معاهدات دوغلاس
معاهدات دوغلاس ، والمعروفة أيضًا باسم معاهدات جزيرة فانكوفر أو معاهدات فورت فيكتوريا ، هي سلسلة من المعاهدات التي تم توقيعها بين عدد من الأمم الأولى في جزيرة فانكوفر ومستعمرة جزيرة فانكوفر .
خلفية
مع توقيع معاهدة أوريغون عام 1846، أدركت شركة خليج هدسون أن حقوقها في صيد الحيوانات في إقليم أوريغون غير مضمونة. لذا، في عام 1849، نقلت مقرها الغربي من حصن فانكوفر على نهر كولومبيا ( فانكوفر الحالية ، واشنطن) إلى حصن فيكتوريا. ونُقل جيمس دوغلاس ، كبير مسؤولي حصن فانكوفر ، إلى المركز التجاري الناشئ للإشراف على عمليات الشركة غرب جبال روكي .
دفع هذا التطور مكتب المستعمرات البريطاني إلى تصنيف الإقليم كمستعمرة تابعة للتاج في 13 يناير 1849. تم تأجير مستعمرة جزيرة فانكوفر الجديدة لشركة خليج هدسون لمدة عشر سنوات، وكُلِّف دوغلاس بتشجيع الاستيطان البريطاني. [ 1 ] عُيِّن ريتشارد بلانشارد حاكمًا للمستعمرة . اكتشف بلانشارد أن سيطرة شركة خليج هدسون على شؤون المستعمرة الجديدة كانت شبه مطلقة، وأن دوغلاس هو من يملك السلطة الفعلية في الإقليم. لم تكن هناك خدمة مدنية، ولا شرطة، ولا ميليشيا، وكان كل مستوطن بريطاني تقريبًا موظفًا لدى شركة خليج هدسون.
المعاهدات
مع توسع المستعمرة، بدأت شركة خليج هدسون بشراء الأراضي من السكان الأصليين في جزيرة فانكوفر لإقامة مستوطنات وصناعات استعمارية. [ 2 ] وعلى مدى أربع سنوات، قام الحاكم جيمس دوغلاس بشراء أربعة عشر قطعة أرض من السكان الأصليين.
للتفاوض على الشروط، التقى دوغلاس أولاً في أبريل 1850 مع قادة شعب ليكوونجن (الذين يُعرفون الآن باسم سونغيز وإسكيمالت من الأمم الأولى )، وتوصلوا إلى اتفاقيات شفهية. وضع كل قائد علامة X في أسفل دفتر حسابات فارغ. [ 3 ] لم تُدرج الشروط الفعلية للمعاهدة إلا في أغسطس، وكانت مُصممة على غرار صكوك شراء شركة نيوزيلندا لأراضي الماوري ، والتي استُخدمت بعد توقيع معاهدة وايتانغي . [ 4 ]
تغطي معاهدات دوغلاس ما يقارب 930 كيلومترًا مربعًا (360 ميلًا مربعًا ) من الأراضي المحيطة بفيكتوريا ، وسانيتش ، وسوك ، ونانايمو ، وبورت هاردي ، وجميعها تقع في جزيرة فانكوفر، والتي تم التنازل عنها مقابل مبالغ نقدية وملابس وبطانيات. ونصت بنود المعاهدات على حقهم في الاحتفاظ بأراضي القرى والحقول القائمة لاستخدامهم الخاص، بالإضافة إلى السماح لهم بالصيد في الأراضي المتنازل عنها. [ 5 ]
أصبحت عمليات شراء الأراضي الأربعة عشر هذه تُعرف بمعاهدات دوغلاس. لم يستمر دوغلاس في شراء الأراضي بسبب نقص المال وبطء نمو مستعمرة جزيرة فانكوفر. [ 2 ] إلى جانب المعاهدة رقم 8 ، كانت معاهدات دوغلاس آخر المعاهدات الموقعة بين التاج البريطاني والشعوب الأصلية في كولومبيا البريطانية حتى اتفاقية نيسغا النهائية .
تُعدّ هذه المعاهدات مثيرة للجدل لعدة أسباب، وقد خضعت للعديد من الدعاوى القضائية. ومن أبرز مصادر الخلاف بشأنها أن بنودها الأصلية تُركت فارغة عند التوقيع، وأُضيفت إليها لاحقاً بنود وصفحات جديدة. [ 6 ]
سياق
وُقِّعت المعاهدات خلال فترة من الدمار الثقافي الشديد، حيث شهد شعب السونغي انخفاضًا حادًا في عدد السكان نتيجة وصول الأمراض الأجنبية. ولا تزال هذه المعاهدات مثيرة للجدل نظرًا لعدم وضوح ما إذا كان قادة السكان الأصليين على دراية تامة بما كانوا يوقعون عليه.
أعضاء المعاهدة
| اسم مجموعة المعاهدة | الأمم الأولى الحديثة (حكومة القبيلة) | تاريخ | الأراضي المشمولة بالمعاهدة | الأموال التي تم استبدالها بالأرض | مرجع |
|---|---|---|---|---|---|
| تيشاميتسا | أمة إسكيمالت الأولى | 29 أبريل 1850 | بلد يقع بين إسكيمالت وبوينت ألبرت | 27 جنيهًا إسترلينيًا و10 شلنات ( ما يعادل 3201 جنيهًا إسترلينيًا في المملكة المتحدة عام 2025 ) | [ 7 ] |
| كوسامبسون | أمة إسكيمالت الأولى | 30 أبريل 1850 | شبه جزيرة Esquimalt ووادي Colquitz | 52 جنيهًا إسترلينيًا و10 شلنات (ما يعادل 6111 جنيهًا إسترلينيًا في المملكة المتحدة عام 2025 ) | [ 7 ] |
| ويوميلث | أمة إسكيمالت الأولى | 30 أبريل 1850 | شمال غرب ميناء إسكيمالت | 30 جنيهًا إسترلينيًا ( 3492 جنيهًا إسترلينيًافي المملكة المتحدة عام 2025 ) | [ 7 ] |
| تشوهايتسوم | فرقة بيشر باي الموسيقية | 1 مايو 1850 | سوك | 45 جنيهًا إسترلينيًا ( ما يعادل 5296 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025 ) | [ 7 ] |
| تشيلكوفيتش | أمة سونغيز الأولى | 30 أبريل 1850 | بوينت غونزاليس | 45 جنيهًا إسترلينيًا ( 5238 جنيهًا إسترلينيًافي المملكة المتحدة عام 2025 ) | [ 7 ] |
| تشي-كو-نين | أمة سونغيز الأولى | 30 أبريل 1850 | بوينت غونزاليس إلى سيدار هيل | 79 جنيهًا إسترلينيًا و10 شلنات ( ما يعادل 9253 جنيهًا إسترلينيًا في المملكة المتحدة عام 2025 ) | [ 7 ] |
| سوك | أمة تسوكي | 10 مايو 1850 | شمال غرب مدخل سوك | 48 جنيهًا إسترلينيًا و6 شلنات و8 بنسات ( ما يعادل 5633 جنيهًا إسترلينيًافي عام 2025 ) | [ 7 ] |
| كاكي أكان | فرقة بيشر باي الموسيقية | 1 مايو 1850 | ميتشوسين | 43 جنيهًا إسترلينيًا و6 شلنات و8 بنسات ( ما يعادل 5051 جنيهًا إسترلينيًا في المملكة المتحدة عام 2025 ) | [ 7 ] |
| قبيلة سانيتش (الجنوب) | أمة تساووت الأولى وأمة تسارتليب الأولى | 7 فبراير 1852 | ساوث سانيتش | 41 جنيهًا إسترلينيًا و13 شلنًا و4 بنسات ( ما يعادل 4842 جنيهًا إسترلينيًافي عام 2025 ) | [ 7 ] |
| قبيلة سانيتش (الشمالية) | أمة باوكواتشين الأولى وأمة تسيكوم الأولى | 11 فبراير 1852 | شمال سانيتش | [المبلغ غير محدد] | [ 7 ] |
| ساليكوين | أمة سنونيموكس الأولى | 23 ديسمبر 1854 | [المنطقة غير محددة] | [المبلغ غير محدد] | [ 7 ] |
| سوينغ وونغ | أمة سونغيز الأولى | 30 أبريل 1850 | [المنطقة غير محددة] | [المبلغ غير محدد] | [ 7 ] |
| كواكار | فرقة كواكيوتل (كواوكيلث) | فبراير 1851 | فورت روبرت | 64 جنيهًا إسترلينيًا ( 7449 جنيهًا إسترلينيًافي المملكة المتحدة عام 2025 ) | [ 7 ] |
| كواكولث | فرقة كواكيوتل (كواوكيلث) | فبراير 1851 | فورت روبرت | 86 جنيهًا إسترلينيًا ( 10,010 جنيهًا إسترلينيًافي المملكة المتحدة عام 2025 ) | [ 7 ] |
مراجع
- ↑ فيرسبور، فريدريك (30 يناير 2012). "حصن فيكتوريا ومعاهدات جزيرة فانكوفر الأخرى، 1850-1854" (ملف PDF) . المتحف الملكي لكولومبيا البريطانية . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2025 .
- 1 2 "معاهدات دوغلاس: 1850-1854" . وزارة العلاقات مع السكان الأصليين والمصالحة . المجلس التنفيذي لكولومبيا البريطانية . 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009 .
- ↑ هيل، إدوارد (2013-08-07). "أرشيف مقاطعة كولومبيا البريطانية يسعى للحصول على صفة التراث العالمي لمعاهدات دوغلاس" . أخبار فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-01-2025 .
- ↑ فيشر، روبن (1991). "مع أو بدون معاهدة: مطالبات السكان الأصليين بالأراضي في غرب كندا". في رينويك، ويليام (محرر). السيادة وحقوق السكان الأصليين: معاهدة وايتانغي في سياقات دولية . ويلينغتون: مطبعة جامعة فيكتوريا. ص 53. ISBN 0864732201OCLC 1285847300 . OL 1327063M . تم الاسترجاع بتاريخ 21 يناير 2025 – عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ "1811 – 1867: معاهدات ما قبل الاتحاد الثاني" . كندا قيد التكوين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2006-03-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2009 .
- ↑ همبل، كيت (13 فبراير 2015). "معاهدات دوغلاس: إرث من الجدل" . أخبار فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "مدفوعات معاهدة دوغلاس" (ملف PDF) . المجلس التنفيذي لكولومبيا البريطانية . llbc.leg.bc.ca. 2009. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2009 .
للمزيد من القراءة
- كوك، بيتر؛ فالانس، نيل؛ لوتز، جون؛ برازيير، غراهام؛ فوستر، هامار، محرران. (2021). المشاركة لا الاستسلام: رؤى السكان الأصليين والمستوطنين لصنع المعاهدات في مستعمرات جزيرة فانكوفر وكولومبيا البريطانية . فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية . ISBN 0210217065. OCLC 1162548908 .
- ماديل، دينيس إف كيه (1981). معاهدات الهنود في كولومبيا البريطانية من منظور تاريخي (تقرير). وزارة الشؤون الهندية والشمالية . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2025 .
- "معاهدات جزيرة فانكوفر (دوغلاس)" . جامعة فيكتوريا . فبراير 2017.
روابط خارجية
- معاهدات عام 1850
- معاهدات عام 1851
- معاهدات عام 1852
- معاهدات عام 1853
- تاريخ الأمم الأولى في كولومبيا البريطانية
- تاريخ جزيرة فانكوفر
- ساحل ساليش
- كواكواكاواك
- معاهدات عام 1854
- جزيرة فانكوفر
- معاهدات الشعوب الأصلية في كندا
- معاهدات مستعمرة جزيرة فانكوفر
- خمسينيات القرن التاسع عشر في كندا
- المعاهدات التي تحمل أسماء أشخاص
