توم ليك

رواية "توم ليك" من تأليف آن باتشيت ، صدرت عام ٢٠٢٣ عن دار هاربر للنشر في الأول من أغسطس/آب من العام نفسه. ^{[ ١ ]} تروي الرواية قصة ثلاث بنات يتوقن لمعرفة المزيد عن علاقة والدتهن في شبابها بممثل شهير. لاقت الرواية استحسان النقاد فور صدورها، الذين أشادوا بها واعتبروها من أفضل أعمال الكاتبة.

تعود ثلاث بنات، إميلي، مايسي، ونيل، إلى بستان الكرز الخاص بعائلتهن في شمال ميشيغان في ربيع عام 2020 في ذروة جائحة كوفيد-19 ، ويتعرفن على علاقة والدتهن بالممثل الشهير بيتر ديوك، الذي شاركته المسرح في مسرحية " مدينتنا" في فرقة مسرحية تدعى توم ليك في ثمانينيات القرن الماضي.

تصدرت الرواية قائمة نيويورك تايمز للروايات الأكثر مبيعًا للأسبوع المنتهي في 5 أغسطس 2023. ^{[ 2 ]} ووفقًا لمجلة بابليشرز ويكلي ، باعت الرواية أكثر من 38 ألف نسخة في أسبوعها الأول. ^{[ 3 ]} وفي عام 2024، كانت الرواية من بين أكثر الكتب استعارةً في المكتبات العامة الأمريكية. ^{[ 4 ]}

منحت مجلة كيركوس ريفيوز الرواية تقييمًا ممتازًا ، فكتبت: "تتلاقى هذه الخيوط المتشابكة في خاتمة حزينة للغاية ومفعمة بالأمل في آنٍ واحد. رواية مؤثرة وعميقة، ترسخ مكانة باتشيت كواحدة من أبرز روائياتنا." ^{[ 5 ]} كما لاقت الرواية استحسانًا كبيرًا في مجلة بابليشرز ويكلي ، التي أشارت في مراجعتها: "مع تصاعد وتيرة السرد البطيء لباتشيت، تمزج بين الماضي والحاضر ببراعة وإتقان، بينما تكتشف الابنتان المزيد من الحقيقة حول قصص لارا عن الدوق، مما يدفعهما إلى إعادة تشكيل فهمهما لأمهما. باتشيت في أوج تألقها." ^{[ 6 ]}

منح بنجامين ماركوفيتس من صحيفة "ديلي تلغراف" الرواية أربع نجوم من أصل خمس، مُقارنًا جودتها بمسرحية " مدينتنا " لثورنتون وايلدر ، والتي ورد ذكرها في رواية باتشيت. ^{[ 7 ]} ووافقت غريس ليندن من " لوس أنجلوس ريفيو أوف بوكس" على ذلك، فكتبت: " مسرحية " مدينتنا" ، التي تتناول موضوع الفقدان وعدم القدرة على تقدير الحياة كما هي، تُشكّل نقيضًا مثاليًا لقصة باتشيت." ^{[ 8 ]}

كتبت كاتي والدمان من مجلة نيويوركر : "لقد جُمعت العناصر اللازمة لتأملٍ حزينٍ حول الأمهات والبنات وهنّ يتعلمن كيفية التعامل مع مراحل حياتهنّ [...] لكن تحويل الرواية السحري للألم إلى سلام يبدو، في بعض الأحيان، مبالغًا فيه [...] ومع تقدّم أحداث رواية توم ليك ، تبدأ الإيجابية المُصرّة في الظهور بمظهرٍ مُهدِّدٍ بعض الشيء، أو على الأقل مُقيِّد." ^{[ 9 ]} وردّدت أليس أوكيف من صحيفة التايمز هذا النقد الأخير، فكتبت أن الرواية "تبدو وكأنها تتجاهل الجانب المظلم من الحياة عمدًا. ستستمتع بقراءتها لساعاتٍ طويلة، إذا كنت تُفضِّل الروايات ذات الطابع الحلو المُفرط." ^{[ 10 ]}

كتبت ماريون وينيك في صحيفة واشنطن بوست : " تدور رواية توم ليك حول الحب الرومانسي، والحب الزوجي، وحب الأم، ولكنها تتناول أيضًا حب الحيوانات، وحب القصص، وحب الأرض والأشجار، وتلك الثمرة الصغيرة الحمراء ذات الشكل القلبي التي هي الكرز. ليس الأمر أن القلب لا ينكسر في مرحلة ما، ولكنه ينكسر دون أن يؤثر على الدفء الرائع للرواية، التي تدور أحداثها في أوج ازدهار الصيف... هذه الكاتبة الكريمة تُصيب الهدف مرة أخرى بروايتها التاسعة." ^{[ 11 ]}