شحن رصيد التلفزيون

كانت خدمة Top Up TV خدمة تلفزيونية مدفوعة في المملكة المتحدة، أُطلقت في مارس 2004، وتعمل على منصة البث التلفزيوني الرقمي الأرضي. وكان الهدف من الخدمة هو "تعزيز" اشتراكات عملاء Freeview من خلال توفير محتوى وخدمات إضافية عبر قنوات تلفزيونية مشفرة غير متاحة للمشاهدين الآخرين.

قدمت الخدمة محتوى متنوعًا من مزودين مختلفين عبر قسم "البرامج التلفزيونية المفضلة"، بالإضافة إلى أفلام قديمة ومنخفضة الإنتاج من NBCUniversal عبر PictureBox Movies ، وكلها متاحة للمشاهدة عند الطلب . وكانت Top Up TV تقدم سابقًا قنوات رياضية مميزة مباشرة، بما في ذلك ESPN و Sky Sports 1 و Sky Sports 2. ويمكن استقبال الخدمة عبر أجهزة مزودة بفتحة بطاقة مدمجة ، مثل جهاز استقبال DVB-T أو مسجل أو جهاز استقبال تلفزيوني متكامل . وبلغ عدد المشتركين حوالي 200,000 مشترك في يوليو 2013.

في أواخر عام 2013، توقفت شركة Top Up TV عن البث وباعت أعمالها المتعلقة بالمشتركين إلى شركة Sky .

تاريخ

أسس الشركة اثنان من المديرين التنفيذيين السابقين في BSkyB ، وهما ديفيد تشانس وإيان ويست. وتألف فريق الإدارة من تشانس رئيسًا لمجلس الإدارة ونيك ماركهام رئيسًا تنفيذيًا. كانت شركة Top Up TV مملوكة بنسبة 20% لقناة Channel 5 ، وأُعيد هيكلتها خلال عام 2006، حيث صُفّيت الشركة الأصلية بموجب تصفية طوعية للأعضاء تحت اسم Minds1. ويُقال إن لين بلافاتنيك ، مالك شركة Access Industries ، قد اشترى حصة 70% في يناير 2007.

وفقًا لسجل التجارة والشركات في دوقية لوكسمبورغ الكبرى، أشارت الحسابات التي قدمتها شركة Top Up TV Europe Sarl في عام 2010 إلى تكاليف قدرها 38 مليون يورو، وديون قدرها 23 مليون يورو، وخسائر مستمرة قدرها 21 مليون يورو.

2004-2006: الإطلاق والسنوات الأولى

تقدمت شركة Top Up TV، تحت اسم Newincco 166 Ltd ، بطلب للحصول على ترخيص البث المتعدد D لخدمة البث التلفزيوني الرقمي الأرضي (DTT) في عام 2002، وذلك ضمن طلب مشترك مع شركات Carlton و Granada و Channel 4 ، التي كانت تعمل تحت اسم Digital Terrestrial Alliance (DTA). وكانت الشركة مستعدة لتقديم خدمة "مجدية" و"بتكلفة منخفضة"، توفر عددًا كبيرًا من القنوات المجانية وعددًا قليلًا من القنوات المدفوعة. [ 1 ] إلا أن الطلب لم يُكلل بالنجاح، ومُنح الترخيص بدلًا من ذلك إلى BBC وBSkyB و Crown Castle ، التي أصبحت فيما بعد National Grid Wireless .

بعد فشل محاولتها للحصول على ترخيص البث المتعدد، لجأت شركة توب أب تي في إلى قناتي البث العامتين الخامسة والرابعة لتوسيع نطاق بثها على المنصة. مُنحت توب أب تي في أربعة قنوات طويلة الأجل على الشبكة المتعددة "أ" (كانت إحداها تستضيف سابقًا برنامج "متجر السفر التلفزيوني ")، بينما مُنحت على الشبكة المتعددة "2 " قناة قصيرة الأجل من القناة الرابعة. ابتكرت الشركة نظامًا لتقاسم الوقت يسمح ببث عشر قنوات تلفزيونية مدفوعة الأجر على خمسة قنوات، خُصصت اثنتان منها كقنوات "فارغة"، والتي أصبحت فيما بعد قناتي ABC1 و Teachers' TV . استُخدمت القناة السادسة كإجراء مؤقت (بموجب العقد قصير الأجل مع القناة الرابعة)، واستضافت قناتي الدفع مقابل المشاهدة Xtraview و Red Hot .

ركزت خدمة Top Up TV بشكل أقل على الخدمات المميزة التي كانت بارزة على منصة ITV Digital قبل عام 2002. وبحلول عام 2005، كانت الخدمة تضم إحدى عشرة قناة، ولكنها كانت جميعها مشتركة في باقات زمنية. وبين ليلة وضحاها، انخفض هذا العدد إلى قناتين فقط (من الباقة الأساسية)، وذلك لإفساح المجال لقنوات الترفيه المخصصة للبالغين .

منذ إطلاقها عام ٢٠٠٤، عُرض فيديو ترويجي من تقديم أليس بير على شاشات القنوات وقناة Top Up TV Sampler. ابتداءً من مارس ٢٠٠٤، قدمت Top Up TV باقة من ١٠ قنوات تلفزيونية بنظام المشاركة الزمنية، انضمت إليها قناة ١١ عام ٢٠٠٥: UKTV Gold ، و UKTV Style ، و UKTV Food ، و Discovery Channel ، و Discovery Home & Leisure ، و TCM ، و E4 ، و Bloomberg ، و Cartoon Network ، و Boomerang . في ٢٧ مايو ٢٠٠٥، غادرت قناة E4 منصة Top Up TV لتصبح قناة مجانية، وحلت محلها قناة Eurosport البريطانية التي بدأت بثها على المنصة في ١ يونيو ٢٠٠٥. كما انضمت قناة Toonami إلى الباقة. أُعيد تسمية قناة Discovery Home & Leisure إلى Discovery Real Time. في عامها الأول، تكبدت الشركة خسائر بلغت ٧ ملايين جنيه إسترليني. حققت الخدمة الأصلية نقطة التعادل عند ٢٥٠ ألف مشترك (وفقًا لبعض المصادر) في نفس الفترة التي أُعلن فيها عن Top Up TV Anytime. وقد انخفض هذا الرقم بشكل كبير عن أعداد المشتركين المحتملين المزعومة البالغة 650 ألف مشترك كما هو موضح في وثيقة اقتراح Freeview Plus الأصلية، وذلك بسبب اختلاف السوق في عام 2004 وتزايد المنافسة من Sky (التي استحوذت على تفاصيل عملاء ITV Digital) وشركات التلفزيون الكبلي.

قدّمت خدمة Top Up TV خدمات إضافية مثل Xtraview التي كانت توفر قنوات Top Up TV باشتراك يومي، لكنها توقفت بعد أن طلبت القناة الرابعة استعادة البث لاستخدامها الخاص. وتم استبدالها لفترة بخدمة Top Up TV للدفع المسبق. أما Top Up TV Active فكانت خدمة إعلانات تفاعلية حلت محل شاشات MHEG على القناة 107؛ كما تضمنت نسخة صوتية من برنامج QuizWorld.

في أغسطس 2005، بدأت قناة سيتانتا سبورتس ببث مباريات الدوري الاسكتلندي الممتاز مباشرةً عبر خدمة الدفع مقابل المشاهدة بالتعاون مع توب أب تي في، باستخدام تقنية إكسترافيو الخاصة بتوب أب تي في. في البداية، كانت هذه الخدمة متاحة فقط للمشاهدين في اسكتلندا، ولكن تم توفيرها على مستوى البلاد في أوائل عام 2006.

بحلول 9 فبراير 2007، استُبدلت جميع القنوات المباشرة على الخدمة، باستثناء قناتين، بخدمة الفيديو حسب الطلب، وذلك مع التخلص التدريجي من الباقة الأصلية. ومع ذلك، ظلّت القنوات الرياضية المميزة متاحة للمشاهدة المباشرة. وكان نظام التحكم بالوصول Xtraview لا يزال قيد الاستخدام لقناة TelevisionX .

2006-2013: الرياضات حسب الطلب والرياضات المتميزة

في 30 أغسطس 2006، أعلنت شركة توب أب تي في عن إطلاق خدمة جديدة باسم توب أب تي في أني تايم. تطلبت هذه الخدمة الجديدة جهاز توب أب تي في أني تايم دي تي آر، وهو جهاز تسجيل رقمي للبث التلفزيوني الأرضي، يتيح الوصول إلى القنوات حسب الطلب والقنوات المشفرة. بعد إطلاق أني تايم، تم إيقاف الخدمة الأصلية تدريجيًا، واقتصرت على قناتين مباشرتين غير رياضيتين، هما جولد وهوم . أما القنوات الموجودة في الخدمة الأصلية عند الإطلاق، فقد أُغلقت أو خُفِّضت ساعات بثها قبل إيقافها نهائيًا. انضمت هذه القنوات، إلى جانب قنوات جديدة مثل ليفينج وديزني شانيل ، إلى الخدمة الجديدة وبدأت بتقديم المحتوى حسب الطلب. أُطلقت خدمة بيكتشر بوكس ​​موفيز كإضافة مميزة للأفلام في أكتوبر 2006. [ 2 ]

وفي عام 2006 أيضاً، أطلقت شركة Inview Technology أول خدمة فيديو حسب الطلب عبر الدفع في العالم لخدمة Top Up TV. [ 3 ]

في 11 فبراير 2007، توقفت خدمة بث مباريات الدوري الاسكتلندي الممتاز المدفوعة مسبقًا على منصة Top Up TV، وأصبحت قناة Setanta Sports متاحة على المنصة باشتراك منفصل. وتوقفت قناة Setanta Sports عن البث نهائيًا في يونيو 2009 بعد إفلاس الشركة.

في عام ٢٠٠٩، أُعيد تسمية خدمة Top Up TV Anytime إلى TV Favourites، مما أدى إلى إطلاق PictureBox وقناة ESPN ضمن باقات المشاهدة المتاحة كجزء من TV Favourites أو بشكل منفصل. وفي يوم الاثنين ٢ أغسطس ٢٠١٠، تم إطلاق قناتي Sky Sports 1 وSky Sports 2 عبر Top Up TV. [ ٤ ]

في البداية، استُخدمت أربعة قنوات لتوزيع خدمة "البرامج التلفزيونية المفضلة"، ولكن تم إيقاف القناة الرابعة في 11 يناير 2010. وتم إيقاف القناة الثالثة بعد ذلك بعشرة أشهر تقريبًا. كانت القناة الأولى تُبث تحت اسم "Top Up TV Anytime 1" في دليل البرامج الإلكتروني (EPG) بالتزامن مع ESPN، بينما كانت القناة الثانية تُبث تحت اسم "Top Up TV Anytime 3" في دليل البرامج الإلكتروني (EPG) بالتزامن مع قنوات Home وGold وTelevision X.

2013: فقدان الأنشطة الرياضية والإغلاق

في يونيو 2013، عقب استحواذ BT Sport على ESPN وإعلان BT عن إزالة قناتي Sky Sports 1 و2 من شبكة البث التلفزيوني الرقمي الأرضي ( DTT )، بدأت Top Up TV بإرسال خطابات إلى عملائها تُفيد بإيقاف باقاتهم الرياضية المميزة. تمت إزالة Sky Sports 1 و2 في 1 يوليو، وESPN في 1 أغسطس. [ 5 ]

في سبتمبر، أرسلت شركة توب أب تي في رسائل إلى مشتركي باقتي "تي في فيفوريتس" و"بيكتشر بوكس" تُعلمهم فيها بتوقف بث الخدمة في 31 أكتوبر 2013، وأن جميع الاشتراكات المتبقية ستتوقف تلقائيًا. وأكدت توب أب تي في أن الجهاز سيستمر في العمل كجهاز استقبال فريفيو. وبهذا انتهت فترة الغموض التي كانت تُحيط بمستقبل الشركة.

في 31 أكتوبر، نشرت شركة توب أب تي في إعلانًا على موقعها الإلكتروني يفيد بتوقفها عن البث. [ 6 ] باعت الشركة خدماتها للمشتركين إلى سكاي، حيث كان بإمكان المشتركين الجدد في سكاي الحصول على خصم يصل إلى 50% لمدة عام عند الاشتراك من خلال توب أب تي في. وحتى يونيو 2015، استمرت الشركة في تقديم خدمة الوصول المشروط إلى منصة فريفيو [ 7 ] التي كانت تستخدمها بي تي لبث قناتي بي تي سبورت 1 و2.

خدمات

برامج تلفزيونية مفضلة

أُطلقت خدمة Top Up TV Anytime في ديسمبر 2006، وكانت تُقدم محتوى فيديو حسب الطلب من قنوات عديدة. في عام 2009، أُعيد تسمية الخدمة إلى TV Favourites، إذ لم تعد Top Up TV بحاجة إلى علامة Anytime التجارية لتمييز خدمة البث حسب الطلب عن خدمتها السابقة. كانت الخدمة متاحة فقط عبر جهاز استقبال Top Up TV DVB-T DVR. وكان الوصول إلى المحتوى متاحًا بالضغط على زر Top Up TV في جهاز التحكم عن بُعد أثناء مشاهدة قناة تلفزيونية أو تصفح دليل البرامج الإلكتروني (EPG). مع مرور الوقت، تم إيقاف قنوات مثل Living و Home ، واستُبدلت ببرامج من BBC و Warner Bros. Television و The Walt Disney Company . كما تغيرت أيقونات القنوات المعروضة على دليل البرامج الإلكتروني (EPG) الخاص بـ Top Up TV من شعار القناة إلى قائمة موحدة للأنواع.

كانت الجهات المزودة للخدمات المتاحة في ذلك الوقت هي:

كوميديا/دراما

حقائق

PictureBox

كانت PictureBox خدمة أفلام تُتيح تحميل حوالي 28 فيلمًا قديمًا ومنخفض الميزانية إلى جهاز Top Up TV Freeview+ الخاص بالمشترك كل ليلة مقابل رسوم شهرية. وكانت الأفلام المعروضة من مكتبة NBCUniversal . وكان سبعة أفلام متاحة في أي وقت، مع تحديث العناوين يوميًا. انطلقت الخدمة في أكتوبر 2006، وكانت أول إضافة مميزة متاحة لعملاء Top Up TV. وكانت Top Up TV أول منصة في العالم تستضيف هذه الخدمة إلى جانب برنامجها التلفزيوني المشتق، TV Box.

القنوات والخدمات المتوقفة

برامج ترفيهية وواقعية وكوميدية

الأخبار والرياضة

فيلم

أطفال

إي إس بي إن

كانت ESPN قناة رياضية مميزة تقدم مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز ، إلى جانب رياضات أخرى، مقابل اشتراك شهري. وكان بالإمكان الوصول إلى القناة عبر وحدة الوصول المشروط (CAM)، أو جهاز استقبال رقمي مزود بفتحة، أو جهاز استقبال تلفزيوني رقمي مزود بفتحة، أو عبر جهاز استقبال Top Up TV Freeview+. وقد حلت محل قناة Setanta Sports 1 عندما أُعلنت إفلاس الشركة الأم وأُغلقت. ونظرًا لمشاركة هذه القناة مع خدمة تنزيلات TV Favourites، مُنعت من البث على مدار 24 ساعة. وبين إغلاق Setanta Sports 1 وإطلاق ESPN، شغلت ESPN America وقت البث ريثما تُستكمل مفاوضات نقل القناة. ولا تزال القناة متاحة عبر BT TV ضمن باقة BT Sport .

سكاي سبورتس

أُتيحت قناتا Sky Sports 1 و2 أيضًا اعتبارًا من 2 أغسطس 2010، وذلك بعد مراجعة هيئة تنظيم الاتصالات ( Ofcom ) لخدمات التلفزيون المدفوع، حيث تم إدراجهما ضمن اتفاقية عرض إلزامي بالجملة (WMO)، مما يُلزم BSkyB فعليًا بتقديمهما لمنافسيها. وباستخدام السعة التي حصلت عليها BT وقدمتها لمشتركي BT Vision ، قدمت Top Up TV أيضًا هاتين القناتين لمشتركيها، والتي انطلقت رسميًا في 2 أغسطس 2010. وكانت Top Up TV قد تمكنت من تقديم Sky Sports 1 و2 وESPN عبر وحدة وصول مشروط منذ أكتوبر 2011. [ 8 ] وكان ذلك ممكنًا فقط عبر أجهزة التلفزيون الذكية وأجهزة الاستقبال الرقمية المتوافقة مع معيار CI+ .

معدات

بطاقة مشاهدة تلفزيونية مدفوعة مسبقًا

قدمت Top Up TV خدماتها عبر مجموعة متنوعة من الأجهزة. وفرت أجهزة استقبال البث الرقمي Top Up TV Freeview+ جميع خدمات Top Up TV. أتاحت جميع أجهزة الاستقبال الرقمية وأجهزة CAM الخاصة بـ Top Up TV الوصول إلى ESPN، بينما سمحت أجهزة CI+ CAM وأجهزة الاستقبال الرقمية المعتمدة للمشاهدين بالاشتراك في Sky Sports وESPN. تُستخدم بطاقة مشاهدة ذكية لتفعيل خدمات العملاء. استخدمت Top Up TV تشفير Nagravision Merlin (NagraVision 3) منذ استبدال البطاقة في عام 2008. في السابق، كانت البرامج تُشفّر بواسطة MediaGuard SECA2، وهو إصدار أكثر أمانًا من نظام التشفير الخاص بشركة ITV Digital ، الشركة الرائدة السابقة في البث الأرضي الرقمي . كان يُشترط أن تحتوي جميع أجهزة الاستقبال الرقمية وأجهزة DTR الخاصة بـ Top Up TV على دليل برامج إلكتروني (EPG) لمدة 8 أيام على الأقل، على غرار متطلبات أجهزة Freeview العادية.

جهاز استقبال البث التلفزيوني المجاني Freeview+ (DTR)

تُسجّل مجموعة من أجهزة تسجيل التلفزيون الرقمي Top Up TV Freeview+، والمعروفة أيضًا باسم DTRs، البرامج التي تُبثّ ليلًا تلقائيًا، والتي يُمكن للمستخدم مشاهدتها عند الطلب. صُنعت أجهزة الجيل الأول من قِبل شركة Thomson، وهي Thomson DTI 6300-16 المزودة بقرص صلب بسعة 160 جيجابايت. ثم طُرحت أجهزة ذات سعة تخزين أعلى لاحقًا، مثل Thomson DTI 6300-25، وهي في الواقع Thomson DTI 6300-16 مزودة بقرص صلب بسعة 250 جيجابايت. توفرت أجهزة من شركات مُصنّعة أخرى، مثل Luxor وBush وSharp وWharfdale، بالإضافة إلى جهاز Thomson جديد، لدى متاجر التجزئة مثل Argos وASDA. تحتوي هذه الأجهزة الأحدث على سعات تخزين مُتفاوتة تتراوح بين 160 و500 جيجابايت.

تضمنت العبوة جهاز تحكم عن بُعد خاصًا بـ Top Up TV وكابل SCART ، بالإضافة إلى مجموعة تحسين الإشارة، وكابل RF، وكابل طاقة. وتشمل المواد المطبوعة حزمة الترحيب الخاصة بـ Top Up TV، ودليل رموز جهاز التحكم عن بُعد، ودليل المستخدم. يحتوي الجزء الخلفي من الجهاز على منفذي SCART، وموالفين ، ومخرج S-Video ، ومخرج فونو تناظري، ومخرج صوت رقمي. كما يحتوي على منفذ USB مزود بالطاقة ولكنه غير مُفعّل ، سواءً في الجزء الأمامي أو الخلفي من جهاز الاستقبال الرقمي.

جهاز استقبال البث التلفزيوني (STB)

في البداية، استخدمت خدمة Top Up TV أجهزة استقبال مزودة بفتحات لبطاقات المشاهدة لتقديم خدمة تلفزيونية مدفوعة مباشرة. عند الإطلاق، كانت أجهزة الاستقبال المتوفرة هي أجهزة ITV Digital السابقة فقط ، ولكن سرعان ما تم إنتاج أجهزة جديدة تحمل شعار "Top Up TV Ready". ومع التحول الحتمي نحو البث حسب الطلب ، تم تقليص ساعات بث القنوات المباشرة، ثم أُغلقت نهائيًا.

جميع أجهزة الاستقبال الرقمية السابقة من نوع "Top Up TV Ready" المزودة بفتحات لبطاقات المشاهدة، كانت قادرة لاحقًا على استقبال قنوات ESPN فقط. مع إطلاق Sky Sports في عام 2010، اشترطت BSkyB ربط بطاقة المشاهدة الذكية بجهاز الاستقبال الرقمي. في حين أن أجهزة Top Up TV Freeview+ DTR تدعم هذه الخاصية باستخدام رقم CAN، إلا أن عددًا قليلًا من أجهزة الاستقبال الرقمية الأخرى كان يدعم هذه الخاصية، وكان لا بد من اعتمادها من قِبل Top Up TV. من بين هذه الأجهزة المعتمدة: جهاز i-CAN Freeview HD Box، وجهاز Top Up TV T215، وجهازي Sagem IDT68 وIDT72.

وحدة الوصول المشروط (CAM)

يمكن إدخال وحدة الوصول المشروط في فتحة CI الموجودة في معظم أجهزة التلفزيون الذكية الحديثة لتمكين فك تشفير الخدمات المشفرة. وعلى الرغم من أن خدمة Top Up TV كانت توفر وحدة CAM تحمل علامتها التجارية، إلا أنه لم يكن بالإمكان استقبال سوى قنوات ESPN. ويعود ذلك إلى مخاوف BSkyB بشأن أمان هذه الوحدات، مما يعني عدم توفر قناتي Sky Sports 1 وSky Sports 2.

كان من المقرر أن تُتاح أجهزة CI+ CAM للتغلب على هذه المخاوف الأمنية، مما يتيح الوصول إلى قنوات سكاي سبورتس وإي إس بي إن ابتداءً من أغسطس 2011، ولكن تأخر إطلاقها بسبب صعوبات واجهتها شركة توب أب تي في في تحديد الأجهزة المتوافقة. ظهرت هذه الأجهزة أخيرًا في أكتوبر 2011. [ 9 ]

مراجع

  1. "أرشيفات الجهات التنظيمية" (ملف PDF) . أوفكوم. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2016 .
  2. ويلش، جيمس (18 سبتمبر 2006). "توب أب تعلن عن خدمة أفلام حسب الطلب" . Digitalspy.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2016 .
  3. التكنولوجيا، نظرة عامة. "التاريخ" . توب أب تي في . التكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2013 .
  4. لافلين، أندرو (2 أغسطس 2010). "بثّ قناتي سكاي سبورتس 1 و2 مباشرةً على خدمة توب أب تي في" . Digitalspy.co.uk . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2016 .
  5. روبرت بريل (5 يونيو 2013). "خدمة Top Up TV تُنهي بث القنوات الرياضية" . Broadbandtvnews.com . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2016 .
  6. «توقفت قناة توب أب تي في عن البث» . توب أب تي في . 1 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013 عبر أرشيف الإنترنت.
  7. "خدمة الدعم الفني الاستشارية لـ Top Up TV" . Top Up TV . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014.
  8. لاف، رايان (26 يوليو 2011). "قنوات سكاي سبورتس وإي إس بي إن ستصبح متاحة على خدمة توب أب تي في كام" . Digitalspy.co.uk . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2016 .
  9. "موقع www.topuptv.com قادم قريبًا!" . Topuptv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2016 .
  • الموقع الرسمي ، مؤرشف في مايو 2013 – عبر أرشيف الإنترنت