معاهدة ستينسبي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت معاهدة ستينسبي اتفاقية بين الملك فالديمار الثاني ملك الدنمارك وفرسان التيوتون ، وُقِّعت في 7 يونيو 1238 في ستينسبي بجزيرة زيلاند في الدنمارك ، [ 1 ] وأقرها البابا إنوسنت الرابع في سبتمبر 1243. [ 1 ] وبموجب هذه الاتفاقية، نُقلت إستونيا البحرية الشمالية إلى مملكة الدنمارك مقابل الدعم العسكري. [ 2 ]

شملت المعاهدة المقاطعات الأربع القديمة التالية في إستونيا :

خلفية

من مايو 1223 إلى نوفمبر 1225، أبقى الكونت هنري من شفيرين الملك فالديمار الثاني ملك الدنمارك وابنه فالديمار الشاب أسيرين . وخلال تلك الفترة، فقدت الدنمارك نفوذها في منطقة البلطيق .

في عام ١٢٢٥، نقلت الدنمارك سلطة إستونيا إلى ويليام الموديني . إلا أن إخوان السيف الليفونيين استولوا على الإقليم ورفضوا التنازل عنه. [ ٥ ] وفي صيف عام ١٢٣٣، طالب المندوب البابوي بالدوين من آلنا ، باسم البابا، إخوان السيف بتسليم قلعة ريفال، لكنهم رفضوا مجددًا، وفي معارك لاحقة (ربما في أغسطس/سبتمبر ١٢٣٣)، هزموا قوات بالدوين. [ ٦ ] وفي نهاية المطاف، رفع فالديمار الثاني شكوى ضد إخوان السيف إلى الكوريا الرومانية ، متوسلًا البابا لاستعادة شمال إستونيا. [ ٧ ]

في فبراير 1236، أصدر البابا غريغوري التاسع قرارًا يقضي بتنازل إخوة السيف الليفونيين عن ريفال ، وجيرويا ، وهاريا ، وفيرونيا للملك الدنماركي. [ 8 ] وفي سبتمبر من العام نفسه، مُني إخوة السيف الليفونيون (إلى جانب حلفائهم من بسكوفيا وغيرهم) بهزيمة ساحقة في معركة سول ضد الليتوانيين الوثنيين. [ 8 ] وقد عجّلت هذه الهزيمة بإعادة تنظيمهم تحت اسم النظام الليفوني ، الذي أُدمج كفرع مستقل في النظام التيوتوني في مايو 1237. [ 8 ] وهكذا، وبعد أن ضعفوا، ومع سعي أسيادهم التيوتونيين الجدد إلى توطيد سيطرتهم على المنطقة، اضطر إخوة السيف الليفونيون السابقون في نهاية المطاف إلى التوصل إلى حل وسط مع الملك الدنماركي، والتخلي عن العديد من مكاسبهم التي حققوها خلال العقد الماضي، مع الاحتفاظ ببعضها الآخر. [ 9 ]

محتوى المعاهدة وتوقيعها

أقنع ويليام الموديني فرسان التيوتون (المعروفين باسم fratrum domus Theutonice hospitalis sancte Marie Ierosolimitani ، والمختصرة fratres ، أي "الإخوة" [ 3 ] ) باتباع قرار البابا بإعادة شمال إستونيا إلى ملك الدنمارك. والتقى المندوب البابوي بممثلين عن الدنمارك وفرسان التيوتون في ستينسبي. ووافق فرسان التيوتون على إعادة ريفالا (بما في ذلك ريفال، تالين الحديثة )، وفيروما ( فيرونيا )، ويارفا ( جيرويا ) ، وهارجو ( هاريا ) إلى الملك فالديمار الثاني ملك الدنمارك. [ 1 ] [ 4 ]

تبرع ملك الدنمارك بجيرويا لفرسان التيوتون، بشرط ألا يبنوا أي قلاع فيها دون موافقته، وأن تبقى المقاطعة تابعة لأبرشية ريفال . [ 4 ] كما وافق على دعم حملات الفرسان المستقبلية. [ 4 ] أما الأراضي التي سيغزوانها معًا من الوثنيين ( de terris acquirendis a paganis communibus expensis regis et fratrum [ 4 ] [ 3 ] )، فكان من المقرر تقسيمها بينهما: يحتفظ ملك الدنمارك بثلثي الأرض المكتسبة (optineat rex duas partes [ 3 ] )، بينما يحتفظ الفرسان بالثلث المتبقي ( et fratres terciam [ 3 ] ). [ 4 ]

بعد قرون عديدة، زعم بعض المؤرخين أن معاهدة ستينسبي تضمنت خططًا لشن هجوم على روس، أي جمهورية نوفغورود و/أو أرض بسكوف ، بهدف غزوها وتحويل المنطقة بأكملها إلى الكاثوليكية. [ 9 ] ومع ذلك، لم تذكر المعاهدة أيًا من هذه الأمور؛ بل ذكرت فقط "الوثنيين" ( paganis )، ومنعت المسيحيين من حمل السلاح ضد بعضهم البعض دون إذن بابوي. [ 9 ] [ أ ]

تطبيق

تشير الأدلة المتبقية إلى أن تنفيذ معاهدة ستينسبي لم يسر بسلاسة، حيث أصدر المندوب البابوي ويليام من مودينا "مرسومًا بحرمان جميع منتهكي السلام في الأراضي الخاضعة لتكليفه". [ 9 ] ويبدو أيضًا أن الإخوة السيفيين السابقين ثاروا ضد حاكم تيوتون الجديد في ليفلاند ، هيرمان بالك ، الذي اضطر إلى الفرار إلى ألمانيا، حيث توفي في ربيع عام 1239/1240. [ 9 ] ووفقًا للمؤرخ أنتي سيلارت ، لم يتمكن الملك الدنماركي فالديمار الثاني من شن الحملة الصليبية ضد الوثنيين كما هو منصوص عليه في المعاهدة. [ 10 ] وبحلول ديسمبر 1240، كان البابا غريغوري التاسع والأسقف أوفه ثروغوتسن من لوند لا يزالان يُجهّزان الصليبيين للذهاب إلى إستونيا، مما يدل على أنه لم يقم أي ملك دنماركي بحملة عسكرية في فوتيا أو منطقة نيفا. [ 10 ] في العام التالي، توفي فالديمار الثاني، واندلعت حرب خلافة دنماركية ( 1241-1244 ) بين ابنيه إريك وآبل ، مما جعل شن حملة صليبية أمراً مستحيلاً. [ 10 ]

في سبتمبر 1243، أكد البابا إنوسنت الرابع معاهدة ستينسبي. [ 1 ]

ملحوظات

  1. ↑ (...) ita tamen ut sine licencia et mandato domini apostolici contra christianos gladio materiali non pugnabunt. "(...) مع ذلك، حتى لا يقاتلوا بالسيف الدنيوي ضد المسيحيين دون إذن وأمر من الرب الرسولي." [ 3 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 فونسبرغ-شميدت، إيبن (2007). الباباوات والحملات الصليبية في البلطيق، 1147-1254 . ليدن: بريل. ISBN 978-1-4356-5807-3. OCLC 319492609 . 
  2. ↑ تيرنبول، ستيفن ر. (22 أكتوبر 2003). قلاع فرسان تيوتون الصليبيين . دينيس، بيتر، 1950-. أكسفورد. ISBN 1-84176-557-0. OCLC 60833630 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 هيدمان .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Selart 2015 ، ص. 142.
  5. ↑ سيلارت 2015 ، ص 130.
  6. ^ سيلارت 2015 ، ص 130 – 131.
  7. ^ سيلارت 2015 ، ص 138 ، 142.
  8. 1 2 3 Selart 2015 ، ص 138.
  9. 1 2 3 4 5 Selart 2015 ، ص. 143.
  10. 1 2 3 Selart 2015 ، ص. 169.

فهرس

المصادر الأولية

  • هيدمان، ماركوس. "1238.7.جوني. ستينسبي" . Diplomatarium Danicum – Tekstnet.dk (باللغة اللاتينية والدنماركية) . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2024 .– النص اللاتيني الأصلي لمعاهدة ستينسبي، مع ترجمة ومقدمة دنماركية حديثة.

الأدب

  • سيلارت، أنتي (2015). "الفصل 3: ليفونيا وروسيا في ثلاثينيات وأربعينيات القرن الثالث عشر". ليفونيا، روسيا، والحروب الصليبية في البلطيق في القرن الثالث عشر . ليدن/بوسطن: بريل. ص 127-170 . doi : 10.1163/9789004284753_005 . ISBN  978-90-04-28475-3.