شمال ميشيغان
شمال ميشيغان
شمال ميشيغان السفلى | |
|---|---|
يتم تسليط الضوء على شمال ميشيغان باللون الأخضر الفاتح. | |
| دولة | |
| ولاية | |
| أكبر مدينة | ترافيرس سيتي |
| سكان | |
• المجموع | 506,658 |
| المنطقة الزمنية | الشرقية: UTC -5/-4 |
شمال ميشيغان ، والمعروف أيضًا باسم شمال ميشيغان السفلى (المعروفة عاميًا لسكان الأجزاء الجنوبية من الولاية والمقيمين الصيفيين من مدن مثل ديترويت باسم "Up North" )، هي منطقة من ولاية ميشيغان الأمريكية . وهي وجهة سياحية شهيرة، وهي موطن للعديد من المدن الصغيرة والمتوسطة الحجم، والغابات الوطنية والولائية الواسعة، والبحيرات والأنهار، وجزء كبير من ساحل البحيرات العظمى . تتمتع المنطقة بسكان موسميين مهمين مثل المناطق الأخرى التي تعتمد على السياحة كصناعة رئيسية لها. تختلف شمال ميشيغان السفلى عن شبه الجزيرة العليا وجزيرة رويال الأكثر شمالية ، والتي تقع أيضًا في "شمال" ميشيغان. في أقصى 21 مقاطعة شمالًا في شبه جزيرة ميشيغان السفلى ، يبلغ إجمالي عدد سكان المنطقة 506658 شخصًا. [أ]
تاريخ
عصر ما قبل الاستعمار: القبائل الأمريكية الأصلية المتجولة
لمدة آلاف السنين قبل أن ينشئ الفرنسيون والإنجليز مستعمرات في المنطقة، كانت شمال ميشيغان مأهولة بثقافات الأمريكيين الأصليين والقبائل اللاحقة. كانت شمال ميشيغان هي الحد الجنوبي للمنطقة التي يعتقد العلماء أنها كانت مأهولة بسكان ما قبل التاريخ المعروفين باسم مجمع لوريل . كانوا جزءًا من نظام تبادل هوبويل الهندي، والذي سمي على اسم قبيلة ما قبل التاريخ التي كانت موجودة في منطقة البحيرات العظمى . [2]
وفقًا لتقاليد مينوميني ، كان الموطن الأصلي لهذه القبيلة أبعد إلى الشمال، بالقرب من سولت سانت ماري وميشيليماكيناك الحاليتين. في فترة ما قبل الاتصال الأوروبي (ربما حوالي عام 1600)، أُجبروا على التوجه جنوبًا غربًا إلى نهر مينوميني بوصول أوجيبوي وأوداوا وبوتاواتومي من الشرق. [3] يسجل تاريخ أوداوا الذي كتبه أندرو بلاكبيرد أن مقاطعة إيميت كانت مأهولة بكثافة بعرق من الهنود أطلقوا عليه اسم موش-كو-ديش ، والذي يعني "قبيلة البراري". كان لدى موش-كو-ديش مجتمع زراعي ويقال إنهم "شكلوا الأرض من خلال تحويل الغابات إلى مرج حيث تخلوا عن حدائقهم القديمة البالية التي شكلت سهولًا عشبية". تدعي تقاليد أوتاوا أنهم ذبحوا من أربعين إلى خمسين ألفًا من موش-كو-ديش وطردوا الباقي من الأرض بعد أن أهان موش-كو-ديش مجموعة حرب في أوتاوا. في نفس الوقت، كانت المناطق المحيطة بمضيق ماكيناك موطنًا لقبيلة ميشينيماكيناوغو. [4] كانوا عِرقًا من السكان الأصليين ذوي القامة الصغيرة الذين كادوا أن يقضوا عليهم على يد قبيلة الإيروكوا في أربعينيات القرن السابع عشر أثناء حروب بيفر. وقد استوعبت قبيلة أوجيبوا بقايا هذا العِرق وما زالت موجودة حتى اليوم بين قبائل ماكيناك من قبائل تشيبيوا وهنود أوتاوا . [5]
في الفترة التاريخية، شكلت شعوب الأنيشينابي / ألجونكويان الناطقة باسم أوجيبوي وأوداوا وبوتاواتومي ، اتحادًا فضفاضًا أطلقوا عليه اسم مجلس النيران الثلاثة . وقد سكنوا المناطق المحيطة بمضيق ماكيناك وشبه الجزيرة العلوية والسفلية في ميشيغان والجزر الشمالية وساحل كندا على طول بحيرة هورون .
العصر الاستعماري الفرنسي والإنجليزي: تجارة الفراء والاستكشاف المتمركز في المضيق
التأثير الاستعماري الأولي على السكان الأصليين: الاستكشاف الفرنسي وحروب بيفر
في عام 1608، أسس صمويل دي شامبلان كيبيك كجزء من فرنسا الجديدة . وأرسل صيادين مثل إتيان برولي إلى الغابات لإقامة علاقات مع الهنود. وفي حوالي عام 1615 أو 1616، سافر شامبلان إلى خليج جورجيان عبر نهر الفرنسيين والتقى بهنود أوتاوا وهورون في الطرف الجنوبي بالقرب من بينيتانجويشين . [7] [8] [9] [10] أسس الفرنسيون تجارة الفراء في أمريكا الشمالية مع القبائل الهندية. وفي العقود التي تلت ذلك، واصل المستكشفون والمبشرون الفرنسيون استكشاف "البلاد العليا" لفرنسا الجديدة التي شملت البحيرات العظمى العليا . وفي عام 1634، مر جان نيكوليت عبر مضيق ماكيناك في طريقه إلى ويسكونسن. [11] بينما استعمرت فرنسا الأراضي الداخلية على طول نهر سانت لورانس ، بدأ الهولنديون والإنجليز في استعمار الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية، وإقامة تجارة الفراء وتسليح الإيروكوا على طول شرق وجنوب شرق البحيرات العظمى. أدت المنافسة على التجارة والجلود إلى حروب القندس الوحشية . اندفع الإيروكوا غربًا إلى أراضي البحيرات العظمى، مما أدى إلى تشريد القبائل التي استقرت هناك من قبل. نتيجة لهجوم الإيروكوا وتشتت الهورون من جنوب أونتاريو في عام 1649، لجأ الهورون إلى أوجيبوا في ميشيليماكيناك حيث تم في النهاية إنشاء بعثة يسوعية لرعايتهم. [12]
البعثة اليسوعية في سانت إجناس (1671–1696)
أسس الأب اليسوعي ماركيت بعثة في سانت إجناس عام 1671. وبينما كانت حروب القنادس مستعرة، قامت ماركيت بتبشير الهنود. من 17 مايو 1673، وحتى وفاة ماركيت بالقرب من لودينجتون في 18 مايو 1675، استكشف الأب ماركيت ولويس جولييت ورسموا خريطة لبحيرة ميشيغان والجزء الشمالي من نهر المسيسيبي. في عام 1679، انطلق رينيه روبرت كافيلييه وسيور دي لا سال والأب لويس هينيبين على متن سفينة لو جريفون للعثور على الممر الشمالي الغربي ؛ كانت أول سفينة شراعية معروفة تبحر في شمال ميشيغان. أبحروا عبر بحيرة إيري وبحيرة هورون وبحيرة ميشيغان عبر مياه مجهولة، والتي لم يستكشفها من قبل سوى الرجال في الزوارق . بعد وفاة ماركيت ، تولى الأب فيليب بيرسون البعثة، ثم الأب نوفيل . [14]
كان الأب هنري نوفيل "رئيسًا لبعثات أوتاوا"، [15] خدم نوفيل في هذا المنصب من عام 1672 إلى عام 1680 (مع انقطاع لمدة عامين في عامي 1678-1679)، ومرة أخرى من عام 1688 إلى عام 1695. [16] تحت قيادة نوفيل، تم بناء كنيسة جديدة في عام 1674 تقريبًا. بحلول عام 1683 كانت البعثة ناجحة ومزدهرة لدرجة أنه تم تعيين ثلاثة كهنة، الآباء نيكولاس بوتييه، وإنجالران، وبيير بايوكيت ، هناك. [14] أدى إنشاء حامية فرنسية في سانت إجناس عام 1679 إلى تعطيل العلاقات بين الفرنسيين والسكان المحليين، حيث كان الجنود أقل تعليماً وودًا من المبشرين.
1680: التحصين (حصن بواد) في سانت إجناس
في عام 1683، أمر الحاكم جوزيف أنطوان دي لا باري دانييل جريسولون وسيور دو لوت وأوليفييه موريل دي لا دورانتاي بإقامة وجود استراتيجي على الشاطئ الشمالي لمضيق ماكيناك ، الذي يربط بحيرة ميشيغان وبحيرة هورون في البحيرات العظمى. قاموا بتحصين البعثة اليسوعية في سانت إجناس واستقر لا دورانتاي كقائد عام للحصون الفرنسية في الشمال الغربي: حصن سانت لويس دي إلينوي ( يوتيكا، إلينوي )؛ حصن كامينيستيجويا ( ثاندر باي، أونتاريو )؛ وحصن لا توريت ( بحيرة نيبيجون، أونتاريو ). كان مسؤولاً أيضًا عن المنطقة المحيطة بجرين باي في ويسكونسن الحالية. في ربيع عام 1684، قاد لا دورانتاي رحلة إغاثة من سانت إجناس إلى حصن سانت لويس دي إلينوي، الذي حاصره سينيكا ( جزء من اتحاد الإيروكوا) كجزء من حروب بيفر ؛ سعوا إلى الحصول على المزيد من أراضي الصيد من أجل السيطرة على تجارة الفراء المربحة. في ذلك الصيف ومرة أخرى في عام 1687، قاد لا دورانتاي صيادي الحيوانات والهنود من المضيق ضد موطن سينيكا في إقليم غرب ولاية نيويورك العليا. خلال هذه السنوات، اخترق التجار الإنجليز من نيويورك البحيرات العظمى وتاجروا أيضًا في ميشيليماكيناك . أدى هذا، واندلاع الحرب بين إنجلترا وفرنسا في عام 1689 ، إلى توجيه القائد الجديد لويس دي لا بورت دي لوفيجني لبناء حصن دي بواد في عام 1690.
1690: كاديلاك في فورت دي بواد؛ حصن سانت إجناس والبعثة مهجوران لاحقًا
في تسعينيات القرن السابع عشر، استخدم القائد أنطوان دي لا موتي كاديلك حصن بواد كقاعدة عمليات لاستكشاف البحيرات العظمى ورسم خرائطها. غادر كاديلك سانت إجناس في عام 1697 وأخلى اليسوعيون مسكنهم وكنيستهم بحلول عام 1705. [17]
انتهت حروب بيفر عندما تم توقيع معاهدة مونتريال الكبرى في عام 1701 في مونتريال من قبل الفرنسيين و39 زعيمًا هنديًا بما في ذلك كونديارونك (زعيم هورون في منطقة ماكيناو ). عندما غادر أنطوان لوميت دي لا موث، سيور دي كاديلك المنطقة في عام 1701 لتأسيس ديترويت ، آخذًا معه العديد من سكان سانت إجناس، انخفضت أهمية البعثة بشكل كبير. [14]
أوائل القرن الثامن عشر: تم إنشاء حصن ميشيليماكيناك كموقع متقدم لفرنسا الجديدة
ظلت بعثة القديس إجناس مفتوحة حتى عام 1705، عندما هجرها وأحرقها الأب إتيان دي كارهيل . [18] وأعيد فتحها في عام 1712، وعملت على الشاطئ الشمالي للمضيق حتى عام 1741، عندما تم نقلها إلى الشاطئ الجنوبي. [19] مع نقل البعثة، فقد الموقع الدقيق لكنيسة ماركيت. [18]
في عام 1712، في بداية حرب استمرت 25 عامًا بين الفرنسيين وقبيلة فوكس ، أرسل الحاكم الكندي فيليب دي ريجود دي فودرويل كونستانت لو مارشان دي ليجنيري لإعادة احتلال موقع ميشيليماكيناك السابق، الذي تم التخلي عنه في عام 1696 بأوامر ملكية.
حوالي عام 1715 (أثناء حرب فوكس الأولى )، أعاد الفرنسيون إنشاء موقع عسكري في شمال ميشيغان في موقع جديد على الطرف الشمالي من شبه الجزيرة السفلى وأطلقوا عليه اسم حصن ميشيليماكيناك . أصبح هذا الموقع مركزًا جديدًا لتجارة الفراء وغيرها من الأعمال التبشيرية مع السكان الأصليين.
عاد ليجنيري إلى قيادة ميشيليماكيناك في عام 1722 بعد غياب دام حوالي ثلاث سنوات في محاربة فوكس في إلينوي. نفذ أوامر الحاكم المؤقت تشارلز لو موين دي لونجويل وحاكم فرنسا الجديدة تشارلز دي لا بواشي، ماركيز دي بوهارنوا (بدءًا من عام 1726) .
من عام 1720 إلى عام 1722، توقف بيير فرانسوا كزافييه دي شارلفوا في ميشليماكيناك ونقاط أخرى في شمال ميشيغان أثناء بحثه عن ممر عبر المحيط الهادئ. في عام 1728، حصل تاجر الفراء أوغستين لانجليد على ترخيص لتجارة الفراء في ميشليماكيناك . وقد أثر هو وابنه من أوتاوا تشارلز ميشيل دي لانجليد (المولود في الحصن عام 1729) فيما بعد بقوة على تجارة الفراء في شمال ميشيغان بالإضافة إلى العلاقات الفرنسية مع قبائل البحيرات العظمى خلال حروب فوكس من عام 1712 إلى عام 1733 وحرب الفرنسيين والهنود من عام 1754 إلى عام 1763 .
بحلول عام 1745، أنشأ شعب أوداوا مستوطنات على طول ساحل بحيرة ميشيغان في منطقة خليج جراند ترافيرس ، حيث بلغ عدد سكانها ما بين 1550 و3000 نسمة تقريبًا. وكان هذا العدد من السكان يختلف باختلاف المواسم، حيث كان التقليد هو الهجرة إلى الداخل إلى معسكرات مختلفة (أحيانًا إلى إلينوي) اعتمادًا على الموسم. [20] كما شاركت بعض فرق أوجيبوا منطقة خليج جراند ترافيرس مع شعب أوداوا. [20]
في عام 1751، تأسست بعثة يسوعية إلى أوداوا في مانستي. [21]
ستينيات القرن الثامن عشر: بداية العصر البريطاني
في ستينيات القرن الثامن عشر، وبعد هزيمة الفرنسيين في الحرب الفرنسية والهندية (وفي حرب السنوات السبع في أوروبا)، استولى البريطانيون على مضيق ماكيناك وأراضٍ فرنسية أخرى شرق نهر المسيسيبي. وقد واجهوا مقاومة من السكان الأصليين، الذين انتفضوا فيما يسمى بحرب بونتياك (1763-1766). وفي الثاني من يونيو عام 1763، قتل محاربو أوجيبوي وسووك غالبية السكان البيض في حصن ميشيليماكيناك . وتم أسر ألكسندر هنري الأكبر ، أحد الناجين، ونقله إلى جزيرة بيفر ولكن تم إنقاذه من قبل قبيلة أوداوا واواتام . وبنى البريطانيون حصن ماكيناك الأكثر قوة في الموقع عام 1780. [22] [23]
أدى نجاح المتمردين في الحرب الثورية الأمريكية إلى تغيير آخر في الأطراف في المنطقة. تنازلت بريطانيا العظمى رسميًا عن حصن ماكيناك في جزيرة ماكيناك للولايات المتحدة المستقلة حديثًا في معاهدة باريس عام 1783، لكن الجيش البريطاني رفض إخلاء المواقع على البحيرات العظمى حتى عام 1796. في ذلك الوقت، نقلوا الحصون في ديترويت وماكيناك وناياجرا إلى الأمريكيين. تنازع القوات البريطانية والأمريكية على المنطقة مرة أخرى طوال حرب عام 1812. لم يتم تسوية الحدود حتى عام 1828، عندما تم إخلاء حصن دروموند، وهو موقع بريطاني في جزيرة دروموند القريبة .
من ثمانينيات القرن الثامن عشر إلى ثلاثينيات القرن التاسع عشر: استحواذ الولايات المتحدة على الأراضي، واستمرار تجارة الفراء، والنزاعات الإقليمية
تم الاستحواذ على منطقة المضيق بالكامل رسميًا من قبل الولايات المتحدة من البريطانيين من خلال معاهدة باريس في عام 1783 والاستيطان المسموح به بموجب مرسوم الشمال الغربي لعام 1787. ومع ذلك، لم يغادر جزء كبير من القوات البريطانية منطقة البحيرات العظمى حتى بعد عام 1794، عندما أسست معاهدة جاي السيادة الأمريكية على الإقليم الشمالي الغربي مع كون شمال ميشيغان جزءًا من "مقاطعة نوكس" . [24] بين عامي 1795 و 1815، تم إنشاء نظام مستوطنات ومراكز تجارية للميتي (أحفاد النساء الأصليات اللاتي تزوجن من صائدي الفراء والتجار الفرنسيين (والاسكتلنديين لاحقًا) في جميع أنحاء ميشيغان وويسكونسن وإلى حد أقل في إلينوي وإنديانا. حتى عام 1829، كان الميتيس مهيمنين في اقتصاد ويسكونسن ومؤثرين في شمال ميشيغان [25] جزئيًا لأنهم كانوا قادرين على العمل كوسطاء بين السكان الأصليين وتجار الفراء الأبيض. كانت الاستيطان الأمريكي لإقليم ميشيغان (الذي تأسس عام 1805) متخلله سوء تفاهم مع الأمريكيين الأصليين بشأن ملكية الأراضي. وفي الوقت نفسه، في عام 1804، كانت جزيرة ماكيناك مركزًا لتجارة الفراء الأمريكية. [26] كان جوردون سالتونستال هوبارد واحدًا من العديد من الصيادين والرحالة جون جاكوب أستور [27] الذين جابوا مياه البحيرات العظمى في قوارب ماكيناو وجمعوا الجلود لبيعها في أوروبا. [28] ومع إقرار الكونجرس الأمريكي لقوانين التجارة والعلاقات لتنظيم التجارة مع السكان الأصليين، أنشأ مكتب التجارة الهندية "مصنعًا" لمركز تجاري أمريكي في ماكيناو ظل قائمًا حتى حرب عام 1812. [29] [30] كان حصار حصن ماكيناك ، أحد الاشتباكات الأولى في حرب عام 1812 ، من قبل البريطانيين والأمريكيين الأصليين . استولوا على الجزيرة بعد وقت قصير من اندلاع الحرب بين بريطانيا والولايات المتحدة . وبفضل الانتصار البريطاني السهل، حشد المزيد من الأمريكيين الأصليين دعمهم لاحقًا. وكان تعاون الأمريكيين الأصليين عاملاً مهمًا في العديد من الانتصارات البريطانية خلال بقية الحرب. وخلال بقية عامي 1812 و1813، كانت قبضة البريطانيين على ماكيناك آمنة حيث احتفظوا أيضًا بديترويت، العاصمة الإقليمية ، والتي كان على الأمريكيين استعادتها قبل مهاجمة ماكيناك. بعد معركة بحيرة إيري في سبتمبر 1813 ، تخلى البريطانيون عن ديترويتترك ذلك فرصة للأمريكيين لمحاولة استعادة مياه شمال ميشيغان. في يوليو 1814، كان روبرت ماكدوال ، قائد حصن ماكيناو ، يكافح لتوفير الإمدادات لجهود الحرب. حصار برايري دو شين ، هاجم الأمريكيون ماكيناو في يوليو 1814 أثناء معركة جزيرة ماكيناك . فشل الأمريكيون في الاستيلاء على الموقع، واحتفظ البريطانيون بجزيرة ماكيناك حتى السلام في عام 1815، وبعد ذلك أعادت الولايات المتحدة احتلالها. [31] [32]
ظلت جزيرة ماكيناك مركزًا تجاريًا لشركة الفراء الأمريكية وكانت الموقع الذي أصبح فيه طبيب الجيش ويليام بومونت جراحًا في المستشفى [33] في عام 1820 [34] وبدأ في إجراء تجارب الهضم الشهيرة على أليكسيس سانت مارتن البالغ من العمر 19 عامًا بين عامي 1822 و 1833. [35] [36] كانت جزيرة ماكيناك أيضًا الموقع الذي حدد فيه هنري سكولكرافت مقر وكيله الهندي الأمريكي بدءًا من عام 1833. بعد قانون إزالة الهنود لعام 1830 ، تفاوض سكولكرافت على معاهدة واشنطن لعام 1836 التي فتحت الأرض الواقعة شمال جراند رابيدز للملكية القانونية الواضحة واستيطان الأراضي في شمال ميشيغان، مع شرط أن توفر مبيعات الأراضي بعض الوسائل النقدية لتمويل التدريب على المهارات للسكان الأصليين لاستيعاب الحياة "المتحضرة".
وعلى الرغم من وجود تجارة الفراء، والجيش الأمريكي والمكاتب الهندية، والتجار المتنوعين، فإن عدد السكان المستقرين في ميشيليماكيناك (المعرفة على أنها جميع المستوطنات من ساجينو إلى جرين باي) كان يتراوح بين 800 و1000 نسمة خلال الفترة الزمنية بين عامي 1820 و1840. [37]
المستوطنات الساحلية المبكرة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر وحتى خمسينياته
.jpg/440px-Tourist's_Pocket_Map_Of_Michigan_(Samuel_Augustus_Mitchell,_1835).jpg)
انحدار ماكيناو وتجارة الفراء
بحلول أربعينيات القرن التاسع عشر، كانت شركة الفراء الأمريكية في حالة انحدار حاد حيث حلت القبعات الحريرية محل قبعات القندس على الطريقة الأوروبية. [38] [39] وتراجع نفوذ مضيق ماكيناك مع انتقال المكاتب الحكومية نحو العاصمة ديترويت. وبينما زاد الصيد قليلاً، وجه فقدان صناعة الفراء ضربة للأهمية الاقتصادية لميشيليماكيناك. [40]
زيادة حركة السفن على طول سواحل شمال ميشيغان
افتُتحت قناة إيري عام 1825، مما سمح للمستوطنين من نيو إنجلاند ونيويورك بالوصول إلى ميشيغان عن طريق المياه عبر ألباني وبافالو . أدى فتح هذا الطريق ودمج شيكاغو عام 1837، [41] إلى زيادة حركة السفن البخارية في البحيرات العظمى من ديترويت عبر مضيق ماكيناك إلى شيكاغو. [42] [43] [44] وبينما كانت المناطق الساحلية تُسافر، لم يكن معروفًا أي شيء عمليًا عن الأجزاء الداخلية من شمال ميشيغان. [45] عندما أصبحت ميشيغان ولاية عام 1837، كان أحد أول أعمالها هو تسمية دوغلاس هوتون رئيسًا لمسح ميشيغان الجيولوجي ، وهو جهد لفهم الجوانب الجيولوجية والمعدنية والحيوانية والنباتية والطوبوغرافية للأجزاء الأقل شهرة من ميشيغان. [46] جاء المستوطنون الأوائل إلى السواحل على طول شمال ميشيغان، بما في ذلك الصيادون والمبشرون للأمريكيين الأصليين والمشاركون في الصناعات البحرية المبكرة في البحيرات العظمى مثل صيد الأسماك والمنائر وقطع الحطب للسفن العابرة. في عام 1835، قام الملازم بنيامين بول من فوج المدفعية الأمريكية الثالث . [47] بمسح مسار هندي سابق بين ساجينو وماكيناك والذي أصبح يُعرف باسم درب ماكيناك .
البعثات الهندية
شملت البعثات إلى الأمريكيين الأصليين بعثة القس بيتر دوجيرتي [48] والقس جون فليمنج المشيخية عام 1839 في شبه جزيرة أولد ميشن ، وبيت البعثة / كنيسة البعثة التابعة للمشيخية لويليام مونتاجو فيري عام 1825 في جزيرة ماكيناك، وكنيسة سانت آن الكاثوليكية لماجدلين لافرامبويز وصامويل تشارلز مازوتشيلي في جزيرة ماكيناك عام 1830، والبعثة الكاثوليكية لفريدريك باراجا وفرانسيس كزافييه بيرز وإغناطيوس مراك إلى شعب تشيبيوا وأوتاوا في لاربري كروشي وبيشوبستاون (في شبه جزيرة ليلاناو )، وكنيسة بيتر جرينسكي الميثودية في جرينسكي هيل والتي تأسست بالقرب من خليج ليتل ترافيرس عام 1844، وبعثة كونغريجاشيونالية عام 1848 أسسها الزعيم بيتر واكازو والقس جورج سميث في نورثبورت ( في شبه جزيرة ليلاناو ). أدى انتقال مجتمع المورمون سترانجيت إلى جزيرة بيفر في عام 1848 [49] إلى صراعات إضافية حيث سعى زعماء المورمون إلى فرض القوانين وتقييد استخدام الكحول في أرخبيل بيفر. [50]
مستوطنات الصيد
وشملت مستوطنات الصيد الرئيسية "مدينة الأسماك" في ليلاند بولاية ميشيغان ، وأرخبيل جزيرة بيفر .
المنارات
شملت منارات شمال ميشيغان المبكرة منارة جزيرة ثندر باي (1831)، ومنارة أولد بريسك آيل (1840)، ومنارة جزيرة ساوث مانيتو (1840)، ومنارة دي تور ريف (1847)، ومنارة واغوشانس (1851)، ومنارة جراند ترافيرس (1852)، ومنارة تاواس بوينت (1853)، ومنارة بيفر آيلاند هاربور (1856)، ومنارة بيفر آيلاند هيد (1858)، ومنارة بوينت بيتسي (1858).
في حين لم تقم هيئة إنقاذ الحياة في الولايات المتحدة بإنشاء نظام لمحطات قوارب النجاة في البحيرات العظمى حتى سبعينيات القرن التاسع عشر، [51] فقد تم إنشاء بعض محطات المتطوعين، مثل محطة إنقاذ الحياة في جزيرة نورث مانيتو، في وقت مبكر من عام 1854.
التوتر بين الاستيطان الأبيض ومطالبات الأمريكيين الأصليين بالأراضي
في معاهدة واشنطن لعام 1836 ، تنازلت قبائل ميشيغان عن مطالباتها بالأراضي في شمال ميشيغان - وفتحتها للاستيطان. في أربعينيات القرن التاسع عشر، اصطفت قرى أوداوا على طول شاطئ بحيرة ميشيغان، وخاصة من هاربور سبرينجز الحالية إلى قرية كروس . كانت المنطقة الواقعة على طرف شبه الجزيرة محجوزة في الغالب للقبائل الأصلية بموجب أحكام المعاهدة مع الحكومة الفيدرالية الأمريكية حتى عام 1875. كانت الحكومة المبكرة تتركز حول جزيرة ماكيناك وسانت إجناس، ولكن بين عامي 1840 و1853، قسمت الولاية مقاطعة ميتشيليماكيناك الكبيرة هذه [52] [53] [54] [55] وأسست أسماء وحدودًا لحوالي 21 مقاطعة عبر شمال ميشيغان. سمح هذا التسمية والمسح ببيع أراضٍ محددة مخططة في مكتب الأراضي . [56] أدى تزايد الهجرة البيضاء والاستيطان في شمال ميشيغان إلى صعوبات في إرسال مطالبات الأراضي الأمريكية الأصلية الناجمة عن معاهدة عام 1836. سعت مجموعات من الهنود تشيبيوا وأوداوا إلى التعويض من خلال معاهدة عام 1855؛ [57] بموجب اتفاقية المعاهدة لعام 1855 هذه، سيتم تخصيص الأراضي والمدفوعات للعائلات الأمريكية الأصلية الفردية المرتبطة بمعاهدة عام 1836، ولكن بعد هذه المعاهدة، ستتوقف الولايات المتحدة عن دين أي شيء ("أرض أو أموال أو أي شيء آخر مضمون لهم") للهنود أو قبائلهم. [58]
من ستينيات القرن التاسع عشر إلى تسعينيات القرن التاسع عشر: مستوطنات قانون المساكن والتطورات الصناعية
زيادة الاستيطان وإنشاء المدن الساحلية
الآن بعد أن تم مسح الأرض وإلغاء المطالبات المعلقة بالأراضي الأصلية، زادت الاستيطان في شمال ميشيغان بشكل أكبر. جلب قانون Homestead لعام 1862 العديد من قدامى المحاربين والمضاربين في الحرب الأهلية إلى شمال ميشيغان، من خلال توفير مساحات من الأرض تبلغ مساحتها 160 فدانًا مقابل 1.25 دولارًا للفدان. [ 59 ] تحول قطع الأخشاب للسفن المارة إلى صناعة أخشاب كاملة، مما ساهم في صعود مدن الموانئ مثل مانستي وترافيرس سيتي وتشارلفوا ولودينجتون .

سبعينيات القرن التاسع عشر: وصول البنية التحتية للسكك الحديدية، وانتشار قطع الأشجار وصيد الأسماك، والتباطؤ الاقتصادي
بدءًا من سبعينيات القرن التاسع عشر، تم بناء خطوط السكك الحديدية التي تربط شمال ميشيغان بالمناطق الصناعية الأكبر إلى الجنوب. وصل خط سكة حديد جراند رابيدز وإنديانا إلى ترافيرس سيتي في ديسمبر 1872 (عبر شركة والتون جانكشن وترافرس سيتي للسكك الحديدية ) ووصل إلى بيتوسكي (المعروفة حتى تلك النقطة باسم " نهر بير ") في عام 1873. [61] أكمل خط سكة حديد فلينت وبير ماركيت محطته في لودينجتون في عام 1874. بينما وصل خط سكة حديد ميشيغان سنترال إلى مقاطعة أوتسيجو في خريف عام 1872، [62] تباطأت استثمارات السكك الحديدية لعدة سنوات بسبب الذعر المالي في عام 1873 والتباطؤ الاقتصادي الذي أعقب ذلك لمدة خمس سنوات . لم يكن لدى شيبويجان [63] وماكيناو سيتي خدمة السكك الحديدية حتى أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر. [64]
على الرغم من النكسات الناجمة عن حريق ميشيغان العظيم عام 1871 في مانستي وموانئ قطع الأخشاب الأخرى، فقد زاد قطع الأخشاب في شمال ميشيغان بشكل كبير. وقد أدت الأدوات الميكانيكية الجديدة مثل المناشير التي تعمل بالبخار (مقابل تلك التي تعمل بالماء) والمناشير الدائرية إلى توسيع القدرة على معالجة كميات كبيرة من الأخشاب بسرعة. كما جعلت القضبان المتحركة الضيقة من الممكن حصاد الأخشاب على مدار العام، في أماكن كان من الصعب الوصول إليها سابقًا بعيدًا عن الأنهار. [65] شهد سوق الأخشاب في ميشيغان انهيارًا في يوليو 1877 [66] [67] تزامنًا مع إضراب السكك الحديدية العظيم عام 1877. وبحلول عام 1880، كانت منطقة البحيرات العظمى تهيمن على قطع الأخشاب ، حيث أنتجت ميشيغان المزيد من الأخشاب من أي ولاية أخرى. [68]
ازدهرت صناعة صيد الأسماك التجارية أيضًا في ثمانينيات القرن التاسع عشر. وبحلول عام 1881، أدت مناطق الصيد الغنية حول أرخبيل بيفر إلى أن تصبح جزيرة بيفر أكبر مورد للأسماك في المياه العذبة في الولايات المتحدة. [69] وبحلول عام 1886، كان هناك انخفاض كبير في كمية الصيد المنتجة، بسبب الصيد الجائر. [70] في عام 1893، كلفت لجنة أسماك ميشيغان عالم الحيوان بجامعة نبراسكا هنري وارد بدراسة مصادر الغذاء لأسماك منطقة خليج ترافيرس. [71]
_(14751712302).jpg/440px-Alabama_bird_day_book_(1915)_(14751712302).jpg)
كان يتم اصطياد حمامة الركاب في شمال ميشيغان كمصدر للغذاء، ولكن بحلول سبعينيات القرن التاسع عشر، أدى مزيج من زيادة عدد السكان والندرة الاقتصادية إلى الإفراط في الصيد والانقراض في النهاية. توقفت أسراب حمام الركاب الضخمة عن تعتيم سماء شمال ميشيغان، وخاصة بعد آخر تعشيش واسع النطاق ومذابح لاحقة لملايين الطيور في عامي 1874 و1878. بحلول هذا الوقت، لم تحدث تعشيشات كبيرة إلا في الشمال، حول البحيرات العظمى. كان آخر تعشيش كبير في بيتوسكي، ميشيغان ، في عام 1878 (بعد واحد في بنسلفانيا قبل بضعة أيام)، حيث قُتل 50000 طائر كل يوم لمدة خمسة أشهر تقريبًا. حاول البالغون الناجون التعشيش مرة أخرى في مواقع جديدة، لكنهم قُتلوا على يد الصيادين المحترفين قبل أن تتاح لهم فرصة تربية أي صغار. تم الإبلاغ عن تعشيشات متناثرة في ثمانينيات القرن التاسع عشر، لكن الطيور كانت متعبة الآن، وعادة ما تهجر أعشاشها إذا تعرضت للاضطهاد. [72]
ثمانينيات القرن التاسع عشر: ظهور صناعة المنتجعات والعطلات
أدت وصلات السكك الحديدية إلى المدن الكبرى في الغرب الأوسط من خلال مراكز السكك الحديدية مثل كالامازو إلى هجرة المستوطنين وتأسيس المنتجعات الأثرياء لجمعيات المنازل الصيفية في جمعية باي فيو بالقرب من بيتوسكي ونادي بلفيدير في شارلفوا وغيرها من الملاذات بجانب البحيرة. بدءًا من عام 1875 (حتى عام 1895) أصبحت حديقة ماكيناك الوطنية التي تبلغ مساحتها 1044 فدانًا (422 هكتارًا) ثاني حديقة وطنية في الولايات المتحدة بعد حديقة يلوستون الوطنية في جبال روكي .
صيد السمك الرياضي


أصبح صيد الأسماك الرياضية على طول نهر أو سابل نقطة جذب سياحي للرياضيين الأثرياء من ديترويت وكليفلاند وسينسيناتي وبافالو وتوليدو وإنديانابوليس وشيكاغو. [74] بعد أن وصل خط سكة حديد جاكسون ولانسينغ وساجينو إلى جرايلينج في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، بدأ في الإعلان عن رحلات الصيد وصيد الأسماك في مقاطعة كروفورد، موطن سمك السلمون المرقط القطبي . [74] وبنفس الطريقة، نشرت سكة حديد جراند رابيدز وإنديانا "دليلًا للمنتجعات الصحية والمتعة والصيد وصيد الأسماك في شمال ميشيغان التي وصلت إليها سكة حديد جراند رابيدز وإنديانا" في عام 1882. [75] في عام 1880، نشر أنسيل جود نورثروب، وهو محام من نيويورك، رواية مفصلة عن رحلته بالقطار لصيد الأسماك في شمال ميشيغان، وقام بتقييم نهر أو سابل ونهر مانستي ونهر شيبويجان ونهر بيجون ونهر جوردان لصيد سمك السلمون المرقط وسمك السلمون المرقط. [76] أنشأت ولاية ميشيغان مجلس مفوضي الأسماك في عام 1873، وقامت بتخزين الأنهار بالسمك الأبيض والباس الأسود والأنواع غير الأصلية مثل سمك السلمون الكاليفورني وسمك السلمون المرقط الكاليفورني والكارب الألماني وسمك السلمون المرقط . [77] أنشأ مجلس مفوضي الأسماك أول مفرخ للأسماك في Crystal Springs Creek في بوكاجون وشحن عربات السكك الحديدية المليئة بالأسماك الصغيرة إلى الجداول عبر ميشيغان. [78] [79] مع اختفاء سمك السلمون المرقط من نهر أو سابل ومانستي والأنهار الأخرى، دعمت الولاية صناعة صيد الأسماك في شمال ميشيغان بسمك السلمون المرقط غير الأصلي والسلمون المرقط البني وسمك السلمون المرقط قوس قزح ( السلمون المرقط ). [80] في النهاية، تم القضاء على سمك السلمون المرقط القطبي الذي سكن الكثير من شمال ميشيغان [81] . أدت ممارسة قطع الأشجار باستخدام قيعان الأنهار لنقل جذوع الأشجار في فصل الربيع إلى تدمير مناطق تكاثر هذه الأسماك. [82] قبل أن يتمكنوا من التعافي، سيطرت الأسماك الرياضية غير الأصلية مثل سمك السلمون المرقط [83] على موطن سمك السلمون المرقط وجعلته يختفي من شمال ميشيغان.
النمو الصناعي والتنويع

كان تأثير وصلات السكك الحديدية تحويليًا في النهاية؛ حيث يمكن إنتاج الأخشاب والسلع الأخرى في الشمال وشحنها إلى الأسواق الحضرية في الجنوب. وتطورت صناعات متنوعة، مثل مصانع الحديد والمدابغ والمطاحن ومصانع الأسمنت والمؤسسات الزراعية. وبحلول عام 1885، أدى الحصاد المكثف وتصدير أشجار الصنوبر إلى انخفاض واضح في قدرة صناعة الأخشاب على إنتاج الصنوبر الأبيض. [84] وبلغ قطع الأشجار في ميشيغان ذروته في عام 1889. [85] حيثما كان متاحًا، تم حصاد الأخشاب الصلبة والشوكران، مما أدى مؤقتًا إلى إطالة عمر قطع الأخشاب في المنطقة، وخاصة حول إيست جوردان وخليج ترافيرس وبالقرب من مقاطعة كروفورد . [86] مكّن خط سكة حديد الأخشاب الخاص بويليام هوارد وايت ( شركة بوين سيتي وجايلورد وألبينا للسكك الحديدية )، وخط سكة حديد ديترويت وتشارلفوا لديفيد وارد ، وخط سكة حديد إيست جوردان وساوذرن من الوصول إلى مناطق الأخشاب النائية. مع تراجع قطع الأشجار، بدأت خطوط السكك الحديدية في الترويج لشمال ميشيغان كوجهة سياحية "للهواء النقي"، [87] كما روجت شركات قطع الأشجار لمساحاتها المقطوعة والمليئة بجذوع الأشجار لإمكاناتها الزراعية. [88]
القرن العشرين: عصر المنتجعات
المنتجعات المبكرة
ازدهر عصر المنتجعات في المناطق الواقعة على ضفاف البحيرات في شمال ميشيغان حتى مع انحدار صناعتي الصيد وقطع الأخشاب ببطء. يوثق مذكرات المؤرخ بروس كاتون " في انتظار قطار الصباح" (1972) تجاربه الشخصية عن الحياة في أوائل القرن العشرين في بلدة صغيرة في شمال ميشيغان مع انتهاء عصر قطع الأشجار في ميشيغان. [89] كما وثق إرنست همنغواي الحياة في مطلع القرن العشرين في شمال ميشيغان من خلال قصصه " نيك آدامز "؛ كان والدا همنغواي من سكان المنتجعات، حيث قضيا الشتاء في أوك بارك، إلينوي ، لكنهما قضيا الصيف في كوخ ويندمير على بحيرة والون بدءًا من عام 1899. [90]
.jpg/440px-Traverse_City_State_Park_beach_(Oct_2020).jpg)
.jpg/440px-North_Higgins_Lake_State_Park_beachfront_(2020).jpg)

الحدائق العامة
مع تراجع قطع الأشجار، عادت أجزاء كثيرة من شمال ميشيغان إلى حالتها الحرجية من خلال جهود الحفاظ عليها. تم تخصيص غابة هورون الوطنية في عام 1909، وتم تخصيص غابة مانستي الوطنية في عام 1938. كما تم إنشاء حدائق وطنية، لتشمل:
- منتزه إنترلوكين الحكومي (1917)
- حديقة ولاية ميتشل (1919)
- حديقة بحيرة بورت الحكومية (1920)
- حديقة ترافيرس سيتي الحكومية (1920)
- منتزه أورتشارد بيتش الحكومي (1921)
- حديقة ولاية هاريسفيل (1921)
- حديقة هوفت الحكومية (1922)
- حديقة ولاية ألوها (1923)
- حديقة ستريتس الحكومية (1924)
- منتزه ولاية بحيرة ساوث هيجينز (1927)
- حديقة هارتويك باينز الحكومية (1927)
- حديقة ولاية وايلدرنس (1928) [91]
- حديقة ولاية شيبويجان (1962) [92]
- منتزه ولاية نيجيوجون (1962)
- حديقة ليلاناو الحكومية (1964)
- منتزه بحيرة هيجينز الشمالية (1965)
- منتزه ولاية كلير ليك (1966)
- حديقة تاواس بوينت الحكومية (1966)
- حديقة ولاية بيتوسكي (1970)
- منتزه جزيرة الصيادين الحكومي (1975)
- منتزه تومسون هاربور الحكومي (1988)
- حديقة روك بورت الحكومية (2012)
منتجعات التزلج
كانت منطقة هانسون هيلز في جرايلينج أول منطقة للتزلج على المنحدرات في ميشيغان. وقد افتُتحت في عام 1929 وكانت تخدمها خدمة السكك الحديدية. [93] افتُتح منتجع كابيرفاي بيكس للتزلج والغولف بالقرب من كاديلك في عام 1938 وكان يخدمه خدمة السكك الحديدية. افتُتح منتجع بوين ماونتن في عام 1948. افتُتح منتجع كريستال ماونتن في مقاطعة بنزي في عام 1956. افتُتح منتجع نوبز نوب في عام 1958 بالقرب من هاربور سبرينجز.
تراجع السكك الحديدية
مع انتهاء استخدام السكك الحديدية للركاب في ستينيات القرن العشرين (ويرجع ذلك جزئيًا إلى زيادة السفر بالسيارات)، أدى الترويج المكثف لشمال ميشيغان من قبل غرف التجارة المحلية إلى ظهور العديد من المهرجانات والمعالم السياحية التي تجلب الزوار إلى الشمال حتى يومنا هذا.
الجغرافيا
وصف الحدود

يعتقد سكان شمال ميشيغان عمومًا أنها تقع بين جرايلينج وجسر ماكيناك. الحدود الجنوبية للمنطقة غير محددة بدقة. يعتقد بعض السكان في الجزء الجنوبي من الولاية أن حدها الجنوبي يقع شمال فلينت أو بورت هورون أو جراند رابيدز أو ماونت بليزانت مباشرةً، على الرغم من أن أولئك في شمال ميشيغان يشيرون إلى هذا باسم ميد ميشيغان. قد يقتصر البعض الآخر على المنطقة الواقعة شمال باي سيتي وكلير ، باستخدام الطريق السريع الأمريكي 10 كنقطة مرجعية، والتي تمثل تقريبًا "أصابع" الشكل الشبيه بالقفاز لشبه الجزيرة السفلية . [94] غالبًا ما يتم مناقشة موضوع مكان بدء "الشمال" بين سكان ميشيغان، مع عدم وجود إجابة قاطعة حول هذا الموضوع. [95]
يمتد خط العرض 45 عبر شمال ميشيغان. توجد العلامات في شبه الجزيرة السفلى التي تحدد هذا الخط عند Mission Point Light [96] (شمال مدينة ترافيرس سيتي مباشرةً )؛ وخليج سوتونز ؛ وطريق كيرن السريع في كيوادين ؛ [97] وألبا، ميشيغان، على الطريق السريع 131 بالولايات المتحدة (على بعد ميلين تقريبًا شمال الطريق الريفي 42، مع وجود علامات على جانبي الطريق السريع)؛ وجايلورد ؛ [98] وأتلانتا ؛ وألبينا . [99] هذه ستة من 29 مكانًا في الولايات المتحدة الأمريكية حيث يُعرف وجود مثل هذه العلامات أو المعالم الأثرية. توجد علامة أخرى من هذا القبيل في مينوميني، ميشيغان ، في شبه الجزيرة العليا . [100]
التعريف يستثني شبه الجزيرة العليا
عبر مضيق ماكيناك ، إلى الشمال والغرب والشمال الشرقي، تقع شبه جزيرة ميشيغان العليا ("UP"). وعلى الرغم من موقعها الجغرافي باعتبارها الجزء الأكثر شمالية من ميشيغان، فإن شبه الجزيرة العليا لا يتم تضمينها عادةً في تعريف شمال ميشيغان (على الرغم من أن جامعة شمال ميشيغان تقع في مدينة ماركيت التابعة لشبه الجزيرة العليا )، وبدلاً من ذلك يعتبرها سكان ميشيغان منطقة مميزة من الولاية، على الرغم من أن سكان شبه الجزيرة العليا يقولون غالبًا أن "شمال ميشيغان" لا يقع في شبه الجزيرة السفلى. ويصرون على أنه يجب الإشارة إلى المنطقة فقط باسم "شمال ميشيغان السفلى"، ويمكن أن يصبح هذا أحيانًا موضوع خلاف بين الأشخاص الذين ينتمون إلى شبه جزيرة مختلفة. [ بحاجة لمصدر ] ترتبط المنطقتان بجسر ماكيناك الذي يبلغ طوله 5 أميال . [101] يُعرف أولئك الذين يعيشون جنوب الجسر باسم المتصيدون، بينما يُعرف أولئك الذين يعيشون فوق الجسر باسم يوبرز.
تعريفات أخرى لشمال ميشيغان
تعتبر شبه الجزيرة السفلى الشمالية بالكامل - شمال الخط الممتد من مقاطعة مانستي في الغرب إلى مقاطعة إيوسكو في الشرق (الطبقة البرتقالية الثانية على الخريطة) - جزءًا من أبرشية جايلورد الكاثوليكية الرومانية . [102]
التضاريس والمناخ والتربة
يتشكل الموضوع الجغرافي لهذه المنطقة من التلال المتدحرجة وشواطئ البحيرات العظمى بما في ذلك الكثبان الرملية الساحلية على الساحل الغربي والبحيرات الداخلية الكبيرة والأنهار العديدة والغابات الكبيرة. تم تحديد منطقة توتر تمتد من مسكيجون إلى خليج ساجينو وتتميز بتغير في نوع التربة وأنواع الأشجار الشائعة. [103] شمال الخط كانت الغابات التاريخية قبل الاستيطان عبارة عن شجر الزان والقيقب السكري، مختلطة مع شجر التنوب والصنوبر الأبيض والبتولا الصفراء التي نمت فقط في التربة الرطبة في الجنوب. كانت غابات جنوب ميشيغان نفضية في المقام الأول مع أشجار البلوط والقيقب الأحمر وجوز الهيكوري وخشب الزيزفون والحور الرجراج وهي نادرة في الشمال. تميل تربة شمال ميشيغان إلى أن تكون أكثر خشونة، وموسم النمو أقصر مع مناخ أكثر برودة. يجلب طقس تأثير البحيرة تساقطًا كبيرًا للثلوج في مناطق حزام الثلج في شمال ميشيغان.
لقد شكلت الأنهار الجليدية المنطقة، مما أدى إلى إنشاء نظام بيئي إقليمي فريد من نوعه. يشكل سهل غرايلينج الخارجي جزءًا كبيرًا من المنطقة، والذي يتكون من سهل عريض يشمل سلاسل رملية من الجليد المتحلل؛ ومناطق قاحلة من أشجار الصنوبر، وبعض غابات الصنوبر الأبيض والأحمر، وغابات الأخشاب الصلبة الشمالية. وقد تم إنشاء بحيرات كبيرة بسبب النشاط الجليدي. [104]
طقس
تتمتع المنطقة بأربعة فصول في أقصى درجاتها، مع أيام صيفية حارة ورطبة في بعض الأحيان (على الرغم من أنها معتدلة مقارنة ببعض أجزاء الجنوب ) إلى أيام تحت الصفر في الشتاء. مع غابات الأخشاب الصلبة الشاسعة في شمال ميشيغان، يمكن العثور على سياح "ألوان الخريف" في جميع أنحاء المنطقة في أوائل إلى منتصف الخريف. [105] عندما تأتي أمطار الربيع، تصبح العديد من الطرق والجسور غير سالكة بسبب الفيضانات أو موحلة لدرجة لا يمكن لسيارة الدفع الرباعي اجتيازها. يختلف تساقط الثلوج في جميع أنحاء المنطقة بسبب ثلوج تأثير البحيرة من الرياح الغربية السائدة من بحيرة ميشيغان : يتراوح متوسط الثلوج السنوي من 141.4 بوصة أو 3.59 مترًا في جايلورد إلى 52.4 بوصة أو 1.33 مترًا في هاريسفيل . [106] تحتفظ المجتمعات في شمال ميشيغان السفلى بكل من سجلات درجات الحرارة العالية والمنخفضة لجميع أنحاء ميشيغان. بلغت درجة الحرارة القصوى 112 درجة فهرنهايت أو 44.4 درجة مئوية في ميو في 13 يوليو 1936، وبلغت درجة الحرارة الدنيا −51 درجة فهرنهايت أو −46.1 درجة مئوية في فاندربيلت في 9 فبراير 1934. [107]
سكان

.jpg/440px-Cadillac,_MI_downtown_(July_2022).jpg)




في أقصى 21 مقاطعة شمالًا في شبه جزيرة ميشيغان السفلى ، يبلغ إجمالي عدد سكان المنطقة 506658 نسمة. [أ] المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في شمال ميشيغان هي ترافيرس سيتي ، حيث يزيد عدد سكانها عن 15 ألف نسمة. مقاطعة جراند ترافيرس هي أكبر مقاطعة في شمال ميشيغان من حيث عدد السكان، حيث يبلغ عدد سكانها أقل بقليل من 100000 نسمة. تحتوي مقاطعة جراند ترافيرس أيضًا على البلديات الثلاث الأكثر اكتظاظًا بالسكان في شمال ميشيغان: بلدة جارفيلد ، وترافرس سيتي (التي تمتد جزئيًا إلى مقاطعة ليلاناو )، وبلدة إيست باي .
| بلدية | عدد السكان 2020 | المساحة (ميل مربع) | المساحة (كم 2 ) | المقاطعة(المقاطعات) |
|---|---|---|---|---|
| ترافيرس سيتي | 15,678 | 8.66 | 22.43 | جراند ترافيرس ، ليلاناو |
| كاديلاك | 10,371 | 8.91 | 23.09 | ويكسفورد |
| ألبينا | 10,197 | 9.23 | 23.9 | ألبينا |
| لودينجتون | 8,076 | 3.60 | 9.34 | ماسون |
| مانستي | 6,259 | 4.53 | 11.73 | مانستي |
| بيتوسكي | 5,877 | 5.34 | 13.84 | إيميت |
| بحيرة هوتون | 5,294 | 7.49 | 19.4 | روسكومون |
| شيبويجان | 4,876 | 6.93 | 17.94 | شيبويجان |
| جايلورد | 4,286 | 5.00 | 12.95 | أوتسيجو |
| مدينة بوين | 3,816 | 5.34 | 13.84 | شارلفوا |
| كلير | 3,254 | 3.83 | 9.92 | كلير ، إيزابيلا |
| بحيرة سكيدواي | 3,082 | 11.79 | 30.52 | أوغيماو |
| جلادوين | 3,069 | 2.90 | 7.51 | جلادوين |
| روجرز سيتي | 2,850 | 8.36 | 21.65 | جزيرة بريسك |
| سانت هيلين | 2,735 | 5.92 | 15.3 | روسكومون |
| شرق تاواس | 2,663 | 3.27 | 8.48 | ايسكو |
| مدينة ريد | 2,490 | 2.13 | 5.53 | أوسيولا |
| الفرع الغربي | 2,351 | 1.53 | 3.97 | أوغيماو |
| شارلفوا | 2,348 | 2.05 | 5.30 | شارلفوا |
| شرق الأردن | 2,239 | 3.92 | 10.15 | شارلفوا |
| هاريسون | 2,150 | 4.03 | 10.43 | كلير |
| كالكاسكا | 2,132 | 3.21 | 8.31 | كالكاسكا |
| نهر الهندي | 1,950 | 20.2 | 52.4 | شيبويجان |
| مدينة تاواس | 1,834 | 2.13 | 5.51 | ايسكو |
| سمك السلمون المرقط | 1,867 | 2.08 | 5.39 | كروفورد |
| إيفارت | 1,742 | 2.53 | 6.55 | أوسيولا |
| ميو | 1,690 | 8.98 | 23.3 | أوسكودا |
| برودينفيل | 1,643 | 3.62 | 9.4 | روسكومون |
| إلك رابيدز | 1,642 | 2.01 | 5.20 | أنتريم |
| جريليكفيل | 1,634 | 7.11 | 18.41 | ليلاناو |
| ستانديش | 1,458 | 2.18 | 5.64 | أريناك |
| أو سابل | 1,453 | 2.13 | 5.52 | ايسكو |
| كينغسلي | 1,431 | 1.22 | 3.17 | جراند ترافيرس |
| رابيد سيتي | 1,357 | 5.53 | 14.31 | كالكاسكا |
| مانسيلونا | 1,344 | 1.00 | 2.60 | أنتريم |
| هاربور سبرينغز | 1,274 | 1.29 | 3.35 | إيميت |
| مانتون | 1,258 | 1.61 | 4.18 | ويكسفورد |
| فرانكفورت | 1,252 | 1.58 | 4.10 | بنزي |
| سكوتفيل | 1,214 | 1.49 | 3.86 | ماسون |
| بيفيرتون | 1,145 | 1.33 | 3.44 | جلادوين |
| ركن الأصدقاء | 1,065 | 2.79 | 2.66 | جراند ترافيرس |
| بيلاير | 1,053 | 1.99 | 5.16 | أنتريم |
| بحيرات الشمال | 1,044 | 16.73 | 43.44 | أنتريم |
كانت المنطقة مأهولة بالعديد من الأعراق المختلفة، بما في ذلك مجموعات من نيو إنجلاند (مين، فيرمونت، نيويورك)، وأيرلندا ، وألمانيا ، وبولندا . تقع أمة أوداوا في مقاطعة إيميت (فرقة ليتل ترافيرس من هنود أوداوا). توجد محميات أمريكية أصلية أخرى في ماونت بليزانت وفي شبه جزيرة ليلاناو .
المقاطعات
هناك 21 مقاطعة مرتبطة تقليديًا بشمال ميشيغان:
| مقاطعة | عدد السكان 2020 | مساحة الأرض (ميل مربع) | مساحة الأرض (كم 2 ) | مقعد |
|---|---|---|---|---|
| مقاطعة ألكونا | 10,167 | 675 | 1750 | هاريسفيل |
| مقاطعة ألبينا | 28,907 | 572 | 1,480 | ألبينا |
| مقاطعة أنتريم | 23,431 | 476 | 1,230 | بيلاير |
| مقاطعة بنزي | 17,970 | 320 | 800 | بيولا |
| مقاطعة شارليفوا | 25,597 | 416 | 1,080 | شارلفوا |
| مقاطعة شيبويجان | 26,152 | 715 | 1,850 | شيبويجان |
| مقاطعة كروفورد | 23,988 | 556 | 1440 | سمك السلمون المرقط |
| مقاطعة إيميت | 34,112 | 467 | 1,210 | بيتوسكي |
| مقاطعة جراند ترافيرس | 95,238 | 464 | 1200 | ترافيرس سيتي |
| مقاطعة إيوسكو | 25,237 | 549 | 1,420 | مدينة تاواس |
| مقاطعة ليلاناو | 22,301 | 347 | 900 | خليج سوتونز |
| مقاطعة كالكاسكا | 17,939 | 560 | 1500 | كالكاسكا |
| مقاطعة مانستي | 25,032 | 542 | 1400 | مانستي |
| مقاطعة ميساوكي | 15,052 | 565 | 1,460 | ليك سيتي |
| مقاطعة مونتمورنسي | 9,153 | 547 | 1,420 | أتلانتا |
| مقاطعة أوغيماو | 20,770 | 563 | 1,460 | الفرع الغربي |
| مقاطعة أوسكودا | 8,219 | 566 | 1,470 | ميو |
| مقاطعة أوتسيجو | 25,091 | 514 | 1,330 | جايلورد |
| مقاطعة بريسك آيل | 12,982 | 659 | 1,710 | روجرز سيتي |
| مقاطعة روسكومون | 23,459 | 520 | 1,300 | روسكومون |
| مقاطعة ويكسفورد | 33,673 | 565 | 1,460 | كاديلاك |
بالإضافة إلى هذه المقاطعات الـ 21، هناك ست مقاطعات أخرى إلى الجنوب يشار إليها أحيانًا باسم شمال ميشيغان، ولكنها تعتبر عمومًا جزءًا من مناطق أخرى. هذه المقاطعات هي:
| مقاطعة | عدد السكان 2020 | مساحة الأرض (ميل مربع) | مساحة الأرض (كم 2 ) | مقعد |
|---|---|---|---|---|
| مقاطعة أريناك | 15,002 | 363 | 1,760 | ستانديش |
| مقاطعة كلير | 30,856 | 564 | 1,460 | هاريسون |
| مقاطعة جلادوين | 25,386 | 502 | 1,300 | جلادوين |
| مقاطعة ليك | 12,096 | 567 | 1,470 | بالدوين |
| مقاطعة ماسون | 29,052 | 495 | 1,280 | لودينجتون |
| مقاطعة أوسيولا | 22,891 | 566 | 1,470 | مدينة ريد |
المدن والقرى والمجتمعات غير المدمجة
فيما يلي قائمة بالمدن والقرى والمجتمعات غير المدمجة في شمال ميشيغان:
- أكمي (جراند ترافيرس)
- أفتون (شيبويجان)
- ألبرت (مونتمورنسي)
- ألبرت (إيميت)
- ألوها (شيبويجان)
- ألبينا (ألبينا)
- أرلين (ميسوكي)
- أتلانتا (مونتمورنسي)
- أو جريس (أريناك)
- بارتون سيتي (ألكونا)
- بيتس (جراند ترافيرس)
- جزيرة بيفر (شارلفوا)
- بيفيرتون (جلادوين)
- بحيرة بير (مانستي)
- بيلكناب (بريسك آيل)
- بنزونيا (بينزي)
- بيولا (بينزي)
- النهر الأسود (ألكونا)
- نعمة
- مدينة بوين (شارلفوا)
- شلالات بوين (شارلفوا)
- بريلي (مونتمورنسي)
- بروكسايد (جراند ترافيرس)
- باكلي (ويكسفورد)
- كاديلاك (ويكسفورد)
- الأرز (ليلاناو)
- البحيرة المركزية (أنتريم)
- شارلفوا (شارلفوا)
- شيبويجان (شيبويجان)
- كستر (ميسون)
- دنتون (روسكومون)
- شرق الأردن (شارلفوا)
- شرق تاواس (ايسكو)
- إلبيرتا (بينزي)
- إلك رابيدز (أنتريم)
- الإمبراطورية (ليلاناو)
- فيرفيو (أوسكودا)
- فالماوث (ميسوكي)
- بحيرة فايف (جراند ترافيرس)
- نافورة (ماسون)
- فرانكفورت (بينزي)
- التربة الحرة، ميشيغان (ماسون)
- جايلورد (أوتسيجو)
- جلادوين (جلادوين)
- جليني (ألكونا)
- جلين أربور (ليلاناو)
- جلين هافن (ليلاناو)
- جودار (أوغيماو)
- ميناء جيد (ليلاناو)
- جراون (جراند ترافيرس)
- سمك جرايلينج (كروفورد)
- شجيرة خضراء (الكونا)
- جريليكفيل
- جوستين (الكونا)
- هيل (ايوسكو)
- هانا (جراند ترافيرس)
- هاربور سبرينغز (إيميت)
- هارييتا
- هاريسفيل (ألكونا)
- الصقور (بريسك آيل)
- هيرون (ألبينا)
- بحيرة هيجينز (روسكومون)
- هيلمان (ألبينا/مونتمورنسي)
- الشرف (بينزي)
- بحيرة هوتون (روسكومون)
- بحيرة هوبارد (ألكونا)
- نهر إنديان (شيبويجان)
- إنترلوكن (جراند ترافيرس)
- كالكاسكا (كالكاسكا)
- كاليفا (مانستي)
- كارلين (جراند ترافيرس)
- كينغسلي (جراند ترافيرس)
- لاشين (ألبينا)
- بحيرة آن (بينزي)
- ليك سيتي (ميسوكي)
- بحيرة ليلاناو (ليلاناو)
- ليلاند
- لوويستون (مونتمورنسي)
- لينكولن (الكونا)
- لونج رابيدز (ألبينا)
- غابات بحيرة لوست (ألكونا)
- لودينجتون (ميسون)
- لوبتون (أوغيماو)
- جزيرة ماكيناك (ماكيناك)
- مدينة ماكيناو (شيبويجان/إيميت)
- مانستي (مانستي)
- مانتون (ويكسفورد)
- مابلتون (جراند ترافيرس)
- مابل سيتي (ليلاناو)
- مابل ريدج (أريناك)
- مايفيلد (جراند ترافيرس)
- ماكبين (ميسوكي)
- ميسيك (ويكسفورد)
- ميتز (بريسك آيل)
- ميلرسبيرج (بريسك آيل)
- ميكادو (الكونا)
- ميو (أوسكودا)
- مولتك (برسكو آيل)
- مركز مونرو (جراند ترافيرس)
- بحيرة موليت (شيبويجان)
- المدينة الوطنية (ايسكو)
- نورثبورت (ليلاناو)
- أوكيوك (جزيرة بريسك)
- أوجدنسبورج (جراند ترافيرس)
- البعثة القديمة (جراند ترافيرس)
- أومينا (ليلاناو)
- عمر (اريناك)
- أوناواي (بريسك آيل)
- أونيكاما (مانستي)
- أوسكودا (إيوسكو)
- أوسينيكي (ألبينا)
- باليستروم (جراند ترافيرس)
- بيلستون (إيميت)
- بيتوسكي (إيميت)
- بوزنان (برسكو آيل)
- بريسكوت (أوغيماو)
- جزيرة بريسك (جزيرة بريسك)
- برودينفيل (روسكومون)
- رابيد سيتي (كالكاسكا)
- ريتشفيلد (روسكومون)
- روجرز سيتي (برسكو آيل)
- روسكومون (روسكومون)
- روز سيتي (أوغيماو)
- الصدأ (مونتمورنسي)
- سانت هيلين (روسكومون)
- سكوتفيل (ميسون)
- ساوث بوردمان (كالكاسكا)
- الفرع الجنوبي (ايسكو)
- شجرة التنوب (الكونا)
- ستانديش (اريناك)
- ستيرلينج (اريناك)
- قمة المدينة (جراند ترافيرس)
- مدينة تاواس (ايوسكو)
- تومسونفيل (بينزي)
- توبينابي (شيبويجان)
- برج (شيبويجان)
- ترافيرس سيتي (جراند ترافيرس/ليلاناو)
- ترنر (أريناك)
- توينينج (أريناك)
- فاندربيلت (أوتسيجو)
- والهالا (ماسون)
- والتون (جراند ترافيرس/ويكسفورد)
- فرع الغرب (أوغيماو)
- ويتيمور (ايوسكو)
- ويلبر (ايوسكو)
- ويليامزبيرج (جراند ترافيرس)
- ولفيرين (شيبويجان)
- يوبا (جراند ترافيرس)
المحميات الهندية
- فرقة بحيرة بيرت من الهنود من أوتاوا وتشيبيوا
- فرقة جراند ترافيرس من الهنود في أوتاوا وتشيبيوا
- تحتل مجموعات خليج ليتل ترافيرس من الهنود الأوداويين ما لا يقل عن 13 منطقة محمية متناثرة داخل مقاطعة إيميت، بما في ذلك أجزاء داخل مدينة بيتوسكي وبلدات بير كريك ، وبليس ، وسنتر ، وليتل ترافيرس ، وماكينلي ، وريدموند ، وريزورت ، وواواتام ، وويست ترافيرس . [108]
- فرق ماكيناك من الهنود شيبيوا وأوتاوا
النباتات والحيوانات
النباتات الشائعة

يوجد في شمال ميشيغان العديد من أنواع الأشجار بما في ذلك القيقب والبتولا والبلوط والرماد والأرز الأبيض والحور الرجراج والصنوبر والزان . تنمو السرخس وحشيشة اللبن ودانتيل الملكة آن والهندباء في الحقول المفتوحة وعلى جوانب الطرق. تشمل نباتات الغابات الكراث البري وفطر موريل والتريليوم . ينمو عشب المرام على الشواطئ . تغطي العديد من الطحالب الأرض.
الثدييات الشائعة
تشمل الثدييات الشائعة في شمال ميشيغان الغزلان ذات الذيل الأبيض والثعلب والراكون والقنافذ والأرانب . كما توجد أيضًا الدببة السوداء والأيائل والذئاب البرية والوشق والذئاب وأسود الجبال . على الرغم من عدم شيوعها، فقد تم الإبلاغ عن وجود حيوانات الكوجر باستمرار على مدار سنوات عديدة. [ 109] [ 110] [ 111] تشمل الأسماك سمك السمك الأبيض والجثم الأصفر والسلمون المرقط والباس والبايك الشمالي والوالاي والمسكي وسمك الشمس .
الطيور الشائعة
الطيور الشائعة هي البط ، وطيور النورس ، والديك الرومي البري ، والبلشون الأزرق الكبير ، والكاردينال الشمالي ، والغراب الأزرق ، والعصافير ذات القلنسوة السوداء ، والطيور الطنانة ، وطيور الأوريول في بالتيمور ، والطيهوج ذو الياقة . يمكن رؤية الأوز الكندية تحلق فوق الرأس في الربيع والخريف. الطيور الأقل شهرة والتي تعد فريدة من نوعها في ميشيغان إلى شبه الجزيرة الشمالية السفلى هي طيور الطيهوج ذات الذيل الحاد ، والغطاس ذو الحلق الأحمر ، وصقر سوانسون ، والبومة الشمالية . [112] [113]
غابة أو سابل الحكومية هي غابة حكومية تقع في شمال وسط شبه جزيرة ميشيغان السفلى. تُستخدم مساحة كبيرة من الغابة لإدارة صيد الحيوانات البرية ورعاية الأنواع المهددة بالانقراض والنادرة، مثل طائر كيرتلاند المغرد - حيث تُجرى عمليات حرق منتظمة للحفاظ على موطنه. يعيش طائر كيرتلاند المغرد في جزء متزايد من المنطقة. [114] يوجد مهرجان طائر كيرتلاند المغرد، والذي ترعاه جزئيًا كلية كيرتلاند المجتمعية. [115]
قامت منظمة حماية الطيور الأمريكية وجمعية أودوبون الوطنية بتعيين العديد من المواقع كمناطق مهمة للطيور على المستوى الدولي . [116]
الحشرات الشائعة
تتشابه أعداد الحشرات مع تلك الموجودة في أماكن أخرى في الغرب الأوسط للولايات المتحدة . حيث تنتشر الخنافس والصراصير وذباب اليعسوب والبعوض والنمل والذباب المنزلي والجراد ، وكذلك حشرة بذور الصنوبر الغربية ، والعديد من أنواع الفراشات والعث (على سبيل المثال، فراشات الملك وعثة دودة الطماطم ) . ومن بين الانحرافات الملحوظة في أعداد الحشرات ارتفاع أعداد حشرات يونيو خلال شهر يونيو، فضلاً عن ندرة حشرات البرق بسبب انخفاض متوسط درجات الحرارة على مدار العام وخاصة في فصل الصيف.
تعد منطقة شمال ميشيغان موطنًا لأكثر الأنواع المهددة بالانقراض في ميشيغان وواحدة من أكثر الأنواع المهددة بالانقراض في العالم: خنفساء الماء الزاحفة هنجرفورد . تعيش هذه الأنواع في خمسة مواقع فقط في العالم، أربعة منها في شمال ميشيغان (واحدة في مقاطعة بروس، أونتاريو ). والواقع أن السكان المستقرين الوحيدين لهذه الخنفساء النادرة يتواجدون على طول امتداد ميلين ونصف الميل من الفرع الشرقي لنهر مابل في مقاطعة إيميت، ميشيغان .
الزواحف الشائعة
لا توجد ثعابين سامة مميتة في شمال ميشيغان. تعيش الأفعى الجرسية الشرقية السامة في ميشيغان، لكنها ليست شائعة، وخاصة في شمال ميشيغان. على أية حال، قد تؤدي لدغتها غير المميتة إلى إصابة شخص بالغ بالمرض، لكن يجب علاجها طبيًا دون تأخير.
تشمل الثعابين الموجودة الثعبان الشرقي ذو الأنف الخنزيري ، والثعبان البني ، والثعبان الشائع ، والثعبان الحليبي الشرقي ، والثعبان الشريطي الشمالي . أما الزواحف والبرمائيات الشائعة الوحيدة فهي ضفادع البرك المختلفة ، والعلاجيم ، والسلمندر ، والسلاحف الصغيرة .
الغابات الحكومية والمناطق المحمية
تُدار الغابات الحكومية في ولاية ميشيغان الأمريكية بواسطة وحدة إدارة الغابات والمعادن والحرائق التابعة لقسم الموارد الطبيعية في ميشيغان. وهي أكبر نظام غابات حكومية في البلاد بمساحة 3,900,000 فدان (16,000 كيلومتر مربع ). انظر قائمة غابات ولاية ميشيغان . تشمل شبه الجزيرة الشمالية السفلى ثلاث غابات:
- غابة ولاية ماكيناو
- جامعة أتلانتا FMU (ألبينا، شمال شرق شيبويجان، معظم مقاطعة مونت مورنسي، ومعظم مقاطعات بريسك آيل)
- Gaylord FMU (مقاطعات أنتريم، شارليفوا، معظم مقاطعات شيبويجان، إيميت، ومعظم مقاطعات أوتسيجو)
- Pigeon River Country FMU (جنوب شرق مقاطعة شيبويجان، وشمال غرب مقاطعة مونتمورنسي، وشمال شرق مقاطعة أوتسيجو، وجنوب غرب مقاطعة بريسك آيل)
- غابة بير ماركيت الحكومية
- كاديلاك FMU (مقاطعات ليك، ماسون، ميكوستا، ميساوكي، نيوايجو، أوشيانا، أوسيولا، ووكسفورد)
- ترافيرس سيتي FMU (مقاطعات بنزي، جراند ترافيرس، ليلانو، كالكاسكا، مانيستي)
- غابة أو سابل الحكومية
- جامعة غلادوين FMU (مقاطعات أريناك، باي، كلير، غلادوين، جنوب إيوسكو، إيزابيلا، وميدلاند)
- Grayling FMU (مقاطعات ألكونا وكروفورد وأوسكودا وشمال إيوسكو)
- وحدة إدارة الطوارئ الطبية في روسكومون (مقاطعتي أوغيماو وروسكومون)
بالإضافة إلى ذلك، تغطي غابة مانستي الوطنية وغابة هورون الوطنية أجزاء كبيرة من هذه المنطقة . في الأولى، توجد بيئة فريدة من نوعها في منطقة نوردهاوس ديونز البرية . هذه المنطقة الصغيرة نسبيًا التي تبلغ مساحتها 3450 فدانًا (14.0 كيلومترًا مربعًا )، على الشاطئ الشرقي لبحيرة ميشيغان ، هي واحدة من مناطق البرية القليلة في الولايات المتحدة التي تتمتع بنظام بيئي واسع النطاق لكثبان شاطئ البحيرة . يبلغ عمر الكثبان الرملية من 3500 إلى 4000 عام، وترتفع إلى ما يقرب من 140 قدمًا (43 مترًا) أعلى من البحيرة. تتخلل كثبان نوردهاوس نباتات خشبية مثل الصنوبر الجاك والعرعر والشوكران . تنتشر العديد من حفر المياه الصغيرة والمستنقعات في المناظر الطبيعية، وتغطي عشبة الكثبان الرملية بعض الكثبان الرملية. الشاطئ الواسع والرملي مثالي للمشي ومشاهدة غروب الشمس.
تعد الجزر الثمانية قبالة سواحل بحيرات ميشيغان وهورون - مقاطعتي شارليفوا وألبينا على التوالي - جزءًا من محمية جزر ميشيغان الوطنية للحياة البرية .
السياحة

.jpg/440px-Ocqueoc_Falls_(8897493304).jpg)
.jpg/440px-Torch_Lake_Antrim_County_(July_2019).jpg)
وجهات الصيف
تعتبر رياضة القوارب والجولف والتخييم من الأنشطة الرائدة. كما تعد رياضة الإبحار والتجديف بالكاياك [117] وركوب الزوارق ومراقبة الطيور وركوب الدراجات [118] [119] [120] وركوب الخيل وركوب الدراجات النارية و"القيادة على الطرق الوعرة" من الهوايات المهمة. تتوفر أنشطة الغابات في كل مكان. يوجد عدد كبير جدًا من حدائق ولاية ميشيغان والمناطق المحمية الأخرى التي تجعل هذه المنطقة "شبه جزيرة ممتعة" حقًا. وتشمل هذه الغابات غابة هورون الوطنية وغابة مانستي الوطنية ، بالإضافة إلى شاطئ سليبينج بير ديونز الوطني (امتداد يبلغ طوله 35 ميلاً من كثبان بحيرة ميشيغان الشرقية) [121] ومنطقة نوردهاوس ديونز البرية .
- يمتلك العديد من سكان المدن من "المنطقة الوسطى" والمناطق المجاورة (ولا سيما شيكاغو ) منازل لقضاء العطلات الصيفية في شمال ميشيغان. تقع أكبر مدن المنتجعات في شمال ميشيغان في الغرب على بحيرة ميشيغان ، بشواطئها الرملية وخلجانها الدافئة. تشمل المدن السياحية الشهيرة في شمال ميشيغان نورثبورت ، وترافيرس سيتي ، وإلك رابيدز ، وتشارليفوا ، وبوين سيتي ، وبيتوسكي ، ومانستي ، ولودينجتون ، وبير ليك ، وإمباير ، وفرانكفورت ، [122] وهاربور سبرينجز ، وليلاند . وتجدر الإشارة أيضًا إلى وجود منطقة نبيذ كبيرة في المنطقة على طول شاطئ بحيرة ميشيغان .
- في الجزء العلوي من شبه الجزيرة السفلية توجد مدينة ماكيناو ، وجزيرة ماكيناك [123] (التي تقع بين شبه الجزيرة السفلية والعليا في مضيق ماكيناك ).
- أقل شهرة وأقل تطورًا هي شبه الجزيرة الشمالية الشرقية السفلى على طول شاطئ بحيرة هورون . تقدم العديد من أماكن العطلات الرائعة، وخاصة على طول الساحل. هذه، بالترتيب من الجنوب إلى الشمال، ستانديش ، أومير ، أو جريس ، تاواس سيتي ، إيست تاواس ، أوسكودا ، جرينبوش ، هاريسفيل ، ألبينا ، بريسك آيل ، روجرز سيتي ، شيبويجان ، ونقاط بينهما. يعتبر البعض أن هذه أكثر "شمالًا" من الساحل الغربي المزدحم نسبيًا. في الواقع، لاحظت صحيفة ديترويت فري برس أن المنطقة الواقعة بين أوسكودا وأوسينيكي تضمنت شواطئ "مغفول عنها" ومن بين "أفضل عشرة شواطئ في ميشيغان". وهذا يشمل المنطقة المحيطة بهاريسفيل (وحديقتين حكوميتين). لوحظ أن: "عطلات البحيرة القديمة وفيرة في هذا الامتداد الجميل من بحيرة هورون". [124]
- بين السواحلين (أو الثلاثة، حسب الطريقة التي تحسب بها)، يوجد عدد كبير من المدن والبحيرات الداخلية (تحتوي ولاية ميشيغان على 11037 بحيرة)، ومناظر طبيعية متنوعة بها العديد من الأنهار. كما تعد أماكن مثل كاديلك وكالكاسكا وجرايلينج وويست برانش وجايلورد وجهات صيفية شهيرة لسكان ميشيغان والزوار من ولايات أخرى. ومن بين العديد من البحيرات الداخلية الكبيرة في المنطقة ، بحيرة هوتون وبحيرة هيجينز وبحيرة تورش وبحيرة هابارد .
- يمتد مسار ركوب الخيل والمشي لمسافات طويلة من الشاطئ إلى الشاطئ في ميشيغان [125] من إمباير إلى أوسكودا ، ويتجه شمالاً وجنوبًا. وهو عبارة عن نظام مترابط من المسارات يبلغ طوله 240 ميلاً (390 كم).
- جولة دائرة البحيرات العظمى عبارة عن نظام طرق ذو مناظر خلابة يربط بين جميع البحيرات العظمى ونهر سانت لورانس. [126]

وجهات غير صيفية
تشمل بعض منتجعات التزلج على المنحدرات والتزلج على الجليد (عبر البلاد) الواقعة في الجزء السفلي الشمالي من البلاد منتجع Boyne Mountain و Boyne Highlands وOtsego Club & Resort (منذ عام 1939) و Crystal Mountain Resort وSnow Snake Ski and Golf و Nub's Nob وCaberfae Peaks وSchuss Mountain. كما تعمل بعض هذه المنتجعات كمنتجعات جولف صيفية. تعد مدينة فريدريك بولاية ميشيغان مركزًا جديرًا بالملاحظة بشكل خاص للتزلج عبر البلاد .
تشمل أنشطة الخريف مهرجانات الحصاد وفعاليات البيرة والنبيذ الموسمية وجولات ألوان الخريف. يعد الصيد في شمال ميشيغان هواية خريفية شائعة. هناك مواسم لصيد القوس وموسم للبنادق بالإضافة إلى موسم استخدام البندقية الحديثة. يعد يوم افتتاح موسم صيد الغزلان (15 نوفمبر) يومًا مهمًا لبعض السكان. تُغلق بعض المدارس في 15 نوفمبر بسبب انخفاض الحضور نتيجة ليوم افتتاح موسم صيد الغزلان.
في فصل الشتاء، يستمتع السكان المحليون بمجموعة متنوعة من الرياضات التي تجذب أيضًا الزوار إلى شمال ميشيغان. تحظى رياضة التزلج على الجليد ، والتي تسمى أيضًا بالتزلج على الجليد، بشعبية كبيرة، حيث تمتد مئات الأميال من المسارات المجهزة المترابطة عبر المنطقة. كما تحظى رياضة صيد الأسماك على الجليد بشعبية كبيرة. تعد بلدة Tip-up Town على بحيرة Houghton مهرجانًا رئيسيًا لصيد الأسماك على الجليد وركوب الدراجات الثلجية والرياضات الشتوية، وهي فريدة من نوعها لأنها قرية تتجمع على سطح البحيرة المتجمدة. توفر بحيرة Higgins أيضًا صيدًا جيدًا على الجليد ولديها العديد من مسارات التزلج على الجليد والتزلج الريفي على الثلج والمشي بالأحذية الثلجية في North Higgins Lake State Park . تشتهر Grayling و Gaylord والمناطق المحيطة بهما بالتزلج النوردي. تشتهر مدينة Cadillac بأنها أكثر شعبية خلال فصل الشتاء مقارنة بالصيف.
المعالم السياحية الأخرى
- طريق بيرس ستوكينج الخلاب
- محمية ثندر باي البحرية الوطنية
- شاطئ بحيرة سليبينج بير ديونز الوطنية
- جسر ماكيناك
- جبل بوين
- حصن ميشيليماكيناك
- العديد من المتنزهات الحكومية
يكرّم نصب Lumberman 's Monument عمال قطع الأشجار الذين شكلوا المنطقة، واستغلوا الموارد الطبيعية. يقع على River Road National Scenic Byway ، الذي يمتد بالتوازي مع نهر Au Sable ، وهو طريق وطني خلاب مخصص لمسافة 23 ميلاً (37 كم) التي تؤدي إلى Oscoda. [127] عينت ولاية ميشيغان Oscoda كموطن رسمي لبول بونيان بسبب أقدم المنشورات الموثقة في Oscoda Press ، 10 أغسطس 1906، بقلم جيمس ماكجيليفراي (تمت مراجعته ونشره لاحقًا في The Detroit News في عام 1910). [128]
تعد حديقة هارتويك باينز الحكومية منتزهًا حكوميًا بمساحة 9672 فدانًا (39.14 كيلومترًا مربعًا ) ومتحفًا لقطع الأشجار يقع في مقاطعة كروفورد بالقرب من جرايلينج وI-75. وهي ثالث أكبر حديقة حكومية في شبه جزيرة ميشيغان السفلى وخامس أكبر حديقة في الولاية بشكل عام. تحتوي الحديقة على غابة قديمة من أشجار الصنوبر الأبيض والصنوبر الأحمر تشبه مظهر شمال ميشيغان بالكامل قبل عصر قطع الأشجار. كما تجدر الإشارة إلى حديقة إنترلوكين الحكومية ، وهي أقدم حديقة حكومية والموقف المتبقي الآخر من أشجار الصنوبر الأبيض الشرقي البكر في شبه الجزيرة السفلى .
متحف بيسر لشمال شرق ميشيغان هو متحف مجتمعي يخدم مقاطعة ألبينا والمقاطعات المحيطة بها في ولاية ميشيغان الأمريكية . ألبينا هي مدينة ساحلية على بحيرة هورون . يحدد المتحف دوره على نطاق واسع - للحفاظ على وحماية وتقديم التاريخ والثقافة المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بتراث شمال ميشيغان والبحيرات العظمى . يضم المتحف قبة سماوية صغيرة مملوكة للقطاع العام . [129] تقول المؤسسة "مهمتنا هي جمع وحفظ وتفسير وعرض المواد والتحف الفنية والتاريخية والعلمية الأصلية لإلهام الفضول وتعزيز فخر المجتمع وزراعة الإرث الشخصي." [130]
كان هناك أكثر من 150 منارة قديمة وحالية حول سواحل البحيرات العظمى في ميشيغان ، بما في ذلك العديد منها في شمال ميشيغان. تعمل هذه المنارات كتحذيرات فعالة للبحارة، ولكنها أيضًا جزء لا يتجزأ من ثقافة المنطقة وتاريخها. راجع قائمة منارات ميشيغان لمزيد من المعلومات حول المنارات الفردية.
المهرجانات
يقام عدد من المهرجانات السنوية في شمال ميشيغان، بما في ذلك:
| مهرجان | موقع | ملاحظات ومصادر |
|---|---|---|
| سباق الجري/المشي AlpenFest و Alpenfest | جايلورد | [131] [132] |
| الفن على الشاطئ | أوسكودا | [133] |
| معارض الفنون والحرف اليدوية في جميع أنحاء الولاية | متنوع | [134] |
| مهرجان باس | مانسيلونا | [135] [136] |
| بليسفيست (مهرجان شعبي) | بلدة بليس | [137] [138] |
| مهرجان حصاد كستناء كاديلاك | كاديلاك | [139] تقام كل عام في ثاني يوم سبت من شهر أكتوبر [140] |
| مهرجان سيدار بولكا | خشب الارز | [141] |
| أيام الاحتفال في منتزه تاواس بوينت الحكومي | شرق تاواس، ميشيغان | [142] |
| معرض شارلفوا للفنون على الواجهة البحرية | شارلفوا | [143] عطلة نهاية الأسبوع الثانية في أغسطس [ بحاجة لمصدر ] |
| سباق نادي شيكاغو لليخوت إلى ماكيناك | بحيرة ميشيغان | [144] |
| مهرجان دلسيمر الترفيهي | إيفارت | [145] [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان تذكاري لرجال الإطفاء | روسكومون | [146] [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان الحرية | شرق الأردن | [147] [ بحاجة لمصدر ] |
| مؤتمر علماء البحيرات العظمى | ??? | [148] [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان منارة البحيرات العظمى | ألبينا | [149] [ بحاجة لمصدر ] وفقًا لتيم هاريسون، رئيس تحرير وناشر مجلة Lighthouse Digest ، ورئيس مؤسسة American Lighthouse Foundation، "لا يوجد مهرجان آخر مثله في الولايات المتحدة..." [150] |
| معرض هاريسفيل للفنون والحرف اليدوية المعروف أيضًا باسم "عطلة نهاية الأسبوع المتناغمة" [151] | هاريسفيل | عطلة نهاية الأسبوع بمناسبة عيد العمال [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان هوكسيفيل الموسيقي | بلدة ساوث برانش، مقاطعة ويكسفورد، ميشيغان | [152] [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان كيرتلاند واربلر | مقاطعة روسكومون، ميشيغان | [153] |
| مهرجان ليلاند للنبيذ والطعام | نورثبورت | [154] [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان فادج جزيرة ماكيناك | جزيرة ماكيناك | [155] [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان الليلك في جزيرة ماكيناك | جزيرة ماكيناك | [156] [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان ماكيناك آيلاند للموسيقى | جزيرة ماكيناك | [157] [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان سمك السلمون المرقط البني في ميشيغان | ألبينا | [158] [159] [160] [161] |
| مهرجان الفطر | ميسيك | [162] [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان الكرز الوطني | ترافيرس سيتي | [163] |
| مهرجان سمك السلمون الكوهو الوطني | شرف | [164] [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان الغابات الوطني | مانستي | [165] |
| مهرجان الفطر الوطني | مدينة بوين | [166] [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان التراوت الوطني | كالكاسكا | [167] [ بحاجة لمصدر ] نهاية أبريل |
| المهرجان البحري | روجرز سيتي | [168] [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان أمريكا الشمالية للدراجات الثلجية | كاديلاك | [169] |
| يوم ميناء نورثبورت (واحتفال الرابع من يوليو) | نورثبورت | [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان بول بونيان ومسابقة نحت المنشار الكهربائي في منطقة البحيرات العظمى | أوسكودا | [133] |
| مهرجان بيتوسكي على الخليج | بيتوسكي | [170] [ بحاجة لمصدر ] |
| المهرجان البولندي | شلالات بوين | [171] [ بحاجة لمصدر ] |
| سباق القوارب من بورت هورون إلى ماكيناك | بحيرة هورون | ينتهي في جزيرة ماكيناك [172] |
| مهرجان البطاطس في بوزنان | بوزنان | [173] |
| سمك السلمون سلام | نورثبورت، ميشيغان | [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان الحصاد سكوتفيل | سكوتفيل | [174] |
| تيمبرفيست | لوستون | [175] |
| مدينة تيب أب (مهرجان صيد الأسماك على الجليد) | بحيرة هوتون | [176] [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان بار السالسا في مزارع ترافيرس باي | إلك رابيدز / بيلاير | [177] [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان ترافيرس سيتي السينمائي | ترافيرس سيتي | [ بحاجة لمصدر ] |
| مهرجان البندقية | شارلفوا | [178] [ بحاجة لمصدر ] |
| ماراثون الكانو في نهر ويرهاوزر أو سابل | سمك السلمون المرقط إلى أوسكودا | أحد سباقات "التاج الثلاثي لسباقات الزوارق". وهو أحد سباقات الزوارق القليلة التي يشارك فيها الهواة والمحترفون في الولايات المتحدة، وقد تصل مدة الفوز إلى 21 ساعة. [179] [180] [181] |
| مهرجان الشتاء و | كالكاسكا | [182] يتضمن سباق زلاجات الكلاب . [183] |
| طبق السمك المسلوق الشهير في يوم العمال العالمي | نورثبورت، ميشيغان | [ بحاجة لمصدر ] |
اقتصاد
يقتصر اقتصاد شمال ميشيغان على عدد سكان أقل وصناعات قليلة وزراعة أقل مقارنة بجنوب ميشيغان. العمالة الموسمية والمرتبطة بالسياحة كبيرة. معدلات البطالة مرتفعة بشكل عام. (في يونيو 2007، حدثت سبعة من أعلى عشرة معدلات بطالة في مقاطعات في منطقة شمال ميشيغان. [184] تاريخيًا، كانت تجارة الفراء وقطع الأخشاب وصيد الأسماك التجاري من بين أهم الصناعات. انقرضت تجارة الفراء بشكل أساسي في أربعينيات القرن التاسع عشر. لا يزال قطع الأشجار مهمًا ولكن بجزء بسيط من إنتاج ذروته (1860-1910). صيد الأسماك التجاري هو نشاط ثانوي.
العطلة والسياحة
من أهم عوامل الجذب في شمال ميشيغان السياحة . العقارات ، وخاصة الشقق السكنية والمنازل الصيفية، هي مصدر آخر مهم للدخل. ولأن الأموال التي يتم إنفاقها في سوق العقارات والسياحة في شمال ميشيغان تعتمد على الزوار من جنوب ميشيغان ومنطقة شيكاغو، فإن اقتصاد شمال ميشيغان حساس للانخفاضات في صناعة السيارات وغيرها من الصناعات. [185]
زراعة

الزراعة محدودة بسبب الظروف المناخية والتربة مقارنة بالمناطق الجنوبية من الولاية. ومع ذلك، توجد مزارع كبيرة للبطاطس والفاصوليا الجافة في الشرق. يتم إنتاج العنب والخضراوات والكرز في الغرب في المناخات المحلية المحمية حول خليج جراند ترافيرس . تضم منطقة جراند ترافيرس منطقتين من مناطق زراعة العنب الأربع المعترف بها فيدراليًا في ميشيغان . تم إدراج منطقة خليج جراند ترافيرس كواحدة من أكثر المناطق الزراعية المعرضة للخطر في الولايات المتحدة حيث أن أراضيها الخلابة مطلوبة بشدة لمنازل العطلات.
الصناعة الثقيلة
إن التطورات الصناعية الثقيلة نادرة. أما الزاوية الشمالية الشرقية فتتميز بقاعدة صناعية.
المحاجر والتعدين
تعد صناعة الأسمنت وتعدين الحجر الجيري والجص لصناعة أسمنت بورتلاند من الصادرات الرئيسية للمنطقة. اشترت شركة Cemex مصنع Medusa Cement في شارلفوا في تسعينيات القرن العشرين. تعد ألبينا موطنًا لممتلكات شركة Lafarge في أكبر مصنع أسمنت في العالم وهي موطن لشركة Besser Block Co. (اخترع جيسي إم بيسر الكتل الخرسانية في عام 1904 وأسس شركة Besser Block Co. في ألبينا بعد صنع آلة تصنيع الكتل الخرسانية). تدير شركة USG Corporation ، المعروفة أيضًا باسم United States Gypsum Corporation، العديد من المحاجر، بما في ذلك واحد في ألاباستر ، وواحد في مدينة روجرز . تعد مدينة روجرز موطنًا لأكبر مقلع للحجر الجيري في العالم، والذي يستخدم أيضًا في صناعة الصلب على طول البحيرات العظمى.
الطاقة (النفط والغاز الطبيعي)
تتمتع شمال ميشيغان باحتياطيات كبيرة من الغاز الطبيعي على طول تكوين الصخر الزيتي في أنتريم في شمال ميشيغان. ووفقًا لبعض التقديرات، فهو خامس عشر أكبر حقل غاز في البلاد. [187] بلغ نشاط الحفر ذروته في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، [188] في عام 2014، باعت شركة Encana ، الشركة الكندية التي كانت تقوم بالحفر في شمال ميشيغان، حقوقها المعدنية لشركة Marathon Oil من أجل التركيز على عمليات أكثر ربحية في أماكن أخرى. من أجل مصلحة النفط، جمعت Encana حقوقًا لصخر كولينجوود-يوتكا (ميشيغان) بين عامي 2008 و 2010، معظمها في مقاطعات شيبويجان وكالكاسكا وميشيغان وميساوكي . تقع طبقة كولينجوود على بعد ميلين تحت السطح وستتطلب الحفر الأفقي. [189] [190] [191]
تصنيع
تمتلك ألبينا منشأة تصنيع ألواح صلبة مملوكة لشركة Decorative Panels, International. بالقرب من شاطئ بحيرة ميشيغان، تمتلك كاديلاك ومانستي صناعات تصنيعية وكيميائية. تدير شركة مورتون سولت أحد أكبر مصانع الملح في العالم في مانستي . كما تقع المكاتب الرئيسية لشركة إيست جوردان آيرون وركس ، بالإضافة إلى مصنع الصب الأصلي، في إيست جوردان .
البحرية
يعمل عدد قليل من الأشخاص على متن سفن الشحن في منطقة البحيرات العظمى . بجوار مطار ترافيرس سيتي تشيري كابيتال توجد محطة جوية لخفر السواحل الأمريكي (CGAS) ، وهي مسؤولة عن عمليات البحث والإنقاذ البحرية والبرية في منطقة البحيرات العظمى الشمالية .
جيش
الوجود العسكري في شمال ميشيغان هو كما يلي:
- يتم إدارة مركز تدريب الجاهزية القتالية في ألبينا بولاية ميشيغان بواسطة الحرس الوطني الجوي ويقع في موقع مشترك مع مطار مقاطعة ألبينا الإقليمي .
- معسكر جرايلينج بالقرب من جرايلينج، ميشيغان . يعد معسكر جرايلينج أكبر منشأة عسكرية شرق نهر المسيسيبي ، وأكبر موقع تدريب للحرس الوطني في البلاد. يستخدمه الحرس الوطني الأمريكي ، بالإضافة إلى المكونات النشطة والاحتياطية للجيش والبحرية والقوات الجوية ومشاة البحرية. يتم إجراء التدريب على مدار العام على مساحته البالغة 147000 فدان (590 كم 2 ) في مقاطعات كروفورد وكالكاسكا وأوتسيجو . يمكن للجمهور الوصول إلى جزء كبير من الأرض (بما في ذلك بحيرة مارغريت ) للصيد وصيد الأسماك وركوب عربات الثلوج وغيرها من الاستخدامات الترفيهية (عندما لا يكون هناك تدريب عسكري).
- أغلقت قاعدة وورتسميث الجوية بالقرب من أوسكودا في عام 1993 وتم تحويلها للاستخدام المدني كمطار أوسكودا-ورتسميث .
- يتواجد خفر السواحل في شارليفوا ، وتشيبويجان ، وترافيرس سيتي .
تعليم
مركز إنترلوكين للفنون هو مركز فني بارز يقدم أكاديمية على مستوى المدرسة الثانوية ومعسكرًا صيفيًا بالقرب من ترافيرس سيتي. توجد أيضًا العديد من مؤسسات التعليم العالي في شمال ميشيغان. تشمل الكليات المجتمعية كلية شمال وسط ميشيغان (NCMC، التي ينطقها السكان المحليون "nuck-muck")، وكلية مجتمع ألبينا ، وحرم هورون شورز - كلية مجتمع ألبينا، وكلية مجتمع كيرتلاند ، وكلية مجتمع ويست شور ، وكلية شمال غرب ميشيغان (NMC) بما في ذلك أكاديمية Great Lakes Maritime ، وهي الأكاديمية البحرية الأمريكية الوحيدة في المياه العذبة. يمكن القول إن شمال ميشيغان لديه جامعة واحدة فقط مدتها أربع سنوات (حسب تعريف الحدود الجنوبية للمنطقة)، وهي جامعة ولاية فيريس في بيج رابيدز . توجد جامعات أخرى قريبة في شبه الجزيرة العليا ( جامعة شمال ميشيغان وجامعة ولاية ليك سوبيريور )، بالإضافة إلى جامعة وسط ميشيغان وجامعة ولاية فيريس في المناطق الجنوبية من الولاية. تدير جامعة ميشيغان محطة جامعة ميشيغان البيولوجية خارج بيلستون، ميشيغان . تدير جامعة سنترال ميشيغان محطة CMU البيولوجية في جزيرة بيفر . وتدير كلية هيلسديل المحطة البيولوجية في مقاطعة ليك .
تقدم العديد من الجامعات التي تمتد دراستها لأربع سنوات وتقع في جنوب الولاية برامج للحصول على درجة البكالوريوس والماجستير من خلال برنامج مركز الجامعة الفريد التابع لكلية نورث وسترن ميشيغان، والذي يقع في ترافيرس سيتي. يعد مركز الجامعة، الذي يقع في ترافيرس سيتي، برنامجًا مشتركًا مع كلية نورث وسترن ميشيغان والعديد من الجامعات في جميع أنحاء الولاية والذي يسمح للطلاب المحليين "بالحضور" في الجامعات التي تقدم برامج للحصول على درجة البكالوريوس والماجستير غير المتاحة من خلال كلية نورث وسترن ميشيغان، وهي كلية تمتد دراستها لمدة عامين، محليًا دون مغادرة شمال ميشيغان. توفر كلية نورث وسترن ميشيغان المرافق بينما توفر الجامعات الكبرى التعليم والتصديق. تشمل الجامعات التي تقدم برامج هنا جامعة ولاية ميشيغان وجامعة ويسترن ميشيغان وجامعة سنترال ميشيغان وجامعة جراند فالي ستيت وجامعة فيريس ستيت وجامعة سبرينج أربور وغيرها. [192]
وسائط
تقع منطقة شمال ميشيغان ضمن مناطق السوق المخصصة لـ " ترافيرس سيتي-كاديلاك " (116)، و" ألبينا " (208)، وبعض أجزاء من " فلينت-ساجينو-باي سيتي " (66).
الصحف
- مراجعة مقاطعة ألكونا ، هاريسفيل
- أخبار ألبينا
- جريدة مدينة بوين
- كاديلاك ايفنينج نيوز
- شارلفوا كورير
- صحيفة شيبويجان ديلي تريبيون
- مجلة المواطن ، مدينة بوين، شرق الأردن
- انهيار جليدي في مقاطعة كروفورد ، جرايلينج
- جايلورد هيرالد تايمز
- صحيفة جراند ترافيرس هيرالد الأسبوعية في ترافيرس سيتي
- صحيفة أخبار مقاطعة إيوسكو-هيرالد ، مدينة تاواس
- القائد والكلكاسكي ، كالكاسكا
- مؤسسة ليلاناو ، ليلاند
- لودينجتون ديلي نيوز
- مانستي ديلي نيوز أدفوكيت
- أخبار ميرز ، تاريخية/منقرضة
- ميدلاند ديلي نيوز
- صحيفة ميساوكي سنتينل (ليك سيتي)
- صحيفة Northern Express Weekly ، أسبوعيًا في مدينة ترافيرس سيتي
- أوناواي أوت لوك
- صحافة أوسكودا
- مراجعة أخبار بيتوسكي
- تقدم مقاطعة بريسكو آيل ، روجرز سيتي
- أخبار سانت إجناس ، تخدم منطقة المضيق
- اجتماع البلدة ، إلك رابيدز
- ترافيرس سيتي ريكورد-إيجل
- White Pine Press ، [193] كلية نورث وسترن ميشيغان
تتوفر أيضًا إصدارات يومية من صحيفة Detroit Free Press و Detroit News في جميع أنحاء المنطقة مع توفر Bay City Times و Saginaw News في الشرق و The Grand Rapids Press في الغرب.
المجلات
- تصدر مجلة ترافيرس شهريًا مع التركيز على الاهتمامات الإقليمية.
راديو
اف ام
// يشير إلى البث المتزامن.
- 88.5 WIAB ماكيناو سيتي - //88.7 WIAA
- 88.5 WSFP Rust Twp/Alpena – Smile FM
- 88.7 WIAA Interlochen – موسيقى كلاسيكية "IPR Music Radio"
- 89.3 WTLI Bear Creek Twp. (Petoskey) – مسيحي معاصر؛ Smile FM (//88.1 WLGH Lansing)
- 89.7 WJOJ هاريسفيل/ألبينا – سمايل إف إم
- 89.9 WLJN ترافيرس سيتي – دينية
- 90.5 WPHN Gaylord – برنامج مسيحي معاصر للبالغين بعنوان "The Promise FM"؛ يُذاع أيضًا على 99.7 FM مترجم في بيتوسكي
- 90.7 WNMC ترافيرس سيتي – تنوع، كلية
- 90.9 WTCK Charlevoix – كاثوليكية؛ تُذاع أيضًا على المترجمين 92.1 FM Gaylord/95.3 FM Mackinaw City
- 90.9 WMSD Rose Township (مقاطعة Ogemaw) - دينية
- 91.1 WOLW كاديلاك - //90.5 WPHN
- 91.3 WJOG Good Hart/Petoskey – Smile FM
- 91.3 WZHN شرق تاواس - //90.5 WPHN
- 91.5 WICA Traverse City – NPR ، أخبار عامة/حديث
- 91.7 WCML Alpena – موسيقى عامة متنوعة/أخبار/حوار "CMU Public Radio"
- 92.1 WTWS Houghton Lake – Hot Country "92-1 The Twister"
- 92.3 WBNZ Beulah – صامت حاليًا
- 92.5 WFDX أتلانتا – صامت
- 92.9 WJZQ Cadillac/Traverse City – أغاني معاصرة "Z-93"
- 93.5 WBCM مدينة بوين - //103.5 WTCM
- 93.7 WKAD Harrietta/Cadillac – أغاني قديمة "أغاني قديمة 93.7"
- 93.9 مليون WAVC – //برنامج حواري إذاعي "The Patriot"
- 94.3 WCMV-FM Leland/Traverse City – صامت
- 94.5 WSBX Mackinaw City – موسيقى روك كلاسيكية "94.5 WSBX"
- 94.9 WKJZ Hillman/Alpena – //103.3 WQLB؛ يبث أيضًا على 98.1 FM مترجمًا في Alpena
- 95.5 WGFE Glen Arbor – موسيقى الروك الحديثة "The Zone"
- 95.7 WCMB-FM Oscoda – إذاعة CMU العامة
- 96.1 WHNN Bay City – أغاني كلاسيكية؛ يمكن الاستماع إليها في منطقتي West Branch وTawas
- 96.3 WLXT Petoskey – معاصرة للبالغين "Lite 96"
- 96.7 WLXV Cadillac – أغنية معاصرة رائعة للبالغين "مزيج 96"
- 96.7 WRGZ روجرز سيتي - //99.3 WATZ
- 96.9 WWCM Standish – راديو CMU العام
- 97.3 WDEE-FM Reed City/Big Rapids – أغاني قديمة "Sunny 97.3"
- 97.5 WKLT Kalkaska/Traverse City – موسيقى روك كلاسيكية "KLT the Rock Station"
- 97.7 WMLQ Manistee – موسيقى معاصرة ناعمة للبالغين/موسيقى هادئة "97 Coast-FM"
- 97.7 WMRX-FM Beaverton – أغاني قديمة/معايير للبالغين " المفضلات الخالدة "
- 98.1 WGFN Glen Arbor/Traverse City – موسيقى روك كلاسيكية "The Bear"
- 98.5 WUPS Harrison/Mount Pleasant – أغاني كلاسيكية ناجحة "98.5 UPS"
- 98.9 WKLZ بيتوسكي - //WKLT 97.5
- 99.3 WATZ Alpena – الريف
- 99.3 WLLS بيولا – صامت
- 99.9 WHAK-FM Rogers City – أغاني قديمة "99-9 The Wave"
- 100.3 WGRY Grayling – Country "Y100"
- 100.7 WWTH Oscoda – Country "Thunder Country" يبث أيضًا على 94.1 FM مترجم في Alpena
- 100.9 WICV إيست جوردان/شارليفوا - //88.7 WIAA
- 101.1 WQON Roscommon/Grayling – معاصر للبالغين "Decades 101"
- 101.5 WMJZ Gaylord – أغاني للكبار "Eagle 101.5"
- 101.5 WMTE Manistee – أغاني كلاسيكية "Kool 101.5"
- 101.9 WLDR ترافيرس سيتي – الريف "الريف المشمس"
- 102.1 WLEW Bad Axe – أغاني للبالغين؛ يمكن الاستماع إليها على الشاطئ الغربي لبحيرة هورون حتى هاريسفيل.
- 102.7 WMOM Ludington/Pentwater – أفضل 40 أغنية "استمع دائمًا إلى والدتك"
- 102.9 WMKC St. Ignace – Country "102.9 Big Country Hits"
- 103.3 WQLB Tawas City – Classic Hits "Hits FM"
- 103.5 WTCM-FM ترافيرس سيتي – موسيقى الريف "موسيقى الريف اليوم"
- 103.9 WCMW Harbor Springs – راديو CMU العام
- 104.3 WRDS-LP Roscommon – الإنجيل الجنوبي "المنارة"
- 104.7 WKJC مدينة تاواس - البلد
- 104.9 WAIR Lake City/Cadillac – Smile FM
- 105.1 WGFM تشيبويجان – //98.1 WGFN
- 105.5 WSJR Honor/Traverse City – //106.7 WSRT
- 105.5 فرع WBMI الغربي – موسيقى الريف الكلاسيكية
- 105.7 WZTK Alpena – أخبار وحوارات ورياضة
- 105.9 WKHQ شارليفوا – الزيارات المعاصرة "106 KHQ"
- 106.1 WTZM مدينة تاواس - //90.5 WPHN
- 106.3 WWMN Ludington – Hot Adult Contemporary "محطة الموسيقى الناجحة في The Lakeshore"
- 106.7 WSRT Gaylord – Adult Contemporary "106.7 You FM" يبث أيضًا على 95.3 FM مترجم في منطقة Petoskey
- 107.1 WCKC كاديلاك - //98.1 WGFN
- 107.5 WCCW Traverse City – أغاني قديمة "أغاني قديمة 107.5"
- 107.7 WHSB Alpena – أغنية معاصرة رائعة للبالغين بعنوان "107-7 The Bay"
- 107.9 WCZW شارلفوا/بيتوسكي - //107.5 WCCW
أكون
- WTCM 580 50000 وات نهارًا و1100 ليلًا، اتجاهي ليلاً ونهارًا، Talk، Traverse City
- WARD 750 1000 واط نهارًا و330 ليلاً، اتجاهي ليلاً ونهارًا، Country (مع WLDR-FM 101.9)، Petoskey
- WMMI 830 1000 يوم فقط، تحدث، الراعي
- WIDG 940 5000 واط نهارًا و4 واط ليلاً، حديث كاثوليكي، سانت إجناس
- WHAK 960 5000 واط نهارًا و137 ليلًا، Country (بث متزامن لـ WWTH FM Oscoda)، Rogers City - بث متزامن لـ WWTH 100.7 FM
- WJML 1110 10000 وات نهارًا و10 ليلاً ونهارًا اتجاهيًا، Talk، Petoskey
- WJNL 1210 50000 واط في اليوم، 2500 ساعة حرجة، في اليوم فقط، تحدث (مع WJML-AM)، كينغسلي
- WMQU 1230 1000 واط نهارًا وليلاً، معايير البالغين، سمك السلمون المرقط
- وات 1240 1000 وات نهارا وليلاً، تحدث، كاديلاك
- WCBY 1240 1000 واط نهارًا وليلاً، Classic Country "Big Country Gold"
- WMKT 1270 27000 واط نهارًا و5000 ليلاً وليلًا اتجاهيًا، Talk، Charlevoix
- WMBN 1340 1000 واط نهارًا وليلاً، معايير البالغين، بيتوسكي
- WLJW 1370 5000 واط نهارًا و1000 ليلًا، اتجاهي ليلاً ونهارًا، حديث مسيحي، كاديلاك
- WLJN 1400 1000 واط نهارًا وليلاً، كريستيان، ترافيرس سيتي
- WIOS 1480 1000 واط، للاستخدام اليومي فقط، اتجاهي، معايير للبالغين، مدينة تاواس "الأفضل في الخليج"
البث التلفزيوني
تخدم المحطات التالية أجزاء من شمال ميشيغان كمنطقة مشاهدة خاصة بها، بالإضافة إلى بعض المناطق خارج المنطقة.
- WPBN (7)— NBC ، ترافيرس سيتي/كاديلاك
- WTOM (4)—شيبويجان
- WWTV (9)— CBS ، كاديلاك
- WWUP (10)-سولت سانت ماري
- WCMU (14)— PBS ، ماونت بليزانت
- WBKB (11)—CBS، Alpena
- WGTU (29)— ABC ، ترافيرس سيتي
- WGTQ (8)—سولت سانت ماري
- WFQX (32)— FOX ، كاديلاك
- WFUP (45) - فاندربيلت
- WXII-LD (12) — MyNetworkTV ، ترافيرس سيتي/سيدار
مواصلات
النقل الجوي
تشمل المطارات التي تخدم شمال ميشيغان مطار إم بي إس الدولي بالقرب من فريلاند ومطار بيلستون الإقليمي [194] ومطار ترافيرس سيتي تشيري كابيتال ومطار مقاطعة ألبينا الإقليمي في شبه الجزيرة السفلى . اعتمادًا على وجهة المرء، قد يكون مطار مقاطعة شيبيوا الدولي في سولت سانت ماري في شبه الجزيرة العليا الشرقية بديلاً قابلاً للتطبيق. كما يوجد لدى مطاري جراند رابيدز وبيشوب في فلينت (على الرغم من عدم وجود أي منهما داخل المنطقة) خدمة مجدولة بالقرب من أجزاء من المنطقة. يعد مطار أوسكودا-وورتسميث الآن مطارًا عامًا يوفر خدمة على مدار الساعة في جميع الأحوال الجوية تقريبًا للطيران العام.
النقل عن طريق المياه
لا تزال العديد من العبارات تعمل في المنطقة.
- تغادر العبارة SS Badger من لودينجتون وتصل إلى ويسكونسن .
- يتم توفير خدمة العبارات بين شارلفوا وجزيرة بيفر بواسطة السفينة M/V Emerald Isle، وفي بعض الأحيان، السفينة القديمة M/V Beaver Islander. [195]
- يعد مضيق ماكيناك موطنًا للعبارات التي تنقل الركاب إلى جزيرة ماكيناك إما من مدينة ماكيناو في شبه الجزيرة السفلى أو من سانت إجناس في شبه الجزيرة العليا.
- تتوفر عبارة للقيام بجولات في جزيرة Charity في وسط خليج Saginaw و Charity Island Light (وحتى رحلات العشاء البحرية). تغادر العبارة من Au Gres على البر الرئيسي، جنوب Tawas . [196]
- كريستين دي عبارة عن عبارة تعمل بين شيبويجان وجزيرة بوا بلانك . [197]
أكبر جسر في شمال ميشيغان هو جسر ماكيناك الذي يربط شمال ميشيغان بشبه الجزيرة العليا. ثاني أكبر جسر هو جسر زيلواوكي .
النقل البري
على اليابسة، تعتبر ميشيغان بيئة سفر فريدة من نوعها. وبالتالي، يجب تحذير السائقين: لا ينبغي الاستهانة بمسافات السفر. يبلغ الطول الإجمالي لولاية ميشيغان 456 ميلاً (734 كم) فقط وعرضها 386 ميلاً (621 كم) - ولكن بسبب البحيرات لا يمكن قطع هذه المسافات بشكل مباشر. تبلغ المسافة من الشمال الغربي إلى الزاوية الجنوبية الشرقية 456 ميلاً (734 كم) "في خط مستقيم". ومع ذلك، يجب على المسافرين الالتفاف حول البحيرات العظمى . على سبيل المثال، عند السفر إلى شبه الجزيرة العليا، من الجيد أن تدرك أن المسافة من ديترويت إلى جسر ماكيناك تبلغ حوالي 300 ميل (480 كم) ، ولكنها تبلغ 300 ميل أخرى (480 كم) من سانت إجناس إلى آيرونوود .
وبالمثل، فإن الطرق المباشرة قليلة ومتباعدة بين الطريق السريع 75 (I-75) والطريق السريع 115 ( تميل من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي)، ولكن معظم الطرق موجهة إما من الشرق إلى الغرب أو من الشمال إلى الجنوب (موجهة بخطوط البلدة التي أنشئت بموجب مرسوم الأراضي لعام 1785 ).
عبور
طرق السيارات


الوسيلة الأساسية للنقل في شمال ميشيغان هي السيارات. [ بحاجة لمصدر ] تخدم شمال ميشيغان طريق سريع واحد ، وعدد من الطرق السريعة الأمريكية وخطوط النقل الرئيسية في ولاية ميشيغان . [198]
يمتد الطريق I-75 من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي عبر المنطقة الواقعة بين منطقة فلينت/تري سيتيز وجسر ماكيناك في ماكيناو سيتي ، والذي يؤدي إلى شبه الجزيرة العليا .
يدخل الطريق السريع 10 إلى ولاية ميشيغان بعد عبوره بحيرة ميشيغان من مانيتووك إلى لودينجتون. يمتد الطريق السريع 10 من لودينجتون عبر بالدوين وريد سيتي قبل أن يصبح طريقًا سريعًا غرب الطريق السريع 127 بالقرب من التقاطع مع الطريق السريع 115. يتجاوز الطريق السريع 10 ميدلاند وينتهي عند الطريق السريع 75 في باي سيتي.
يمتد الطريق الأمريكي 23 باتجاه الشمال لمسافة حوالي 200 ميل (320 كم) على طول (أو بالتوازي مع) ساحل بحيرة هورون باعتباره الطريق الساحلي Sunrise Side من منطقة Flint / Tri-Cities.
يمتد الطريق السريع 31 بالولايات المتحدة بشكل موازٍ لشاطئ بحيرة ميشيغان من منطقة لودينجتون شمالاً إلى مدينة ماكيناو؛ وبالقرب من مدينة ترافيرس، يقطع الطريق السريع قاعدة شبه جزيرة ليلاناو.
ينتهي الطريق 127 الأمريكي عند Grayling، ويربط شمال ميشيغان بالنقاط الواقعة جنوبًا
الطريق السريع 131 في الولايات المتحدة هو طريق سريع رئيسي يمتد من الشمال إلى الجنوب وهو طريق سريع من مانتون إلى الجنوب؛ إلى الشمال من محطة الطريق السريع، يتكون الطريق السريع في الغالب من حارتين، ويربط بين كالكاسكا ومانسيلونا وينتهي عند الطريق السريع 31 في بيتوسكي .
يمتد الطريق M-18 بين مقاطعة ميدلاند، عبر برودنفيل وروسكومون إلى الطريق M-72 في مقاطعة كروفورد.
يتبع الطريق M-22 ساحل بحيرة ميشيغان من ترافيرس سيتي إلى مانستي وهو عبارة عن رحلة ذات مناظر خلابة على طول شبه جزيرة ليلاناو وبحيرة سليبينج بير ديونز الوطنية .
يمتد الطريق M-27 على طول الطريق القديم للطريق الأمريكي 27 بين Indian River وCheboygan.
الطريق M-32 يمتد بين شرق الأردن وألبينا.
يمتد الطريق M-33 بين الجزائر (شمال غرب ستانديش) وتشيبويجان.
يمتد الطريق M-37 من باتل كريك عبر جراند رابيدز إلى ترافيرس سيتي وشبه جزيرة أولد ميشين.
M-42 هو طريق قصير بين مانتون و M-66 شمال ليك سيتي.
M-55 هو طريق سريع عبر شبه جزيرة يبلغ طوله 150 ميلاً (240 كم) عند الحافة الجنوبية للمنطقة من مانستي إلى مدينة تاواس.
يمتد الطريق M-65 شمالاً من Au Gres (شمال ستانديش مباشرةً) إلى مدينة روجرز.
يعبر الطريق M-66 كامل المسافة من الشمال إلى الجنوب لشبه الجزيرة السفلى وينتهي في شارلفوا.
M-68 هو طريق سريع يمتد من الشرق إلى الغرب ويمتد من آلانسون إلى روجرز سيتي؛ ويمر عبر إنديان ريفر، وأفتون، وتاور، وأوناواي.
يعبر الطريق M-72 شبه الجزيرة السفلى من إمباير عبر ترافيرس سيتي إلى هاريسفيل.
M-75 هو رابط بين US-131 وBoyne City، وعلى الرغم من قربه من الطريق السريع، إلا أنه غير مرتبط بـ I-75.
يعبر الطريق السريع M-88 مقاطعة أنتريم من إيستبورت إلى مانسيلونا عبر عدد قليل من المدن الصغيرة.
M-93 هو طريق سريع قصير يربط بين كامب جرايلينج وهارتويك باينز ومدينة جرايلينج في مقاطعة كروفورد.
يخدم الطريق M-109 كحلقة ذات مناظر خلابة قبالة الطريق M-22 في Sleeping Bear Dunes.
يمر الطريق M-113 عبر جنوب مقاطعة Grand Traverse ويربط بين الطريق M-37 والطريق الأمريكي 131 وقرية Kingsley.
الطريق السريع M-115 هو "طريق قطري"، يتخذ اتجاهًا عامًا من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي من كلير إلى فرانكفورت.
ينطلق الطريق السريع M-119 من الطريق السريع US-31 بالقرب من بيتوسكي عبر هاربور سبرينجز وعلى طول ساحل بحيرة ميشيغان كنفق الأشجار .
M-137 هو طريق سريع قصير يمتد من الطريق السريع 31 إلى مركز إنترلوكين للفنون. أصبح الطريق السريع مشهورًا بين الطلاب.
يقطع الطريق M-204 مقاطعة Leelanau من Leland إلى Suttons Bay.
M-212 هو أقصر طريق سريع مُشار إليه في الولاية، ويربط بين Aloha State Park وM-33 جنوب Cheboygan.
السكك الحديدية السابقة
كانت شبه الجزيرة السفلى الشمالية موطنًا للعديد من خطوط السكك الحديدية المختلفة خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. كان أحد هذه الخطوط هو خط سكة حديد ديترويت وباي سيتي وألبينا، والمعروف لاحقًا باسم سكة حديد ديترويت وماكيناك . كان للسكك الحديدية خط رئيسي على طول شاطئ بحيرة هورون وخطوط فرعية متصلة بمعسكرات قطع الأشجار ومحاجر الحصى. كانت السكك الحديدية مالكًا جزئيًا لسفينة إس إس تشيف واواتام ، وهي عبارة عن عربة سكة حديدية عبرت مضيق ماكيناك . كان يمتد في وسط شبه الجزيرة السفلى الشمالية خط سكة حديد ميشيغان سنترال ، الذي يربط ماكيناو سيتي بباي سيتي وديترويت ولانسينغ وما بعدها. أصبح هذا الخط فيما بعد خط سكة حديد نيويورك سنترال وتم بيعه إلى سكة حديد ديترويت وماكيناك في عام 1976. [199] كانت هناك العديد من خطوط السكك الحديدية الأخرى في تاريخ ألبينا. [200]
على الجانب الغربي من شبه الجزيرة، كانت سكة حديد شيكاغو وغرب ميشيغان (لاحقًا سكة حديد بير ماركيت ) والعديد من خطوط الرحلات البحرية التجارية في وقت مبكر من توليد حركة المرور إلى وجهات شمال ميشيغان. كانت سكة حديد بير ماركيت تدير عبارات عربات السكك الحديدية عبر بحيرة ميشيغان من لودينجتون . العبارة الأكثر شهرة هي إس إس بادجر التي لا تزال قيد الاستخدام اليوم للسيارات والركاب.
قدمت شركة جراند رابيدز وإنديانا للسكك الحديدية خدمة السكك الحديدية بين سينسيناتي، أوهايو ، وماكيناو سيتي. وقد اشترتها لاحقًا شركة بنسلفانيا للسكك الحديدية . وقد خدمت مدن المنتجعات مثل ترافيرس سيتي، وبيتوسكي، وكاديلاك. في عام 1975، اشترت وزارة النقل في ميشيغان الخط وتم التعاقد مع شركة ميشيغان نورثرن للسكك الحديدية لتشغيله. وبحلول عام 1984، تم التخلي عن جزء كبير من السكك الحديدية وتم تسليم العمليات إلى شركة توسكولا وساجيناو باي للسكك الحديدية .
كان خط آن أربور عبارة عن خط سكة حديد يمتد من توليدو، أوهايو ، إلى إلبيرتا، ميشيغان ، حيث كان يعمل كعربة قطار حتى عام 1982. كانت العبارة تخدم مدن مانيتووك، ويسكونسن ، ومينوميني، ميشيغان ، ومانستيك، ميشيغان . أصبح خط آن أربور جزءًا من كونريل ثم تم تقسيمه لاحقًا بين سكة حديد ميشيغان الشمالية وشركة سكة حديد ميشيغان إنترستيت . تم استيعاب الأجزاء المتبقية من الخط في الخطوط المملوكة للدولة التي تديرها سكة حديد توسكولا وخليج ساجينو . [201]
السكك الحديدية الحالية
في الوقت الحالي، لا يعد نظام السكك الحديدية في شمال ميشيغان سوى هيكل عظمي لما كان عليه في السابق. فبعد توقف خط Chief Wawatam عن العمل في عام 1984، سرعان ما تم التخلي عن خطوط السكك الحديدية التي تخدم مضيق ماكيناك. في السنوات الماضية، كانت أربع خطوط سكك حديدية مختلفة تخدم ماكيناو سيتي وسانت إجناس، والآن لم يتبق أي منها.
ما تبقى من سكة حديد ديترويت وماكيناك السابقة هو الآن سكة حديد ليك ستيت . وهي تدير خطًا من باي سيتي إلى بينكونينج حيث يتفرع بعد ذلك إلى الشمال الشرقي إلى ألبينا وإلى الشمال الغربي إلى جايلورد.
أصبحت أجزاء من سكة حديد بير ماركيت السابقة، وسكة حديد جراند رابيدز وإنديانا، وسكة حديد آن أربور، سكة حديد توسكولا وخليج ساجينو. يمتد الخط الرئيسي لهذه السكة الحديدية من آن أربور شمالاً إلى بيتوسكي، مع خطوط فرعية إلى يوما وترافيرس سيتي. تمت إعادة تسمية السكة الحديدية إلى سكة حديد البحيرات العظمى المركزية . كانت هناك مناقشات حول إحياء خدمة الركاب على طول هذا الخط. [ بحاجة لمصدر ]
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ ab أكبر مدينة هي مدينة ترافيرس سيتي . وتشكل المقاطعات الأربع المحيطة بها منطقة ترافيرس سيتي الصغيرة ويبلغ عدد سكانها 143,372 نسمة، وهي السابعة على مستوى البلاد .
مراجع
- ^ جينينجز، ص 15 و 26
- ^ "ثم مرة أخرى WebChron".
- ^ [1]، موقع Dick's Shovel
- ^ أندرو جيه. بلاكبيرد (1887). تاريخ هنود أوتاوا وتشيبيوا في ميشيغان: قواعد اللغة والتاريخ الشخصي والعائلي للمؤلف. دار نشر يبسلانتيان.
- ^ روبن جولد ثويتس (المحرر). العلاقات اليسوعية والوثائق المتحالفة، رحلات واستكشافات المبشرين اليسوعيين في فرنسا الجديدة، 1610-1791 .
- ^ "كتالوج المعرض الفرنسي"، مكتبة جامعة ولاية ميشيغان المركزية
- ^ أويفا دبليو سارينن (15 يونيو 2013). من تأثير النيزك إلى مدينة الكوكبة: جغرافية تاريخية لسودبوري الكبرى. جامعة ويلفريد لوريير. يضعط. ص 48–. رقم ISBN 978-1-55458-875-6.
- ^ Leavelle, Tracy Neal (29 November 2011). The Catholic Calumet: Colonial Conversions in French and Indian North America. University of Pennsylvania Press. p. 27. ISBN 978-0-8122-0704-0.
- ^ McCutcheon, Alicia (2015-08-12). "قبل 400 عام، التقى أول اتصال أوروبي بين شامبلين والأمم الأولى في خليج جورجيان بالمجتمع السليم". Manitoulin Expositor . تم الاسترجاع في 2019-08-10 .
- ^ ماثيو إل إم فليتشر (1 يناير 2012). عودة النسر: التاريخ القانوني لفرقة جراند ترافيرس من الهنود في أوتاوا وتشيبيوا. مطبعة جامعة ولاية ميشيغان. ص 17-18. رقم ISBN 978-1-60917-004-2.
- ^ [2]، ولاية ميشيغان
- ^ فينتون، ويليام ن. "كونديارونك، لو رات". قاموس السيرة الذاتية الكندية . ©2000 جامعة تورنتو/جامعة لافال. الويب. 21 فبراير 2012.
- ^ أونوفريو، جان (1 يناير 1995). قاموس القبائل الهندية في الأمريكتين. دار نشر الهنود الأمريكيين، ص 965. رقم ISBN 978-0-937862-28-5.
"بعد أن طردهم السيوكس من قاعدتهم في خليج تشيكواميجون في عام 1670، انتقلوا إلى ميتشيليماكيناك حيث عاشوا حتى عام 1704، ثم استقروا مرة أخرى بالقرب من ديترويت تحت رعاية فرنسية. ومن هذه القرية في ديترويت بدأ الأعضاء المنشقون من عشيرة السلاحف... في الانتقال إلى الريف الخاوي في أوهايو... على طول وادي نهر سانداوسكي والسهل.
- ^ abc Alvah Littlefield Sawyer (1911)، تاريخ شبه الجزيرة الشمالية لميتشجان وشعبها: صناعات التعدين والأخشاب والزراعة، المجلد 1، شركة لويس للنشر، ص 128-135، ISBN 978-0-598-48952-4
- ^ Annals of Fort Mackinac. DH Kelton. 1892.
1673 أو 74 تولى هنري نوفيل رئيس بعثات أوتاوا المسؤولية عنها. أصبح الأب فيليب بيرسون قسًا لكنيسة هورون
- ^ لويز فيلبس كيلوج (1917). السرديات المبكرة للشمال الغربي، 1634-1699. المجلد 19. أبناء سي. سكريبنر. ص 334. رقم ISBN 978-0-7222-6534-5.
- ^ باركويل، لورانس (2016). الوطن الميتيسي: مستوطناته ومجتمعاته (PDF) . وينيبيج، مانيتوبا: معهد لويس ريل. ISBN 978-1-927531-12-9. OCLC 956556384.
كانت القلعة الفرنسية الأصلية وبعثة اليسوعيين هناك منذ حوالي عام 1671، على الرغم من عدم وجود قائد فرنسي بعد مغادرة لاموث كاديلك في عام 1697، حيث صدر أمر بإغلاق الموقع في عام 1696. وظل اليسوعيون (والعديد من Coureurs de Bois) هناك حتى أحرق اليسوعيون مسكنهم وكنيستهم في عام 1705.
- ^ بواسطة جوزيف سكوت ميندينجهال (7 مايو 1975). "قائمة ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: بعثة القديس إجناس" (ملف بي دي إف) . هيئة المتنزهات الوطنية.
{{cite journal}}: يتطلب الاستشهاد بالمجلة|journal=( مساعدة ) وأربع صور مصاحبة، من عام 1974 (32 كيلوبايت) - ^ "St. Ignace Mission". هيئة تنمية الإسكان في ولاية ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 12 مايو 2012 .
- ^ ab Fletcher, Matthew LM (1 January 2012). The Eagle Returns: The Legal History of the Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians. MSU Press. p. 17. ISBN 978-1-60917-004-2.
- ^ Appletons' Annual Cyclopaedia and Register of Important Events. المجلد 17. د. أبلتون. 1893. ص 114.
في عام 1751، تم إنشاء بعثة يسوعية هنا، ولكن أول مستوطنة بيضاء حقيقية حدثت في عام 1841، عندما تم بناء منشرة.
- ^ Petersen, Eugene T. "High Cliffs". Mackinac.com. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 4 مارس 2007 .
- ^ سليفين، ماري ماكجواير. "التاريخ". MackinacIsland.org. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2007. تم الاسترجاع في 8 مارس 2007 .
- ^ برينكلي، آلان (2003). التاريخ الأمريكي: دراسة استقصائية (الطبعة الحادية عشرة). نيويورك: ماكجرو هيل للتعليم العالي. ص 141، 173. ISBN 978-0-07-242436-2.
- ^ بيترسون، جاكلين؛ براون، جينيفر إس إتش (2001). الشعوب الجديدة: الوجود والتحول إلى ميتي في أمريكا الشمالية. مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية. ص 44-45. رقم ISBN 978-0-87351-408-8.
- ^ "في عام 1804، كانت جزيرة ماكيناك مركزًا لتجارة الفراء الأمريكية."
- ^ "Michilimackinac 300 - Mackinac State Historic Parks". Mackinacparks.com . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2018 .
- ^ جوردون سالتونستال هوبارد (1911). السيرة الذاتية لجوردون سالتونستال هوبارد: "السائر السريع". شركة آر آر دونيلي وأولاده. ص 10-11.
وهذا، بطبيعة الحال، يتضمن رحلات سنوية إلى ماكيناو، المقر الرئيسي لجون جاكوب أستور وزملائه، والنزول من بحيرة ميشيغان في قوارب ماكيناو المفتوحة، وتوقف قصير في شيكاغو، ثم أنهار وسهول إلينوي، مع قِلة من الأصدقاء في البداية باستثناء المتوحشين.
- ^ ويدر، كيث ر. (30 أبريل 1999). معركة من أجل الروح: أطفال الميتيس يواجهون البروتستانت الإنجيليين في بعثة ماكيناو، 1823-1837. إيست لانسنج: مطبعة جامعة ولاية ميشيغان. ص. 33. رقم ISBN 978-0-87013-967-3.
- ^ Hall, Lance L. "BIA (RG75) Inventory, Washington, DC, entry 1-74". freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com . تم الاسترجاع في 2019-08-10 .
المصانع الحكومية العديدة التي تعمل تحت إشراف المشرف على التجارة الهندية مدرجة أدناه حسب ترتيب إنشائها: ...Mackinac (Michilimackinac), 1808–12
- ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 2018-06-25 . تم استرجاعها في 2019-04-10 .
{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) - ^ "حرب 1812 – حدائق ماكيناك التاريخية الحكومية". Mackinacparks.com .
- ^ الطبيب والجراح: مجلة طبية مهنية. المجلد 24. جيه دبليو كيتنج. 1902. ص 544.
- ^ أرنولد، جيمس ر. (17 نوفمبر 2014). الصحة تحت النار: الرعاية الطبية أثناء حروب أمريكا. ABC-CLIO. ص. 41. ISBN 978-1-61069-748-4.
- ^ "رجل ذو ثقب في المعدة أحدث ثورة في الطب". livescience.com . 24 أبريل 2013.
- ^ "الإنجاز الطبي المروع الذي حققه الدكتور ويليام بومونت في جزيرة ماكيناك - MyNorth.com". MyNorth.com . 18 مايو 2017.
- ^ Strang, James (1854). Ancient and Modern Michilimackinac (2nd ed.). Samuel E. West. p. 9. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2016 .
- ^ Virr, Dr. Richard. "The Beaver and Other Pelts / Masson Manuscripts / In Pursuit of Adventure: The Fur Trade in Canada and the North West Company". Digital exhibitions & collections - McGill Library - McGill University . جامعة ماكجيل . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016 .
مع تغير الموضة في عشرينيات القرن التاسع عشر، كان للقبعات الحريرية تأثير سلبي للغاية على تجارة القندس، ولكن كان لها تأثير إيجابي على أعداد القندس. ونتيجة لرخص ثمنها، أصبح الحرير منتشرًا في كل مكان بحلول أربعينيات القرن التاسع عشر. وبالتالي، بعد فترة حكم طويلة، أُجبرت حيوانات القندس على التنازل عن العرش بسبب إملاءات الموضة المتغيرة، وهي نفس التي دفعت بها في عشرينيات القرن السابع عشر
- ^ أندرسون، تيري لي؛ هيل، بيتر جينسن (2004). الغرب المتوحش غير المتوحش: حقوق الملكية على الحدود. ستانفورد، كاليفورنيا: ستانفورد للاقتصاد والتمويل (طبعة من مطبعة جامعة ستانفورد). ص. 94. ISBN 978-0-8047-4854-4تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016.
بحلول عام 1840، انتهت تجارة القندس بشكل أساسي. ... نظرًا للانحدار الحاد في الطلب الناجم عن التحول من قبعات القندس إلى القبعات الحريرية في أربعينيات القرن التاسع عشر...
- ^ Doerr, Erich T. (2015-07-09). "Straits of Mackinac's 'Lost Era' Requed in Planisek's New 'Frontier Entrepreneur' Book". St. Ignace News . مؤرشف من الأصل في 2016-09-21 . تم الاسترجاع 2019-08-10 .
بين عامي 1820 و1840. كانت حقبة مهمة حيث اقتربت ميشيغان من الدولة وشهدت منطقة المضيق معظم أعمالها ونفوذها ينجرف نحو ديترويت، "... "شهد منتصف القرن التاسع عشر تراجع مضيق ماكيناك كمركز اقتصادي. ومع سيطرة الأمريكيين الآن على المنطقة بأكملها، جفت النفوذ الدولي للمنطقة والشركات التابعة للحكومة. كانت الصناعات الجديدة بطيئة في استبدالهم حيث أثبتت المنطقة عدم ملاءمتها للزراعة وتوقفت تجارة الفراء بحلول عام 1842. ولعبت أشكال النقل المتغيرة أيضًا دورًا، حيث لم تكن المنطقة بها خطوط سكك حديدية أو طرق. كانت المنطقة مليئة بالأمل، حيث بدأت صيد الأسماك في الظهور
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "قانون تأسيس مدينة شيكاغو، 1837". Encyclopedia.chicagohistory.org .
- ^ مانسفيلد، جيه بي، محرر. (1899). تاريخ البحيرات العظمى. المجلد الأول. والتر لويس، بريندان بيلود (نسخة منقحة). شيكاغو: جيه إتش بيرز آند كو . تم الاسترجاع في 2023-02-22 – عبر التاريخ البحري للبحيرات العظمى.
- ^ "تاريخ وتطور مركبات المياه في البحيرات العظمى". جمعية مينيسوتا التاريخية . 2008-11-04 . تم الاسترجاع في 2019-08-10 .
بحلول أربعينيات القرن التاسع عشر، جلبت قناة إيري عشرات الآلاف من المستوطنين إلى بوفالو كل عام بحثًا عن ممر إلى الغرب. يُقال إن عدد السكان في المدن المجاورة للبحيرات العليا تضاعف أربع مرات في السنوات الثماني السابقة لعام 1840 نتيجة لهذا التدفق
- ^ في عام 1843، سافرت مارغريت فولر من شلالات نياجرا ، عبر قناة إيري، إلى جزيرة ماكيناك ، ثم إلى شيكاغو وميلووكي عبر قارب بخاري ، ووثقت ذلك في كتابها الصادر عام 1844 بعنوان الصيف على البحيرات .
- ^ ALLEN, RC; MARTIN, HELEN M. "A BRIEF HISTORY OF THE GEOLOGICAL AND BIOLOGICAL SURVEY OF MICHIGAN: 1837 to 1872" (PDF) . michigan.gov . المقال مطبوع أصلاً في مجلة تاريخ ميشيغان، المجلد السادس، 1922، العدد 44 . تم استرجاعه في 25 مارس 2016 .
لم يتم رسم الساحل إلا بشكل تقريبي، وكان الثلثان الشماليان من الولاية عبارة عن برية غير مسحية بما في ذلك شبه الجزيرة الشمالية بالكامل ولم يكن معروفًا عمليًا أي شيء عن داخلها حيث لم يخترقها سوى عدد قليل جدًا من الرجال البيض
- ^ ALLEN, RC; MARTIN, HELEN M. "A BRIEF HISTORY OF THE GEOLOGICAL AND BIOLOGICAL SURVEY OF MICHIGAN: 1837 to 1872" (PDF) . michigan.gov . المقال مطبوع أصلاً في مجلة تاريخ ميشيغان، المجلد السادس، 1922، العدد 44 . تم استرجاعه في 25 مارس 2016 .
نصت هذه الخطة على أقسام جيولوجية وطبوغرافية وحيوانية ونباتية، كل منها مسؤول عن متخصص تحت إشراف جيولوجي الولاية
- ^ Poole, Benjamin (1837). Survey of a Road Route from Saginaw to Mackinac (Map). Scale not given. Washington: Benjamin Poole. MT 25 Congress 2 Session, Doc. no. 234 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2012 – عبر مكتبة خرائط جامعة ولاية ميشيغان.
- ^ فوجل، فيرجيل ج. (1967). "المبشر كعامل تثاقف: بيتر دوجيرتي وهنود جراند ترافيرس" (PDF) . تاريخ ميشيغان . 52 (3): 185-201 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2016 .
- ^ "Beaver Island, Michilimackinac". مؤرشف من الأصل في 2016-03-22 . تم الاسترجاع في 2016-04-07 .
- ^ "A Strangete Time - BackStory with the American History Guys". مؤرشف من الأصل في 2015-07-22 . تم الاسترجاع في 2015-08-03 .
- ^ خفر السواحل الأمريكي (USCG) (2011). "US Lifesaving Service History". USCG . تم الاسترجاع في 3 مايو 2011 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
- ^ "ميتشجان في أربعينيات القرن التاسع عشر". مؤرشف من الأصل في 2015-09-05 . تم الاسترجاع 2015-08-03 .
- ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 2016-03-04 . تم استرجاعها في 2015-08-03 .
{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) - ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 2015-10-29 . تم استرجاعها في 2015-08-03 .
{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) - ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 2016-03-05 . تم استرجاعها في 2015-08-03 .
{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) - ^ "خرائط تاريخية قديمة للمدن والمقاطعات والولاية في ميشيغان". mapgeeks.org .
- ^ "الشؤون الهندية: القوانين والمعاهدات. المجلد 2، المعاهدات". مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2006. تم استرجاعه في 13 يونيو 2006 .
- ^ "الهنود في ميشيغان". شبكة تاريخ عائلة ميشيغان . 2010-01-01 . تم استرجاعه في 2019-08-10 .
تم تحقيق مزيد من التقدم في نفس الاتجاه من خلال المعاهدة مع هنود أوتاوا وتشيبيوا في ميشيغان المبرمة في اليوم الحادي والثلاثين من يوليو 1855. بموجب هذه المعاهدة، تنسحب الولايات المتحدة من بيع بعض بلدات ولاية ميشيغان وتخصص لكل واحدة من حوالي عشرين فرقة ينقسم إليها الهنود، البلدات المعينة التي يمكن لأعضائها اختيار الأرض فيها. توافق الولايات المتحدة على منح كل هندي من أوتاوا وتشيبيوا، بصفته رب أسرة، ثمانين فدانًا من الأرض، ولكل فرد واحد يزيد عمره عن واحد وعشرين عامًا أربعين فدانًا، ولكل أسرة من الأطفال الأيتام دون سن الحادية والعشرين عامًا تضم شخصين أو أكثر، ثمانية أفدنة ولكل طفل يتيم واحد دون سن الحادية والعشرين عامًا أربعين فدانًا؛ "وعلى كل مستفيد أن يختار أرضه في المنطقة المخصصة للفرقة التي ينتمي إليها. وعند إجراء هذا الاختيار، كان لكل فرد حرية حيازة الأرض التي اختارها والحصول على شهادة بذلك، ولكن لم يكن بوسعه التنازل عن مصلحته المضمونة بذلك. وفي نهاية السنوات العشر، كان من حقه الحصول على براءة اختراع بذلك بالشكل المعتاد، ولكن مع ذلك، كان من الممكن للرئيس، وفقًا لتقديره، أن يأمر بإصدار براءة الاختراع في تاريخ أسبق أو حجبها لفترة أطول عندما يثبت أن رفاهة حامل الشهادة ستتعزز بذلك. وتنص المعاهدة أيضًا على أن الجزء من الأرض الموصوف والمخصص على هذا النحو والذي لن يختاره الهنود في غضون خمس سنوات يظل ملكًا للولايات المتحدة ويمكن بيعه مثل الأراضي العامة الأخرى، باستثناء أن الحق الحصري في أن يصبحوا مشترين في غضون السنوات الخمس التالية كان محجوزًا للهنود." "في مقابل هذه الأحكام من المعاهدة ودفع مبلغ 538.400 دولار بالطريقة المحددة فيها، يعفي هنود أوتاوا وتشيبيوا الولايات المتحدة من كل المسؤولية المترتبة على أحكام المعاهدة السابقة ويتلقونها بدلاً من ذلك وتعويضًا عن جميع المطالبات القانونية والمنصفة من جانب هؤلاء الهنود، بشكل مشترك ومتضامن، عن الأراضي أو الأموال أو أي شيء آخر مضمون لهم أو لأي منهما بموجب المعاهدات السابقة. وبموجب المادة الخامسة من المعاهدة، يتم حل التنظيم القبلي لهنود أوتاوا وتشيبيوا المذكورين، باستثناء ما هو ضروري لتنفيذ أحكام المعاهدة المذكورة؛ ويجب أن تتم جميع الأمور التجارية المستقبلية ليس مع القبيلة بأكملها، ولكن مع أولئك المهتمين فقط بالموضوع، ويجب دفع المدفوعات التي ستكون نقدًا بموجب شروط المعاهدة ليس للقبيلة بحد ذاتها، ولكن للهنود الأفراد من هذه المجموعات المختلفة لكل فرد.
- ^ Shannon McRae (2006). مقاطعة مانستي. دار نشر أركاديا. ص 9. ISBN 978-0-7385-4124-2.
وقد اجتذب قانون المساكن لعام 1863 نوعًا آخر من المستوطنين إلى شمال ميشيغان. فأي شخص يزيد عمره عن 21 عامًا ويعول أسرة ــ ... ويستطيع أن يبني مسكنًا وينظف الأرض ويزرع خمسة أفدنة على الأقل على قطعة أرض مساحتها 160 فدانًا لمدة خمس سنوات ــ كان بوسعه أن يطالب بالملكية.
- ^ هيلين هورنبيك تانر . أطلس تاريخ الهنود في البحيرات العظمى . (نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1987) ص 165.
- ^ فرايداي، ماثيو جيه. (2010). طريق المياه الداخلية. تشارلستون، ساوث كارولينا؛ شيكاغو إلينوي؛ بورتسموث، نيو هامبشاير؛ سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: دار أركاديا للنشر. ص. 8. ISBN 978-0-7385-7734-0تم الاسترجاع في 25 أبريل 2016. تم تغيير اسم المستوطنة الصغيرة، التي كانت تُعرف ذات يوم باسم Bear River، إلى Petoskey في عام
1873 تكريمًا للزعيم الأمريكي الأصلي إغناطيوس بيت-أو-سيجا.
- ^ [3] "في خريف عام 1872، تم إنشاء قرية بحيرة أوتسيجو ووصل خط السكة الحديدية إلى منطقة بحيرة أوتسيجو في نفس الوقت تقريبًا."
- ^ الجمعة، ماثيو ج. (17 مايو 2010). طريق المياه الداخلية. دار أركاديا للنشر. ص. 14. رقم ISBN 978-1-4396-2440-1وصل خط السكة الحديدية
إلى شيبويجان في عام 1881... وقبل ذلك، كان الملاحة الموسمية هي الرابط الحقيقي الوحيد للأماكن الواقعة في الجنوب.
- ^ "قرية ولفيرين تاريخ قرية ولفيرين". villageofwolverine.com . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2018 .
- ^ Schaetzl, Dr. Randall J. "GEO 333 Geography of Michigan and the Great Lakes Region". جامعة ولاية ميشيغان (نص جغرافي) . قسم الجغرافيا بجامعة ولاية ميشيغان . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016 .
- ^ كابوت، جيمس إل (17 يناير 1998). "ترك لومبرمان ستانشفيلد لودينجتون في عام 1883". لودينجتون ديلي نيوز . ص. 8. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2019. [
كان] مالكًا لمصنع للأخشاب حتى انهيار سوق الأخشاب في عام 1877
- ^ رويبال ، ر. جيمس (17 سبتمبر 2013). تحت أجنحة روح جيرونيمو: خليج هاسكاي ناي نتاي. شركة اكسليبرس. ص. 258. ردمك 978-1-4836-8756-8وفي يوليو/تموز 1877 ،
حدثت مشكلة أخرى في شكل انهيار سوق الأخشاب، مما أدى إلى إفلاس العديد من شركات الأخشاب الرائدة في ميشيغان.
- ^ "صناعة الأخشاب". موسوعة التاريخ الأمريكي. شركة Answers Corporation، 2006.
- ^ ANDERSON, LORAINE (17 مارس 2013). "Beaver Island has strong Gaelic root". Traverse City Record Eagle . Record-Eagle.com . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2016 .
بحلول عام 1881، أصبحت جزيرة بيفر أكبر مورد للأسماك العذبة في الولايات المتحدة بسبب سيطرة الصيادين الأيرلنديين على مناطق الصيد الغنية.
- ^ "نظرة عامة على تاريخ جزيرة بيفر". Beaver Island.Net . Beaver Beacon ("مجلة جزيرة بيفر منذ عام 1955") . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2016 .
- ^ وارد، هنري (1896-01-08). "فحص بيولوجي لبحيرة ميشيغان في منطقة خليج ترافيرس". دراسات من مختبر علم الحيوان: جامعة نبراسكا (الورقة 14) . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2016 .
- ^ فولر، إي. (2014). حمامة المسافر . برينستون وأكسفورد: مطبعة جامعة برينستون . رقم ISBN 978-0-691-16295-9.
- ^ "تاريخ مقاطعة إيوسكو". ioscomuseum.org . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016 . تم استرجاعه في 22 أبريل 2016 .
بحلول عام 1857، تم بناء طاحونة ورصيف، وتم تشييد مبنى متجر عام؛ وتم بناء مساكن للمستكشفين؛ وتم تنظيف النهر للسماح للأخشاب بالطفو إلى الطاحونة،
- ^ بواسطة دينيس، جيري (22 نوفمبر 2013). مكان على الماء: تأملات الصياد في المنزل. كتب التحويل. رقم ISBN 978-1-940941-12-7تم الاسترجاع بتاريخ 22 أبريل 2016 .
- ^ Leet, AB; Hughart, WO (1882). دليل المنتجعات الصحية والمتعة والصيد وصيد الأسماك في شمال ميشيغان التي تصل إليها سكك حديد جراند رابيدز وإنديانا. شيكاغو: JMW Jones Stationery and Printing Co. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
- ^ نورثروب، أ. جود (1880). المخيمات والمتشردين في جبال آديرونداك، وصيد سمك السلمون المرقط في شمال ميشيغان: سجل العطلات الصيفية في البرية . سيراكيوز، نيويورك: دار ديفيس باردين وشركاه للنشر. ص 279-302.
- ^ Leet, AB; Hughart, WO (1882). دليل المنتجعات الصحية والمتعة والصيد وصيد الأسماك في شمال ميشيغان التي تصل إليها سكك حديد جراند رابيدز وإنديانا. شيكاغو: JMW Jones Stationery and Printing Co. ص. 18. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
- ^ تاريخ مقاطعة كاس، ميشيغان. شيكاغو: واترمان، واتكينز، وشركاه. 1882. ص. 219. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
- ^ ماكدونالد، مارشال (1894). نشرة لجنة الأسماك بالولايات المتحدة، المجلد 13 (1893). واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي / لجنة الأسماك بالولايات المتحدة. ص. 202. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
- ^ Borgelt, Bryon (مايو 2009). Flies Only: Early Sport Fishing Conservation on Michigan's Au Sable River. ص 115-122. ISBN 978-1-109-21024-8تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016.
رقم UMI 3361957
- ^ فولر، بام؛ كانيستر، مات؛ نيلسون، مات. "Thymallus arcticus (Pallas, 1776)". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
"سابقًا في حوض البحيرات العظمى، ميشيغان" (مع خريطة توضح شمال ميشيغان بشكل مميز)
- ^ "سمكة جرايلينج في ميشيغان مجرد ذكرى". وزارة الموارد الطبيعية في ميشيغان . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
- ^ بورجيلت، برايون (2009). "الذباب فقط: الحفاظ المبكر على صيد الأسماك الرياضية في نهر أو سابل في ميشيغان". أطروحات ورسائل دكتوراه جامعة توليدو . الورقة رقم 1042: ii.
"بحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، اختفى سمك السلمون المرقط تقريبًا، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الإفراط في صيد الأسماك، وقطع الأشجار لأغراض تجارية، وإدخال سمك السلمون المرقط غير الأصلي.
- ^ سبارهاوك، ويليام نوروود؛ براش، وارن ديفيد (1929). الجوانب الاقتصادية لتدمير الغابات في شمال ميشيغان. وزارة الزراعة الأمريكية. ص 8.
منذ عام 1885، بدأ استنزاف أشجار الصنوبر المتاحة يُلاحَظ حتى في الجزء الشمالي من شبه الجزيرة السفلى.
- ^ كوينلان، ماريا. "قطع الأخشاب في ميشيغان" (PDF) . seekmichigan.org . متحف ميشيغان التاريخي . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2016.
في عام 1889، عام أعظم إنتاج للأخشاب، أنتجت ميشيغان ما يقرب من 5.9 مليار قدم لوح.
- ^ سبارهاوك، ويليام نوروود؛ براش، وارن ديفيد (1929). الجوانب الاقتصادية لتدمير الغابات في شمال ميشيغان. واشنطن العاصمة: وزارة الزراعة الأمريكية. ص. 9. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
- ^ "Michigan Central Railroad, Wolverine Depot". Detroit: The History and Future of the Motor City . Jun 2011 . Retrieved 2019-08-10 .
بحلول منتصف إلى أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، تم قطع الكثير من أشجار الصنوبر الأبيض في ميشيغان وكانت خطوط السكك الحديدية تفتقر إلى حركة المرور. بدأت خطوط ميشيغان سنترال وجراند رابيدز وإنديانا وديترويت وماكيناك في الترويج لشمال ميشيغان كوجهة لقضاء العطلات الصيفية على أمل توليد الإيرادات من الركاب.
- ^ كوينلان، ماريا. "قطع الأخشاب في ميشيغان" (PDF) . seekingmichigan.org . متحف ميشيغان التاريخي . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2016.
[شركات الأخشاب] روجت بقوة للغابات السابقة باعتبارها أرضًا زراعية جيدة"... لكن التجربة أثبتت قريبًا أن هذا لم يكن الحال
- ^ "في انتظار قطار الصباح: طفولة أمريكية بقلم بروس كاتون - مراجعات كيركس". kirkusreviews.com .
- ^ hostmaster (15 أكتوبر 2016). "مقالات ورحلات برية ومسارات". michigan.org .
- ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 2016-05-05 . تم استرجاعها في 2016-04-05 .
{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) - ^ "أجرى المكتب الفيدرالي للترفيه مسحًا لساحل ميشيغان بحثًا عن حدائق حكومية محتملة في عام 1956، وحدد نقطة المنارة كجزء من "موقع حديقة بو ريف الحكومية" المقترحة. في عام 1958، قامت وزارة الموارد الطبيعية في ميشيغان ببناء مخيم غابة خليج دنكان على مساحة ثلاثة عشر فدانًا في شاطئ خليج دنكان، والتي تم دمجها لتصبح حديقة شيبويجان الحكومية الحالية التي تبلغ مساحتها 1200 فدان في عام 1962" Terrypepper.com
- ^ سلطة، منطقة ترفيه جرايلينج. "منطقة ترفيه هانسون هيلز". سلطة ترفيه جرايلينج .
- ^ "أخبار ديترويت".
- ^ "أين يبدأ فيلم 'Up North' في ميشيغان؟ إليكم ما يعتقده سكان ميشيغان". 29 يونيو 2018.
- ^ "خط العرض 45 – نقطة البعثة القديمة".
- ^ "خط العرض 45 – بحيرة إلك".
- ^ "جمعية مقاطعة أوتسيجو التاريخية". Otsego.org .
- ^ "خط العرض 45 – ألبينا".
- ^ "خط العرض 45 لأمريكا الشمالية".
- ^ حقائق وأرقام أرشيفية بتاريخ 2007-02-28 على موقع Wayback Machine mackinacbridge.org. 27 ديسمبر 2012
- ^ "أبرشية جايلورد، ميشيغان: أبرشية الكنيسة الكاثوليكية الرومانية - أبرشية جايلورد". www.dioceseofgaylord.org .
- ^ إدارة الحياة البرية في ميشيغان: دليل مالكي الأراضي ، سارجنت، إم إس وكارتر، كانساس، 1999، أندية الحفاظ المتحدة في ميشيغان، إيست لانسينغ، ميشيغان.
- ^ "جيولوجيا إقليم ميشيغان".[ رابط ميت دائم ]
- ^ hostmaster (14 أكتوبر 2016). "الخريف: خذ الطريق الخلاب". michigan.org .
- ^ "متوسط إجمالي تساقط الثلوج السنوي في ميشيغان - النتائج الحالية".
- ^ درجات الحرارة القصوى في الولايات المتحدة
- ^ "Michigan: 2010 Population and Housing Unit Counts 2010 Census of Population and Housing" (PDF) . تعداد الولايات المتحدة 2010 . مكتب تعداد الولايات المتحدة . سبتمبر 2012. ص. E-19. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-10-19 . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2020 .
- ^ "DNRE يؤكد مشاهدة بوما في ميشيغان". Themorningsun.com . مؤرشف من الأصل في 2012-03-02 . تم الاسترجاع في 2010-10-25 .
- ^ "SaveTheCougar.Org – The Michigan Cougar Conservation Effort *please scroll down*". مؤرشف من الأصل في 2012-03-19 . تم الاسترجاع في 2010-10-25 .
- ^ Michigan Wildlife Conservancy 1/29/2009 المشرعون ينظرون إلى أدلة الكوجر محفوظ في 2011-07-27 على موقع Wayback Machine
- ^ "Michiganbirds.org". 10 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2006.
- ^ "مراقبة الطيور في شمال ميشيغان". 19 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2006.
- ^ "وزارة الموارد الطبيعية في ميشيغان، أعداد طيور المغردة في كيرتلاند تستمر في النمو". مؤرشف من الأصل في 2007-12-23.
- ^ "مهرجان كيرتلاند واربلر والروابط". مؤرشف من الأصل في 2008-01-02.
- ^ برنامج مناطق الطيور المهمة في ميشيغان. "برنامج مناطق الطيور المهمة في ميشيغان".
- ^ "خريطة وروابط للتجديف بالكاياك في البحر في ميشيغان". مؤرشف من الأصل في 2007-10-23 . تم الاسترجاع في 2008-01-02 .
- ^ مانسنيروس، لورا (6 يونيو 1993). "ركوب الدراجات في غرب ميشيغان، نيويورك تايمز". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 مايو 2010 .
- ^ "خريطة نادي ركوب الدراجات في عاصمة الكرز". مؤرشف من الأصل في 2010-04-13 . تم الاسترجاع في 2010-10-28 .
- ^ “DNR – DNR”. www.michigan.gov .
- ^ "مكتب زوار Sleeping Bear Dunes | Sleeping Bear Dunes". www.sleepingbeardunes.com .
- ^ "غرفة تجارة منطقة فرانكفورت-إلبرتا". غرفة تجارة منطقة فرانكفورت-إلبرتا .
- ^ *مكتب السياحة في جزيرة ماكيناك.
- ^ صحيفة ديترويت فري برس ، 26 مايو 2007
- ^ "مسار ركوب الخيل والمشي لمسافات طويلة من الشاطئ إلى الشاطئ في ميشيغان". مؤرشف من الأصل في 2012-07-16.
- ^ "جولة دائرة البحيرات العظمى". مؤرشف من الأصل في 2010-07-25.
- ^ "River Road Scenic Byway". الطرق السريعة الأمريكية . الإدارة الفيدرالية للطرق السريعة . مؤرشف من الأصل في 2007-02-03 . تم الاسترجاع في 2007-12-27 .
- ^ هيرالد، أخبار مقاطعة إيوسكو (23 مايو 2023). "Oscoda Press". Iosco County News Herald .
- ^ "الفن والتاريخ والعلوم: متحف بيسر لشمال شرق ميشيغان" . تم الاسترجاع في 2016-02-25 .
- ^ "خطط لزيارتك" . تم الاسترجاع في 2016-03-28 .
- ^ "موقع غرفة تجارة جايلورد" (PDF) .
- ^ "Alpenfest Run". www.otsegocountyparksrec.com .
- ^ من "غرفة تجارة أوسكودا أوسيبل - ممثل الأعمال الصغيرة في شمال شرق ميشيغان". 13 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007.
- ^ "دليل المعارض الفنية والحرفية والمهرجانات والأحداث في ميشيغان". مؤرشف من الأصل في 2008-01-20 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2008 .
- ^ "مهرجان مانسيلونا باس السنوي الثالث والستون 31 مايو - 3 يونيو 2018 - مهرجان مانسيلونا باس". www.mancelonabassfest.com .
- ^ بيفير، باتريك دبليو سي (1 يونيو 2015). "دعنا نخرج إلى الهواء الطلق، بيتوسكي! مهرجان صيد السمك". مراجعة أخبار بيتوسكي . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2016 .
- ^ "الصفحة الرئيسية - منظمة Blissfest الموسيقية". منظمة Blissfest الموسيقية .
- ^ إريكسون، آن (30 يونيو 2015). "10 أشياء للقيام بها في ميشيغان في يوليو". صحيفة ديترويت فري برس . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2016.
مهرجان بليسفيست الموسيقي – يجمع مهرجان بليسفيست الموسيقي بين موسيقى الجذور الأمريكية الحية والرقص والفن في مزرعة المهرجانات في شمال ميشيغان الريفية.
- ^ مهرجان حصاد الكستناء www.cadillacmichigan.com
- ^ "مهرجان الكستناء". مؤرشف من الأصل في 2008-11-23.
- ^ "Annual Cedar Polka Fest - Cedar, Michigan". 22 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2007.
- ^ “DNR – DNR”. www.michigan.gov .
- ^ "cwaf" .cwaf .
- ^ "مرحبًا بكم في سباق CYC إلى ماكيناك - سباق إلى ماكيناك". www.cycracetomackinac.com .
- ^ سكاريد، شارون. "ODPC FUNFEST". Dulcimers . تم الاسترجاع في 2019-08-10 .
- ^ "أفضل مكان لشراء ساعات رجال الإطفاء - احذر من جودة الساعات الفاخرة في الوسيط عبر الإنترنت". أفضل مكان لشراء ساعات رجال الإطفاء .
- ^ "الصفحة الرئيسية - غرفة تجارة وصناعة شرق الأردن". غرفة تجارة وصناعة شرق الأردن .
- ^ "مؤتمر علماء البحيرات العظمى". www.glbconference.org .
- ^ "موقع الحدث". مؤرشف من الأصل في 2003-04-02.
- ^ "أسباب مهرجان منارات البحيرات العظمى" (PDF) . lighthousefestival.org . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-07-27 . تم الاسترجاع في 2009-04-03 .
- ^ "Harrisvilleactivities". مؤرشف من الأصل في 2008-03-15 . تم الاسترجاع في 2007-12-09 .
- ^ "مهرجان هوكسيفيل الموسيقي". هوكسيفيل .
- ^ "مهرجان كيرتلاند للطيور المغردة". 3 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2020 .
- ^ "مهرجان النبيذ والطعام: ليلاند". www.lelandmi.com .
- ^ "موقع الحدث".
- ^ "مهرجان ماكيناك آيلاند لليلك". 2 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015.
- ^ "مهرجان ماكيناك آيلاند للموسيقى". 22 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009.
- ^ "موقع الحدث". مؤرشف من الأصل في 2009-02-21.
- ^ شولويتز، ستيف (30 أكتوبر 2015). "مستقبل غير مؤكد لمهرجان سمك السلمون المرقط البني". صحيفة ألبينا نيوز. مؤرشف من الأصل في 2016-04-16 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2016 .
- ^ شولويتز، ستيف (24 نوفمبر 2015). "سمك السلمون المرقط البني لعام 2016 سيكون أصغر حجمًا". صحيفة ألبينا نيوز. مؤرشف من الأصل في 2016-04-16 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2016 .
- ^ ريتشياردي، بيثاني (14 ديسمبر 2015). "مهرجان سمك السلمون المرقط البني يتقلص لعام 2016". أخبار WBKB. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2016 .
- ^ تصميم، موقع Silverthorn الإلكتروني. "مهرجان Mesick Mushroom Festival السنوي". www.mesick-mushroomfest.org .
- ^ إريكسون، آن (30 يونيو 2015). "10 أشياء للقيام بها في ميشيغان في يوليو". صحيفة ديترويت فري برس . لانسينغ ستيت جورنال . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2016 .
"مهرجان الكرز الوطني - إذا كنت تعيش في ميشيغان منذ سنوات ولم تحضر مهرجان الكرز الوطني في ترافيرس سيتي، فأنت بحاجة حقًا إلى حضور الاحتفالات مرة واحدة على الأقل. من المقرر أن يقام المهرجان في الفترة من 4 إلى 11 يوليو ويجذب ما يقرب من نصف مليون شخص كل عام.
- ^ "مهرجان الكوهو الوطني". 20 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2009.
- ^ "موقع غرفة تجارة مقاطعة مانستي". مؤرشف من الأصل في 2011-07-14 . تم الاسترجاع في 2009-04-03 .
- ^ "مهرجان فطر موريل الوطني - الموقع الرسمي لمهرجان الفطر الذي يقام كل شهر مايو في مدينة بوين، ميشيغان". www.morelfest.com .
- ^ "مهرجان التراوت الوطني - مهرجان، ترفيه". مهرجان التراوت الوطني .
- ^ "Rogers City Nautical Festival". 15 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2009.
- ^ "مهرجان الثلوج السنوي الثالث والعشرون لأمريكا الشمالية". 20 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2007.
- ^ "مهرجان على الخليج - بيتوسكي ميشيغان - أغسطس". www.petoskeyfestival.com .
- ^ "مهرجان بوين فولز البولندي السنوي الرابع والأربعون في ميشيغان - 2 و3 و4 و5 أغسطس 2018". مهرجان بوين فولز البولندي .
- ^ إريكسون، آن (30 يونيو 2015). "10 أشياء للقيام بها في ميشيغان في يوليو". صحيفة ديترويت فري برس . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2016.
سباق بيلز بير بايفيو ماكيناك - إنه العام 91 لسباق بيلز بير بايفيو ماكيناك (والعام الخامس برعاية بيل)، المقرر إقامته في 18 يوليو في بورت هورون. ومن المتوقع أن يجذب أطول سباق لليخوت في المياه العذبة على التوالي في العالم أكثر من 2500 بحار و260 قاربًا و75000 من محبي الإبحار.
- ^ "مهرجان البطاطس في بوزنان". 24 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2003.
- ^ "مهرجان سكوتفيل للحصاد، كل شهر سبتمبر في سكوتفيل، ميشيغان". Visitludington.com . 22 فبراير 2021.
- ^ "غرفة تجارة منطقة لويستون". مؤرشف من الأصل في 2016-05-30 . تم الاسترجاع في 2016-05-14 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". 15 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012.
- ^ "Traverse Bay Farms شحن مجاني على عصير الكرز الحامض وكبسولات الكرز". Traverse Bay Farms .
- ^ "مهرجان شارلفوا الفينيسي – بناء المجتمع من خلال جمع الناس معًا". www.venetianfestival.com .
- ^ "ماراثون الكانو في نهر أوسيبل".
- ^ Slagter, Josh (18 يوليو 2009). "Record number of teams will compete in 120-mile AuSable River Canoe Marathon" (online) . MLive. MLive . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2016 .
فرق من شخصين يتجذفون لمسافة 120 ميلًا أسفل نهر AuSable من Grayling إلى Oscoda على بحيرة Huron في ماراثون شاق مدته 19 ساعة... ماراثون Au Sable، برعاية Weyerhaeuser، هو المرحلة الثانية من Triple Crown of Canoe Racing.
- ^ Features, Booth (11 يوليو 2011). "ماراثون أوسيبل ريفر الدولي للكانوي في الفترة من 30 إلى 31 يوليو هو أحد أصعب السباقات في العالم". Mlive. Mlive . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2016.
ماراثون أوسيبل ريفر للكانوي الذي تنظمه شركة ويرهاوزر هو أصعب سباق للكانوي بدون توقف في أمريكا الشمالية، ويحتل المرتبة السابعة بين أصعب 100 سباق في العالم حسب موقع الويب 100.peak.com. يمتد مضمار السباق على طول نهر أوسيبل بالكامل تقريبًا، أي 120 ميلاً.
- ^ "مرحبًا بكم في كالكاسكا، ميشيغان". 13 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2009.
- ^ “SDC 2004: Kalkaska Winterfest Sled Dog Race”. Sleddogcentral.com .
- ^ "معلومات سوق العمل في ميشيغان، حقائق سريعة عن ميشيغان، الصفحة الرئيسية".
- ^ انظر أيضًا: اقتصاد ديترويت واقتصاد شيكاغو
- ^ بيري، رون. "إنتاج الفاكهة للمنزل" (PDF) . قسم البستنة . جامعة ولاية ميشيغان. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 4 مايو 2016.
معظم مواقع الفاكهة في ميشيغان المنطقة 5 (−20 درجة فهرنهايت إلى −10 درجة فهرنهايت) إلى 6 (−10 درجة فهرنهايت إلى 0 درجة فهرنهايت)
- ^ جرين، جاي (2013-03-29). "التكسير الهيدروليكي في ميشيغان: انتظار الطفرة". أعمال كرين في ديترويت . تم الاسترجاع في 6 مايو 2016.
يقول خبراء آخرون إنه مجرد مسألة وقت قبل أن يتم استغلال احتياطيات حقل غاز أنتريم شيل في ميشيغان - والتي تقدر بأنها الخامسة عشر من حيث الحجم في البلاد - بأعداد أكبر.
- ^ باييت، بيتر (28 أكتوبر 2014). "الحفر بحثًا عن النفط والغاز في انحدار في ميشيغان". راديو ميشيغان . تم الاسترجاع في 6 مايو 2016.
بلغ نشاط الحفر ذروته في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، عندما استهدفت شركات النفط والغاز الغاز الطبيعي في طبقة من الأرض تسمى شيل أنتريم.
- ^ "هل ميشيغان هي الولاية التالية التي تشهد حفرًا واسع النطاق للصخر الزيتي؟". Marcellus Drilling News . 2009-09-03 . تم الاسترجاع 2019-08-10 .
غالبًا ما يشار إليه باسم يوتيكا-كولينجوود. يقع كولينجوود على بعد ميلين (أو أكثر) تحت السطح. كانت شركة Encana وشركات أخرى تختبر يوتيكا-كولينجوود في ميشيغان
- ^ "Michigan Shale". منتدى الطاقة في البحيرات العظمى . 2016-10-19. مؤرشف من الأصل في 2016-10-19 . تم الاسترجاع في 2019-08-10 .
أكبر حقل نفط وغاز ناشئ في ميشيغان هو حقل يوتيكا-كولينجوود شيل، الذي يقع على عمق يتراوح بين 10000 و12000 قدم تحت سطح شمال ميشيغان.
- ^ "جيولوجيا حوض ميشيغان تجعل ميشيغان ولاية نفط وغاز عظيمة". Drillinginfo . 2014-11-13 . تم الاسترجاع 2019-08-10 .
نقلت شركة Encana مؤخرًا جميع ممتلكاتها في Michigan Collingwood، والتي يُشاع أنها تزيد عن 100000 فدان، إلى شركة Marathon. يقول البعض إن سبب مغادرة شركة Encana هو عدم تمكنها من معرفة مساحة Collingwood، ومع ذلك، أعتقد أن الأمر له علاقة أكبر بالاستثمار البالغ 6 مليارات دولار في حوض بيرميان والتركيز على كسب عائد على هذا الاستثمار. باعت وزارة الموارد الطبيعية في ميشيغان 120.000 فدان (29 أكتوبر) في بعض من أفضل مساحات Collingwood في شمال ميشيغان.
- ^ "الصفحة الرئيسية: المركز الجامعي في كلية نورث وسترن ميشيغان".
- ^ "مجموعات الطلاب: White Pine Press: Northwestern Michigan College". www.nmc.edu .
- ^ "مطار بيلستون الإقليمي يخدم مقاطعة إيميت في شمال ميشيغان". مطار بيلستون .
- ^ "جداول رحلات العبارات إلى جزيرة بيفر".
- ^ "خدمة العبارات في جزيرة تشاريتي". مؤرشف من الأصل في 2016-04-27.
- ^ روبرت إي. جونستون. "Plaunt Transportation, Inc. :: خدمة العبارات إلى جزيرة Bois Blanc".
- ^ خريطة النقل بالولاية (خريطة). 1 بوصة: 15 ميل / 1 سم: 9 كم. وزارة النقل في ميشيغان. 2011. § E8–J13.
- ^ "صور وتاريخ سكة حديد ديترويت وماكيناك". مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016.
- ^ "تاريخ سكة حديد ميشيغان في ألبينا". مؤرشف من الأصل في 2013-07-24.
- ^ Drury, George H. (1994). The Historical Guide to North American Railroads: Histories, Figures, and Features of more than 160 Railroads Abandoned or Merged since 1930. Waukesha , Wisconsin : Kalmbach Publishing . ص 19-20. ISBN 978-0-89024-072-4.
قراءة إضافية
- بوج، مارجريت (1985). حول شواطئ بحيرة ميشيغان: دليل للمواقع التاريخية . ماديسون، ويسكونسن: مطبعة جامعة ويسكونسن . رقم ISBN 978-0-299-10004-9.
- كابيل، كونستانس، محرر (2006). لغة وأساطير أوداوا: أندرو جيه بلاكبيرد وريموند كيوجيما . فيلادلفيا: إكسليبريس. رقم ISBN 978-1-59926-920-7.[ المصدر منشور ذاتيًا ]
- —— (2007). إبادة الجدري لقبيلة أوداوا في لاربر كروشيه، 1763: تاريخ شعب أمريكي أصلي . لوستون، نيويورك: دار نشر إدوين ميلين. رقم ISBN 978-0-7734-5220-6.
- ماكراي، شانون (2003). مقاطعة مانستي . صور أمريكا. تشارلستون، ساوث كارولينا: دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-0-7385-4124-2.
- روشوفت، روبرت هـ. (1991). استكشاف جزر شمال مانيتو وجنوب مانيتو والجزر المرتفعة والحدائقية في أرخبيل بحيرة ميشيغان. سينسيناتي، أوهايو: مطبعة بوسيلي. رقم ISBN 978-0-940029-02-6.
- راسل، كوران ن.؛ باير، دونا ديجين (1954). إرث الحطاب . مانيستي، ميشيجان: جمعية مقاطعة مانيستي التاريخية. أو سي إل سي 1213029.
- وود، مابل سي؛ إنجيلز، دوغلاس جيه (1962). سكوترفيل، الولايات المتحدة الأمريكية . جراند رابيدز، ميشيغان: إيردمانز. OCLC 2556377.
روابط خارجية
- مكتبة كلارك التاريخية، جامعة سنترال ميشيغان – قوائم المراجع المنظمة حسب المقاطعة والمنطقة
- مراقبة ساحل البحيرات العظمى
- معلومات عن ولاية ميشيغان – معلومات مفصلة عن 630 مدينة
- Pure Michigan: موقع السفر والسياحة الرسمي لولاية ميشيغان محفوظ في 17 يناير 2008 على موقع Wayback Machine
- العلامات التاريخية لميشيغان [مغتصبة]
- موقع ثقافة ومجتمع شمال ميشيغان
- الموانئ والصيد والموارد والمزيد من وزارة الموارد الطبيعية في ميشيغان
44°45′N 84°45′W / 44.750°N 84.750°W / 44.750; -84.750
