دير سيدة الفرح
دير سيدة الفرح هو دير يقع في تاي شوي هانغ (大水坑)، في جزيرة لانتاو في الأقاليم الجديدة ، هونغ كونغ . [ 1 ] [ 2 ] وهو موطن لعدد من الرهبان الكاثوليك من الرهبنة السيسترسية ذات الالتزام الصارم، أو الرهبان الترابيست . كان يُسمى في الأصل " دير ملاذ الترابيست "، وقد أسسه رهبان لاجئون من دير سيدة العزاء ودير سيدة الفرح .
تاريخ
هوبه (خبي)
خلال الثورة الشيوعية الصينية والحرب الأهلية الصينية ، أصبح رهبان الترابيست من دير سيدة العزاء ودير سيدة الفرح لاجئين. كان دير سيدة العزاء يقع في يانغتشيابينغ، هسوانهوا ، تشاهار (التي تُعرف الآن باسم شوانهوا داخل تشانغجياكو، خبي)، لكنه دُمر عام 1947 على يد الحزب الشيوعي الصيني . أما دير سيدة الفرح فكان يقع في تشنغتينغ ، هوبيه (التي تُعرف الآن باسم تشنغدينغ، خبي)، وقد فرّ رهبانه بعد مقتل ثلاثة وثلاثين منهم. [ 3 ]
سيتشوان (Sezuan)
في عام ١٩٤٧، نُقل الدير إلى مقاطعة شين-تو بالقرب من تشنغدو ، سيتشوان (شيندو حاليًا داخل تشنغدو، سيتشوان) في غرب الصين. وصل الأب بولين لي وأربعون راهبًا إلى وجهتهم عبر شنغهاي. مكثوا في سيتشوان لمدة عامين، حتى نهاية عام ١٩٤٩، عندما وصل الغزو الشيوعي إلى هناك. بحلول ذلك الوقت، كان الشيوعيون قد سيطروا بالفعل على شمال ووسط الصين؛ وأصبح من الواضح أن على المجتمع الرهباني الانتقال مرة أخرى. [ ٤ ] [ ٥ ] في يوم عيد الميلاد عام ١٩٤٩، احتل الشيوعيون دير تشنغتو والأراضي المحيطة به. تعرض اثنان من الرهبان الشباب للضرب المبرح، واستشهد ثلاثة منهم بعد تعذيب وحشي، وهم: فنسنت شي، وألبرت وي، والأب يو. [ ٦ ] تمكن الأب بولين لي من نقل عشرة من الرهبان إلى كندا، من بينهم تسعة صينيين وبلجيكي واحد. [ ٥ ]
هونغ كونغ
تفرق بقية هؤلاء الرهبان في أنحاء الصين حتى عرضت حكومة هونغ كونغ والأسقف إنريكو فالتورتا عليهم تأسيس دير في جزيرة لانتاو . انتقلوا إلى هناك عام 1951 وبدأوا العمل في الدير، الذي تم افتتاحه رسميًا في 19 فبراير 1956. [ 7 ]
وقد اعتمدت اسمها الرسمي "دير سيدة الفرح" في 15 يناير 2000.
المجتمع الرهباني
- الأب بول كاو، رئيس الدير
- القس ويليام يونغ، نائب رئيس الدير وأمين الصندوق
- القس جايلز تشونغ
- القس كليمنت كونغ
- القس بنديكت تشاو
- القس رافائيل كانغ
- القس أندرو تشين
- القس برونو سي
- القس الشماس بول لي
- الأخ بيتر غاو
- الأخ بوسكو مو
- الأخ جيمس ترونغ
- الأخ سيمون تسوي
- الأخ أنطونيوس يو
عهود بسيطة: 1
مبتدئ: 1
رؤساء سابقون
الافتراضات الاسمية
- القس باولينوس لي (31/02/1941 – 03/02/1965)
- القس سيميون تشانغ (21/05/1965 – 17/06/1974)
- القس بنديكت تشاو (31/07/1974 – 04/08/1992)
Superiors ad nutum
- القس بنديكت تشاو (04/08/1992 - 11/07/1998)
- القس ماورو بي (11/07/1998 – 05/09/1999)
- القس أناستاسيوس لي (27/07/2003 – 07/11/2004)
أبوتس
- دوم. كليمنت كونغ (05/09/1999 - 01/07/2003)
- الأب أناستاسيوس لي (07/11/2004 – 07/11/2010)
- دوم. بول كاو (2016 - الحاضر)
رهبان بارزون
- القس نيكولاس كاو سي تسين
المنتجات الاستهلاكية
يشتهر الدير بإنتاج حليب الرهبان الترابيست في مزرعته للألبان [ 8 ] (十字牌牛奶 أو 神樂園牛奶بالكانتونية ). [ 9 ] ومع ذلك، يقع المصنع الآن في تاي سانغ واي ، على بعد 28.5 ميل، طريق كاسل بيك - تام مي ، مقاطعة يوين لونغ .
يمكن رؤية بعض آخر الماشية البرية التي تتجول بحرية في هونغ كونغ حول الدير، وهي من سلالة الماشية التي تم إطلاق سراحها بعد إغلاق مزرعة الألبان.
وصول
يقع الدير على مسار مشي خلاب يمتد من خليج ديسكفري عبر نيم شو وان إلى موي وو . وهو يوفر نقطة استراحة في منتصف الطريق.
يمكن الوصول إلى الدير أيضًا عن طريق عبّارة كاي-تو من بينغ تشاو أو من خليج ديسكفري ( نيم شو وان ). [ 10 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ السياحة في الصين . دار نشر السياحة الصينية في هونغ كونغ. 1992.
- ↑ فودورز ... هونغ كونغ . منشورات فودورز للسفر. 1998. ISBN 978-0-679-03488-9.
- ↑ "شهداء الصين المعاصرون: من ماو إلى الآن - تقرير العالم الكاثوليكي" . 11 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
- ↑ فيرو، أوكتاف (20 ديسمبر 2022). "إخلاء دير سيدة الفرح (تشنغدينغ)" . تاريخ جماعة الإرسالية في الصين . هايد بارك، نيويورك: نيو سيتي برس. ISBN 9781565485464.
- 1 2 "聖母神樂院滄桑五十年簡史——乙、四川成都的【神樂院】(一九四七 ~ 一九五零)" [ نبذة تاريخية عن الخمسين عامًا تقلبات دير سيدة الفرح: دير تشنغتو، سيشوان (1947-1950) ] . catholic.org.tw (باللغة الصينية التقليدية). مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2005 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
- ↑ هاتاواي، بول (2007). "الشهداء المسيحيون في سيتشوان: فنسنت شي، وألبرت وي، والأب يو" . كتاب شهداء الصين (نار ودم) . مانشستر: بيكانت إديشنز. ISBN 9781903689400.
- ↑ نيكوليني-زاني، ماتيو (21 أكتوبر 2016). الرهبان المسيحيون على الأراضي الصينية: تاريخ البعثات الرهبانية إلى الصين . دار النشر الليتورجية. ISBN 978-0-8146-4600-7.
- ↑ "دير ملاذ الرهبان الترابيست، جزيرة لانتاو" . ذاكرة هونغ كونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2025 .
- ↑ براون، جولز؛ غاردنر، دينا (2002). هونغ كونغ وماكاو . راف غايدز. ISBN 978-1-85828-872-7.
- ↑ "تفاصيل خدمة العبّارات المرخصة والممنوحة امتيازًا" . وزارة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بدير سيدة الفرح على ويكيميديا كومنز
- (باللغة الصينية) الموقع الرسمي
- لانتاو أونلاين: دير ترابيست هافن
22°16′48″ شمالاً 114°01′06″ شرقاً / 22.2801° شمالاً 114.0184° شرقاً / 22.2801; 114.0184
- الأديرة المسيحية في هونغ كونغ
- جزيرة لانتاو
- أديرة الرهبان الترابيست
- الأديرة الترابيستية في الصين
- المسيحية في خبي
- الكنيسة الكاثوليكية في هونغ كونغ
- الكنيسة الكاثوليكية في تشنغدو
- تاريخ الكنيسة الكاثوليكية في سيتشوان
- اضطهاد الكاثوليك