لقب جغرافي
اللقب الجغرافي أو لقب السكن أو اللقب المشتق من اسم مكان ، [ 1 ] [ 2 ] والذي يشمل أسماء مواقع محددة ، مثل مكان نشأة الفرد أو محل إقامته أو الأراضي التي كان يملكها، أو بشكل أعم، أسماء مشتقة من معالم جغرافية إقليمية. [ 3 ] تُسمى الألقاب المشتقة من معالم المناظر الطبيعية/الجغرافية أيضًا بالألقاب الجغرافية ، [ 2 ] على سبيل المثال، دي مونتيبوس ، دي بونتي /دا بونتي / دوبونت ، دي كاستيلو ، دي فالي / ديل فالي ، دي بورتا ، دي فينيا . [ 3 ]
نشأت بعض الألقاب الجغرافية كألقاب شخصية تم استخدامها لاحقًا كألقاب عائلية وراثية.
تُعزى أصول الألقاب الجغرافية إلى حد كبير إلى اتجاهين غير متنافيين. ربط أحدهما طبقة النبلاء بأماكن نشأتهم وممتلكاتهم الإقطاعية، مما وفر دلالة على مكانتهم. أما الآخر، فيرتبط بنمو طبقة البرجوازية في المدن، والتي نشأت جزئيًا نتيجة للهجرة من الريف إلى المدن. كما ارتبط بذلك ازدياد شيوع استخدام أسماء القديسين لتسمية المواليد الجدد، مما قلل من عدد الأسماء الشخصية المتاحة وحفز طلبًا شعبيًا (ورغبة شخصية) في الألقاب، التي ساعدت في تمييز الفرد بين أعداد متزايدة من الأشخاص الذين يحملون أسماءً متشابهة. [ 3 ] في لندن خلال القرن الثالث عشر، ساد استخدام الألقاب الجغرافية.
تضمنت بعض الصيغ في الأصل حرف جر - مثل by ، in ، at ( مثل ten في الهولندية، وzu في الألمانية)، أو of ( مثل de في الفرنسية والإيطالية والإسبانية، وvan في الهولندية، وvon في الألمانية) - والذي تم حذفه لاحقًا، كما في "de Guzmán" (من غوزمان) التي أصبحت ببساطة Guzmán. في حين أن اختفاء حرف الجر قد تم ربطه بتحول أسماء الأماكن إلى أسماء عائلية موروثة، إلا أن حذف حرف الجر يسبق اتجاه توريث الألقاب العائلية. في إنجلترا، يمكن ملاحظة ذلك في وقت مبكر من القرن الحادي عشر. وعلى الرغم من وجود بعض الاختلافات الإقليمية، إلا أنه يمكن ملاحظة تحول كبير بعيدًا عن استخدام حرف الجر خلال القرن الرابع عشر. [ 4 ]
في بعض الحالات، اندمج حرف الجر في الاسم، [ 5 ] مثل أتوود (من كلمة at wood) [ 6 ] ودوبني (الذي يعود أصله إلى دي ألبيني، نسبةً إلى سان مارتان دوبيني ). [ 7 ] في المجتمعات الأرستقراطية الأوروبية، توجد أشكالٌ نبيلة وغير نبيلة لألقاب الأماكن، إذ تطورت هذه الألقاب بشكلٍ مختلف في بعض اللغات. في فرنسا، تميل الأشكال غير النبيلة إلى دمج حرف الجر، بينما تميل الأشكال النبيلة إلى الاحتفاظ به كحرف جر منفصل ، مع أن هذه الممارسة لم تكن ثابتة.
قد تؤدي مسائل مثل النطق المحلي إلى اختلاف شكل ألقاب الأراضي اختلافًا كبيرًا عن اسم الأرض الذي نشأت منه. ومن الأمثلة على ذلك: ويندهام، المشتق من ويموندام ، وأنستر من أنستروثر ، وبادجيرلي من بادجورثي . [ 8 ]
يجب توخي الحذر عند تفسير اسم العائلة على أنه اسم مكاني بناءً على تهجئته فقط، دون معرفة تاريخه. ومن الأمثلة البارزة على ذلك اسم جان دارك ، الذي لا يرتبط بمكان يُدعى آرك، بل هو اسم أبوي مُحرّف (انظر " اسم جان دارك "). وبالمثل، يُشار إلى أنه لا يمكن افتراض أن الاسم المكاني هو مكان إقامة أو أصل: فقد يكون التجار قد اتخذوا اسمًا مكانيًا ليربطوا أنفسهم بمكان لم يسكنوا فيه قط. [ 1 ]
في اللغة البولندية، يمكن تكوين لقب جغرافي بإضافة "(w)ski" أو "cki" في النهاية. على سبيل المثال، Maliszewski هو لقب جغرافي مرتبط بأحد الأماكن في بولندا التي تحمل اسم Maliszew أو Maliszewo أو Maliszów . [ 9 ]
في مصطلحات علم أسماء الأماكن ، تنتمي أسماء الأماكن إلى فئة أسماء الأماكن (فئة أسماء الأماكن التي تشكلت من أسماء الأماكن). [ 10 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "الألقاب الجغرافية كدليل على الأصل: بعض وجهات النظر في العصور الوسطى" مؤرشف في 2017-02-20 في Wayback Machine ، بقلم بنيامين ز. كيدار.
- 1 2 أسماء العائلات ومعانيها ، ancestry.com
- 1 2 3 إيريس شاغر ، "التطور القروسطي للتسمية بالألقاب: مفاهيم من مملكة القدس اللاتينية"، في كتاب "لاوديم هيروسوليميتاني " (تحرير شاغر، إلينبلوم ورايلي-سميث)، دار نشر أشغيت، 2007، الصفحات 49-59؛ الصفحة 55
- ↑ PH Reaney, Dictionary of English Surnames , 3rd ed., Routledge, 1991, pp. xiv, xvi.
- ↑ PH Reaney, Dictionary of English Surnames , 3rd ed., Routledge, 1991, p. xiv.
- ↑ جون هنري برادي، أطروحة نقدية وتحليلية حول أسماء الأشخاص ، ج. نيكولز وأبناؤه، 1822، ص 4.
- ↑ JW Freeman, Discovering Surnames , 1920, p. 55.
- ↑ إرنست ويكلي، الألقاب ، إي بي داتون وشركاه، 1916.
- ↑ "ماليسزوسكي" . قاموس أسماء العائلات الأمريكية . مطبعة جامعة أكسفورد. 2013. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
- ↑ "غاري ليفمان (2013): تدويل أسماء الأشخاص" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21-10-2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-10-2020 .
للمزيد من القراءة
- ديفيد هاي، أسماء العائلات وتاريخها ، 2006، رقم ISBN 1852855509
- ألقاب جغرافية
- اسم العائلة
