ترانسموند الثاني من سبوليتو

كان ترانسموند الثاني ^{[ أ ]} دوق لومباردي لسبوليتو من عام 724 إلى عام 745، ^{[ 1 ]} على الرغم من أنه أُطيح به من السلطة مرتين على يد الملك ليوتبراند . وصل ترانسموند إلى السلطة عن طريق عزل والده، فاروالد الثاني ، وإجباره على حلق رأسه في دير.

في عام 737 أو 738، استولى ترانسموند على غاليسي ، مما أدى إلى قطع الاتصالات بين روما ورافينا . عرض البابا غريغوري الثالث دفع ثمن عودة غاليسي مقابل معاهدة سلام مع ترانسموند. وشملت المعاهدة غريغوري ، دوق بينيفينتو . رفض ليوتبراند المعاهدة باعتبارها تتعارض مع مصالحه، وهاجم ترانسموند ووصفه بالخائن. كان قد استولى على سبوليتو بحلول 16 يونيو 739، وعيّن هيلدريك خلفًا له. ^{[ 2 ]} فرّ ترانسموند إلى روما، حيث حاصره ليوتبراند. استولى الملك على أميليا ، وأورتي ، وبومارزو ، وبيدا ، لكن البابا رفض إطلاق سراحه. حتى أن غريغوري كتب يطلب المساعدة من شارل مارتل ، دوق الفرنجة ، لكن شارل رفض. ^{[ 3 ]}

في ديسمبر 740، استعاد ترانسموند دوقيته وقتل هيلدريك بمساعدة البابا وحلفائه في بينيفينتو، ^{[ 4 ]} لكنه لم يُعد المدن البابوية المصادرة، فانقطع تحالفه مع البابا. لم يعترف ليوتبراند باستعادة ترانسموند، وعزم على تجريده من دوقيته مرة أخرى. هذه المرة، التقى ليوتبراند بخليفة غريغوري، زكريا ، عام 742، ووعده بإعادة المدن الأربع، وتحالف مع الرومان، وأجبر ترانسموند على الفرار مجددًا. ^{[ 5 ]} أُلقي القبض على ترانسموند ووُضع في دير. وتولى أجيبراند ، ابن شقيق ليوتبراند، الحكم مكانه. وكان دوق بينيفينتو الجديد، غوديسكالك ، الذي خلف غريغوري دون موافقة ملكية واستمر في دعم ترانسموند، الهدف التالي لغضب الملك.

بعد وفاة ليوتبراند عام 744، تمكن ترانسموند من استعادة السلطة في سبوليتو. واستمر حكمه لمدة عام آخر تحت حكم الملك الضعيف هيلدبراند عديم الفائدة حتى وفاته.

• بولس الشماس . تاريخ اللانغوباردوروم . ترجمة ويليام دادلي فولك. جامعة بنسلفانيا: 1907.
• هارتمان، لودو موريتز. Geschichte Italiens im Mittelalter . جوتا، 1903.
• هودجكين، توماس . إيطاليا وغزاتها . مطبعة كلارندون: 1895.