قصة حقيقية مع هاميش وآندي

الموسوعة الحرة

برنامج "قصة حقيقية مع هاميش وآندي" هو مسلسل تلفزيوني أسترالي من بطولة مقدمي البرامج الإذاعية والتلفزيونية هاميش بليك وآندي لي ، وقد عُرض لأول مرة في 5 يونيو 2017. [ 1 ] وهذا هو الموسم الثالث لهما على شبكة ناين . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

في يوليو 2017، جددت شبكة ناين عرض المسلسل لموسم ثانٍ. [ 5 ] [ 6 ] بدأ عرض الموسم الثاني في 7 أغسطس 2018. [ 7 ]

تمت إعادة عرض المسلسل في مجموعات من حلقتين ابتداءً من 8 فبراير 2022، بعد بث برنامج The Hundred مع آندي لي .

تم إصدار نسخة أمريكية على قناة HBO في عام 2024 تحت عنوان " إنها فلوريدا يا رجل" وتتميز بنفس المفهوم تمامًا مثل النسخة الأسترالية.

ملخص

شهد المسلسل جلوس هاميش وآندي مع أستراليين عاديين يروون قصصًا حقيقية طريفة حدثت لهم، حيث أعاد ممثلون أستراليون تمثيل أحداث القصص في مشاهد درامية كوميدية. [ 8 ]

نظرة عامة على السلسلة

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
1105  يونيو  2017  ( 2017-06-05 )29  أغسطس  2017  ( 2017-08-29 )
2107  أغسطس  2018  ( 2018-08-07 )9  أكتوبر  2018  ( 2018-10-09 )

الحلقات

الموسم الأول (2017)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليعدد المشاهدين الأستراليين (بالملايين)
11"قصة رايتشل عن أي شيء"ريتشارد فرانك وواين هوبأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون5  يونيو  2017  ( 2017-06-05 )1.420 [ 9 ]
ملخص: تدور أحداث قصة رايتشل خلال رحلة عمل إلى هونغ كونغ، حيث سافر زوجها مارك وابنها أشتون البالغ من العمر عامين وابنتها بروك البالغة من العمر خمس سنوات لزيارتها. دُعيت رايتشل وعائلتها لتناول العشاء مع أحد طلابها، وهو مسؤول حكومي رفيع المستوى. عند وصولهم إلى المطعم الفاخر غير المتوقع، تُوظَّف مهارات رايتشل في إدارة المخاطر على نحو لم يسبق له مثيل. الممثلون في إعادة التمثيل: إميلي تاهيني ، جيمس سوندرز، فيونا تشوي ، وكيث بروكيت.
22"قصة ستابي في سباق 100 متر"ريتشارد فرانك وواين هوبأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون12  يونيو  2017  ( 2017-06-12 )1.202 [ 10 ]
ملخص: يعود بنا ستابي إلى أيام كان فيها منقذًا على الشاطئ في الخامسة عشرة من عمره، يسعى للفوز بميدالية في بطولة الولاية. ولكن بينما كان يقف على خط البداية مرتديًا سروال السباحة الضيق، أثار حماسه لرؤية فتاة أحلامه دهشته، فظهرت له مفاجأة غير متوقعة. الممثلون في التمثيل: كريغ ماكلاكلان ، هاريسون بيكر، ناسيا ديليس، ويل ويذرت، ديفيد جيمس، فيونا ماكلويد، وأوليفيا هورن.
33"قصة إغماء سامي"ريتشارد فرانك وتيم بارتليأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون19  يونيو  2017  ( 2017-06-19 )1.161 [ 11 ]
ملخص: تدور أحداث قصة سامي الحقيقية عندما قررت هي وزوجها ماثيو الخضوع لبرنامج التلقيح الصناعي على أمل إنجاب طفل، وكيف تصادمت عملية دقيقة مع خوف ماثيو الشديد من الإبر، مما أدى إلى عواقب وخيمة. الممثلون في إعادة تمثيل القصة: هيلين داليمور ، جون ليري، فيل لويد ، شارينا كلانتون ، جينيفيف موريس ، لوك ماكجريجور ، ستين راسكوبولوس .
44"قصة احتيال إيميديو"ريتشارد فرانكأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون26  يونيو  2017  ( 2017-06-26 )1.110 [ 12 ]
ملخص: تعود قصة إيميديو الحقيقية إلى أيامه الأولى كمدرس في مدرسة ابتدائية، حين كان يطمح للتأثير في قادة المستقبل. لكن ما لم يتوقعه هو أن يقع ضحية خدعة من الطالب العبقري داميان، ذي العشر سنوات، الذي كان دائمًا متقدمًا عليه بخطوة. الممثلون في التمثيل: رايان شيلتون ، مادلين ويست ، غلين روبينز ، جولي نيهيل ، جون وود ، جايد نايت.
55"قصة جاك مع آلة البوق الفرنسي"واين هوبأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون3  يوليو  2017  ( 2017-07-03 )0.978 [ 13 ]
ملخص: تبدأ قصة جاك الحقيقية بفرصة للعزف على آلة البوق الفرنسي في أوركسترا شبابية مرموقة. لكن عندما يعلق جاك بدلته في مكان مشبوه، وتبدأ إحدى أقدم قاعات الحفلات الموسيقية في أستراليا بالفيضان، يصبح هو المشتبه به الأول. الممثلون في إعادة تمثيل الأحداث: جويل غرانجر، كيتي فلانغان ، برايان نانكيرفيس ، إد كافالي ، كولين لين ، لويز سيفرسن ، أوليفر كلارك، وسيمون هول.
66"قصة تريسي مع النبيذ"ريتشارد فرانك وتيم بارتليأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون1  أغسطس  2017  ( 2017-08-01 )0.990 [ 14 ]
ملخص: تعود بنا قصة تريسي الحقيقية إلى أيام عملها كمديرة عامة لفندق خمس نجوم في بالي، حيث وصل زوجان أمريكيان ثريان لحضور حفل زفافهما الخاص. لكن ما كان من المفترض أن يكون أروع يوم في حياتهما، تحول إلى يوم لا يُنسى لأسباب خاطئة تمامًا. وتُترك تريسي وحدها لتنظيف فوضى مكلفة للغاية. الممثلون الذين قاموا بإعادة تمثيل الأحداث: كات ستيوارت ، سام بانغ ، ديفيد روبرتس ، هايدي أرينا ، جون باتشيلور ، ديف لوسون ، وتي جيه باور.
77"قصة فيل المليونير"ريتشارد فرانكأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون8  أغسطس  2017  ( 2017-08-08 )0.988 [ 15 ]
ملخص: تدور أحداث قصة فيل الحقيقية عندما ظنّ أنه حصل على وظيفة مريحة في منتجع فاخر بمنطقة كيمبرلي. لكنه يجد نفسه بدلاً من ذلك في مزرعة ماشية مهجورة في منطقة نائية، يستضيف مليونيرين فرنسيين في عطلة أشبه بالجحيم. الممثلون الذين قاموا بإعادة تمثيل المشهد: داميان غارفي ، ريتشارد ديفيز ، ميك مولوي ، غريغوري ج. فراير، ميغان ليلي وايلدينغ، سيد بريسبان ، ديانا غلين ، وكريستيان مانون.
88"قصة عطلة نهاية الأسبوع الرومانسية لداني"ريتشارد فرانكأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون15  أغسطس  2017  ( 2017-08-15 )0.968 [ 16 ]
ملخص: تروي داني قصتها الحقيقية، حيث تلتقي من جديد بحبيب طفولتها، وتقضي معه عطلة نهاية أسبوع رومانسية في مارغريت ريفر. لكن في هذه الحكاية الشخصية الصادمة، تشرح داني بتفصيل مؤلم لماذا لم يكن من الممكن أن تسوء هذه الليلة أكثر من ذلك. الممثلون في التمثيل: كاتي روبرتسون، جايتون جرانتلي ، وجين هول.
99"قصة سمكة سال الكبيرة"ريتشارد فرانك وواين هوبأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون22  أغسطس  2017  ( 2017-08-22 )0.837 [ 17 ]
ملخص: تدور أحداث قصة سال حول اصطياده أكبر سمكة في حياته، وهي سمكة ماكريل إسبانية تزن 30 كيلوغرامًا. لكن بعد تجاهله تحذيرات صياد غامض، يأكل سال السمكة على العشاء، مما يجعل ليلة لا تُنسى للمستشفى المحلي الصغير. الممثلون الذين قاموا بإعادة تمثيل الأحداث: ستيفن كاري ، بوب فرانكلين، دارين جيلشينان، واين هوب ، ماندي ماكيلهيني ، سالي آن أبتون، وديلروك جاياسينها.
1010"قصة تحدي سام"ريتشارد فرانك وواين هوبأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون29  أغسطس  2017  ( 2017-08-29 )0.817 [ 18 ]
ملخص: يروي سام قصة حقيقية ستخلد في الذاكرة. عندما تخرج سلسلة من التحديات المتصاعدة عن السيطرة بشكل خطير، يُجبر سام على قبول تحدٍّ لن ينساه هو (ولا هاميش وآندي ولا أنتم) أبدًا. الممثلون في إعادة تمثيل الأحداث: توماس سينسبري، بيلي ريفيل، بريدي كونيل، ترافيس جيفري، جريج لارسن، هيذر بولتون، وجانيت كروز.

الموسم الثاني (2018)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليعدد المشاهدين الأستراليين (بالملايين)
111"قصة مرض كارول المزعوم"تيم بارتلي وريتشارد فرانكأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون7  أغسطس  2018  ( 2018-08-07 )0.830 [ 19 ]
ملخص: تروي كارول قصة كيف أنها عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها، كُلفت بواجب في اللغة الإنجليزية، ولكن في الليلة التي سبقت موعد التسليم، لم تكن قد بدأت حتى، ولأن القراءة ليست من نقاط قوتها، قررت كارول أن مخرجها الوحيد هو التظاهر بالمرض والتغيب عن المدرسة في اليوم التالي. ولكن بمجرد أن تلتزم كارول بشيء ما، لا رجعة فيه - حتى لو كان ما التزمت به خيالياً تماماً. الممثلون في إعادة التمثيل: إيرين تايلور، جين ألسوب ، إيسي ديفيس، روب سيتش ، مارك ميتشل ، ستيفن هول، وتامالا شيلتون
122"قصة قطة آلان"تيم بارتلي وريتشارد فرانكأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون14  أغسطس  2018  ( 2018-08-14 )0.698 [ 20 ]
ملخص: يروي آلان قصة تلقيه اتصالاً ذات يوم من صديقه غراهام، الذي شرح له مشكلة غريبة. فقد وصلت قطة فارسية أصيلة نافقة على متن رحلة جوية، وكان من المقرر وصول أصحابها في اليوم التالي. سأل غراهام آلان إن كان بإمكانه المساعدة في إيجاد قطة بديلة من خلال معارفه في ملجأ الحيوانات، وهو ما فعله آلان. لكن اتضح أن أصحاب القطة لم يكونوا يتوقعون استلام قطة حية: فقد نفقت القطة الأصلية، وأرسلوها بالبريد إلى منزلهم. الممثلون في إعادة تمثيل المشهد: ديف لوسون ، ديفيد جيمس، آن إدموندز ، كاترينا ميلوسيفيتش ، سام بانغ ، وجورجيا لوف.
133"قصة سارة في مجال الضيافة"كولين كيرنز وريتشارد فرانكأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون21  أغسطس  2018  ( 2018-08-21 )0.769 [ 21 ]
ملخص: تروي سارة قصة كيف أنها بعد إتمام دورة في الضيافة، احتاجت إلى اكتساب بعض الخبرة وتجربة العمل في مطعم فاخر. عندما بدأت العمل هناك، لاحظت أمورًا غريبة تحدث - كانت تعود إلى الطاولات لتجد الزبائن قد اختفوا أو انتقلوا إلى طاولة أخرى. كانت مقتنعة بأن جيف إما يمزح معها أو أن جوك يُخرب فرصها. لكن عندما أدركت سارة حقيقة ما يجري، كان الخجل والحيرة شديدين لدرجة أنها لم تستطع سوى مغادرة المطعم، وعدم العودة إليه أبدًا. الممثلون في إعادة تمثيل المشهد: لوسي هونيغمان، جون ليري، رايان شيلتون ، سوزي يوسف ، وجينيفيف موريس .
144"قصة لقاء ستيفن مع والديه"تيم بارتلي وريتشارد فرانكأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون28  أغسطس  2018  ( 2018-08-28 )0.713 [ 22 ]
ملخص: يروي ستيفن قصة لقائه بوالد حبيبته ناتاشا، السيد د. كانت عائلة ناتاشا تعيش في مزرعة مجاورة لسجن شديد الحراسة، وقد شرح السيد د لستيفن ما سيحدث في حال وجود متسللين في أرضه. في إحدى الأمسيات المشؤومة، عندما أقنعت ناتاشا ستيفن وصديقه المقرب سكوتي بالخروج بها سرًا إلى ملهى ليلي، اكتشفوا حينها بروتوكولات الأمن الصارمة للسيد د، وانتهى بهم المطاف في المستشفى المحلي. الممثلون في إعادة تمثيل الأحداث: هارلي بونر ، ديبرا لورانس ، ريتشارد ديفيز، بيا ميراندا ، آندي ماكفي، جورجيا فلود ، وبريان مانيكس .
155"قصة فيل مع منطقة الفخذ"تيم بارتلي وآندي ليأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون4  سبتمبر  2018  ( 2018-09-04 )0.839 [ 23 ]
ملخص: يروي فيل قصة كيف كان ذات يوم في حفل شواء بمنزل صديقه روبو. كان فيل حريصًا على كسب ودّ شازا، الفتاة العزباء، فجلس ليحتسي بعض المشروبات ويستمدّ بعض الشجاعة. ولكن، عندما ألقى طفل يلعب في مكان قريب كرة تنس باتجاه فيل، لحق به كلب روبو. وعندما أصابت الكرة فيل في منطقة حساسة، واصل الكلب هجومه دون توقف. في تلك اللحظة، تبددت فرص فيل مع شازا. ما تلى ذلك تضمن استخدام شريط لاصق، وذكاءً أستراليًا أصيلًا، ورحلة إلى المستشفى، وتعرّف فيل على كلب روبو الأليف أكثر من اللازم. الممثلون في إعادة تمثيل المشهد: برودن كيلي ، تي جيه باور، كريستي ويلان براون ، جيس هاريس، تروي كين، كيفن هوفباور ، وزاكاري روان
166"قصة جريمة سكوت"كولين كيرنز وريتشارد فرانكأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون11  سبتمبر  2018  ( 2018-09-11 )0.710 [ 24 ]
ملخص: يروي سكوت القصة عندما كان يعمل سائق شاحنة. في أحد أيام الظهيرة، بينما كان في المرآب مع صديقه ديف، مرت سيارة مسرعة، وسمع سكوت وديف صوت اصطدام. ثم مرّ رجلان مشبوهان في الاتجاه المعاكس. ذهب سكوت وديف لتفقد السيارة المحطمة، واكتشفا أنها مسروقة. بينما اتصل ديف بالشرطة، قرر سكوت ملاحقة المشتبه بهما بسيارته. ولكن، بينما كان سكوت يتجول باحثًا عن المجرمين، أوقفه الرجلان نفسيهما وقفزا إلى سيارته وطلبا توصيلة. على مدار الساعتين التاليتين، أصبح سكوت دون قصد جزءًا لا يتجزأ من مؤامرة سرقة سيارة، حيث تخفّى جيدًا وأقنع الشرطة بأنه ليس العقل المدبر الإجرامي. الممثلون الذين أدّوا أدوارهم: ناثان لوفجوي ، روب كارلتون ، شارينا كلانتون ، كيت جينكينسون ، توماس إيرساتز، وبيلي ريفيل.
177"قصة استيقاظ ليزا"كولين كيرنز وريتشارد فرانكأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون18  سبتمبر  2018  ( 2018-09-18 )0.769 [ 25 ]
ملخص: تروي ليزا قصة فتاة في الثانية والعشرين من عمرها، عندما رتبت لها أختها كايتلين موعدًا غراميًا مع شاب يُدعى جون. تواعدا ووقعا في الحب سريعًا. بدا أن جون هو فارس أحلامها، إلى أن تحول حلمها إلى كابوس في صباح أحد الأيام المشؤومة بعد أن قضت ليلتها في منزل جون. في البداية، شعرت ليزا بالحيرة عندما استيقظت على ألم في يدها، لكنها شعرت بالرعب الشديد عندما اكتشفت ما كان ملتصقًا بيدها. الممثلون الذين قاموا بإعادة تمثيل المشهد: جيسيكا توفي ، إيان ميدوز ، ديف ثورنتون ، وإيميلي تاهيني .
188"قصة موراي في تقليم الأشجار"كولين كيرنز وريتشارد فرانكأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون25  سبتمبر  2018  ( 2018-09-25 )0.658 [ 26 ]
ملخص: يروي موراي قصة من أيام شبابه، حين وجد شغفه في تقليم الأشجار. نشر إعلانًا في الجريدة المحلية، لكن العمل لم يكن سهلًا، ومع ذلك، تلقى اتصالًا من المستشفى المحلي يطلب عرض سعر لمشروع ضخم. تأخذ الأحداث موراي في رحلة إلى عالم تقليم الأشجار السري، حيث يكتشف خبيرًا في هذا المجال مدمنًا على أكياس الملح، يُعرف باسم "العرّاف"، ومستشفىً يصبح فيه تحديد السعر المناسب آخر همومه. الممثلون: جون ووترز ، ميتشل بروتز، دان ويلي ، دينيس سكوت ، وبروس سبنس .
199"قصة حلوى جيريمي المهووسة"تيم بارتلي وريتشارد فرانكأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون2  أكتوبر  2018  ( 2018-10-02 )0.635 [ 27 ]
ملخص: يروي جيريمي قصة عندما كان في الصف الثامن في أوائل التسعينيات، حين بدأت والدته بمواعدة رجل جديد يُدعى آندي، كان يعمل في مصنع حلوى نيردز. كان آندي يحضر إلى المنزل عشرات العبوات لجيريمي. على مدار الأشهر التالية، استغل جيريمي فائض حلوى نيردز لديه وأسس شبكة واسعة من وكلاء المبيعات في مدرسته الثانوية المحلية. تحوّل جيريمي من طالب مجتهد إلى زعيم عصابة، يغرق في المال. ولكن عندما تُداهم الشرطة المدرسة بتهمة تهريب المخدرات، تتجه الأنظار إلى جيريمي وشبكته من تجار الحلوى. الممثلون: ميكالا باناس ، توبي تروسلوف ، سانتو سيلورو ، نيكولاس بيل، كيت مكارتني، فين سيكلونا-أوبري، وديلروك جاياسينها .
2010"قصة بول كفارس"تيم بارتلي وآندي ليأندي لي، هاميش بليك، وريان شيلتون9  أكتوبر  2018  ( 2018-10-09 )0.634 [ 28 ]
ملخص: يروي بول قصة نشأته في بلدة دونيدو الريفية الصغيرة، حيث نما لديه منذ صغره شغفٌ دائم بسباق الخيل. كان بول وصديقه المقرب مالكولم يحلمان بأن يصبحا فارسَين في كأس ملبورن، وكان مالكولم هو الفارس الحقيقي بينهما، وقد حقق نجاحًا باهرًا في سيدني. لم ينسَ بول حلمهما أبدًا، وعندما تبددت آمال مالكولم في المشاركة في الكأس بسبب الإصابة، قرر بول أن يأخذ زمام المبادرة ويحول ذلك الحلم إلى حقيقة. ما تلى ذلك سيصنع تاريخًا في كأس ملبورن، ويجعل والدة بول إما فخورة جدًا أو خجولة للغاية. الممثلون الذين أعادوا تمثيل الأحداث: آندي رايان، ولوك ماكجريجور ، وماندي ماكيلهيني ، وأنتوني "ليهمو" ليمان، وديف هيوز.

التقييمات

قصة حقيقية مع هاميش وآندي : عدد المشاهدين في أستراليا لكل حلقة (بالآلاف)
موسمرقم الحلقة
12345678910
11420120211611110978990988968837817
2830698769713839710769658635634
المصدر: قياس الجمهور الذي أجرته شركة OzTam [ 29 ]

التكيف الأمريكي

في فبراير 2020، أُعلن أن شبكة NBC الأمريكية ستُقدم المسلسل للجمهور الأمريكي ؛ ويُقدمه الممثلان إد هيلمز وراندال بارك ، ويتولى إنتاجه التنفيذي تيم بارتلي، وهاميش بليك ، وآندي لي ، وريان شيلتون ، وهيلمز، ومايك فالبو، ونيكول يارون ، التي ستتولى أيضًا منصب مديرة الإنتاج، وتُنتجه شركة وارنر هورايزون بالتعاون مع شركة باسيفيك إلكتريك بيكتشر واستوديو يونيفرسال تيليفيجن ألتيرناتيف. [ 30 ] [ 31 ] في مايو 2021، أُعلن أن المسلسل سينتقل إلى منصة بيكوك . [ 32 ] في ديسمبر 2021، أُعلن أن المسلسل سيحمل عنوان " قصة حقيقية مع إد وراندال" وسيبدأ عرضه في 20 يناير 2022. [ 33 ]

الوسائط المنزلية

صدر الموسم الأول على أقراص DVD في 30 أغسطس 2017. [ 34 ] وقد زُيّنت بعض النسخ بعطر "آندي باي هاميش" الخاص بالثنائي. [ 35 ] كما تضمنت النسخة مجموعة مختارة من مقاطع الفيديو الترويجية التي انتشرت على نطاق واسع للترويج للمسلسل. أما الموسم الثاني فلم يُصدر على أقراص DVD، ولكنه عُرض بين الحين والآخر على خدمة المشاهدة حسب الطلب 9Now التابعة لشبكة ناين .

في يونيو 2022، ظهر كلا الموسمين على خدمة البث المحلية Stan جنبًا إلى جنب مع المسلسل التالي للثنائي، Hamish and Andy's “Perfect” Holiday .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ نوكس، ديفيد (10 مايو 2017). "موعد البث: قصة حقيقية مع هاميش وآندي" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 .
  2. ↑ نوكس، ديفيد (8 نوفمبر 2016). "عروض ناين التقديمية لعام 2017" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2016 .
  3. ↑ "تسعة في عام 2017" . nineentertainmentco.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2016 .
  4. ↑ نوكس، ديفيد (3 أبريل 2017). "هاميش وآندي يُصدران إعلانًا تشويقيًا غامضًا للمسلسل التلفزيوني الجديد 'قصة حقيقية'"" . pedestrian.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2017 .
  5. ↑ فيكري، كولين (29 يوليو 2017). "القناة التاسعة تعلن عن موسم ثانٍ من برنامج True Story with Hamish & Andy المليء بالنجوم" . dailytelegraph.com.au . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2017 .
  6. ↑ نوكس، ديفيد (8 أغسطس 2017). "مُجدَّد: قصة حقيقية مع هاميش وآندي" . tvtonight.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 .
  7. ↑ نوكس، ديفيد (23 يوليو 2017). "العودة: قصة حقيقية مع هاميش وآندي، الموسم الثاني" . tvtonight.com.au . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  8. ↑ نوكس، ديفيد (23 أبريل 2017). "جوائز لوجيز 2017: نظرة أولى على برنامج هاميش وآندي التلفزيوني الجديد، قصة حقيقية" . news.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2017 .
  9. ↑ نوكس، ديفيد (13 يونيو 2017). "مؤجل: الاثنين 5 يونيو 2017" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2017 .
  10. ↑ نوكس، ديفيد (25 يونيو 2017). "مؤجل: الاثنين 12 يونيو 2017" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .
  11. ↑ نوكس، ديفيد (2 يوليو 2017). "مؤجل: الاثنين 19 يونيو 2017" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2017 .
  12. ↑ نوكس، ديفيد (4 يوليو 2017). "مؤجل: الاثنين 26 يونيو 2017" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2017 .
  13. ↑ نوكس، ديفيد (11 يوليو 2017). "مؤجل: الاثنين 3 يوليو 2017" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017 .
  14. ↑ نوكس، ديفيد (13 أغسطس 2017). "مؤجل: الثلاثاء 1 أغسطس 2017" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2017 .
  15. ↑ نوكس، ديفيد (16 أغسطس 2017). "مؤجل: الثلاثاء 8 أغسطس 2017" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2017 .
  16. ↑ نوكس، ديفيد (23 أغسطس 2017). "مؤجل: الثلاثاء 15 أغسطس 2017" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2017 .
  17. ↑ نوكس، ديفيد (3 سبتمبر 2017). "مؤجل: الثلاثاء 22 أغسطس 2017" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2017 .
  18. ↑ نوكس، ديفيد (6 سبتمبر 2017). "مؤجل: الثلاثاء 29 أغسطس 2017" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2017 .
  19. ↑ نوكس، ديفيد (18 أغسطس 2018). "مؤجل: الثلاثاء 7 أغسطس 2018" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2019 .
  20. ↑ نوكس، ديفيد (25 أغسطس 2018). "مؤجل: الثلاثاء 14 أغسطس 2018" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  21. ↑ نوكس، ديفيد (2 سبتمبر 2018). "مؤجل: الثلاثاء 21 أغسطس 2018" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  22. ↑ نوكس، ديفيد (9 سبتمبر 2018). "مؤجل: الثلاثاء 28 أغسطس 2018" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2019 .
  23. ↑ نوكس، ديفيد (22 سبتمبر 2018). "مؤجل: الثلاثاء 4 سبتمبر 2018" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  24. ↑ نوكس، ديفيد (22 سبتمبر 2018). "مؤجل: الثلاثاء 11 سبتمبر 2018" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  25. ↑ نوكس، ديفيد (28 سبتمبر 2018). "مؤجل: الثلاثاء 18 سبتمبر 2018" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  26. ↑ نوكس، ديفيد (6 أكتوبر 2018). "مؤجل: الثلاثاء 25 سبتمبر 2018" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  27. ↑ نوكس، ديفيد (13 أكتوبر 2018). "مؤجل: الثلاثاء 2 أكتوبر 2018" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  28. ↑ نوكس، ديفيد (21 أكتوبر 2018). "مؤجل: الثلاثاء 9 أكتوبر 2018" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2019 .
  29. ↑ "أوزتام - الصفحة الرئيسية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2024 .
  30. ↑ نوكس، ديفيد (23 فبراير 2020). "شبكة إن بي سي تطلب إنتاج مسلسل مقتبس من قصة حقيقية" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2020 .
  31. ↑ كانتر، جيك (21 فبراير 2020). "شبكة إن بي سي تطلب مسلسلًا هجينًا بعنوان 'قصة حقيقية' من بطولة إد هيلمز وراندال بارك من إنتاج وارنر هورايزون للتلفزيون غير المكتوب" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2020 .
  32. ↑ وايت، بيتر (12 مايو 2021). "مسلسل وثائقي عن باريس هيلتون وجوجو سيوا يُعرض على منصة بيكوك، بينما ينتقل مسلسل "قصة حقيقية" من إنتاج إد هيلمز وراندال بارك، وهو مسلسل هجين من إنتاج إن بي سي، إلى منصة البث" . ديدلاين هوليوود .
  33. ↑ "شاهدوا إد هيلمز وراندال بارك يتعاونان في برنامج "قصة حقيقية" الكوميدي الجديد على منصة بيكوك" . موقع إي! أونلاين . ١٣ ديسمبر ٢٠٢١.
  34. ↑ "قصة حقيقية مع هاميش وآندي" .
  35. ↑ "أقراص DVD من إنتاج هاميش برائحة القصص الحقيقية" على يوتيوب .