أشعل الليل

" Turn the Night Up " أغنية من أداء المغني الإسباني إنريكي إغليسياس ، صدرت كأغنية رئيسية من ألبومه العاشر " Sex and Love" . كتب الأغنية إغليسياس، ونيلز هوليويل-دار ، ومارتي جيمس ، وروم راميريز ، وأنتجها فريق "ذا كاتاراكس" . في 18 يوليو 2013، نشر إنريكي غلاف الأغنية على موقعه الرسمي، ^{[ 1 ]} بينما تم بث الأغنية على محطات الراديو الأمريكية ضمن قائمة أفضل 40 أغنية في 22 يوليو 2013. ^{[ 2 ]}

أغنية "Turn the Night Up" هي أغنية بوب راقصة ، وإلكتروبوب، وإي دي إم ، وتأتي على خطى أغانيه السابقة مثل " Finally Found You " و" Tonight (I'm Fuckin' You) " وغيرها، وقد استوحاها من عبارة يرددها دائمًا مع حبيبته آنا كورنيكوفا . تلقت الأغنية آراءً متباينة من النقاد، الذين أشاروا إلى أنها ليست مبتكرة أو رائدة، على الرغم من أنها حققت نجاحًا متواضعًا في قوائم الأغاني.

بعد إصداره أغنية " Finally Found You " في سبتمبر 2012، كأغنية رئيسية من ألبومه الاستوديو العاشر القادم، حققت الأغنية نجاحًا متوسطًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل أربعين أغنية في معظم البلدان، ^{[ 3 ]} إلا أن المغني أعلن أن أغنية "Turn the Night Up" ستكون الأغنية الرئيسية للألبوم، وذلك خلال عرضها الأول في برنامج إلفيس دوران على إذاعة Z100 في مدينة نيويورك ، في 22 يوليو 2013. ^{[ 4 ]} خلال المقابلة مع دوران، قال إغليسياس: "أنت تعرف كيف سيكون رد فعل الناس تجاه أغنيتي، وأنت تبذل فيها الكثير من الحب والجهد، وكل شيء يتوقف على تلك اللحظة. الاختبار الحقيقي بالنسبة لي هو عندما أكتب أغنية... أنام، أستيقظ في الصباح وأستمع إليها. إذا شعرتُ أنها جيدة، إذا أدخلتني في مزاج جيد، حينها أعرف أن هناك شيئًا مميزًا." ^{[ 4 ]} أصبحت الأغنية متاحة للشراء على iTunes في 13 أغسطس 2013. ^{[ 5 ]}

كتب أغنية "Turn the Night Up" كلٌ من إنريكي إغليسياس ، ونايلز هوليويل-دار ، ومارتي جيمس ، وروم راميريز ، ^{[ 6 ]} بينما تولى فريق ذا كاتاراكس إنتاجها . ^{[ 7 ]} وكما هو الحال مع أغانيه السابقة، تُصنف "Turn the Night Up" ضمن موسيقى البوب ​​الراقصة ، والإلكتروبوب ، وموسيقى الرقص الإلكترونية ، ^{[ 8 ]} ووفقًا له، فهي "إحدى تلك الأغاني القوية والممتعة والمليئة بالحيوية، وعندما كتبناها، كنت أركز فقط على التأكد من قدرتي على أداء الغناء بشكل جيد في الاستوديو، فقلت لنفسي: 'هذه هي الأغنية المناسبة، قد تكون هذه إحدى تلك الأغاني الممتعة.'" ^{[ 7 ]} في أحد مقاطع الأغنية، يصف إغليسياس مشاعره، قائلاً: "أنتِ تعرفين نواياي / أعرف أنكِ تستطيعين السهر طوال الليل / أريد فقط أن ألمسك / يا فتاة، دعيني ألمسك / أعرف أن هذا الأمر كان يدور في ذهنك". ^{[ 8 ]}

من ناحية الكلمات، استُلهمت الأغنية من عبارة يرددها دائمًا لحبيبته آنا كورنيكوفا . وفي حديثه مع ريان سيكريست ، قال إنريكي: "هل تعرف كيف بدأت القصة؟ كنت أتجول في المنزل وأمزح دائمًا، وهناك عبارة في الأغنية تقول 'أعطني بعضًا من ذلك'. وكنت أرددها دائمًا، وأؤدي رقصة صغيرة سخيفة. وكانت حبيبتي تضحك دائمًا، فذهبت إلى الاستوديو وقلت لها: يجب أن نكتب الأغنية بناءً على هذه العبارة!". [ ^{7 ] وقد} أُعيد استخدام عبارة إغليسياس "حب واحد، حب واحد"، التي كانت في الأصل ضمن أغنيته الناجحة " أحبها " عام 2010، في هذه الأغنية. ^{[ 9 ]} ثم أُعيد استخدامها لاحقًا في أغنيته المنفردة " أنا غريب الأطوار " عام 2014.

تلقت الأغنية مراجعات سلبية بشكل عام من نقاد الموسيقى . كتبت ناتاشا شانكار من موقع She Knows أنها "لم تكن متحمسة للغاية للأغنية"، واصفة إياها بأنها "نشيد آخر جاهز للنوادي" لا يمكن مقارنته بأغنيته السابقة " Finally Found You ". ^{[ 8 ]} وكتب موقع Direct Lyrics أن الأغنية "ليست أفضل أعماله. ومع ذلك، فإن الإيقاع الذي أنتجه The Cataracs رائع، ويمكنني أن أرى بعض منسقي الأغاني يقومون بإنشاء ريمكسات رائعة حتى يتمكنوا من جعل أغنية "Turn The Night Up" أغنية لا غنى عنها في النوادي هذا الصيف من عام 2013". كما أشاد بـ "إيقاع الرقص"، واصفًا إياه بأنه "رائع"، و"ما قبل الكورس"، واصفًا إياه بأنه "جيد نوعًا ما"، لكن "الكلام المثير" الذي "يحاول" إنريكي القيام به، والكورس نفسه ضعيفان. ^{[ 5 ]} وكتب زي وي من موقع Spin or Bin Music أن الأغنية "تتضمن جميع العناصر التي جعلت أغنيتيه السابقتين Tonight (I'm F**in' You) و"I Like It" مميزتين؛ أجواء مثيرة جنسيًا، مع إيقاع موسيقى البوب ​​الأوروبية الراقصة. لكن الأغنية مخيبة للآمال، إذ تبدو كأنها أغنية من ألبوم will.i.am " #willpower "، وهذا ليس مدحًا. وكتب أيضًا أن "أسلوب إنريكي في الراب، الذي يحاول تقليد بيتبول ، سيء لدرجة تبعث على السخرية". ^{[ 9 ]}

رغم عدم تحقيقها نجاحًا كبيرًا على قائمة بيلبورد هوت 100 ، لاقت أغنية "Turn the Night Up" استحسانًا واسعًا من الإذاعات، حيث حصدت جمهورًا تجاوز 12 مليون مستمع خلال 24 ساعة فقط. وفي غضون أربعة أيام، صعدت الأغنية إلى قائمة أفضل 20 أغنية من حيث الجمهور على قائمة ميديا ​​بيس توب 40. ^{[ 10 ]} ودخلت الأغنية قائمة أغاني البوب ​​في المركز 30 ، لتصبح ثاني أعلى دخول له على هذه القائمة، بعد أغنيته الأولى " Bailamos " عام 1999. ^{[ 11 ]} وباعت الأغنية 47 ألف نسخة في أسبوعها الأول، ودخلت قائمة أغاني الرقص/الإلكترونية الرقمية في المركز السادس ، كما دخلت قائمة هوت 100 في المركز 62. ^{[ 12 ]} إضافةً إلى ذلك، تصدرت الأغنية قائمة أغاني نوادي الرقص، لتصبح بذلك الأغنية رقم 12 لإنريكي التي تصل إلى المركز الأول فيها.

تم تحميل نسخة من الفيديو الموسيقي من قِبل المعجبين في 22 يوليو 2013، وعرضت صورًا متنوعة من لقطات ومقاطع فيديو لمعجبيه أثناء احتفالاتهم. وتمكن المعجبون من إنشاء نسختهم الخاصة من الفيديو الموسيقي عبر موقع "Turn the Night Up" الإلكتروني، ليحظوا بفرصة الفوز بتذكرتين لحضور أي حفل موسيقي لإنريكي إغليسياس، بالإضافة إلى فرصة لقائه. ^{[ 13 ]} أما الفيديو الموسيقي الرسمي، فقد صوّره في الأصل ياشا مالك زاد ، من خلال شركته الإنتاجية Artist Preserve. ^{[ 14 ]}

1. "أشعل الليل"
2. "Turn the Night Up" (ريمكس DJ AKS يضم مصطفى زاهد ) ^{[ 16 ]}
3. "Turn the Night Up" (نسخة الراديو Laidback Luke) ^{[ 16 ]}
4. "Turn the Night Up" (Rosario Club Mix) ^{[ 16 ]}
5. "Turn the Night Up" (نسخة راديو روزاريو) ^{[ 16 ]}
6. "أشعل الليل" (دبلجة روزاريو ناستي) ^{[ 16 ]}

• قائمة الأغاني الفردية الراقصة رقم واحد لعام 2013 (الولايات المتحدة)