أمة تسيكوم الأولى
تسيكوم (بالسنكنية: W̱SÍḴEM ، وتعني "مكان الطين") هي إحدى قبائل الساحل ساليش W̱SÁNEĆ، وتقع في شبه جزيرة سانيتش جنوب جزيرة فانكوفر في مقاطعة كولومبيا البريطانية بكندا. تُعد تسيكوم إحدى مجتمعات شعوب W̱SÁNEĆ، التي تشمل أراضيها التقليدية شبه جزيرة سانيتش، وجزر الخليج الجنوبية، والمناطق البحرية المحيطة ببحر ساليش.
تُعد صحيفة "ذا نيشن" من بين الموقعين على معاهدات دوغلاس، وهي اتفاقيات تم توقيعها بين ممثلي التاج البريطاني والعديد من مجتمعات الساحل ساليش بين عامي 1850 و1854.
اسم
الاسم التقليدي للمجتمع هو W̱SÍḴEM ، وهي كلمة من لغة SENĆOŦEN تعني "مكان الطين". يشير الاسم إلى التربة الغنية بالطين التي كانت موجودة تاريخيًا في المنطقة. أما التهجئة الإنجليزية Tseycum فهي ترجمة إنجليزية مشتقة من الاسم الأصلي بلغة SENĆOŦEN.
يُعد أعضاء تسيكوم جزءًا من مجتمع W̱SÁNEĆ الثقافي واللغوي الأوسع، والذي لغته التقليدية هي SENĆOŦEN.
الموقع والإقليم
تقع أمة تسيكوم الأولى في شبه جزيرة سانيك بالقرب من سيدني، كولومبيا البريطانية . تشكل أراضي الأمة التقليدية جزءًا من أراضي W̱SÁNEĆ الأوسع، والتي تشمل شبه جزيرة سانيك، وجزر الخليج الجنوبية، والمياه المحيطة ببحر ساليش.
مثل مجتمعات W̱SÁNEĆ الأخرى، تتمتع تسيكوم بعلاقات طويلة الأمد مع البيئة البحرية، بما في ذلك صيد الأسماك، وصيد الأسماك بشباك الشعاب المرجانية، وجمع المحار، والسفر في جميع أنحاء جزر الخليج والممرات المائية القريبة.
كانت مواقع حصاد W̱SÁNEĆ التقليدية موجودة تاريخياً في جميع أنحاء المنطقة التي يشغلها الآن مطار فيكتوريا الدولي، بما في ذلك خليج بازان، الذي كان بمثابة موقع لتجمع الكاماس والمحار وقنافذ البحر ونقطة انطلاق للقوارب للسفر إلى مناطق حصاد جزر الخليج.
تاريخ
معاهدات دوغلاس
تُعدّ أمة تسيكوم الأولى واحدة من عدة مجتمعات من شعب وسانيك، كان قادتها من الموقعين على معاهدتي شمال وجنوب سانيك، والمعروفتين أيضاً بمعاهدات دوغلاس، الموقعتين بين عامي 1850 و1852 مع حكومة جزيرة فانكوفر الاستعمارية. وقد أكدت هذه الاتفاقيات استمرار حقوق شعب وسانيك في الصيد البري والبحري وممارسة طقوسهم الثقافية على أراضيهم ومياههم التقليدية.
أهمية معاهدات دوغلاس
كان تفسير معاهدات دوغلاس ووضعها القانوني موضوع نقاش قانوني وسياسي مستمر. وقد أقرت المحاكم في مقاطعة كولومبيا البريطانية بأن هذه المعاهدات لا تزال ملزمة قانونًا وتستمر في حماية حقوق السكان الأصليين في الصيد.
شاركت شعوب W̱SÁNEĆ، بما في ذلك Tseycum، في الجهود المبذولة لتوضيح وتأكيد الحقوق التي تم تأكيدها في المعاهدات، لا سيما فيما يتعلق بالصيد البحري والوصول إلى الأراضي التقليدية في بحر ساليش.
لجنة ماكينا-ماكبرايد
خلال لجنة ماكينا-ماكبرايد الملكية لشؤون الهنود (1913-1916)، مثل ممثلو مجتمعات W̱SÁNEĆ أمام اللجنة لمناقشة التغييرات المقترحة على أراضي المحميات. وأدلى إدوارد جيم من قبيلة تسيكوم الهندية بشهادته بأنه لا يرغب في التخلي عن أراضي المحميات لأنها تضم منازل ومدافن الأجيال السابقة.
وقد عكست شهادته مخاوف أوسع نطاقاً بين قادة قبيلة W̱SÁNEĆ فيما يتعلق بحماية المواقع الأجدادية والحفاظ على أراضي المحميات.
الدعوة السياسية المبكرة
في عام ١٩١٩، راسل رئيس قبيلة وسانيك، إدوارد جيم، من تسيكوم، وزارة الشؤون الهندية الكندية بشأن اقتراح يسمح لمستوطن بالحصول على أرض محمية في جزيرة بيندر لاستخدامها في الزراعة. في رسالته، رفض الرئيس جيم الطلب وذكّر المسؤولين بأن مجتمعات وسانيك قد فقدت بالفعل أجزاءً كبيرة من أراضيها.
واختُتمت الرسالة بخاتمة كُتبت جزئياً بلغة شينوك جارجون ، وهي لغة تجارية كانت تُستخدم على نطاق واسع في جميع أنحاء شمال غرب المحيط الهادئ خلال القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.
القيادة في القرن العشرين
على مدار القرن العشرين، شارك قادة من تسيكوم والمجتمعات المجاورة W̱SÁNEĆ في التنظيم السياسي الإقليمي للسكان الأصليين بهدف حماية حقوق المعاهدات ومواقع الدفن والأراضي التقليدية.
شكلت هذه الجهود جزءاً من حركات سياسية أوسع نطاقاً للسكان الأصليين في جميع أنحاء مقاطعة كولومبيا البريطانية تسعى إلى الاعتراف بحقوق الأرض وحماية مواقع التراث الثقافي.
إعادة رفات الأجداد إلى الوطن
في عام 2008، شاركت قبيلة تسيكوم الأولى في جهود إعادة رفات أجدادها المحفوظة في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في نيويورك. وكان الزعيم فيرن جاكس من بين القادة المشاركين في المفاوضات لإعادة الرفات إلى أراضي قبيلة وسانيك لإعادة دفنها.
مستوطنة موقع الدفن في طريق ويست سانيتش
في عام 2012، توصلت مقاطعة كولومبيا البريطانية إلى اتفاق مع قبيلة تسيكوم الأولى بشأن إنشاء طريق غرب سانيتش عبر موقع دفن داخل أراضي المحمية قبل عقود. وشملت التسوية تعويضات والتزامات بتحسين التشاور بشأن مواقع التراث الثقافي.
استعادة حصاد المحار
في أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، بدأت قبيلة تسيكوم الأولى جهوداً لاستعادة حصاد المحار التقليدي في خليج باتريشيا. عمل أفراد المجتمع مع شركاء بيئيين لتحسين جودة المياه وإعادة تأهيل مزارع المحار التي أُغلقت بسبب مخاوف التلوث.
نزاع حول موقع دفن في جزيرة غريس
في عام ٢٠١٤، دخلت قبيلة تسيكوم الأولى في نزاعٍ يتعلق بحماية موقع دفنٍ أثري يقع في جزيرة غريس بالقرب من جزيرة سالت سبرينغ. وقد أصبح الموقع محط أنظار الرأي العام بعد الموافقة على مشروع سكني في الجزيرة. ودعا الزعيم فيرن جاكس وقادة آخرون من قبيلة وسانيك إلى تعزيز حماية مواقع الدفن ومناطق التراث الثقافي.
نقاش حول قطع الأشجار في جزيرة ساتورنا
في عام ٢٠١٩، لفتت أنشطة قطع الأشجار في محمية جزيرة ساتورنا رقم ٧ انتباه المنطقة وأثارت جدلاً واسعاً. وتُدار أراضي المحمية بشكل مشترك من قبل قبيلتي تساووت وتسيكوم من السكان الأصليين. بدأت عمليات قطع الأشجار في أوائل عام ٢٠١٩ وشملت قطعاً كاملاً للأشجار في مناطق من المحمية.
أثار هذا النشاط نقاشاً بين السكان المحليين، والمدافعين عن البيئة، وأفراد من الأمم الأولى المجاورة، حول الآثار البيئية وإدارة الأراضي ذات الأهمية الثقافية. وقد أبرز هذا الوضع توترات أوسع نطاقاً بين فرص التنمية الاقتصادية ومخاوف الحفاظ على البيئة في منطقة جزر الخليج. [ 1 ]
كما أكدت تعليقات المجتمع على أهمية المنطقة للحصاد التقليدي والأنشطة الثقافية بين شعوب W̱SÁNEĆ. [ 2 ]
حركة استعادة اسم PKOLS
دعمت مجتمعات W̱SÁNEĆ، بما في ذلك أمة تسيكوم الأولى، الجهود المبذولة لاستعادة الاسم التقليدي PKOLS للجبل المعروف باسم جبل دوغلاس في سانيك. يحمل اسم PKOLS أهمية ثقافية وروحية في التاريخ الشفوي لـ W̱SÁNEĆ وروايات الخلق.
الحكم التقليدي
قبل إنشاء نظام المحميات وفرض إدارة مجالس القبائل بموجب قانون الهنود في أواخر القرن التاسع عشر، كانت مجتمعات W̱SÁNEĆ، بما في ذلك Tseycum، منظمة من خلال أنظمة القيادة الوراثية والإشراف العائلي. [ 3 ]
كان يشغل المناصب القيادية أفرادٌ ذوو مكانة مرموقة من عائلات ممتدة، يتحملون مسؤوليات تتعلق بأراضٍ محددة، ومواقع صيد الأسماك بشباك الشعاب المرجانية، ومناطق الموارد، والالتزامات الاحتفالية. وكانت السلطة تُمارس من خلال شبكات القرابة، والتوافق، والقانون الثقافي، بدلاً من المناصب السياسية المنتخبة. [ 4 ]
كانت بعض العائلات تتحمل مسؤوليات الإشراف على مواقع محددة لصيد الأسماك بشباك الشعاب المرجانية، ومواقع القرى، ومناطق الحصاد. وقد توارثت الأجيال هذه الحقوق والمسؤوليات، وكانت تخضع لبروتوكولات وقوانين ثقافية تنظم الوصول إلى الموارد وتحافظ على العلاقات بين العائلات والمجتمعات المجاورة.
كانت عملية صنع القرار داخل مجتمعات W̱SÁNEĆ تتم تقليديًا من خلال مناقشات بين القادة الوراثيين وحاملي المعرفة والعائلات. وقد أكدت أنظمة الحكم هذه على حماية الأرض والمياه ورفاهية المجتمع، وكانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالتعاليم والمسؤوليات الثقافية التي توارثتها الأجيال عبر التقاليد الشفوية.
بعد إنشاء المحميات الهندية وتطبيق نظام الحكم بموجب قانون الهنود في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، حلت مجالس القبائل المنتخبة تدريجيًا محل العديد من هياكل الحكم التقليدية في الشؤون الإدارية. ومع ذلك، لا تزال القيادة الوراثية وممارسات الحكم الثقافي تلعب دورًا هامًا في الحياة الثقافية لقبيلة وسانيك وفي عملية صنع القرار المجتمعي.
تشير السجلات التاريخية والتاريخ الشفوي للمجتمع إلى أن إدوارد جيم كان زعيمًا وراثيًا من تسيكوم. وشملت القيادة المعاصرة داخل المجتمع أفرادًا من نفس السلالة العائلية الممتدة، بمن فيهم الزعيم فيرن جاكس الأب، مما يعكس استمرار وجود شبكات العائلات الوراثية جنبًا إلى جنب مع نظام مجلس القبيلة المنتخب الحديث. وقد وُثِّق وجود إدوارد جيم، الزعيم الوراثي من تسيكوم، في مراسلات أوائل القرن العشرين مع وزارة الشؤون الهندية الكندية بشأن أراضي المحميات والحقوق الإقليمية. واستمر أفراد من نفس السلالة العائلية الممتدة في لعب أدوار في قيادة المجتمع، بمن فيهم الزعيم السابق فيرن جاكس الأب.
الحوكمة
تُدار قبيلة تسيكوم الأولى من قبل رئيس منتخب ومجلس.
تاريخياً، كانت الانتخابات تُجرى بموجب قانون الهنود، الذي كان يحدد عموماً فترات ولاية مدتها سنتان للقيادة المنتخبة.
في عام ٢٠١٩، انتقلت تسيكوم إلى قانون انتخابات الأمم الأولى ، وهو إطار تشريعي اتحادي ينظم انتخابات الأمم الأولى المشاركة. وقد تمت الموافقة على هذا الانتقال من خلال لائحة نُشرت في الجريدة الرسمية الكندية . وأُجريت أول انتخابات بموجب هذا القانون في ٢٥ يوليو ٢٠١٩.
قيادة
قادة بارزون
- إدوارد جيم – زعيم قبيلة W̱SÁNEĆ في أوائل القرن العشرين والذي راسل الحكومة الكندية بشأن حماية الأراضي.
- فيرن جاكس – رئيس قبيلة تسيكوم الأولى خلال أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وأوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، وكان منخرطاً في الدفاع عن التراث الثقافي.
- تانيا جيمي – رئيسة قبيلة تسيكوم الأولى منذ عام 2013.
| موضع | اسم | بداية الفصل الدراسي | نهاية الولاية |
|---|---|---|---|
| رئيس | فيرن جاكس الأب | 2009 | 2011 |
| رئيس | تانيا جيمي | 2013 | 2015 |
| رئيس | تانيا جيمي | 2015 | 2017 |
| رئيس | تانيا جيمي | 2017 | 2019 |
| رئيس | تانيا جيمي | 2019 | 2023 |
| رئيس | تانيا جيمي | 2023 | حاضر |
اعتبارًا من انتخابات عام 2023، يضم المجلس رئيسة المجلس تانيا جيمي وأعضاء المجلس روبن جوزيف بيل وبريان جيمي.
القوانين والسلطة التنظيمية
سنّت قبيلة تسيكوم الأولى العديد من القوانين التي تحكم المسائل التي تقع ضمن نطاق اختصاصها.
وتشمل هذه القوانين قانون إدارة الشؤون المالية لأمة تسيكوم الأولى (2017)، الذي يحدد قواعد الإدارة المالية للميزانية والتقارير المالية والمساءلة في إدارة أموال المجتمع.
كما سنّت الأمة قانون تسيكوم للأمم الأولى بشأن القنب، والذي نُشر في جريدة الأمم الأولى ، والذي ينظم حيازة وبيع وتوزيع القنب في أراضي المحمية.
إدارة الأراضي
صوّت أعضاء قبيلة تسيكوم الأولى لصالح اعتماد قانون للأراضي بموجب قانون إدارة أراضي الأمم الأولى . يسمح هذا القانون للأمم الأولى المشاركة بتولي زمام إدارة أراضي وموارد المحميات، ليحل محل أحكام إدارة الأراضي الواردة في قانون الهنود .
الاتفاقيات والشراكات الإقليمية
تشارك أمة تسيكوم الأولى في مبادرات الحوكمة الإقليمية مع مجتمعات W̱SÁNEĆ الأخرى من خلال مجلس قيادة W̱SÁNEĆ.
في عام 2025، وقعت قبيلتا تسيكوم وتسارتليب من الأمم الأولى مذكرة تفاهم مع منطقة العاصمة الإقليمية لإنشاء إطار عمل حكومي للتعاون في التخطيط الإقليمي، والإشراف البيئي، وحماية التراث الثقافي، وإدارة الأراضي.
اتفاقية الصداقة بين مطار فيكتوريا الدولي
في فبراير 2026، وقّعت قبائل W̱SÁNEĆ - باوكواتشين، تسارتليب، تساووت، وتسيكوم - اتفاقية صداقة طويلة الأمد مع هيئة مطار فيكتوريا. وتقرّ الاتفاقية بأن المطار يقع ضمن الأراضي التقليدية لقبائل W̱SÁNEĆ، وتضع إطارًا للتعاون في مجالات الاعتراف الثقافي، وحماية البيئة، والمشاركة الاقتصادية.
يتضمن الاتفاق أحكامًا تتعلق بالمساهمات الاقتصادية السنوية، وفرص العمل والتدريب، وآليات رسمية لمشاركة W̱SÁNEĆ في المناقشات المتعلقة بعمليات المطار والتنمية المستقبلية.
التمويل والإدارة الفيدرالية
ومثل العديد من الأمم الأولى في كندا التي تعمل بموجب نظام الحكم بموجب قانون الهنود، تتلقى أمة تسيكوم الأولى تمويلاً فيدرالياً من خلال اتفاقيات مع حكومة كندا تديرها في المقام الأول خدمات السكان الأصليين في كندا.
تدعم هذه الاتفاقيات تقديم البرامج والخدمات بما في ذلك الحوكمة والإسكان والبنية التحتية والتعليم والخدمات الصحية وتنمية المجتمع.
بموجب اتفاقيات التمويل الفيدرالية، يُطلب من الأمم الأولى إعداد بيانات مالية موحدة مدققة سنوياً والحفاظ على أنظمة المساءلة المالية لإدارة التحويلات الفيدرالية.
الاقتصاد والبنية التحتية
قامت قبيلة تسيكوم الأولى بتطوير مشاريع بنية تحتية مجتمعية، من بينها مركز رعاية الأطفال والعافية في نورث سانيتش، كولومبيا البريطانية. يوفر المركز خدمات رعاية الأطفال، وبرامج صحية، ومساحة للتجمعات المجتمعية والبرامج الثقافية.
لغة
يتحدث أفراد أمة تسيكوم الأولى تقليديًا لغة سينكوتين، وهي لغة ساحلية ساليش يستخدمها شعب وسانيك في جنوب جزيرة فانكوفر.
ترتبط لغة سينكوتين ارتباطًا وثيقًا بلغات ساليش الشمالية الأخرى المنتشرة في منطقة بحر ساليش. وترتبط لغة شعب لومي في ولاية واشنطن ارتباطًا وثيقًا بلغة سينكوتين، وهي لغة مفهومة بشكل متبادل.
الاقتصاد التقليدي
تاريخياً، مارست مجتمعات W̱SÁNEĆ بما في ذلك Tseycum صيد الأسماك بشباك الشعاب المرجانية (SENĆOŦEN: SX̱OLE )، وهي طريقة لصيد سمك السلمون باستخدام الشباك المعلقة بين الزوارق الموضوعة على طول تكوينات الشعاب المرجانية تحت الماء.
كانت مواقع الشباك المرجانية تُدار من قبل عائلات وراثية وشكلت نظامًا اقتصاديًا واجتماعيًا مهمًا بين شعوب W̱SÁNEĆ.
تقع جزيرة ماندرتي، التي تُدار اليوم باسم محمية جزيرة بار الهندية رقم 9 تحت قيادة تسيكوم الأولى، بالقرب من مناطق صيد الأسماك ذات الأهمية التاريخية باستخدام شباك الشعاب المرجانية في جزر الخليج الجنوبية.
تراجعت هذه الممارسة بعد أن قيدت لوائح الصيد الاستعمارية مصائد الأسماك بشباك الشعاب المرجانية للسكان الأصليين خلال أوائل القرن العشرين.
منذ عام 2014، عملت مجتمعات W̱SÁNEĆ على إعادة تنشيط صيد الأسماك بشباك الشعاب المرجانية من خلال البرامج الثقافية والشبابية التي ينظمها مجلس قيادة W̱SÁNEĆ.
ثقافة
يُعدّ أفراد أمة تسيكوم الأولى جزءًا من التراث الثقافي لشعب الساحل ساليش. وتشمل الممارسات الثقافية صيد الأسماك، والسفر بالقوارب، وصيد الأسماك بشباك الشعاب المرجانية، والتجمعات الاحتفالية المشتركة بين مجتمعات W̱SÁNEĆ.
تصف التقاليد الشفوية لـ W̱SÁNEĆ الأهمية الثقافية والروحية للأراضي والمياه المحيطة، بما في ذلك الجبل المعروف باسم PKOLS، والذي يظهر بشكل بارز في روايات الخلق.
التركيبة السكانية
بحسب خدمات السكان الأصليين في كندا، بلغ عدد السكان المسجلين في أمة تسيكوم الأولى حوالي 172 عضواً اعتباراً من عام 2026.
المحميات الهندية
تشمل المحميات الهندية التي تديرها قبيلة تسيكوم الأولى ما يلي:
- محمية جزيرة باري الهندية رقم 9 (جزيرة ماندرتي)
- محمية غولدستريم الهندية رقم 13
- محمية بيندر آيلاند الهندية رقم 8
- محمية ساتورنا آيلاند الهندية رقم 7
- محمية يونيون باي الهندية رقم 4
أمة وسانيك
تُعدّ أمة تسيكوم الأولى واحدة من عدة مجتمعات تابعة لقبيلة سانيك، إلى جانب أمم تسارتليب، وتساووت، وباكواشين، ومالاهات الأولى. وتتشارك هذه المجتمعات اللغة والتقاليد الثقافية والأراضي الأجدادية في شبه جزيرة سانيك وجزر الخليج الجنوبية.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ نوكس، جاك (2019). "الشعوب الأصلية على خلاف بشأن قطع الأشجار في أراضي المحمية في جزيرة ساتورنا" . تايمز كولونيست .
- ↑ "بدء قطع الأشجار بشكل كامل في محمية تساووت بجزيرة ساتورنا - تهديد للأنشطة التقليدية" . آخر الهنود الحقيقيين . 2019.
- ↑ توماس، إدوارد هاربر (يونيو 1927). "لغة شينوك العامية" . الخطاب الأمريكي . 2 (9): 377. doi : 10.2307/452781 . ISSN 0003-1283 .
- ↑ "بحر الدب العظيم" . greatbearsea.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2026 .
- حكومات قبائل الساحل ساليش
- جنوب جزيرة فانكوفر
