعودٍ ملحوظ. كان سانت بريجيدز، الذي لعب في دوري مدينة أوتاوا، ثم لاحقًا في دوري أونتاريو، يُنمّي مواهب مميزة. في عام 1923، اندمج سانت بريجيدز مع رايدرز، وأصبح جيم مكافري، مدير سانت بريجيدز، مديرًا لفريق رايدرز. كان مكافري عضوًا في الإدارة التنفيذية لرايدرز لعدة عقود. ^{[ 5 ]} فاز الفريق بكأس غراي في عامي 1925 و1926، عندما كان يُعرف باسم أوتاوا سيناتورز . في عام 1925، هزم أوتاوا فريق كوينز، حامل اللقب لثلاث مرات متتالية، في نصف نهائي المنطقة الشرقية. ثم فاز فريق أوتاوا على فريق وينيبيغ بنتيجة 24-1 في البطولة التي أقيمت في أوتاوا، وفاز على فريق تورنتو الجامعي بنتيجة 10-7 في تورنتو عام 1926. ^{[ 5 ]} وقاد الفريق لاعبون بارزون مثل إيدي إيمرسون، وجو توبمان، وجو ميلر، وجيس كيتشوم، وجاك بريتشارد، وهارولد ستار، ودون يونغ. ^{[ 5 ]}

عاد فريق رايدرز إلى التراجع بعد البطولة. في المقابل، كان فريق آخر من أوتاوا، وهو فريق أوتاوا رينجرز، يطور المواهب ويحقق النجاح، حيث فاز بلقب كيبيك. استحوذ فريق رايدرز على فريق رينجرز عام 1933، وحصل على نجوم رينجرز: آندي تومي، وآرني موريسون، و"فات كوين". وفي العام نفسه، عزز رايدرز صفوفه بضم لاعبين أمريكيين هما "ويندي" أونيل ولورن جونسون. ^{[ 5 ]} وفي عام 1935، انضم روي بيري إلى رايدرز، والذي أحاطت أصوله بالغموض. هزم رايدرز فريق تورنتو أرغونوتس في المباراتين الأخيرتين من بطولة "بيغ فور"، ليحرم تورنتو من الفوز بالبطولة. ^{[ 5 ]} وفي 19 نوفمبر/تشرين الثاني 1935، اتهمت صحيفة "ذا ميل آند إمباير" في تورنتو فريق رايدرز باستخدام لاعب غير قانوني في تلك المباريات. وذكر رئيس التحرير إدوين ألين أن "روي بيري" كان اسمًا مستعارًا لبون هيليارد، لاعب كرة قدم في فريق تكساس لونغ هورنز، والذي سبق له اللعب في دوري البيسبول شبه الاحترافي. ^{[ 6 ]} وفي فبراير/شباط 1936، أعلن رئيس الاتحاد الرياضي للهواة في كندا، دبليو إيه فراي، إيقاف تسعة أعضاء من فريق أوتاوا بسبب... حادثة روي بيري. ^{[ 7 ]}

في عام 1936، فاز فريق رايدرز بلقب "بيغ فور" بعد تغلبه على فريق هاميلتون تايغرز بنتيجة 3-2. وتأهل الفريق إلى نهائي المنطقة الشرقية لمواجهة فريق سارنيا إمبيريالز. فاز فريق إمبيريالز بالمباراة بنتيجة 26-20 في مباراة حماسية أقيمت على ملعب فارستي في تورنتو . ولعدم وجود منافسة من الغرب في ذلك العام، تُوّج فريق إمبيريالز بطلاً لكندا. ^{[ 5 ]} كانت أبرز لحظات مسيرة جو زيليكوفيتز ، لاعب فريق رايدرز، في كرة القدم الأمريكية، في مباراة "بيغ فور" التي أقيمت في هاميلتون ضد فريق هاميلتون تايغرز في 15 أكتوبر 1938، عندما حطم الرقم القياسي لـ"بيغ فور" بسبع اعتراضات، ^{[ 8 ]} وهو رقم قياسي لا يزال قائماً بشكل غير رسمي مقارنةً بدوري كرة القدم الكندية (CFL). وفي عام 1939، فاز فريق رايدرز بلقبي "بيغ فور" والمنطقة الشرقية، لكنه خسر أمام فريق وينيبيغ بلو بومبرز بنتيجة 8-7 في مباراة كأس غراي التي أقيمت في أوتاوا. ^{[ 5 ]} وفي عام 1940، فاز فريق رايدرز بلقبي "بيغ فور" والمنطقة الشرقية، بعد تغلبه على فريق تورنتو بالمي بيتش. حسم الفوز على بالمي بيتش اللقب الكندي، حيث رفض الغرب قانون اتحاد الرجبي الكندي. ^{[ 5 ]}

اختفت فرق "الأربعة الكبار" خلال الحرب العالمية الثانية، لكن فريق "رايدرز" تمكن من تشكيل نادٍ في اتحاد الرجبي الشرقي، إلى جانب فرق "بالمي بيتش" و"مونتريال" و"أرغونوتس". فاز "رايدرز" بلقب اتحاد الرجبي الشرقي عام 1942 على حساب "أرغونوتس"، لكنه خسر مجددًا أمام "بلو بومبرز" في المباراة النهائية الكندية بنتيجة 18-16 على ملعب "فارسيتي". ^{[ 5 ]}

انحلّ اتحاد الرجبي الأيرلندي (ERFU)، واستمر فريق رايدرز في دوري مدينة أوتاوا حتى عام 1945، حين أُعيد تأسيس دوري الفرق الأربعة الكبرى. خلال فترة وجود رايدرز في دوري مدينة أوتاوا، فاز فريق آخر من أوتاوا، وهو فريق تروجانز ، بلقب أونتاريو، وفي عام 1948، تم دمج تروجانز مع رايدرز. ^{[ 5 ] [ 9 ]}

كان فريق راف رايدرز من الرواد في اللعب الدولي في خمسينيات القرن العشرين. في عامي 1950 و 1951 ، استضافت أوتاوا فريق نيويورك جاينتس في مباريات استعراضية؛ ^{[ 10 ]} فاز فريق جاينتس في كلتا المباراتين، ولم تُجرَ أي محاولة أخرى لإقامة مباريات بين دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ودوري كرة القدم الكندية (CFL) حتى عام 1959. في الموسم الأول من دوري كرة القدم الكندية (CFL) ، صنع فريقا أوتاوا راف رايدرز وهاملتون تايجر كاتس التاريخ عندما لعبا أول مباراة في الموسم العادي لدوري كرة القدم الكندية على ملعب فيلادلفيا البلدي في 14 سبتمبر 1958 ^{[ 11 ]} حيث فاز هاملتون على أوتاوا بنتيجة 24-18. ^{[ 12 ]} لعب فريق تورنتو أرغونوتس ضد هاملتون تايجر كاتس في بوفالو في مباراة استعراضية عام 1951، وواجه فريق أرغونوتس لاحقًا فريق كالجاري ستامبيدرز في مباراة استعراضية أخرى في بورتلاند، أوريغون عام 1992؛ وقد أقيمت عدة مباريات في دوري كرة القدم الكندية (CFL) بمشاركة فريق كندي واحد على الأقل في الولايات المتحدة خلال حقبة دوري كرة القدم الكندية في الولايات المتحدة في أوائل ومنتصف التسعينيات.

شهدت الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي العصر الذهبي لفريق ساسكاتشوان رايدرز. بقيادة المدير العام ريد أوكوين والمدرب فرانك كلير، إلى جانب لاعبين بارزين مثل روس جاكسون ، وويت تاكر ، ورون ستيوارت ، وتوم كليمنتس ، وتوني غابرييل ، كان الرايدرز من أفضل فرق دوري كرة القدم الكندية، حيث فازوا بكأس غراي عامي 1968 و1969 ليختتموا العقد، ثم فازوا به مرتين أخريين تحت إدارة كلير، بما في ذلك فوزهم الأخير عام 1976، عندما سجل توني غابرييل هدف الفوز في منطقة النهاية، ليحققوا فوزًا بنتيجة 23-20 على ساسكاتشوان رايدرز . وكانت آخر مشاركة للرايدرز في مباراة كأس غراي عام 1981 ضد فريق إدمونتون إسكيموس المرشح الأوفر حظًا . بدأت المباراة بدايةً مفاجئة عندما تقدم الرايدرز على الإسكيموس بنتيجة 20-1 في الشوط الأول. لكن قرار التدخل المزدوج المثير للجدل ضد لاعب فريق رايدرز توني غابرييل في وقت متأخر من المباراة أثبت أنه مكلف، حيث عاد فريق إسكيموس، بقيادة لاعب الوسط الاحتياطي توم ويلكينسون ، من الخلف ليهزم فريق رايدرز بنتيجة 26-23 بفضل ركلة ميدانية حاسمة من قبل لاعب الركل ديف كاتلر ، مما منح فريق إسكيموس لقبه الرابع (من أصل خمسة) على التوالي في بطولة كأس غراي.

خلال معظم فترتي الثمانينيات والتسعينيات، باستثناء فترتين متعادلتين (8-8 في 1983 و9-9 في 1992)، عانى فريق رايدرز من مواسم خسارة متكررة، وسوء إدارة، وتراجع في شعبية الفريق. في عام 1988، عُيّنت جو-آن بولاك مديرة عامة مشاركة لفريق رايدرز، لتصبح بذلك أول امرأة في تاريخ دوري كرة القدم الكندية (CFL) تشغل منصبًا تنفيذيًا، وأول مديرة عامة لأي فريق رياضي محترف في أمريكا الشمالية. ^{[ 13 ]} بعد ثلاث سنوات، اشترى رجل الأعمال من ديترويت ، برنارد غليبرمان، وابنه لوني غليبرمان، الذي أصبح رئيسًا للفريق، الفريق مقابل دولار واحد. غيّر الفريق شعاره من حرف "R" بسيط إلى حرفي "RR" مزدوجين متوهجين باللونين الأحمر والفضي، وأضاف اللون الفضي إلى ألوانه التقليدية الأحمر والأسود. رغم البداية الواعدة في عام 1992، انهار الفريق تمامًا في عام 1993، عندما بدأ آل غليبرمان بالترويج لنقل فريق راف رايدرز إلى الولايات المتحدة . من الواضح أن رابطة كرة القدم الكندية لم ترحب باقتراح غليبرمان، لكنها سمحت له بتقسيم الفريق إلى قسمين: أمريكي وكندي. أصبح القسم الأمريكي فريقًا توسعيًا يُعرف باسم شريفبورت بايرتس تحت ملكية غليبرمان. أما القسم الكندي، فقد احتفظ باسم راف رايدرز وألوانه وتاريخه تحت ملكية بروس فايرستون، أحد مؤسسي فريق أوتاوا سيناتورز الحالي . يشبه هذا الترتيب الترتيب الذي أبرمه آرت موديل مع فريق كليفلاند براونز في وقت لاحق من التسعينيات. ^{[ 14 ]}

في موسم 1994، كشف الفريق عن تصميم شعاره النهائي، مع تغيير ألوانه من الأسود والفضي والأحمر إلى الأزرق الداكن والأحمر والذهبي. لم تلقَ هذه التغييرات استحسانًا، فاستغنى الفريق عن الأزرق الداكن وعاد إلى الأسود في موسم 1996. ورغم تغييرات الملكية، لم يقدم كل من أوتاوا وشريفبورت أداءً جيدًا. في عام 1995، وبعد إجراءات إفلاس مطولة، اشترى رجل الأعمال من شيكاغو، هورن تشين ، فريق رايدرز، دون أن يحضر أي مباراة للفريق. وفي عملية توزيع لاعبي لاس فيغاس بوس ، اختارت إدارة أوتاوا ديريل روبرتسون ، الذي توفي في ديسمبر من العام السابق. ^{[ 15 ] [ 16 ]} بعد موسم 1996، أثرت سنوات من سوء الملكية والإدارة سلبًا على فريق راف رايدرز، ما أدى في النهاية إلى إغلاقه بعد 120 عامًا من التاريخ العريق. بعد انحلال فريق Rough Riders، نقلت رابطة كرة القدم الكندية فريقها الواقع في أقصى الشرق من القسم الغربي، وهو فريق Winnipeg Blue Bombers، إلى القسم الشرقي للمرة الثانية ليحل محل فريق Ottawa ولتحقيق التوازن بين الأقسام (لعبوا في القسم الشرقي من عام 1987 إلى عام 1994، وبقي فريق Bombers في القسم الشرقي من عام 1997 إلى عام 2001؛ وعاد إلى هناك عند انحلال فريق Renegades من عام 2006 إلى عام 2013).

لعب الفريق، على مدار معظم تاريخه، في نفس الدوري مع فريق ساسكاتشوان راف رايدرز، مما أثار حيرة الكثيرين، وجلب معه سخرية عامة لدوري كرة القدم الكندية (CFL) لكونه دوريًا يضم ثمانية أو تسعة فرق فقط، اثنان منها يحملان اسم "راف رايدرز" (مع تطابق التهجئة رغم اختلاف التكوين؛ كما أن لقب فريق ساسكاتشوان له أصل موثق جيدًا لا علاقة له بالحرب الإسبانية الأمريكية أو قطع الأشجار). لفترة من الزمن، تقاسم الناديان نفس اللونين الأحمر والأسود حتى عام 1948، عندما أصبح فريق ساسكاتشوان أخضر وأبيض، وهما اللونان اللذان لا يزالان يستخدمهما حتى اليوم. تاريخيًا، كان الفريقان ينتميان إلى دوريات منفصلة ("اتحادات") حتى تم تأسيس دوري كرة القدم الكندية (CFL) في عام 1958. عند تأسيس دوري كرة القدم الكندية، سُمح لهما بالاحتفاظ بأسمائهما القديمة. كان فريق أوتاوا يُعرف غالبًا باسم "فرسان الشرق"، بينما كان يُشار إلى ساسكاتشوان باسم "فرسان الغرب" أو "فرسان الخضر". التقى الفريقان في كأس غراي أربع مرات (1951، 1966، 1969، و1976)؛ فاز أوتاوا في جميعها باستثناء مباراة عام 1966، التي كانت أيضًا أول كأس غراي لساسكاتشوان في تاريخ الفريق. غالبًا ما كانت مباريات "فرسان الشرق" مربكة للجماهير، حيث كانت تحدث أخطاء أحيانًا على لوحة النتائج الرسمية، وكثيرًا ما كان المعلقون يقعون في حيرة من أمرهم.

غاب فريق كرة القدم الكندية (CFL) عن أوتاوا لخمس سنوات متتالية حتى عام 2002، حين استعادت المدينة فريقًا في الدوري، أطلق عليه اسم " رينيغيدز ". ورغم وجود رغبة في إعادة استخدام اسم "راف رايدرز"، إلا أن تشين طالب بمقابل مادي مقابل حقوق استخدامه؛ فرفض الفريق الجديد الطلب، واختار اسمًا جديدًا. كما واجه الفريق صعوبات مالية، وتوقف عن اللعب بعد موسم 2005 من الدوري.

عارض فريق ساسكاتشوان راف رايدرز طلب رابطة كرة القدم الكندية لتسجيل "أوتاوا راف رايدرز" كعلامة تجارية، وتخلى الدوري عن الطلب في عام 2016. ^{[ 17 ]}

في عام ٢٠٠٨، استحوذت شراكةٌ بين خمسة من رواد الأعمال في أوتاوا على حقوق امتياز فريق أوتاوا في دوري كرة القدم الكندية (CFL) بهدف إعادة إطلاق كرة القدم الاحترافية في أوتاوا. كما استحوذ الدوري على حقوق الملكية الفكرية لفريق راف رايدرز من تشين. ^{[ ١٨ ]} ولأن فريق ساسكاتشوان راف رايدرز قدّم علامته التجارية الخاصة باسم راف رايدرز، كان على فريق أوتاوا الجديد اختيار اسم جديد. ^{[ ١٩ ]} وقد بدأ مسيرته في عام ٢٠١٤ تحت اسم أوتاوا ريدبلاك.

على الرغم من حرمانهم من استخدام لقب "راف رايدرز"، إلا أن فريق ريدبلاك يُكنّ لهم التقدير. شعار ريدبلاك الأساسي هو نسخة مُنمّقة من حرف "R" الذي استخدمه فريق راف رايدرز من عام 1975 إلى 1991. يُوضع حرف "R" المستخدم حاليًا داخل شكل شفرة منشار، في إشارة إلى تاريخ أوتاوا في صناعة قطع الأشجار. في أول مباراة لريدبلاك على أرضهم، قاموا بسحب أرقام اللاعبين العشرة التي سحبها فريق راف رايدرز.

لعدة سنوات، لم يعترف الاتحاد الكندي لكرة القدم (CFL) بفريق ريدبلاك (أو حتى فريق رينيغيدز) كخليفة لفريق راف رايدرز، بنفس الطريقة التي اعتبر بها جميع نسخ فريق مونتريال ألوتس الثلاث بمثابة فريق واحد. ومع ذلك، وفقًا لدليل وكتاب سجلات الاتحاد الكندي لكرة القدم لعام 2017 ، يعترف الاتحاد الآن بالأندية الثلاثة التي تتخذ من أوتاوا مقرًا لها والتي لعبت في الاتحاد أو في أسلافه - راف رايدرز، ورينيغيدز، وريدبلاك - كـ"كيان واحد" يعود تاريخه إلى عام 1876 لأغراض حفظ السجلات، مع "فترتي عدم مشاركة (1997-2001 و2006-2013)". ^{[ 20 ]}

^{[ 21 ]}

• جيمي مكافري (1923–1959)
• جورج تيرليب (1960-1962)
• ريد أوكوين (1963–1969)
• فرانك كلير (1970–1978)
• جيك دنلاب (1979–1982)
• دون هولتبي (1983-1986)
• بول روبسون (1987-1988)
• جو آن بولاك (1989–1991)
• دان رامبو (1992–1993)
• رون سميلتزر (1993)
• فيل كيرشو (1994)
• غارني هينلي (1995-1996)
• ليو كاهيل (1996)

• الملكية المجتمعية
• سام بيرغر
• جوردون هندرسون
• ويليام تيرون
• موريس سترونج
• دون ماكلين
• ديفيد لوب
• آلان ووترز
• شراكة محدودة تضم 27 شركة
• برنارد جليبرمان
• لوني جليبرمان
• بروس فايرستون
• هورن تشين ^{[ 23 ]}