توسنيلدا ساندرز

كانت توسنيلدا ساندرز (اسمها الأصلي فريدا نيلسن ، 1894-1978) رسامة ومصممة رسوم توضيحية دنماركية بارزة في الحركة البدائية، بيعت أعمالها في فرنسا ومعارض أمريكا الشمالية من عام 1944 حتى وفاتها. استُخدمت رسوماتها التوضيحية في الكتب والملصقات. منذ عشرينيات القرن الماضي وحتى وفاتها، عاشت ومارست فنها في كان سور مير ، مستعمرة الفنانين على الريفييرا الفرنسية بالقرب من نيس. تحمل أعمالها توقيع "توسنيلدا" فقط. أما تغيير اسمها غير الرسمي إلى توسنيلدا في منتصف حياتها، فلا يزال غير واضح.

تشتهر توسنيلدا ساندرز بلوحاتها البدائية للمناظر الطبيعية والقرى، والتي تصوّر مدينة كان سور مير ، والموقعة باسمها بأحرف كبيرة، والمنفذة بألوان التمبرا البيضية على ألواح خشبية صلبة. ^{[ 1 ]} لا يُعرف الكثير عن أعمالها الفنية في كان سور مير قبل الحرب العالمية الثانية. بعد فرارها من فرنسا إلى مدينة نيويورك عام 1941، ^{[ 2 ]} عاشت بين الفنانين في قرية غرينتش طوال فترة الحرب. ^{[ 3 ]} قامت بتزيين البلاط لاستوديو هارولد أمبيلان للطباعة الحريرية "ديزايند تايلز " مع فنانين آخرين في المنفى، وتعرفت على الذوق الأمريكي في اللوحات البدائية والفن الشعبي . ^{[ 4 ]}

عرضت أعمالها تحت اسم توسنيلدا، وأقامت أول معرض فردي لها عام ١٩٤٤ في مدينة نيويورك في غاليري بونستيل. ^{[ ٥ ]} وفي ربيع عام ١٩٤٥، أقامت غاليري بونستيل معرضًا فرديًا آخر لها، وحظيت لوحاتها البدائية بتغطية إعلامية إيجابية. ^{[ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ]} ووفقًا لمراجعتها في صحيفة نيويورك تايمز الصادرة يوم الأحد ، فقد بدأت الرسم خلال فترة نفيها في نيويورك إبان الحرب. ووصف هوارد ديفريس، مراسل الفنون في الصحيفة، لوحاتها عام ١٩٤٥ قائلًا: "لوحات توسنيلدا البسيطة والمتطورة، المعروضة في غاليري بونستيل، تستحضر في جاذبيتها أسلوب "الفن البدائي الحديث" الفيكتوري. يمتزج الخيال الممتع والفكاهة الذكية في أعمالها." ^{[ ٩ ]}

بعد عودتها إلى كان سور مير عقب الحرب العالمية الثانية ، كانت تشحن لوحاتها إلى معارض فنية في الخارج. وقد أقام معرض كوبر في نيويورك معارض سنوية لها في ستينيات القرن العشرين. ^{[ 10 ] [ 11 ]} باعت لوحاتها في كان، كما تبرعت بجزء منها لحملات جمع التبرعات. (انظر قائمة المعارض أدناه)

كثيراً ما تُذكر توسنيلدا ساندرز كشخصيةٍ رُسمت في العديد من اللوحات الشهيرة. رُسمت لوحة فيلهلم لوندستروم "بورتريه توسنيلدا ساندرز" عام ١٩٢٨ قبل زواجها الرسمي من ساندرز، ولذلك يعكس عنوانها اسمها بعد الزواج وقت شرائها من قبل المتحف الوطني النرويجي عام ١٩٥١. [ ١٢ ] ^{وصفت ستيلا بوين} ، رسامة البورتريه الأسترالية والزوجة السابقة لفورد مادوكس فورد ، إقامتها التي دامت شهراً مع روس وتوسنيلدا، مستخدمةً هذا الاسم، عام ١٩٣٦، ورسمت ما لا يقل عن ثلاث لوحاتٍ تُصوّر حياة توسنيلدا هناك، بما في ذلك لوحتها الزيتية لتوسنيلدا الموجودة الآن في متحف الحرب الأسترالي. ^{[ ١٣ ]}

صدر كتاب طبخ باللغة الدنماركية عام 1957 عن فنانين عاشوا في منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​بعنوان " اجعليها سهلة مثل توسنيلدا" . وقد تضمن الكتاب رسوماتها التوضيحية والعديد من وصفاتها التي كانت تقدمها لضيوفها على مر السنين. ^{[ 14 ]}

في ستينيات القرن العشرين، قدمت شركة جورج كاسباري مجموعة مختارة من عشرين بطاقة تهنئة في علبة، تحمل نسخًا من أربع لوحات للفنان توسنيلدا. وفي عام 1966، اختارت منظمة اليونيسف إعادة إنتاج لوحة واحدة، بعنوان "الأطفال الراقصون"، وهي جزء من مجموعة تصاميم لفنانين لبطاقات عيد الميلاد الخاصة بها، والتي بيعت لجمع التبرعات للأطفال المحتاجين. ^{[ 15 ]}

وُلدت فريدا نيلسن في 26 أكتوبر 1894 في كوبنهاغن، الدنمارك، لأبوين هما ثيرا (ماري باخمان) وكارل كريستيان إدوارد نيلسن. ^{[ 16 ]} في عام 1916، تزوجت من هارالد إتش. فوغت مولر، وهو طالب زراعي دنماركي أمريكي زائر، ^{[ 17 ]} وعادت معه إلى أورد، نبراسكا، حيث عاشت ثلاث سنوات في مزرعة عائلة مولر. أنجبا طفلين، بيرتي وسيغورد، اللذين رافقاها إلى الدنمارك عام 1919 لزيارة والدتها المريضة، لكن الثلاثة لم يعودوا إلى الولايات المتحدة ولا إلى زواجها. ^{[ 18 ]}

في عشرينيات القرن العشرين، لحقت فريدا نيلسن مولر بصديقيها الدنماركيين، الرسام فيلهلم لوندستروم وزوجته يرسا هانسن، إلى مستعمرة الفنانين كان سور مير، بالقرب من نيس. وهناك، في عشرينيات القرن العشرين، التقت بالفنان الأمريكي روزويل (روس أو ساندي) ساندرز. كان قد أصيب عام 1916 أثناء قيادته سيارة إسعاف تابعة لخدمة الميدان الأمريكية (AFS) بالقرب من فردان، فرنسا، وحصل على وسام صليب الحرب، وبتمويل من خدمة الميدان الأمريكية، عاد في نهاية المطاف إلى فرنسا لدراسة الفن. ^{[ 19 ]} ويبدو أنها بدأت تُطلق على نفسها اسم توسنيلدا في هذه الفترة.

اشترت فريدا نيلسن، بصفتها الشخصية، المنزل الكائن في 6 ساحة غريمالدي، هوت دو كان، والذي يظهر في صورة فوتوغرافية تحمل تعليقًا باللغة الدنماركية: "منزل توسنيلدا ساندرز، هوت دو كان، 1925"، في دراسة نُشرت عام 1993 عن فيلهلم لوندستروم . ^{[ 20 ]} قامت هي وروس بتحويل الإسطبل الموجود في الطابق السفلي إلى جناح لإقامة النزلاء، وكانوا في الغالب فنانين وكتابًا مقيمين. رسمت ستيلا بوين منظرًا لهذه الغرفة مع مدفأة عام 1936. ^{[ 21 ]} كان النزلاء الذين يستخدمون هذا المسكن، الموصوف في العديد من الكتب، يدركون أنه لا يُسمح لهم بدخول المسكن خلال النهار حتى لا يزعجوا الزوجين الفنانين اللذين يستخدمانه كمرسم. ^{[ 22 ]} صورة فوتوغرافية لواجهة استوديوها الثاني في هوت دو كان، تحمل عنوانًا باللغة الدنماركية "Tusnelda Sanders hus Haut-de-Cagnes, 1993" في دراسة لوندستروم لعام 1993. ^{[ 23 ]}

تزوجت فريدا نيلسن، الفنانة التشكيلية، من روس ستيفنز ساندرز في مدينة كان سور مير في 20 مارس 1941، تحت اسمها قبل الزواج، أثناء استعدادهما للفرار من فرنسا. ^{[ 24 ]} أبحر الزوجان من لشبونة كمواطنين أمريكيين، ووصلا إلى مدينة نيويورك في 30 يونيو 1941. وكان من بين ركاب السفينة النحات الفرنسي الروسي أوسيب زادكين، ورسام الكاريكاتير سول شتاينبرغ . ^{[ 25 ]} انضم الزوجان إلى ابنها سيغورد الذي كان يعيش هناك منذ عام 1938. ^{[ 26 ]} يُعتقد أن ابنتها بيرت انتقلت إلى كوبنهاغن. وتشير السجلات إلى أن الزوجين كانا يسكنان في 220 شارع غرين ^{[ 27 ]} ، وكذلك في 230 شارع ووستر في مانهاتن. ^{[ 28 ]} عمل روس في الخارج مع الجيش الأمريكي، ومع إحدى النسخ المبكرة للأمم المتحدة. ^{[ 29 ]} عملت توسنيلدا في استوديو هارولد أمبيلان للطباعة الحريرية في مانهاتن وبدأت في عرض لوحاتها الساذجة ابتداءً من عام 1944.

بعد عودتهما إلى كان سور مير عقب الحرب، استأنف روس وتوسنيلدا حياتهما الاجتماعية الصاخبة التي كانت سائدة في كان قبل الحرب: حفلات تنكرية سنوية باذخة، ومعارض فنية، ووجبات غداء هادئة في الهواء الطلق، وحفلات عشاء كبيرة، وهو نمط حياة وصفه ميشيل غوديه. ^{[ 30 ]} وظل منزلهما في ساحة غريمالدي رقم 6 حتى وفاتهما. توفي روزويل ساندرز قبلها عام 1967. ^{[ 31 ]} وواصلت توسنيلدا الرسم وتوفيت في منزلها في 3 يوليو 1978. ^{[ 32 ]} وكتب روبرت بوسون من صحيفة نيس ماتان نعياً لها: "لقد فقدت مدينة الرسامين توسنيلدا، فنانة موهوبة وصديقة عزيزة..." ^{[ 33 ]}

يشهد فن توسنيلدا ساندرز ولوحاتها عودةً للاهتمام. ففي عام ٢٠١١، ضمّ المعرض الاستعادي الكبير لفناني كانيارد في قصر ومتحف غريمالدي، هوت دو كان، لوحاتها. ^{[ ٣٤ ]} كما قدّم كتالوج المعرض المصاحب المفصّل، الذي نشرته أيضًا مدينة كان سور مير في عام ٢٠١١، مقالًا عن فنها وحياتها. ^{[ ٣٥ ]}

تشهد لوحاتها مبيعات ثابتة منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، معظمها في أمريكا الشمالية، حيث بيعت العديد منها في الأصل بدءًا من عام 1944. ^{[ 36 ]} تتناول دراسة تاريخية فنية عن فن الخزف لكارول جينواي (1913-1989) مسيرة توسنيلدا الفنية خلال إقامتها في نيويورك أثناء الحرب العالمية الثانية. ^{[ 37 ]} ويُخصص موقع إلكتروني، www.tusneldasanders.com، لعرض لوحاتها ووصف حياتها.

المعارض الفردية

• 1944، 1945، 1946 - معرض بونستيل، مدينة نيويورك
• 1957 - جاليري لورين، كوبنهاجن، الدنمارك
• 1962، 1963، 1965، 1966، 1967 - معرض كوبر، مدينة نيويورك

معارض جماعية

• 1951 - جاليري موراتوري، نيس، فرنسا
• 1951 - دن فري أوستيلينغس بيغنينغ، كوبنهاغن، الدنمارك
• 1952 - جاليري لاس آرتس، فونس، فرنسا
• 1960 - قاعة جان غريل، لا سيوتات، فرنسا
• 1960 - متحف الفن والآثار، طولون، فرنسا
• 1965 - المعرض السنوي للمشتريات، جامعة إلينوي ويسليان ، بلومنجتون، إلينوي
• 1969 - معرض لاتورتو، سانتا مونيكا، كاليفورنيا
• 1972 - معارض آرت واجن، سكوتسديل، أريزونا
• 1974 - معرض إيلين هورويتش، سكوتسديل، أريزونا

على مدى سنوات:

• لا ميزون دانواز، باريس، فرنسا
• دار الفنانين، كاني، فرنسا

• بوين، ستيلا (1941). مرسومة من الحياة . لندن: دار نشر كولينز المحدودة.
• بوسون، روبرت، «مدينة الفنانين الذين فقدوا في Tusnelda فنانًا موهوبًا وصديقًا...» Nice-Matin . 5 يوليو 1978.
• بلاط مصمم . (7 نوفمبر 2023).
• جودي، ميشيل (2001). La Vie du Haut de Cagnes (1930-1980) هي البوهيم البدائية. لطيفة: ديميستر.
• ينسن، فيكتوريا (2022). فن كارول جينواي: مسيرة مهنية في مجال البلاط والسيراميك مع شركة جورج ينسن وأوسيب زادكين في مانهاتن في أربعينيات القرن العشرين . ألتونا، مانيتوبا: دار نشر فريزن. ISBN 978-1-03-913087-6.
• جورنياك، فيرجيني، غيوم آرال، شاتو-موسيه غريمالدي (2011). C'était t'en souviens-tu، à Cagnes: Exposition Rétrospective des Peintres de Cagnes-sur-Mer. كانيو سور مير، فرنسا: فيل دو كاني سور مير. https://www.academia.edu/41346483/_C_%C3%A9tait_t_en_souviens_tu_%C3%A0_Cagnes_ (الصفحتان 76 و84)
• بالودان، آخر (1957). لقد سمحوا لـ Tusnelda: بالتسبب في تزايد جنونهم وشغفهم . كوبنهاغن: آجي هيرشبرونغ.
• سوادوس، هارفي (1963). "توسنيلدا ساندرز"، كتيب معرض توسنيلدا . نيويورك: معرض كوبر.