توتس في ممفيس

ألبوم "توتس إن ممفيس" هو ألبوم للموسيقي الجامايكي توتس هيبرت . ^{[ 2 ] [ 3 ]} صدر الألبوم عام 1988،وسُجّل بدون فرقة " ذا مايتلز" . ^{[ 4 ] [ 5 ]} معظم أغاني الألبوم هي نسخ لأغانٍ أمريكية من موسيقى الريذم أند بلوز .

رُشِّح الألبوم لجائزة غرامي لأفضل تسجيل ريغي. ^{[ 6 ]} وقد روّج توتس للألبوم بجولة استمرت ثلاثة أشهر في أمريكا الشمالية، حيث رافقه فيها أعضاء فرقته "ذا مايتلز" التي كان يعزف معها في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 7 ]}

تم تسجيل الألبوم في عشرة أيام في استوديوهات أردنت بمدينة ممفيس، وأنتجه جيم ديكنسون . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} وضمت الفرقة الموسيقية المصاحبة قسم الإيقاع لفرقة سلاي أند روبي ، بالإضافة إلى موسيقيين من ممفيس مثل عازفة الغيتار تيني هودجز ؛ كما ساهم مايكل تشونغ أيضاً. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

تطورت فكرة ألبوم "توتس في ممفيس" على مر السنين. قبل ذلك بسنوات، فكّر توتس في إنتاج ألبوم موسيقى آر أند بي مع راي كودر . ^{[ 13 ]} نشأت فكرة ألبوم ممفيس جزئيًا من كريس بلاكويل والمنتج الموسيقي جيري رابابورت، اللذين دافعا عن بعض اختيارات الأغاني. ^{[ 14 ]} في مرحلة ما، أراد رابابورت أن يسجل توتس في نيو أورلينز مع فرقة نيفيل براذرز ؛ لكن توتس، أثناء وجوده في الاستوديو مع ديكنسون، شعر ببعض الانزعاج لعدم تمكنه من تسجيل المزيد من أغانيه الأصلية. ^{[ 13 ]}

أغنية "Love the Rain" هي نسخة من أغنية " I Can't Stand the Rain " لآن بيبلز . ^{[ 15 ]} أغنية "See It My Way" هي الأغنية الوحيدة التي شارك توتس في كتابتها. ^{[ 16 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 17 ]
روبرت كريستغاو	ب+ [ 18 ]
موسوعة الموسيقى الشعبية	[ 19 ]
صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر	[ 20 ]
دليل ألبومات رولينج ستون	[ 1 ]

كتبت مجلة سبين : "هنا يتحول مفهوم 'إعادة غناء' إلى 'إعادة غناء' - استعادة أغاني الماضي لصنع مستقبل موسيقي." ^{[ 21 ]} ورأى روبرت كريستغاو أنه "مثل جميع فناني السول المتقدمين في السن، لم يعد بإمكانه التخلص من الخشونة كما يشاء، لكن أداءه الصوتي مفعم بالحيوية بشكل لا يُقاوم، وتتنوع المواد الموسيقية ضمن المفهوم نفسه، ويُقدم سلاي وروبي مزيجًا موسيقيًا رائعًا لا يُمكن تصوره." ^{[ 18 ]} وأشارت صحيفة ذا غازيت إلى أن "هيبرت لم يفقد تركيزه عاطفيًا أبدًا، حتى خلال أدائه المؤثر لأغنية 'Love Attack' الذي كان سيُعتبر مُبالغًا فيه لولا صدقه الشديد." ^{[ 22 ]} وذكرت صحيفة صنداي تايمز أن "موسيقى الريغي هنا عادت بوعي إلى جذورها الأمريكية السوداء في موسيقى السول الجنوبية المرتبطة بعلامة ستاكس في ممفيس." ^{[ 23 ]}

خلصت صحيفة شيكاغو تريبيون إلى أن "موسيقى السول الممفيسية الرائعة تتألق بشكلٍ مذهل عند إضافة إيقاع الريغي إليها"؛ وفي وقت لاحق، صنّفت الصحيفة ألبوم "توتس إن ممفيس " كأفضل ألبوم لعام 1988. ^{[ 24 ] [ 25 ]} وخلصت صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر إلى أن توتس "قدّم ألبوم ريغي ينبض بالحياة دون تكلف، ويتأرجح دون أن يكون مقيدًا بإيقاع الريغي التقليدي." ^{[ 20 ]} ورأت صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش أن ألبوم "توتس إن ممفيس " "قد يكون أفضل ألبوم آر أند بي وأفضل ألبوم ريغي صدر هذا العام." ^{[ 26 ]} وأعلنت صحيفة ذا ريبابليكان : "إذا كنتم قد مللتم من عشرات فرق موسيقى الصالات التي تعزف أغنية "Knock on Wood" أو شعرتم بالحرج نيابةً عنها وهي تحاول عزف أغنية "Love and Happiness"، فأنتم على موعد مع متعة حقيقية، حيث يضفي هيبرت بُعدًا جديدًا على هذه الأغاني ويُعيد إحياء اهتمامكم بها." ^{[ 27 ]}

كتب موقع AllMusic أنه "على الرغم من أن توتس لم ينتزع هذه الألحان تمامًا من أوتيس ريدينغ أو آل غرين أو جيمس كار أو أي من الأساتذة الآخرين الذين سجلوها لأول مرة، إلا أنه لم يفشل أبدًا في وضع بصمته الخاصة على المادة، وكانت النتيجة واحدة من أعظم ألبومات الحفلات متعددة الثقافات على مر العصور." ^{[ 17 ]}