على سبيل المزاح

"السخرية" هو مصطلح يصف عبارة فكاهية أو ساخرة تُعبّر عنها بطريقة جدية.

كانت العبارة في الأصل تعبر عن الازدراء، ولكنها اكتسبت معناها الحديث بحلول عام 1842. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} ومن أوائل مستخدمي هذه العبارة السير والتر سكوت في روايته "فتاة بيرث الجميلة" التي نُشرت عام 1828 .

كان إدخال اللسان في الخد يُشير في الماضي إلى الازدراء . ^{[ 4 ]} على سبيل المثال، في رواية " مغامرات رودريك راندوم " لتوبياس سموليت ، التي نُشرت عام 1748، يستقل البطل الذي تحمل الرواية اسمه عربةً إلى باث ، وفي الطريق يُلقي القبض على قاطع طريق . يُثير هذا الأمر مشادةً كلاميةً مع راكبٍ أقل شجاعةً منه.

نظر إلى الوراء وقال بصوتٍ متلعثم: "حسنًا! لا بأس - اللعنة! سأجد وقتًا لذلك." أشرتُ إلى ازدرائي له بإخراج لساني من فمي، مما أذله لدرجة أنه لم يكد ينطق بكلمة نابية أخرى بصوت عالٍ طوال الرحلة. ^{[ 5 ]}

ظهرت هذه العبارة عام 1828 في رواية "فتاة بيرث الجميلة" للسير والتر سكوت :

الرجل الذي أطلق هذا المديح المطلق سخر من بعض الحمقى مثله.

ليس من الواضح كيف أراد سكوت أن يفهم القراء هذه العبارة. ^{[ 1 ]} ظهر المعنى الساخر الأكثر حداثة في قصيدة ضمن مجموعة "أساطير إنجولدسبي " (1842) للشاعر الإنجليزي ريتشارد بارام ، حيث يقوم رجل فرنسي بفحص ساعة ويبكي:

'رائع! رائع!' / (بصوت ساخر) ^{[ 1 ]}

ينشأ الاستخدام الساخر من فكرة كبت الفرح - عض اللسان لمنع انفجار الضحك. ^{[ 6 ]}

ومن بين الأعمال الأدبية الأخرى التي تم وصفها باستخدام هذا المصطلح رواية بيلا لجيلي كوبر . ^{[ 7 ]}

• قاموس المصطلحات العامية

• تعريف كلمة " tounce-in-cheek" في قاموس ويكشنري