تسيفال إي بروكريس

سيفالوس وبروكريس ( بالروسية : Цефал и Прокрис - Tsefal i Prokris )، عبارة عن أوبرا مسلسلة من ثلاثة أعمال للملحنالإيطالي فرانشيسكو آراجا . يعود تاريخها إلى عام 1755، وكانت أول أوبرا مكتوبة باللغة الروسية .

قام أراجا بتأليف الأوبرا بناءً على نص روسي من تأليف ألكسندر سوماروكوف مقتبس من كتاب التحولات لأوفيد .

عُرضت الأوبرا في سانت بطرسبرغ، في جناح من مسرح زيمني دفورتس ، في 7 مارس [27 فبراير حسب التقويم القديم]، عام 1755، بديكورات رائعة من تصميم جوزيبي فاليرياني . وكانت أول أوبرا تُعرض بمغنين روس. أدّت الأدوار الرئيسية إليزافيتا بيلوغرادسكايا ( بروكريس ) وجافريلو مارتسنكوفيتش المعروف باسم "جافريلوشكا" ( سيفالوس ). أما بقية الممثلين فكانوا "بيفتشي" (المغنين) للكونت أندريه كيريلوفيتش رازوموفسكي : ستيفان إيفستافييف ( أورورا )، وستيفان رزيفسكي ( إريكثيوس ، ملك أثينا )، ونيكولاي كتيتاريف ( مينوس ، ملك كريت )، وإيفان تاتيشيف (تيستر، نبيل مينوس والساحر). حققت الأوبرا نجاحًا باهرًا، وتلقى الملحن معطفًا فاخرًا من الفرو بقيمة 500 روبل كهدية من الإمبراطورة إليزافيتا بتروفنا . أُعيد تقديم هذه الأوبرا في مسرح مارينسكي في سانت بطرسبرغ في 14 يونيو 2001.

قصة سيفالوس وبروكريس، اللذين كانا على وشك نقض عهود زواجهما ثم يسامحان بعضهما بسعادة، لم تفرق بينهما النهاية المأساوية العشوائية (حيث طعن سيفالوس زوجته بالخطأ برمحه أثناء الصيد)، لكن سوماروكوف حوّلها إلى شيء مختلف تمامًا. نص الأوبرا هو قصة حب متفانٍ ومصير مأساوي لبطلين. بعد فراقهما، عانيا معاناة شديدة ولم يسعيا إلى حلول وسط. سيفالوس، الذي اختُطف مباشرة من حفل زفافه في المعبد، رفض حب الإلهة أورورا القوية. لكن في الوقت نفسه، بروكريس، التي تعاني من الغيرة، تتجه نحو موتها المحتوم: سيفالوس، الذي كان ينوي استهداف الوحش، أصاب زوجته بجروح قاتلة.

• سيفال وبروكريس . СПб.، – تسيفال إي بوكريس، سانت بطرسبرغ ، 1755
• موسوعة اللغات بروكهاوزا وإفرونا - بروكغاوس وإيفرون: القاموس الموسوعي ، (1890–1907)
• شيتيلين إي. الموسيقى والباليه في روسيا الثامن عشر . //النتيجة الموسيقية. جيد. 1. م، 1935
• ستاريكوفا إل. م. وثائق جديدة عن المسابقات الإيطالية في روسيا في الثلاثينيات من القرن الثامن عشر في عام <...> // ПКНО. 1988. م، 1989
• سوماروكوف أ.ب. الإنتاج الصناعي . ل، 1957
• سوماروكوف أ. ص. Полное собрание сочинений <...>.Ч. تاسعا. سب، 1787
• شيتيلين إي. الموسيقى والباليه في روسيا الثامن عشر

• باللغة الروسية
• باللغة الروسية
• باللغة الألمانية
• باللغة الإيطالية