قرية غرينتش

قرية غرينتش ، أو ببساطة القرية ، هي حيٌّ يقع في الجانب الغربي من مانهاتن السفلى في مدينة نيويورك ، ويحده شارع 14 من الشمال، وبرودواي من الشرق، وشارع هيوستن من الجنوب، ونهر هدسون من الغرب. وتضم قرية غرينتش أيضاً عدة أقسام فرعية، منها القرية الغربية غرب الجادة السابعة ، ومنطقة تعبئة اللحوم في الركن الشمالي الغربي من قرية غرينتش.

يُشتق اسمها من كلمة Groenwijck الهولندية التي تعني "الحي الأخضر". [ 4 ] [ أ ] في القرن العشرين، عُرفت قرية غرينتش بأنها ملاذ للفنانين، وعاصمة البوهيميين ، ومهد حركة مجتمع الميم الحديثة ، [ 6 ] ومسقط رأس جيل بيت وثقافة الستينيات المضادة على الساحل الشرقي . تضم قرية غرينتش حديقة واشنطن سكوير ، بالإضافة إلى اثنتين من الجامعات الخاصة في مدينة نيويورك، وهما جامعة نيويورك (NYU) ومدرسة نيو سكول . [ 7 ] [ 8 ] وفي السنوات اللاحقة، ارتبطت القرية بالهيبسترز . [ 9 ] [ 10 ]

تُعدّ قرية غرينتش جزءًا من المنطقة المجتمعية الثانية في مانهاتن ، وتخضع لدوريات القسم السادس التابع لشرطة مدينة نيويورك . [ 1 ] شهدت قرية غرينتش تحسّنًا عمرانيًا وتجاريًا واسع النطاق؛ [ 11 ] وقد صُنّفت الرموز البريدية الأربعة التي تُشكّل القرية - 10011، 10012، 10003، و10014 - ضمن أغلى عشرة رموز بريدية في الولايات المتحدة من حيث متوسط ​​أسعار المساكن في عام 2014، وفقًا لمجلة فوربس ، [ 12 ] حيث تجاوزت أسعار بيع العقارات السكنية في حي ويست فيليدج عادةً 2100 دولار أمريكي للقدم المربع (23000 دولار أمريكي للمتر المربع ) في عام 2017. [ 13 ]

الجغرافيا

حدود

شارع ماكدوغال في قرية غرينتش

يحدّ حي غرينتش فيليدج من الشرق شارع برودواي ، ومن الغرب نهر نورث (جزء من نهر هدسون )، ومن الجنوب شارع هيوستن ، ومن الشمال شارع 14. ويتركز الحي تقريبًا حول حديقة واشنطن سكوير وجامعة نيويورك . وتجاور غرينتش فيليدج أحياء نوهو والقرية الشرقية من الشرق، وسوهو وساحة هدسون من الجنوب، وتشيلسي وساحة يونيون من الشمال. وكانت القرية الشرقية تُعتبر سابقًا جزءًا من الجانب الشرقي السفلي، ولم تُعتبر قط جزءًا من غرينتش فيليدج. [ 14 ] يُعرف الجزء الغربي من غرينتش فيليدج باسم القرية الغربية ؛ ويُثار جدل حول خط الفصل لحدودها الشرقية، ولكن يُشار إليه عادةً باسم الجادة السابعة . أما قرية فار ويست فهي حي فرعي آخر من غرينتش فيليدج، يحده من الغرب نهر هدسون ومن الشرق شارع هدسون . [ 15 ]

في أوائل القرن العشرين، تم تمييز قرية غرينتش عن حي الطبقة العليا في واشنطن سكوير - استنادًا إلى المعلم الرئيسي لحديقة واشنطن سكوير [ 16 ] [ 17 ] أو إمباير وارد [ 18 ] في القرن التاسع عشر.

ذكرت مقالة موسوعة بريتانيكا لعام 1956 بعنوان "مدينة نيويورك" (تحت العنوان الفرعي "قرية غرينتش") أن الحدود الجنوبية للقرية هي شارع سبرينغ ، مما يعكس فهمًا سابقًا. أما اليوم، فيتداخل شارع سبرينغ مع حي سوهو الحديث، بينما تشير موسوعة بريتانيكا الحديثة إلى أن الحدود الجنوبية هي شارع هيوستن. [ 19 ]

مخطط الشبكة

تقاطع شارعي ويست الرابع وويست الثاني عشر
لافتات الشوارع عند تقاطع شارعي غرب العاشر وغرب الرابع

بما أن قرية غرينتش كانت في السابق قرية ريفية معزولة تقع شمال المستوطنة الأوروبية التي تعود للقرن السابع عشر في جزيرة مانهاتن ، فإن تخطيط شوارعها أكثر عضوية من نمط الشبكة المخطط له في القرن التاسع عشر (استنادًا إلى خطة المفوضين لعام 1811 ). سُمح لقرية غرينتش بالاحتفاظ بنمط شوارع القرن الثامن عشر لما يُعرف الآن بالقرية الغربية: المناطق التي كانت مبنية بالفعل عند تنفيذ الخطة، غرب ما يُعرف الآن بشارع غرينتش والجادة السادسة ، مما أدى إلى حي تختلف شوارعه اختلافًا جذريًا، في تخطيطها، عن البنية المنظمة للأجزاء الأحدث من مانهاتن. [ 20 ]

تتميز العديد من شوارع الحي بضيقها، وبعضها ينحني بزوايا غير منتظمة. ويُعتبر هذا عمومًا إضافةً إلى الطابع التاريخي والجمالي للحي. إضافةً إلى ذلك، ولأن شارع غرينتش المتعرج كان يقع سابقًا على ضفاف نهر هدسون ، فإن جزءًا كبيرًا من الحي غرب شارع غرينتش مبني على أرض مستصلحة، ولكنه لا يزال يتبع تخطيط الشوارع القديم. [ 20 ] وعندما تم تمديد الجادتين السادسة والسابعة في أوائل القرن العشرين، تم بناؤهما بشكل مائل بالنسبة لتخطيط الشوارع القائم، مما استدعى هدم العديد من الشوارع القديمة الصغيرة. [ 20 ]

على عكس شوارع معظم مانهاتن الواقعة شمال شارع هيوستن، فإن شوارع قرية غرينتش تحمل أسماءً عادةً، لا أرقامًا. ورغم أن بعض الشوارع التي كانت تحمل أسماءً سابقًا (بما في ذلك شوارع فاكتوري وهيرينغ وأميتي) أصبحت مرقمة الآن، إلا أنها لا تزال لا تلتزم دائمًا بنمط الشبكة المعتاد عند دخولها الحي. [ 20 ] فعلى سبيل المثال، يمتد شارع ويست الرابع من الشرق إلى الغرب عبر معظم مانهاتن، ولكنه يمتد من الشمال إلى الجنوب في قرية غرينتش، مما يجعله يتقاطع مع شوارع ويست العاشر والحادي عشر والثاني عشر قبل أن ينتهي عند شارع ويست الثالث عشر. [ 20 ]

يُعدّ جزء كبير من قرية غرينتش، يتألف من أكثر من 50 مبنى شمالي وغربي في المنطقة الممتدة حتى شارع 14، جزءًا من منطقة تاريخية أنشأتها لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . ولا تمتد حدود المنطقة المتعرجة جنوبًا إلى ما بعد شارع 4 أو ساحة سانت لوك، ولا شرقًا إلى ما بعد ساحة واشنطن الشرقية أو ساحة الجامعة. [ 21 ] وتخضع عمليات إعادة التطوير في تلك المنطقة لقيود صارمة، ويتعين على المطورين الحفاظ على الواجهة الرئيسية والجماليات المعمارية للمباني أثناء أعمال التجديد.

معظم مباني قرية غرينتش عبارة عن شقق متوسطة الارتفاع، ومنازل متلاصقة من القرن التاسع عشر، وشقق عائلية منفردة نادرة، وهو ما يمثل تناقضًا صارخًا مع المشهد العمراني الشاهق في وسط مانهاتن ووسط المدينة .

التمثيل السياسي

سياسياً، تقع قرية غرينتش ضمن الدائرة العاشرة للكونغرس في ولاية نيويورك . [ 22 ] [ 23 ] كما تقع ضمن الدائرة الخامسة والعشرين لمجلس شيوخ ولاية نيويورك ، [ 24 ] [ 25 ] والدائرة السادسة والستين لمجلس نواب ولاية نيويورك، [ 26 ] [ 27 ] والدائرة الثالثة لمجلس مدينة نيويورك . [ 28 ]

تاريخ

السنوات الأولى

خريطة قرية غرينتش القديمة. جزء من خريطة برنارد راتزر لمدينة نيويورك وضواحيها، والتي تم إعدادها حوالي عام 1766 لهنري مور ، الحاكم الملكي لنيويورك، عندما كانت غرينتش تبعد أكثر من ميلين (3 كيلومترات) عن المدينة.

في القرن السادس عشر، أطلق شعب لينابي على أقصى ركن شمالي غربي، عند الخليج على نهر هدسون في شارع غانسيفورت الحالي، اسم سابوكانيكان (حقل التبغ). قام الهولنديون وعبيدهم الأفارقة بتطهير الأرض وتحويلها إلى مراعٍ، وأطلقوا على مستوطنتهم اسم نورتويك (تُكتب أيضًا نورتويك ، وتعني " المنطقة الشمالية"، أي نورثويتش / نورثويك ). في ثلاثينيات القرن السابع عشر، زرع الحاكم ووتر فان تويلر التبغ على مساحة 200 فدان (0.81 كيلومتر مربع ) هنا في "مزرعته في الغابة". [ 29 ] غزا الإنجليز مستوطنة نيو نذرلاند الهولندية عام 1664، ونشأت قرية غرينتش كقرية منفصلة عن مدينة نيويورك الكبرى جنوبًا على أرض ستصبح فيما بعد الحي المالي . في عام 1644، مُنح أحد عشر مستوطنًا هولنديًا من أصول أفريقية في المنطقة نصف حرياتهم بعد أول احتجاج قانوني للسود في أمريكا. [ ب ] حصل جميعهم على قطع أراضٍ فيما يُعرف الآن بقرية غرينتش، [ 30 ] في منطقة أصبحت تُعرف باسم أرض السود . 

يعود أقدم ذكر معروف لاسم القرية باسم "غرينتش" إلى عام 1696، في وصية ييليس ماندفيل من غرينتش، الذي كان يقيم لفترة طويلة في مستوطنة أخرى تحمل الاسم نفسه في لونغ آيلاند قبل انتقاله إلى مانهاتن؛ [ 31 ] ومع ذلك، لم تُذكر القرية في سجلات المدينة حتى عام 1713. [ 32 ] بدأ السير بيتر وارن في جمع الأراضي عام 1731 وبنى منزلًا خشبيًا واسعًا بما يكفي لعقد جلسات الجمعية العامة لنيويورك عندما جعل الجدري المدينة خطرة عام 1739 والسنوات اللاحقة؛ وفي إحدى المناسبات عام 1746، استُخدم منزل موردخاي غوميز. [ 33 ] [ 34 ] كان منزل وارن، الذي صمد حتى عصر الحرب الأهلية ، يُطل على نهر نورث من جرف. لا يزال موقعها في المربع المحصور بين شارعي بيري وتشارلز، وشارعي بليكر وويست الرابع، [ 35 ] معروفًا من خلال منازلها المتراصة التي تعود إلى منتصف القرن التاسع عشر، والتي أُضيفت إلى حي لا يزال يحتفظ بالعديد من منازل فترة الازدهار التي امتدت بين عامي 1830 و1837. وامتد الطراز الفيدرالي اليوناني إلى شارع الحادي عشر أيضًا، حيث طُبّق هذا الطراز في منازل متلاصقة مثل المنزل الكائن في 11 غرب شارع الحادي عشر .

سجن نيوجيت

من عام ١٧٩٧ [ ٣٦ ] حتى عام ١٨٢٩ [ ٣٧ كانت قرية غرينتش الريفية موقعًا لأول سجن في ولاية نيويورك ، وهو سجن نيوجيت، على نهر هدسون في ما يُعرف الآن بشارع ويست العاشر [ ٣٦ ] ، بالقرب من رصيف شارع كريستوفر [ ٣٨ ] . صمم المبنى جوزيف فرانسوا مانجان ، الذي شارك لاحقًا في تصميم مبنى بلدية نيويورك [ ٣٩ ] . على الرغم من أن نية أول مدير له، توماس إيدي ، وهو مصلح سجون من الكويكرز ، كانت توفير مكان عقلاني وإنساني للعقاب وإعادة التأهيل، إلا أن السجن سرعان ما أصبح مكانًا مكتظًا وموبوءًا، وتعرض لأعمال شغب متكررة من قبل السجناء، مما أدى إلى إتلاف المباني ومقتل بعض النزلاء. [ 36 ] بحلول عام 1821، كان السجن، المصمم لاستيعاب 432 سجينًا، يضم 817 سجينًا، وهو عدد لم يكن ليتحقق لولا الإفراج المتكرر عن السجناء، والذي وصل أحيانًا إلى 50 سجينًا يوميًا. [ 40 ] ولأن السجن كان يقع شمال حدود مدينة نيويورك آنذاك، فقد عُرف الحكم بالسجن في سجن نيوجيت بـ"الإرسال إلى أعلى النهر". وانتشر هذا المصطلح على نطاق واسع بعد أن بدأ الحكم على السجناء بالسجن في سجن سينغ سينغ ، في بلدة أوسينينغ الواقعة أعلى نهر مدينة نيويورك. [ 38 ]

منزل إسحاق-هندريكس

يُعدّ منزل إسحاق-هندريكس، الكائن في 77 شارع بيدفورد (بُني عام 1799، وخضع لتعديلات وتوسعات كبيرة عام 1836، وأُضيف إليه الطابق الثالث عام 1928)، أقدم منزل قائم في قرية غرينتش. [ 41 ] عندما تأسست كنيسة القديس لوقا في الحقول عام 1820، كانت تقع في حقول جنوب الطريق (شارع كريستوفر حاليًا) المؤدي من غرينتش لين ( شارع غرينتش حاليًا ) وصولًا إلى مرسى على نهر نورث. في عام 1822، دفع وباء الحمى الصفراء في نيويورك السكان إلى الفرار إلى هواء قرية غرينتش النقي، وبعد ذلك استقرّ الكثيرون. كان موقع ساحة واشنطن الحالي مقبرة للفقراء من عام 1797 إلى عام 1823، حيث دُفن فيها ما يصل إلى 20,000 من فقراء نيويورك، ولا تزال رفاتهم هناك حتى اليوم. بُنيت المنازل المتراصة الأنيقة ذات الطراز الإغريقي المُجدد على الجانب الشمالي من ساحة واشنطن حوالي عام 1832، مما رسّخ طابع ساحة واشنطن والجزء السفلي من الجادة الخامسة لعقود لاحقة. وحتى وقت متأخر من القرن التاسع عشر، كانت منطقة واشنطن سكوير تعتبر منفصلة عن قرية غرينتش.

في عام 1825، كتبت صحيفة "كوميرشال أدفيرتايزر" أن "غرينتش لم تعد قرية ريفية. فقد شهدت مدينتنا نموًا هائلًا لدرجة أن بناء مبنى واحد إضافي سيربط بين غرينتش ونيويورك". [ 42 ] وبحلول عام 1850، كانت المدينة قد تطورت بالكامل حول قرية غرينتش، بحيث لم يعد يُنظر إليهما على أنهما منطقتان منفصلتان.

سمعة باعتبارها بوهيمية حضرية

شارع غاي عند زاوية ساحة ويفرلي؛ يشير اسم الشارع إلى عائلة من الحقبة الاستعمارية، وليس إلى طابع مجتمع الميم في قرية غرينتش

كانت قرية غرينتش تُعرف تاريخيًا كمعلم بارز على خريطة الثقافة البوهيمية الأمريكية في أوائل ومنتصف القرن العشرين. اشتهر الحي بسكانه المبدعين ذوي الشخصيات المتنوعة والثقافة البديلة التي نشروها. وبفضل توجهات العديد من سكانها التقدمية، كانت القرية مركزًا للحركات والأفكار الجديدة، سواء كانت سياسية أو فنية أو ثقافية. ترسخ هذا التقليد كمعقل للثقافة الطليعية والبديلة خلال القرن التاسع عشر واستمر في القرن العشرين، حيث ازدهرت دور النشر الصغيرة والمعارض الفنية والمسارح التجريبية. في عام 1969، أشعل أعضاء غاضبون من مجتمع المثليين، سعيًا وراء المساواة، أحداث ستونوول . تم الاعتراف لاحقًا بفندق ستونوول كمعلم تاريخي وطني لكونه الموقع الذي انطلقت منه حركة حقوق المثليين. [ 43 ] [ 6 ] [ 44 ] في 27 يونيو 2019، تم افتتاح جدار الشرف الوطني للمثليين والمتحولين جنسيًا في فندق ستونوول. [ 45 ] وفي 28 يونيو/حزيران 2024، افتُتح مركز زوار النصب التذكاري الوطني ستونوول ، كأول مركز زوار وطني رسمي مُخصّص لتجربة مجتمع الميم+ في العالم. وشارك العديد من السياسيين والمشاهير في مراسم الافتتاح، [ 46 ] [ 47 ] وفي اليوم نفسه، أُعيد تسمية محطة شارع كريستوفر - ميدان شيريدان في مترو أنفاق مدينة نيويورك إلى محطة شارع كريستوفر - ستونوول . [ 46 ] [ 48 ]

كان مبنى استوديوهات شارع العاشر يقع في 51 غرب شارع العاشر، بين الجادتين الخامسة والسادسة . وقد كُلِّف جيمس بورمان جونستون ببناء المبنى [ ] وصممه ريتشارد موريس هانت . وسرعان ما أصبح تصميمه المبتكر نموذجًا معماريًا وطنيًا، إذ تميز بمعرض مركزي مقبب تتفرع منه غرف متصلة. وضم استوديو هانت داخل المبنى أول مدرسة للهندسة المعمارية في الولايات المتحدة. وبعد فترة وجيزة من اكتماله عام 1857، ساهم المبنى في جعل قرية غرينتش مركزًا للفنون في مدينة نيويورك، جاذبًا الفنانين من جميع أنحاء البلاد للعمل وعرض وبيع أعمالهم الفنية. وفي سنواته الأولى، اتخذ وينسلو هومر استوديو له هناك، [ 50 ] وكذلك فعل إدوارد لامسون هنري ، والعديد من فناني مدرسة نهر هدسون ، بمن فيهم فريدريك تشيرش وألبرت بيرشتات . [ 51 ]

يقع متحف ويتني للفن الأمريكي في موقعه الأصلي في 8-12 غرب شارع 8 ، بين الجادة الخامسة وشارع ماكدوجال ؛ وهو حاليًا موطن مدرسة نيويورك ستوديو للرسم والتصوير والنحت .

منذ أواخر القرن التاسع عشر وحتى يومنا هذا، يُعد فندق ألبرت رمزًا ثقافيًا بارزًا في قرية غرينتش. افتُتح الفندق في ثمانينيات القرن التاسع عشر، وكان موقعه الأصلي عند تقاطع شارع الحادي عشر وساحة الجامعة، وكان يُعرف آنذاك باسم فندق سانت ستيفان، ثم أصبح يُعرف باسم فندق ألبرت بعد عام ١٩٠٢ عندما كان مملوكًا لويليام رايدر. وقد شكّل الفندق ملتقىً ومطعمًا ومسكنًا للعديد من الفنانين والكتاب البارزين منذ أواخر القرن التاسع عشر وحتى مطلع القرن العشرين. بعد عام ١٩٠٢، سكن فيه شقيق المالك، ألبرت بينكهام رايدر، ومارس الرسم. ومن بين النزلاء البارزين الآخرين الذين أقاموا فيه: أوغسطس سانت غودنز ، وروبرت لويس ستيفنسون ، ومارك توين ، وهارت كرين ، ووالت ويتمان ، وأناييس نين ، وتوماس وولف ، وروبرت لويل ، وهورتون فوت ، وسلفادور دالي ، وفيليب غوستن ، وجاكسون بولوك ، وآندي وارهول . [ 52 ] [ 53 ] خلال العصر الذهبي للحركة البوهيمية ، اشتهرت قرية غرينتش بشخصيات غريبة الأطوار مثل جو غولد (الذي كتب عنه جوزيف ميتشل بالتفصيل ) وماكسويل بودينهايم ، والراقصة إيزادورا دانكن ، والكاتب ويليام فوكنر ، والكاتب المسرحي يوجين أونيل . كما اتخذت الحركة السياسية من هذه القرية موطنًا لها، سواء أكانت جادة (مثل جون ريد ) أم عبثية (مثل مارسيل دوشامب وأصدقائه الذين أطلقوا بالونات من أعلى قوس ساحة واشنطن ، معلنين تأسيس "جمهورية قرية غرينتش المستقلة" في 24 يناير 1917). [ 54 ] [ 55 ]

يقع مسرح تشيري لين في قرية غرينتش .
يُعد موكب الهالوين السنوي في قرية غرينتش أكبر موكب للهالوين في العالم ، حيث يحضره ملايين المتفرجين سنوياً، وله جذور في مجتمع المثليين في نيويورك . [ 56 ]

تأسس مسرح تشيري لين عام ١٩٢٤. يقع في شارع كوميرس رقم ٣٨، وهو أقدم مسرح في مدينة نيويورك يعمل باستمرار ضمن مسارح أوف برودواي . يُعدّ هذا المسرح معلمًا بارزًا في المشهد الثقافي لقرية غرينتش، حيث بُني في الأصل كصومعة زراعية عام ١٨١٧، ثم استُخدم أيضًا كمستودع للتبغ ومصنع للصناديق قبل أن تُحوّله إدنا سانت فنسنت ميلاي وأعضاء آخرون من فرقة بروفينستاون بلايرز إلى مسرح أطلقوا عليه اسم تشيري لين بلاي هاوس، والذي افتُتح في ٢٤ مارس ١٩٢٤ بمسرحية " الرجل الذي أكل البوبوماك" . خلال أربعينيات القرن العشرين ، ازدهرت فيه حركة مسرح ليفينغ ، ومسرح العبث ، وحركة مسرح داون تاون، واكتسب سمعةً طيبة كمنصة لعرض مواهب الكُتّاب المسرحيين الطموحين والأصوات الصاعدة.

في إحدى العقارات العديدة التي امتلكتها جيرترود فاندربيلت ويتني وزوجها في مانهاتن، أسست جيرترود ويتني نادي ويتني ستوديو في 8 غرب شارع 8 عام 1914، كمرفق لعرض أعمال الفنانين الشباب. وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، تطور النادي ليصبح إرثها الأبرز، متحف ويتني للفن الأمريكي ، في موقع مدرسة نيويورك ستوديو للرسم والتصوير والنحت الحالية . تأسس متحف ويتني عام 1931، كرد فعل على متحف الفن الحديث ، الذي تأسس عام 1928، ومجموعته التي تضم في معظمها أعمالاً من الفن الحديث الأوروبي وإهماله للفن الأمريكي . قررت جيرترود ويتني استثمار وقتها وأموالها في المتحف بعد أن رفض متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك عرضها بالتبرع بمجموعتها التي جمعتها على مدى خمسة وعشرين عامًا من أعمال الفن الحديث . [ 57 ] في عام 1936، نقل الفنان والمعلم التعبيري التجريدي الشهير هانز هوفمان مدرسته الفنية من شرق شارع 57 إلى 52 غرب شارع 9. في عام 1938، انتقل هوفمان مرة أخرى إلى منزل أكثر استقرارًا في 52 شارع ويست الثامن. وظلت المدرسة نشطة حتى عام 1958، عندما تقاعد هوفمان من التدريس. [ 58 ]

في الثامن من يناير عام ١٩٤٧، قُتل عامل الشحن والتفريغ آندي هنتز برصاص القتلة المأجورين جون إم. دان ، وأندرو شيريدان ، وداني جنتيل أمام شقته. وقبل وفاته في التاسع والعشرين من يناير، أخبر زوجته قائلاً: "جوني دان هو من أطلق النار عليّ". [ ٥٩ ] أُلقي القبض على المسلحين الثلاثة فوراً، وأُعدم شيريدان ودان. [ ٦٠ ]

استضافت قرية غرينتش أول نادٍ ليلي مختلط عرقياً في البلاد ، [ 61 ] عندما افتتح بارني جوزيفسون مقهى سوسايتي عام 1938 في ميدان شيريدان رقم 1 [ 62 ] . وقد عرض مقهى سوسايتي المواهب الأمريكية الأفريقية ، وكان يهدف إلى أن يكون نسخة أمريكية من الكباريهات السياسية التي شاهدها جوزيفسون في أوروبا قبل الحرب العالمية الأولى . ومن بين الفنانين البارزين الذين قدموا عروضاً هناك: بيرل بيلي ، وكاونت باسي ، ونات كينغ كول ، وجون كولترين ، ومايلز ديفيس ، وإيلا فيتزجيرالد ، وكولمان هوكينز ، وبيلي هوليداي ، ولينا هورن ، وبيرل آيفز ، وليد بيلي ، وأنيتا أوداي ، وتشارلي باركر ، وليس بول وماري فورد ، وبول روبسون ، وكاي ستار ، وآرت تاتوم ، وسارة فوغان ، ودينا واشنطن ، وجوش وايت ، وتيدي ويلسون ، وليستر يونغ ، وفرقة ويفرز ، الذين عزفوا أيضاً في عيد الميلاد عام 1949 في فيليدج فانجارد .

يُعدّ موكب الهالوين السنوي في قرية غرينتش ، الذي بدأه رالف لي ، صانع الدمى والأقنعة من قرية غرينتش، عام 1974، أكبر موكب هالوين في العالم ، والموكب الليلي الرئيسي الوحيد في أمريكا احتفالاً بهذه المناسبة، حيث يجذب أكثر من 60 ألف مشارك يرتدون أزياءً تنكرية، ومليوني متفرج، وجمهورًا تلفزيونيًا عالميًا يزيد عن 100 مليون مشاهد. [ 63 ] ويعود أصل الموكب إلى مجتمع المثليين في نيويورك. [ 56 ]

ما بعد الحرب

مبنى من طابقين، الطابق الأول مبني من الطوب، وبه مدخلان مقوسان، والطابق الثاني مطلي بالجص الرمادي، وتتدلى منه العديد من أعلام قوس قزح.
يُعدّ نُزُل ستونوول ، وهو معلم تاريخي وطني ونصب تذكاري وطني مُصنّف في الولايات المتحدة ، موقعًا لأحداث شغب ستونوول في يونيو 1969 ومهدًا لحركة حقوق المثليين الحديثة . [ 43 ] [ 6 ] [ 44 ]

عادت قرية غرينتش لتصبح مركزاً مهماً للمشهد البوهيمي خلال خمسينيات القرن العشرين، عندما ركز جيل بيت طاقاته هناك. هرباً مما اعتبروه تقاليد اجتماعية قمعية، انتقلت مجموعة غير رسمية من الكتاب والشعراء والفنانين والطلاب (الذين عُرفوا لاحقاً باسم جيل بيت ) وجيل بيتنكس ، إلى قرية غرينتش، وإلى نورث بيتش في سان فرانسيسكو ، مما شكّل، من نواحٍ عديدة، النواة الأولى على الساحل الشرقي والغربي للولايات المتحدة ، على التوالي، لمشهد الهيبيز في إيست فيليدج - هايت آشبري في العقد التالي. لعبت قرية غرينتش (ومدينة نيويورك المحيطة بها) لاحقًا أدوارًا محورية في كتابات العديد من الأدباء، من بينهم مايا أنجيلو ، وجيمس بالدوين ، وويليام س. بوروز ، وترومان كابوت ، وألن غينسبيرغ ، وجاك كيرواك ، ورود ماكوين ، وماريان مور ، وديلان توماس ، الذي انهار في فندق تشيلسي ، وتوفي في مستشفى سانت فنسنت في 170 غرب شارع 12، في قرية غرينتش بعد أن شرب في حانة وايت هورس في 5 نوفمبر 1953.

بدأ مسار "أوف-أوف-برودواي" في قرية غرينتش عام 1958 كرد فعل على مسارح "أوف برودواي "، و"رفضًا تامًا للمسرح التجاري". [ 64 ] من بين أوائل الأماكن التي استضافت ما سيُعرف لاحقًا باسم "أوف-أوف-برودواي" (وهو مصطلح يُنسب إلى الناقد جيري تالمر من صحيفة "ذا فيليدج فويس ")، كانت المقاهي في قرية غرينتش، ولا سيما مقهى " كافيه سينو" في شارع كورنيليا رقم 31، الذي كان يديره جو سينو غريب الأطوار ، والذي أعجب بالممثلين وكتاب المسرحيات منذ البداية، ووافق على عرض مسرحياتهم هناك دون أن يكلف نفسه عناء قراءة النصوص أولًا، أو حتى معرفة الكثير عن محتواها. كما كان لإيلين ستيوارت دورٌ أساسي في صعود "أوف-أوف-برودواي"، حيث كانت تُقدم عروضها في مسرح "لا ماما" ، الذي كان يقع في الأصل في شارع إيست التاسع رقم 321، ولآل كارمينز في مسرح "جودسون بوتس"، الذي كان يقع في كنيسة جودسون التذكارية على الجانب الجنوبي من حديقة واشنطن سكوير .

نادي بلو نوت للجاز

كانت قرية غرينتش مركزًا رائدًا لفنون الكباريه والموسيقى. استضافت نوادي مثل "ذا فيليدج غيت " و" ذا فيليدج فانغارد" و"ذا بلو نوت" (منذ عام ١٩٨١) بانتظام بعضًا من ألمع نجوم موسيقى الجاز . كما لعبت قرية غرينتش دورًا محوريًا في تطور موسيقى الفولك في ستينيات القرن الماضي. وشملت نواديها الموسيقية "غيردز فولك سيتي" و " ذا بيتر إند" و "كافيه أو غو غو " و "كافيه وا؟" و "ذا غاسلايت كافيه" و "ذا بوتوم لاين" . التقى ثلاثة من أعضاء فرقة "ذا ماماز آند ذا باباز" الأربعة هناك. وعاش عازف الغيتار ومغني الفولك ديف فان رونك هناك لسنوات عديدة. وبحلول منتصف الستينيات، أصبح بوب ديلان، أحد سكان القرية ورمزها الثقافي، من أبرز كتّاب الأغاني في العالم، وكثيرًا ما كانت التطورات في قرية غرينتش تؤثر على حركة موسيقى الفولك روك التي كانت تزدهر في سان فرانسيسكو وغيرها، والعكس صحيح. انطلقت مسيرة العشرات من الشخصيات الثقافية والشعبية البارزة في مشهد النوادي الليلية والمسارح والمقاهي في قرية غرينتش خلال خمسينيات وستينيات وأوائل سبعينيات القرن الماضي. وحظي العديد من الفنانين بإشادة نقدية واسعة، بعضهم قبل وبعضهم بعد أدائهم في القرية. وتشمل هذه القائمة: إريك أندرسن ، جوان بايز ، جاكسون براون ، الأخوة كلانسي وتومي ماكيم ، ريتشي هافنز ، جيمي هندريكس ، جانيس إيان ، فرقة كينغستون تريو ، فرقة لوفين سبونفول ، بيت ميدلر ، ليزا مينيللي ، جوني ميتشل ، ماريا مولدور ، لورا نيرو ، فيل أوتشز ، توم باكستون ، بيتر وبول وماري ، كارلي سيمون ، سيمون وغارفانكل ، نينا سيمون ، باربرا سترايساند ، جيمس تايلور ، وفرقة فيلفيت أندرغراوند . كانت قرية غرينتش في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين محور كتاب جين جاكوبس "موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى" ، الذي دافع عنها وعن المجتمعات المماثلة، بينما انتقد سياسات التجديد الحضري الشائعة في ذلك الوقت.

Founded by New York-based artist Mercedes Matter and her students, the New York Studio School of Drawing, Painting and Sculpture is an art school formed in the mid-1960s in the Village. Officially opened September 23, 1964, the school is still active, at 8 W. 8th Street, the site of the original Whitney Museum of American Art.[65]

Greenwich Village was home to a safe house used by the radical anti-war movement known as the Weather Underground. On March 6, 1970, their safehouse was destroyed when an explosive device they were constructing was accidentally detonated, killing three of their members (Ted Gold, Terry Robbins, and Diana Oughton).[66]

لطالما كانت قرية غرينتش مركزًا للحركات التي تحدت الثقافة الأمريكية السائدة، ولا سيما دورها المحوري في إشعال شرارة حركة تحرير المثليين . كانت أحداث ستونوول سلسلة من الاحتجاجات العفوية والعنيفة التي قام بها أفراد من مجتمع المثليين ضد مداهمة للشرطة وقعت في الساعات الأولى من صباح يوم 28 يونيو/حزيران 1969، في حانة ستونوول الواقعة في شارع كريستوفر رقم 53. ويُعتبر هذا الحدث، مجتمعًا، الحدث الأهم الذي أدى إلى حركة تحرير المثليين والنضال المعاصر من أجل حقوق مجتمع الميم في الولايات المتحدة . [ 67 ] [ 68 ] في 23 يونيو/حزيران 2015، كان نُزُل ستونوول أول معلم في مدينة نيويورك يُعترف به من قِبل لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك بناءً على مكانته في تاريخ مجتمع الميم، [ 69 ] وفي 24 يونيو/حزيران 2016، سُمّي النصب التذكاري الوطني ستونوول أول نصب تذكاري وطني أمريكي مُخصّص لحركة حقوق مجتمع الميم. [ 70 ] تضم قرية غرينتش أقدم مكتبة للمثليين والمثليات في العالم، وهي مكتبة أوسكار وايلد ، التي تأسست عام 1967، بينما يشغل مركز مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا - المعروف ببساطة باسم "المركز" - مبنى مدرسة الأغذية والتجارة البحرية الثانوية سابقًا في 208 غرب شارع 13 منذ عام 1984. في عام 2006، شهدت القرية اعتداءً تورطت فيه سبع مثليات ورجل غير مثلي، مما أثار اهتمامًا إعلاميًا كبيرًا، مع بيانات قوية تدافع عن كلا طرفي القضية. في 20 يونيو 2023، أعادت حاكمة نيويورك كاثي هوتشول تسمية تقاطع الجادة الخامسة وساحة واشنطن الشمالية رسميًا إلى طريق إيدي ويندسور وثيا سباير على مستوى الولاية ، تكريمًا لمدعي قرية غرينتش الذين انتصروا في المحكمة العليا للولايات المتحدة في عام 2013، عندما قضوا بعدم دستورية قانون الدفاع عن الزواج ، الذي كان قد حدد تعريف الزواج بأنه صحيح فقط بين رجل واحد وامرأة واحدة . [ 71 ]

الحفاظ على

قوس واشنطن سكوير ، رمز غير رسمي لقرية غرينتش وجامعة نيويورك القريبة

منذ نهاية القرن العشرين، أعرب العديد من الفنانين والمؤرخين المحليين عن حزنهم لانقضاء أيام البوهيمية في قرية غرينتش، بسبب ارتفاع تكاليف السكن بشكل استثنائي في الحي. [ 72 ] انتقل الفنانون إلى أحياء أخرى في مدينة نيويورك، بما في ذلك سوهو ، وتريبيكا ، ودامبو ، وويليامزبرغ ، ولونغ آيلاند سيتي . ومع ذلك، لا يزال سكان قرية غرينتش يتمتعون بهوية مجتمعية قوية، ويفخرون بتاريخ حيهم الفريد وشهرته، وبنهجه الليبرالي المعروف بالتسامح والتعايش. [ 72 ]

لطالما أبدى السكان المحليون وجماعات الحفاظ على التراث قلقهم إزاء التطورات العمرانية في القرية، وكافحوا للحفاظ على طابعها المعماري والتاريخي. ففي ستينيات القرن الماضي، قادت مارغوت غايل مجموعة من المواطنين للحفاظ على مبنى محكمة جيفرسون ماركت (الذي أعيد استخدامه لاحقًا كمكتبة جيفرسون ماركت)، [ 73 ] بينما ناضلت جماعات أخرى من المواطنين لمنع مرور السيارات إلى حديقة واشنطن سكوير، [ 74 ] ودعت جين جاكوبس ، مستخدمةً القرية كمثال على مجتمع حضري نابض بالحياة، إلى الحفاظ عليها على هذا النحو.

منذ ذلك الحين، أصبح الحفاظ على التراث جزءًا لا يتجزأ من روح قرية غرينتش. فبعد فترة وجيزة من تأسيس لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك (LPC) عام 1965، سارعت اللجنة لحماية أجزاء من قرية غرينتش، حيث صنّفت منطقة تشارلتون-كينغ-فاندام التاريخية الصغيرة عام 1966، والتي تضم أكبر تجمع للمنازل المتلاصقة على الطراز الفيدرالي في المدينة، بالإضافة إلى تجمع كبير من منازل الطراز الإغريقي المُجدد، ومنطقة ماكدوغال-سوليفان غاردنز التاريخية الأصغر حجمًا عام 1967، وهي عبارة عن مجموعة من 22 منزلًا تتشارك حديقة خلفية واحدة، بُنيت على الطراز الإغريقي المُجدد وجُددت لاحقًا بواجهات على الطراز الاستعماري المُجدد. وفي عام 1969، صنّفت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك قرية غرينتش بأكملها منطقة تاريخية - والتي ظلت الأكبر في المدينة لأربعة عقود - على الرغم من دعوة دعاة الحفاظ على التراث إلى تصنيف الحي بأكمله منطقة تاريخية. واصل المدافعون عن حقوق الإنسان سعيهم لتحقيق هدفهم المتمثل في الحصول على تصنيف إضافي، مدفوعين بشكل خاص بالوتيرة المتزايدة للتطوير في التسعينيات.

المناطق المعاد تقسيمها

يُعد المبنى الواقع في شارع ويست رقم 396-397 عند تقاطع شارع ويست العاشر فندقًا سابقًا يعود تاريخه إلى عام 1904، وهو جزء من منطقة ويهاوكين ستريت التاريخية.

نجحت جمعية غرينتش فيليدج للحفاظ على التراث التاريخي (GVSHP)، وهي منظمة غير ربحية مكرسة للطابع المعماري والثقافي والتراثي للحي، في اقتراح مناطق جديدة ومعالم فردية إلى لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية (LPC). وتشمل هذه: [ 75 ]

  • كانت منطقة سوق غانسيفورت التاريخية أول منطقة تاريخية جديدة في قرية غرينتش منذ 34 عامًا. تحمي المباني الـ 112 المنتشرة على 11 مربعًا منطقة تعبئة اللحوم المميزة في المدينة بشوارعها المرصوفة بالحصى ومستودعاتها ومنازلها المتراصة. وقد صُنّف حوالي 70% من المنطقة التي اقترحتها جمعية الحفاظ على التراث التاريخي لقرية غرينتش عام 2000 كمنطقة تاريخية من قبل لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية عام 2003، بينما أُدرجت المنطقة بأكملها في السجلين الوطني والولائي للأماكن التاريخية عام 2007. [ 76 ] [ 77 ]
  • تُعدّ منطقة ويهاوكين ستريت التاريخية ، التي تمّ تصنيفها في عام 2006، منطقة تضمّ 14 مبنى موزعة على ثلاثة مربعات سكنية بالقرب من نهر هدسون، وتتمركز حول شارع ويهاوكين الصغير، وتحتوي على مجموعة متنوعة من المعالم المعمارية بما في ذلك فندق للبحارة، وإسطبلات سابقة، ومنزل خشبي. [ 78 ]
  • أدى توسيع منطقة غرينتش فيليدج التاريخية الأولى، الذي تم تحديده عام 2006، إلى ضم 46 مبنى إضافياً موزعة على ثلاثة مربعات سكنية إلى المنطقة، مما ساهم في حماية المستودعات، ومدرسة عامة سابقة، ومركز شرطة، ومنازل متلاصقة تعود إلى أوائل القرن التاسع عشر. وقد تم تحديد كل من منطقة ويهاوكين ستريت التاريخية ومنطقة غرينتش فيليدج التاريخية الأولى من قبل لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية استجابةً للمقترح الأوسع نطاقاً لإنشاء منطقة فار ويست فيليدج التاريخية الذي قدمته جمعية غرينتش فيليدج للحفاظ على التراث التاريخي عام 2004. [ 78 ]
  • تضم منطقة غرينتش فيليدج التاريخية الممتدة الثانية، التي تم تصنيفها في عام 2010، 225 مبنى على 12 مربعًا سكنيًا، وتحتوي على منازل من القرن التاسع عشر، ومساكن من القرنين التاسع عشر والعشرين، ومجموعة متنوعة من المعالم الثقافية. [ 79 ]
  • تغطي منطقة ساوث فيليدج التاريخية ، التي تم تصنيفها في عام 2013، 235 مبنى موزعة على 13 مربعًا سكنيًا، وهو ما يمثل أكبر توسع منفرد لحماية المعالم التاريخية في قرية غرينتش منذ عام 1969. وتضم منازل من القرن التاسع عشر محفوظة ومجددة بشكل جيد، ومبانٍ سكنية ملونة، ومجموعة متنوعة من المواقع المهمة لتاريخ المنطقة الغني بالمهاجرين والفنون والتاريخ الإيطالي الأمريكي، بالإضافة إلى العديد من مباني جامعة نيويورك منخفضة الارتفاع ذات الأهمية التاريخية في ساحة واشنطن الجنوبية. [ 80 ]

قامت لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية بتصنيف العديد من المواقع الفردية المقترحة من قبل جمعية قرية غرينتش للحفاظ على التاريخ كمعالم تاريخية، بما في ذلك مجمع مختبرات بيل للهاتف السابق (1861-1933)، وهو الآن مساكن الفنانين ويستبيث ، والذي تم تصنيفه في عام 2011؛ ​​[ 81 ] ومجمع أبراج سيلفر/قرية الجامعة (1967)، الذي صممه آي إم باي ويتضمن تمثال بيكاسو بورتريه سيلفيت ، والذي تم تصنيفه في عام 2008؛ [ 82 ] وثلاثة منازل اتحادية من أوائل القرن التاسع عشر في 127 و129 و131 شارع ماكدوجال.

شهدت قرية غرينتش في السنوات الأخيرة عدة قوانين لإعادة تقسيم المناطق بهدف الحد من حجم وارتفاع المباني الجديدة المسموح بها في الحي، وتشجيع الحفاظ على المباني القائمة. وفيما يلي المقترحات التي قدمتها جمعية الحفاظ على التراث التاريخي لقرية غرينتش وأقرتها لجنة تخطيط المدينة :

  • كان قرار إعادة تقسيم منطقة قرية فار ويست، الذي تمت الموافقة عليه في عام 2005، أول قرار بتخفيض كثافة البناء في مانهاتن منذ سنوات عديدة، حيث وضع حدوداً جديدة للارتفاع، مما أدى إلى إنهاء بناء الأبراج الشاهقة على الواجهة البحرية في معظم أنحاء القرية وتشجيع إعادة استخدام المباني القائمة. [ 83 ]
  • تمت الموافقة على إعادة تقسيم منطقة شارعي واشنطن وغرينتش في عام 2010، في وقت قياسي تقريباً لحماية ستة مبانٍ من التوسع الفندقي غير المتناسب والحفاظ على طابعها المعماري منخفض الارتفاع. [ 84 ]

نزاع جامعة نيويورك

واشنطن ميوز في قرية غرينتش

كثيراً ما انخرطت جامعة نيويورك وجماعات الحفاظ على قرية غرينتش في صراعات بين جهود الجامعة لتوسيع الحرم الجامعي والحفاظ على حجم وطابع القرية. [ 85 ]

كما قال أحد نقاد الصحافة عام ٢٠١٣: "لعقود، شنت جامعة نيويورك حربًا معمارية على قرية غرينتش". [ ٨٦ ] في السنوات الأخيرة، برزت خلافات حادة بين الجامعة وجماعات مجتمعية، مثل جمعية غرينتش فيليدج للحفاظ على التراث التاريخي، حول بناء مبانٍ أكاديمية وسكنية جديدة تابعة لجامعة نيويورك. خلال تصميم قاعة فورمان عام ٢٠٠٠، والتي يقع موقعها بجوار كنيسة جودسون التذكارية ، رفعت جماعات مجتمعية دعوى قضائية ضد الجامعة، مدعيةً أن بناء برج من ١٣ طابقًا في الموقع "سيُهيمن على المشهد خلف برج جرس الكنيسة" و"سيشوه المنظر التاريخي لقرية غرينتش كما يُرى من حديقة واشنطن سكوير". على الرغم من رفض قاضٍ في المحكمة العليا للولاية للقضية، وافقت الجامعة على تسوية مع المجموعات لتجنب الاستئنافات المستقبلية، والتي تضمنت تقليص المبنى إلى 9 طوابق وترميم واجهات منزلين تاريخيين يقعان في الموقع، وهما منزل جودسون ومنزل من الطوب الأحمر كان يسكنه إدغار آلان بو ، والذي أعادت جامعة نيويورك بناءه كما كان عليه في القرن التاسع عشر. [ 87 ]

نشأ خلاف آخر أثناء بناء قاعة المؤسسين المكونة من 26 طابقًا، وهي سكن طلابي كان من المقرر إنشاؤه في موقع كنيسة سانت آن في 120 شارع إيست تويلفث. وسط احتجاجات على هدم الكنيسة، قررت الجامعة الحفاظ على واجهة المبنى وبرجه وترميمهما، حيث كانت أجزاء منهما متدهورة أو مفقودة، وهما الآن قائمان بشكل واضح أمام مدخل المبنى المطل على شارع تويلفث. كما نشأ جدل آخر حول ارتفاع المبنى، وكيفية دمج الجامعة لواجهة الكنيسة في استخدامات المبنى؛ ومع ذلك، في عام 2006، بدأت جامعة نيويورك أعمال البناء، واكتمل بناء السكن الطلابي الجديد في ديسمبر 2008. [ 88 ] [ 89 ]

في السنوات الأخيرة، تصاعدت حدة الخلافات حول خطة جامعة نيويورك 2031 المقترحة، والتي أعلنتها الجامعة عام 2010 كخطة للتوسع طويل الأجل، داخل قرية غرينتش وخارجها. وشمل ذلك معركة قضائية حول حق مدينة نيويورك في نقل ثلاث قطع أرض مملوكة لوزارة النقل إلى الجامعة لإنشاء منصات عرض، وهو ما ادعى المدعون أنه يتطلب موافقة المجلس التشريعي للولاية. وفي نهاية المطاف، حكمت محكمة الاستئناف التابعة للمحكمة العليا لولاية نيويورك لصالح الجامعة بعد أن أوقفت محكمة أدنى خطة التوسع؛ ومع ذلك، لم تبدأ الجامعة حتى الآن سوى أعمال البناء في 181 شارع ميرسر ، وهو أول مبنى في مشروع التوسع المخطط له جنوبًا بمساحة 1.5 مليون قدم مربع (140,000 متر مربع ) . [ 90 ] [ 91 ] 

التركيبة السكانية

كما هو موضح في الرسم البياني، فإن قرية غرينتش والأحياء المجاورة في مانهاتن تضم تجمعات كبيرة من الأزواج من نفس الجنس .

لأغراض التعداد السكاني، تصنف حكومة مدينة نيويورك قرية غرينتش كجزء من منطقة التعداد السكاني لحي ويست فيليدج. [ 92 ] ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان ويست فيليدج 66,880 نسمة، بانخفاض قدره 1,603 نسمة (-2.4%) عن عدد السكان البالغ 68,483 نسمة المسجل في عام 2000. ويغطي الحي مساحة 583.47 فدانًا (236.12 هكتارًا) ، بكثافة سكانية تبلغ 114.6 نسمة/فدان (73,300 نسمة/ ميل مربع؛ 28,300 نسمة/ كم² ) . [ 93 ] كان التركيب العرقي للحي كالتالي: 80.9% (54,100) من البيض، و2% (1,353) من الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.1% (50) من السكان الأصليين لأمريكا، و8.2% (5,453) من الآسيويين، و0% (20) من سكان جزر المحيط الهادئ، و0.4% (236) من أعراق أخرى، و2.4% (1,614) من عرقين أو أكثر. وبلغت نسبة السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 6.1% (4,054) من إجمالي السكان. [ 94 ] تضم قرية غرينتش نسبة كبيرة من الأزواج المثليين.  

بلغ عدد سكان المنطقة المجتمعية الثانية بأكملها، والتي تضم غرينتش فيليدج وسوهو، 91,638 نسمة وفقًا لتقرير الملف الصحي المجتمعي لعام 2018 الصادر عن إدارة الصحة بمدينة نيويورك ، بمتوسط ​​عمر متوقع يبلغ 85.8 عامًا. [ 95 ] :20 وهذا أعلى من متوسط ​​العمر المتوقع البالغ 81.2 عامًا لجميع أحياء مدينة نيويورك. [ 96 ] : 53 (صفحة 84 من ملف PDF). معظم السكان من البالغين: أغلبهم (42%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، بينما تبلغ نسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 24%، و15% تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكانت نسبة السكان الشباب والطلاب الجامعيين أقل، حيث بلغت 9% و10% على التوالي. [ 95 ] : 2

في عام 2017، بلغ متوسط ​​دخل الأسر في المنطقتين 1 و2 (بما في ذلك الحي المالي وتريبيكا ) 144,878 دولارًا أمريكيًا، [ 97 ] بينما بلغ متوسط ​​الدخل في قرية غرينتش وحدها 119,728 دولارًا أمريكيًا. [ 2 ] في عام 2018، قُدِّر أن 9% من سكان قرية غرينتش وسوهو يعيشون تحت خط الفقر، مقارنةً بـ 14% في مانهاتن بأكملها و20% في مدينة نيويورك بأكملها. وبلغت نسبة السكان الذين يواجهون صعوبة في دفع الإيجار 38% في قرية غرينتش وسوهو، مقارنةً بنسب 45% و51% على مستوى المنطقة والمدينة على التوالي. وبناءً على هذه الحسابات، اعتبارًا من عام 2018تُعتبر منطقتا غرينتش فيليدج وسوهو منطقتين مرتفعتي الدخل مقارنةً ببقية المدينة، ولا تشهدان تحولاً حضرياً . [ 95 ] : 7

ثالث منطقة ليتل إيتالي في مانهاتن

خلال ثلاثينيات القرن العشرين، بدأ العديد من الأمريكيين من أصل إيطالي بمغادرة "ليتل إيتالي" والانتقال إلى الجانب الشمالي من شارع هيوستن وحول شارعي بليكر وكارمين. وكان معظمهم مهاجرين من نابولي وصقلية . وحتى أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كانت قرية غرينتش موطنًا لواحدة من أكبر الجاليات الناطقة بالإيطالية في الولايات المتحدة. وفي العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، بدأ العديد من الإيطاليين الميسورين من شمال إيطاليا، وخاصة من ميلانو، بالانتقال إلى قرية غرينتش، مما ساهم في تعزيز هوية الحي وتحديثها ليصبح "ليتل إيتالي" عصرية. [ 98 ]

نقاط الاهتمام

تضم قرية غرينتش العديد من المؤسسات الجامعية. فمنذ ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كان لجامعة نيويورك (NYU) حرم جامعي هناك. وفي عام ١٩٧٣، انتقلت جامعة نيويورك من حرمها الجامعي في حي يونيفرسيتي هايتس في غرب برونكس (الموقع الحالي لكلية برونكس المجتمعية ) إلى قرية غرينتش، حيث تنتشر العديد من المباني حول ساحة غولد في شارع ويست الرابع. وفي عام ١٩٧٦، أنشأت جامعة يشيفا كلية بنجامين ن. كاردوزو للحقوق في الجزء الشمالي من قرية غرينتش. وفي ثمانينيات القرن العشرين، شُيِّدت كلية الاتحاد العبري في قرية غرينتش. أما مدرسة نيو سكول، التي تضم كلية بارسونز للتصميم التابعة لها ، وكلية الدراسات العليا، فقد توسعت في العقد الأول من الألفية الثانية، مع تجديد مركز شيلا سي. جونسون للتصميم الحائز على جوائز، والواقع في ٦٦ الجادة الخامسة في شارع الثالث عشر. ويقع معهد كوبر يونيون في قرية غرينتش، في ساحة أستور ، بالقرب من ساحة سانت مارك على حدود قرية إيست فيليدج . أنشأ معهد برات أحدث فروعه في مانهاتن في مبنى علوي مُعاد استخدامه ، صممه برونر وترايون، ويقع في شارع 14 شرق الجادة السابعة. وتبع توسع مبنى الحرم الجامعي عملية تحسين حضري في ثمانينيات القرن الماضي. وتضم المنطقة العديد من المباني التاريخية، منها منزل إيما لازاروس السابق في شارع 10 غربًا [ 99 ] ، واستوديو إدوارد هوبر السابق (الذي أصبح الآن كلية سيلفر للخدمة الاجتماعية بجامعة نيويورك) [ 100 ] .

منتزه كريستوفر، جزء من النصب التذكاري الوطني ستونوول

تُعدّ حديقة واشنطن سكوير التاريخية مركز الحي وقلبه النابض. إلى جانب ذلك، تضمّ القرية العديد من الحدائق الأخرى الأصغر حجمًا، مثل: كريستوفر، وفادر فاجان، وليتل ريد سكوير، ومثلث مينيتا، وساحة بيتروسينو، وتايم لاندسكيب. كما توجد ملاعب عامة، منها ملعب دي سالفيو ، وملعب مينيتا، وملعب شارع طومسون ، وملعب شارع بليكر، وملعب شارع داونينج، وملعب شارع ميرسر ، وملعب العريف جون أ. سيرافيلي، وملعب ويليام باسنانتي. ومن أشهر الملاعب "ذا كيج"، المعروف رسميًا باسم ملاعب شارع ويست فورث . تقع هذه الملاعب فوق محطة ويست فورث ستريت - واشنطن سكوير عند الجادة السادسة، ويستخدمها لاعبو كرة السلة وكرة اليد الأمريكية من جميع أنحاء المدينة. وقد أصبح "ذا كيج" أحد أهم مواقع بطولات " ستريتبول " لكرة السلة للهواة على مستوى المدينة. ومنذ عام 1975، تُعرض مجموعة جامعة نيويورك الفنية في معرض غراي للفنون المجاور لحديقة واشنطن سكوير، في 100 واشنطن سكوير إيست. تشتهر صالة غراي للفنون بمعارضها الفنية المعاصرة ذات الجودة المتحفية.

تزخر قرية غرينتش بمشهد فني نابض بالحياة . فهي موطن للعديد من مسارح أوف برودواي وأوف -أوف برودواي ؛ فعلى سبيل المثال، اتخذت فرقة بلو مان جروب من مسرح أستور بليس مقرًا لها. ولا تزال نوادي ذا فيليدج جيت (حتى عام ١٩٩٢)، وذا فيليدج فانجارد ، وبلو نوت تقدم بانتظام عروضًا لبعضٍ من ألمع نجوم موسيقى الجاز . ومن بين النوادي الموسيقية الأخرى ذا بيتر إند وليونز دين . كما تمتلك القرية أوركسترا خاصة بها تحمل اسم أوركسترا قرية غرينتش . وتنتشر نوادي الكوميديا ​​في أرجاء القرية أيضًا، ومنها كوميدي سيلر ، حيث انطلقت مسيرة العديد من فناني الكوميديا ​​الارتجالية الأمريكيين .

تتخذ العديد من المطبوعات مكاتب لها في قرية غرينتش، أبرزها مجلتا "أميريكان هيريتدج" و "فورتشن" الشهريتان ، بالإضافة إلى صحيفة " ذا فيليدج فويس" الأسبوعية التي كانت تصدر على مستوى المدينة . وقد نقلت جمعية أودوبون الوطنية مقرها الرئيسي من قصر في كارنيجي هيل إلى مبنى صناعي سابق مُرمم وصديق للبيئة في نوهو ، ثم انتقلت إلى مبنى أصغر حجماً ولكنه أكثر مراعاةً للبيئة حاصل على شهادة LEED في 225 شارع فاريك، [ 101 ] في شارع هيوستن بالقرب من منتدى الفيلم . أما المقر الأمريكي السابق لجيش الخلاص في 120-130 غرب شارع 14، فيقع في الجزء الشمالي من قرية غرينتش. [ 102 ]

الشرطة والجريمة

قسم شرطة نيويورك السادس

تُشرف على قرية غرينتش شرطة الدائرة السادسة التابعة لشرطة نيويورك ، والواقعة في 233 غرب شارع العاشر. [ 103 ] احتلت الدائرة السادسة المرتبة 68 من بين 69 منطقة دورية من حيث معدل الجريمة للفرد في عام 2010. ويعود ذلك إلى ارتفاع معدل جرائم الممتلكات. [ 104 ] اعتبارًا من عام 2018بمعدل اعتداءات غير مميتة يبلغ 10 لكل 100,000 نسمة، فإن معدل جرائم العنف في قرية غرينتش للفرد أقل من معدل المدينة ككل. كما أن معدل السجن فيها، البالغ 100 لكل 100,000 نسمة، أقل من معدل المدينة ككل. [ 95 ] : 8

يشهد مركز الشرطة السادس معدل جريمة أقل مما كان عليه في التسعينيات، حيث انخفضت الجرائم في جميع الفئات بنسبة 80.6% بين عامي 1990 و2018. وقد أبلغ المركز عن جريمة قتل واحدة، و20 حالة اغتصاب، و153 عملية سطو، و121 حالة اعتداء جنائي، و163 حالة سرقة منازل، و1031 حالة سرقة كبرى ، و28 حالة سرقة سيارات كبرى في عام 2018. [ 105 ]

في عام 1916، شهدت قرية غرينتش حادثة إعدام دون محاكمة ، وهي واحدة من الحوادث القليلة التي وقعت في نيويورك منذ الحرب الأهلية الأمريكية . تعرض باولو بوليتا، المهاجر الإيطالي وصانع الأحذية من الطبقة العاملة، للضرب والدوس حتى الموت على يد حشد غاضب بعد أن أطلق النار عشوائياً من مسدسه في شارع مزدحم، مما أسفر عن إصابة أحد المارة. [ 106 ]

السلامة من الحرائق

تخدم قرية غرينتش محطتان لإطفاء الحرائق تابعتان لإدارة إطفاء مدينة نيويورك (FDNY): [ 107 ]

  • شركة المحركات 24 / شركة السلالم 5 / الكتيبة 2 - 227 الجادة السادسة [ 108 ]
  • الفرقة 18 – 132 غرب شارع 10 [ 109 ]

صحة

اعتبارًا من عام 2018تُعدّ الولادات المبكرة أكثر شيوعًا في غرينتش فيليدج وسوهو مقارنةً بباقي أنحاء المدينة، على الرغم من أن ولادات الأمهات المراهقات أقل شيوعًا. ففي غرينتش فيليدج وسوهو، سُجّلت 91 ولادة مبكرة لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 87 لكل 1000 على مستوى المدينة)، وولادة واحدة لأمهات مراهقات لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 19.3 لكل 1000 على مستوى المدينة)، مع العلم أن معدل ولادات المراهقات يستند إلى عينة صغيرة. [ 95 ] : 11 تتميز غرينتش فيليدج وسوهو بانخفاض نسبة السكان غير المؤمن عليهم صحيًا . ففي عام 2018، قُدّرت هذه النسبة بـ 4%، أي أقل من المعدل على مستوى المدينة البالغ 12%، مع العلم أن هذا التقدير استند إلى عينة صغيرة. [ 95 ] : 14

يبلغ تركيز الجسيمات الدقيقة ، وهي أخطر أنواع ملوثات الهواء ، في غرينتش فيليدج وسوهو 0.0095 ملغم/م³ ( 9.5 × 10⁻⁹ أونصة/قدم³ ) ، وهو أعلى من متوسط ​​المدينة. [ 95 ] : 9 يشكل المدخنون 16% من سكان غرينتش فيليدج وسوهو ، وهي نسبة أعلى من متوسط ​​المدينة البالغ 14%. [ 95 ] : 13 في غرينتش فيليدج وسوهو، يعاني 4% من السكان من السمنة ، و3% من داء السكري ، و15% من ارتفاع ضغط الدم ، وهي أدنى النسب في المدينة، مقارنةً بمتوسطات المدينة البالغة 24% و11% و28% على التوالي. [ 95 ] : 16 بالإضافة إلى ذلك، يعاني 5% من الأطفال من السمنة، وهي أدنى نسبة في المدينة، مقارنةً بمتوسط ​​المدينة البالغ 20%. [ 95 ] : 12  

يتناول 96% من السكان بعض الفواكه والخضراوات يوميًا، وهو ما يزيد عن متوسط ​​المدينة البالغ 87%. في عام 2018، وصف 91% من السكان صحتهم بأنها "جيدة" أو "جيدة جدًا" أو "ممتازة"، وهو ما يزيد عن متوسط ​​المدينة البالغ 78%. [ 95 ] : 13 مقابل كل سوبر ماركت في غرينتش فيليدج وسوهو، يوجد 7 متاجر صغيرة (بوديغاس ). [ 95 ] : 10

أقرب المستشفيات الرئيسية هي مركز مستشفى بيلفيو ومركز لانغون الطبي التابع لجامعة نيويورك في كيبس باي ، ومستشفى نيويورك-بريسبيتيريان في مانهاتن السفلى بمنطقة المركز المدني . [ 110 ] [ 111 ] بالإضافة إلى ذلك، استمر مركز بيث إسرائيل الطبي في ستويفسانت تاون بالعمل حتى عام 2025. [ 112 ]

مكاتب البريد والرموز البريدية

مكتب بريد ويست فيليدج

تقع قرية غرينتش ضمن أربعة رموز بريدية رئيسية . يقع الجزء الغربي من القرية، جنوب شارع غرينتش وغرب الجادة السادسة، ضمن الرمز البريدي 10014، بينما يقع الجزء الشمالي الغربي من قرية غرينتش، شمال شارع غرينتش وحديقة واشنطن سكوير وغرب الجادة الخامسة، ضمن الرمز البريدي 10011. أما الجزء الشمالي الشرقي من القرية، شمال حديقة واشنطن سكوير وشرق الجادة الخامسة، فيقع ضمن الرمز البريدي 10003. ويقع الجزء الجنوبي من الحي، المنطقة الواقعة جنوب حديقة واشنطن سكوير وشرق الجادة السادسة، ضمن الرمز البريدي 10012. [ 113 ] وتُشغّل خدمة البريد الأمريكية ثلاثة مكاتب بريد بالقرب من قرية غرينتش.

  • محطة باتشين – 70 غرب شارع 10 [ 114 ]
  • محطة القرية – 201 شارع فاريك [ 115 ]
  • محطة ويست فيليدج – 527 شارع هدسون [ 116 ]

تعليم

تتميز منطقتا غرينتش فيليدج وسوهو عموماً بنسبة أعلى من السكان الحاصلين على تعليم جامعي مقارنة ببقية المدينة اعتباراً من عام 2018.الغالبية العظمى من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر (84%) حاصلون على تعليم جامعي أو أعلى، بينما 4% منهم لم يكملوا المرحلة الثانوية، و12% حاصلون على شهادة الثانوية العامة أو لديهم بعض التعليم الجامعي. في المقابل، 64% من سكان مانهاتن و43% من سكان المدينة حاصلون على تعليم جامعي أو أعلى. [ 95 ] : 6 ارتفعت نسبة طلاب غرينتش فيليدج وسوهو المتفوقين في الرياضيات من 61% عام 2000 إلى 80% عام 2011، كما ارتفع مستوى التحصيل في القراءة من 66% إلى 68% خلال الفترة نفسها. [ 117 ]

يُعدّ معدل غياب طلاب المدارس الابتدائية في غرينتش فيليدج وسوهو أقل من بقية مدينة نيويورك. ففي غرينتش فيليدج وسوهو، تغيب 7% من طلاب المدارس الابتدائية عشرين يومًا أو أكثر خلال العام الدراسي ، وهو أقل من المتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 20%. [ 96 ] : 24 (صفحة 55 من ملف PDF) [ 95 ] : 6 إضافةً إلى ذلك، يتخرج 91% من طلاب المدارس الثانوية في غرينتش فيليدج وسوهو في الوقت المحدد، وهو أعلى من المتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 75%. [ 95 ] : 6

المدارس

يتبع سكان قرية غرينتش منطقتين تعليميتين ابتدائيتين: مدرسة ميلسر شاريت الابتدائية رقم 3، ومدرسة قرية غرينتش الابتدائية رقم 41. كما يتبعون منطقة مدرسة باروخ المتوسطة رقم 104. ويتقدم السكان بطلبات التحاق إلى مدارس ثانوية مختلفة في مدينة نيويورك. كانت مدرسة قرية غرينتش الثانوية الخاصة تقع سابقًا في المنطقة، ولكنها انتقلت لاحقًا إلى سوهو . [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]

تضم قرية غرينتش جامعة نيويورك ، التي تمتلك أجزاءً كبيرة من المنطقة ومعظم المباني المحيطة بحديقة واشنطن سكوير. [ 7 ] [ 8 ] وإلى الشمال منها يقع حرم جامعة نيو سكول ، الذي يضم عدة مبانٍ تُعتبر معالم تاريخية لما تتميز به من هندسة معمارية مبتكرة. [ 121 ] ويُستخدم مركز شيلا جونسون للتصميم التابع لجامعة نيو سكول كمعرض فني عام. [ 122 ] أما كلية كوبر يونيون ، فتقع في قرية إيست فيليدج منذ تأسيسها عام 1859. [ 123 ] [ 124 ]

المكتبات

مكتبة جيفرسون ماركت ، التي كانت في السابق محكمة، أصبحت الآن فرعاً من مكتبة نيويورك العامة .

تدير مكتبة نيويورك العامة (NYPL) فرعين في قرية غرينتش. تقع مكتبة جيفرسون ماركت في 425 شارع الأمريكتين (الجادة السادسة). كان المبنى محكمة في القرنين التاسع عشر والعشرين قبل تحويله إلى مكتبة عام 1967، وهو الآن معلم تاريخي معتمد من قبل المدينة . [ 125 ] أما فرع هدسون بارك فيقع في 66 شارع ليروي. ويضم هذا الفرع مكتبة كارنيجي التي بُنيت عام 1906 ووُسعت عام 1920. [ 126 ]

مواصلات

تخدم قرية غرينتش خطوط مترو الأنفاق التالية: خط الجادة الثامنة (القطارات A وC وE)، وخط الجادة السادسة (القطارات B وD وF وM) ، وخط كانارسي ( القطار L) ، وخط برودواي - الجادة السابعة ( القطارات1 و2 و 3 ) . وتقع محطات شارع 14 / الجادة السادسة ،وشارع 14 / الجادة الثامنة ، وشارع غرب الرابع - ساحة واشنطن ، وشارع كريستوفر-ستون وول في الحي. [ 127 ] وتشمل خطوط حافلات مدينة نيويورك المحلية ، التي تديرها هيئة النقل الحضري ، الخطوط M55 و M7 و M11 و M14 و M20 . [ 128 ] أما على خط PATH ، فتقع محطات شارع كريستوفر ، وشارع التاسع ، وشارع 14 في قرية غرينتش.

سكان بارزون

لطالما كانت قرية غرينتش حيًا مفضلًا للعديد من الفنانين والشخصيات البارزة. ومن بين سكانها البارزين السابقين والحاليين:

روبرت دي نيرو
روبرت داوني جونيور
هانك غرينبيرغ
إيما ستون

المراجع الثقافية

القصص المصورة

فيلم

الأدب

موسيقى

تلفزيون

90 شارع بيدفورد، تم استخدامه في اللقطة الافتتاحية في مسلسل الأصدقاء

مسرح

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. خلال فترة السيطرة الهولندية على المنطقة، كانت القرية تُسمى نورتويك ("المنطقة الشمالية")، نسبةً إلى موقعها شمال المستوطنة الأصلية في جزيرة مانهاتن . (استولت القوات الإنجليزية على مستعمرة نيو نذرلاند عام 1664 ). أطلق المستوطن الهولندي ييليس ماندفيل، الذي انتقل إلى القرية في سبعينيات القرن السابع عشر، عليها اسم غرونويك تيمناً بالمستوطنة في لونغ آيلاند ، حيث كان يقيم سابقاً. [ 5 ]
  2. السود المحررون الأحد عشر هم باولو دانجولا ، بيج مانويل، ليتل مانويل، مانويل دي جيريت دي رينس، سيمون كونغو، وأنتوني البرتغالية. جراسيا، بيتر سانتومي، جون فرانسيسكو، ليتل أنتوني وجون فورت أورانج. [ 30 ]
  3. كان جيمس بورمان جونستون (1822-1887) ابن التاجر البارز المولود في اسكتلندا في نيويورك جون جونستون، وكان شريكًا مع جيمس بورمان (1783-1866) تحت اسم بورمان وجونستون، مطوري واشنطن سكوير نورث ، ومؤسس جامعة نيويورك ؛ توجد صورة جماعية لأطفال جونستون عام 1831 في متحف مدينة نيويورك [ 49 ].
  4. قيل أن مركز أنجليكا السينمائي يقع "على بعد مبنى واحد" من سنترال بيرك في حلقة "الحلقة التي يعانق فيها روس رايتشل"، وهي الحلقة الثانية من الموسم السادس، مما يضع المقهى في شارع ميرسر أو هيوستن.
  5. تم إعطاء هذا العنوان في الحلقة "The One With Joey's New Brain"، من الحلقة 7 إلى 15.
  1. تنطق بشكل مختلف / ˈ ɡ r ɛ n ɪ / GREN -itch ، / ˈ ɡ r ɛ n ɪ / GREN -ij ، / ˈ ɡ r ɪ n ɪ / GRIN -itch ، أو / ɡ r ɪ n ɪ / GRIN -ij .

الاقتباسات

  1. 1 2 "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2019 .
  2. 1 2 3 4 5 "حي غرينتش فيليدج في نيويورك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2019 .
  3. "نظام معلومات السجل الوطني - ( رقم 79001604)" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 13 مارس 2009.  
  4. "قسم الخرائط في مكتبة نيويورك العامة، قرية غرينتش" . Nyplmaps.tumblr.com. 25 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2015 .
  5. "قرية غرينتش" . nnp.org. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2010 .
  6. ١ ٢ ٣ النصب التذكاري الوطني ستونوول ، إدارة المتنزهات الوطنية . تاريخ الوصول: ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٤. "يُعتبر ستونوول، في نظر الكثيرين، المحفز الأهم للتوسع الكبير لحركة الحقوق المدنية للمثليين والمتحولين جنسيًا. ألهمت أعمال الشغب أفراد مجتمع الميم في جميع أنحاء البلاد للتنظيم، وفي غضون عامين من ستونوول، تأسست جماعات حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا في كل مدينة رئيسية تقريبًا في الولايات المتحدة. كان ستونوول، كما كتبت المؤرخة ليليان فادرمان، "الطلقة التي سُمعت في جميع أنحاء العالم... حاسمة لأنها أعلنت انطلاق الحركة".
  7. 1 2 "خريطة الحرم الجامعي" . جامعة نيويورك . تم الاطلاع عليها في 31 أكتوبر 2013 .
  8. 1 2 "حرم جامعة نيويورك" . جامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  9. غريف، مارك. "ما هو الهيبستر؟" ، نيويورك ، 22 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023. "كانت كلمة هيبي في الأصل تصغيرًا مهينًا لكلمة هيبستر، وهي سخرية من الأطفال المهملين الذين كانوا يتسكعون في نورث بيتش أو قرية غرينتش بعد عام 1960 ولم يهتموا بموسيقى الجاز أو الشعر، بل بالمخدرات والمرح فقط."
  10. ياغر، لين. "لماذا لا تزال أروع الفتيات يذهبن إلى قرية غرينتش في مدينة نيويورك؟" ، مجلة فوغ ، ربيع 2017. تاريخ الوصول: 2 أبريل 2023. "لعقود من الزمن، كنّ يأتين إلى هنا - بالطائرة والقطار، وحافلات غرايهاوند، وحتى بالإبهام - شابات لامعات يبحثن عن حياة أكثر روعةً ومعنىً وإبداعًا. سمّهن ما شئت: عصريات، متمردات، كاسرات للقواعد، محطمات للأيقونات - هؤلاء الموسيقيات والشاعرات، ناشطات السلام والرسامات، رفعن راياتهن المميزة لأكثر من قرن في أزقة قرية غرينتش التاريخية."
  11. سترينبيرغ، آدم (12 نوفمبر 2007). "عناصر التحديث الحضري" . مجلة نيويورك . ص 5. 
  12. إيرين كارلايل (8 أكتوبر 2014). "نيويورك تتصدر قائمة أغلى المناطق السكنية في أمريكا لعام 2014" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .
  13. West Village Housing, "trulia.com" مؤرشف في 5 مايو 2020، في Wayback Machine تم الوصول إليه في 13 يناير 2016.
  14. FYI مؤرشف في 12 نوفمبر 2022، في Wayback Machine ، "متى أصبحت قرية إيست فيليدج قرية إيست فيليدج وتوقفت عن كونها جزءًا من الجانب الشرقي السفلي؟"، جيسي ماكينلي، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 يونيو 1995. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2008.
  15. ماكفارلاند، جيرالد و. (2005). داخل قرية غرينتش: حيٌّ في مدينة نيويورك، 1898-1918 . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ISBN 978-1-55849-502-9.
  16. "تاريخ القرية" . جمعية قرية غرينتش للحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2008 .
  17. غولد 1988 ، ص 6 
  18. هاريس، لوثر س. (2003). حول ساحة واشنطن: تاريخ مصور لقرية غرينتش . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-0-8018-7341-6.
  19. "حي، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
  20. 1 2 3 4 5 والش، كيفن (نوفمبر 1999). "سجل وفيات شوارع قرية غرينتش" . نيويورك المنسية . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015 .
  21. "خرائط المعالم: خرائط الأحياء التاريخية: مانهاتن" . Nyc.gov. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2010 .
  22. الدائرة الانتخابية العاشرة ( مؤرشفة في 3 مارس 2020، على موقع Wayback Machine) ، فرقة العمل التشريعية لولاية نيويورك المعنية بالبحوث الديموغرافية وإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. تم الاطلاع عليها في 5 مايو 2017.
  23. الدوائر الانتخابية لمدينة نيويورك (مؤرشفة في 24 فبراير 2021، على موقع Wayback Machine) ، فرقة العمل التشريعية لولاية نيويورك المعنية بالبحوث الديموغرافية وإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. تم الاطلاع عليها في 5 مايو 2017.
  24. الدائرة الانتخابية رقم 25 في مجلس الشيوخ. مؤرشفة في 3 مارس 2020 على موقع Wayback Machine ، فرقة العمل التشريعية لولاية نيويورك المعنية بالبحوث الديموغرافية وإعادة توزيع المقاعد. تم الاطلاع عليها في 5 مايو 2017.
  25. خرائط دوائر مجلس الشيوخ لعام 2012: مدينة نيويورك. مؤرشفة في 24 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine ، فرقة العمل التشريعية لولاية نيويورك المعنية بالبحوث الديموغرافية وإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. تم الاطلاع عليها في 17 نوفمبر 2018.
  26. الدائرة الانتخابية رقم 66، مؤرشفة بتاريخ 26 يناير 2020، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، فرقة العمل التشريعية لولاية نيويورك المعنية بالبحوث الديموغرافية وإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 مايو 2017.
  27. خرائط دوائر الجمعية التشريعية لعام 2012: مدينة نيويورك. مؤرشفة في 25 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine ، فرقة العمل التشريعية لولاية نيويورك المعنية بالبحوث الديموغرافية وإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. تم الاطلاع عليها في 17 نوفمبر 2018.
  28. الدوائر الحالية لمجلس مدينة مقاطعة نيويورك. مؤرشفة في 3 ديسمبر 2020، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليها في 5 مايو 2017.
  29. غولد 1988 ، ص 2 
  30. 1 2 أسبري، إديث إيفانز (7 ديسمبر 1977). "مزارعون سود مُحررون حرثوا أرض مانهاتن في القرن السابع عشر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .
  31. ^ ستوكس، إن فيلبس (1915). أيقونية جزيرة مانهاتن . ريبول كلاسيك. ص. 159. ردمك  978-5-87179-950-5.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  32. ستوكس، آي إن فيلبس (1915-1928). أيقونات جزيرة مانهاتن، 1498-1909 (المجلد 6) . نيويورك، نيويورك: روبرت إتش. دود. ص 159. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015 . 
  33. الطبيعة اليومية: معرفة العالم الطبيعي في نيويورك الاستعمارية . مطبعة جامعة روتجرز. 23 يناير 2024. ISBN 978-0-8135-4379-6.
  34. "موردخاي غوميز - استيطان مدينة نيويورك" . macaulay.cuny.edu . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
  35. غولد 1988 ، ص 3 
  36. 1 2 3 Burrows & Wallace 1999 ، ص 366-367 
  37. بوروز ووالاس 1999 ، ص 448 
  38. 1 2 نيفيوس، ميشيل ونيفيوس، جيمس (2009). داخل التفاحة: تاريخ شوارع مدينة نيويورك . نيويورك: فري برس . ISBN 141658997X.، ص 53
  39. بوروز ووالاس 1999 ، ص 369 
  40. بوروز ووالاس 1999 ، الصفحات 505-506 
  41. والش، كيفن (2006). نيويورك المنسية: الدليل الأمثل للمستكشف الحضري لجميع الأحياء الخمسة . ص 155. 
  42. ستراوسباو، جون (أبريل 2013). القرية: 400 عام من جيل بيت والبوهيميين، الراديكاليين والمتمردين، تاريخ قرية غرينتش . مدينة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: إيكو. ص 13. ISBN  978-0062078193.
  43. 1 2 جوليا غويتشيا (16 أغسطس 2017). "لماذا تُعد مدينة نيويورك وجهة رئيسية للمسافرين من مجتمع الميم؟" . ذا كلتشر تريب . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
  44. 1 2 إيلي روزنبرغ (24 يونيو 2016). "حانة ستونوول تُسمى نصبًا تذكاريًا وطنيًا، وهي سابقة في حركة حقوق المثليين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .
  45. "الكشف عن جدار الشرف الوطني للمثليين والمتحولين جنسيًا في نزل ستونوول التاريخي" . thetaskforce.org . فرقة العمل الوطنية للمثليين والمتحولين جنسيًا. 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
  46. 1 2 باهر، سارة (28 يونيو 2024). "افتتاح مركز زوار ستونوول خلال عطلة نهاية أسبوع الفخر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2024 . 
  47. تايت، فيل (28 يونيو 2024). "فخر مدينة نيويورك: الرئيس جو بايدن يزور مركز زوار النصب التذكاري الوطني ستونوول في قرية غرينتش" . ABC7 نيويورك . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .ألفونسيكا ، كيارا (28 يونيو 2024). "مخضرم في انتفاضة ستونوول يُكرّم الاحتجاج مع افتتاح مركز تاريخي للمثليين والمتحولين جنسيًا" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
  48. "فخر مدينة نيويورك: الرئيس جو بايدن يزور مركز زوار النصب التذكاري الوطني ستونوول في قرية غرينتش" . ABC7 نيويورك . 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
  49. "أبناء جونستون: جون تايلور جونستون (1820-1893)، جيمس بورمان جونستون (1822-1887)، مارغريت تايلور جونستون (1825-1875)، وإميلي براودفوت جونستون (1827-1831)، (لوحة)" . SIRIS.
  50. " استحضار عالم وينسلو هومر " . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أغسطس 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2015 .
  51. "تاريخ استوديو شارع العاشر" . Tfaoi.com. ١٦ نوفمبر ١٩٩٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠١٥ .
  52. "تاريخ فندق ألبرت" . Thehotelalbert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2015 .
  53. غراي، كريستوفر. "فندق ألبرت يرد على أساطيره" مؤرشف في 8 يوليو 2015، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016.
  54. "صحيفة ذا ديلي بلانت، الجمهورية الحرة والمستقلة في ساحة واشنطن " . Nycgovparks.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2015 .
  55. "المتآمرون الرئيسيون: احتفال بمرور مئة عام" . أطلس أوبسكورا . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
  56. 1 2 برايان فان غوردر (22 أكتوبر 2018). "التاريخ (والحاضر) المثلي لموكب الهالوين في قرية نيويورك" . قناة لوغو التلفزيونية . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  57. بيرمان، أفيس (1990). متمردون في شارع الثامن: جوليانا فورس ومتحف ويتني للفن الأمريكي . نيويورك: أثينيوم. ISBN 9780689120862.
  58. "مؤسسة هانز هوفمان، تم الاطلاع عليها في 19 ديسمبر 2008" . Hanshofmann.org. مؤرشفة من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 21 سبتمبر 2010 .
  59. "الشؤون الوطنية: موعد في قاعة الرقص" . Time.com . 7 مارس 1949. ص 1. 
  60. "الشؤون الوطنية: موعد في قاعة الرقص" . مجلة تايم . 7 مارس 1949. ص 2. 
  61. ويليام روبرت تايلور، اختراع تايمز سكوير: التجارة والثقافة عند مفترق طرق العالم (1991)، ص 176
  62. تشير مصادر عديدة إلى العنوان في 2 ميدان شيريدان: "وفاة بارني جوزيفسون، مالك نادي كافيه سوسايتي للجاز، عن عمر يناهز 86 عامًا" (مؤرشف في 12 نوفمبر 2022، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز )؛ انظر تاريخ "المسرح في ميدان شيريدان رقم 1" (مؤرشف في 11 أكتوبر 2016، في أرشيف الإنترنت).
  63. موكب الهالوين في القرية. "تاريخ الموكب" . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
  64. Viagas (2004، ص 72)
  65. ماتر، مرسيدس (2002). "مدرسة نيويورك ستوديو للرسم والتصوير والنحت: المدرسة: تاريخها" . nyss.org . مدرسة نيويورك ستوديو. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
  66. رود، مارك . "كنتُ جزءًا من جماعة ويذر أندرغراوند. العنف ليس الحل." ، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2024. "قبل خمسين عامًا، في 6 مارس 1970، دمر انفجار منزلًا في شارع ويست الحادي عشر في قرية غرينتش بمدينة نيويورك. ثلاثة أشخاص - تيري روبنز، 22 عامًا، وتيد غولد، 22 عامًا، وديانا أوتون، 28 عامًا، وجميعهم أصدقاء مقربون لي - لقوا حتفهم عندما انفجرت قنابل كانوا يصنعونها قبل الأوان. نجا شخصان آخران، كاثي بودين، 26 عامًا، وكاثلين ويلكرسون، 25 عامًا، من تحت الأنقاض."
  67. إدارة المتنزهات الوطنية (2008). "تنوع القوى العاملة: نُزُل ستونوول، معلم تاريخي وطني، رقم السجل الوطني: 99000562" . وزارة الداخلية الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2014 .
  68. «خطاب تنصيب أوباما يُشير إلى أحداث ستونوول المتعلقة بحقوق المثليين» . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. ٢١ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠١٤ .
  69. «مدينة نيويورك تمنح مبنى حركة حقوق المثليين مكانة تاريخية» . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. أسوشيتد برس. ٢٣ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠١٥ .
  70. إيلي روزنبرغ (24 يونيو/حزيران 2016). "حانة ستونوول تُسمى نصبًا تذكاريًا وطنيًا، وهي سابقة في حركة حقوق المثليين" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو/حزيران 2016 .
  71. "فيديو، صوت، صور، ونص مكتوب سريع: الحاكمة هوتشول تلقي كلمة في حفل تسمية شارع إيدي ويندسور وثيا سباير واي" . ولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  72. 1 2
    • روبرتس، ريكس (29 يوليو/تموز 2002). "عندما كانت قرية غرينتش جنةً بوهيميةً" . رؤى حول الأخبار . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2007 .
    • هاريس، بول (14 أغسطس/آب 2005). "قلب نيويورك يفقد نبضه" . الفنون . لندن: غارديان أنليميتد . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2007 .
    • جاك كوجلماس (نوفمبر 1993). ""المتعة تكمن في التنكر: موكب الهالوين في قرية غرينتش وإعادة تصور الفضاء الحضري". النص الاجتماعي . 36 (36): 138-152 . doi : 10.2307/466393 . JSTOR 466393 . 
    • ليدرسن، كاري (15 مارس 1999). "عار المدن: التحديث الحضري في أمريكا الحضرية الجديدة" . مجلة LiP . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2007 .
    • ديسلوفير، هيسبر (15 نوفمبر 2007). "الحياة في المدينة: قرية غرينتش" . مدينة نيويورك . نيوزداي. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007 .
    • فيلدستيل، باتريشيا (19 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "استذكار زمن كانت فيه القرية بأسعار معقولة" . ذا فيليجر . 75 (22). نيويورك: كوميونيتي ميديا ​​ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يناير/كانون الثاني 2019 .
  73. "مارغوت غايل، ناشطة الحفاظ على التراث الحضري وبطلة ذات أسلوب مميز، تُوفيت عن عمر يناهز المئة عام" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2010 .
  74. إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك. "شيرلي هايز والحفاظ على حديقة واشنطن سكوير" .
  75. جمعية قرية غرينتش للحفاظ على التراث التاريخي. "الحفاظ" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  76. صحيفة نيويورك تايمز (11 سبتمبر 2003). "دماء في الشوارع، وهذا أمر أنيق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  77. صحيفة ذا فيليجر. "المنطقة التاريخية في غانسيفورت تحصل على الموافقة النهائية من المدينة" . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  78. 1 2 صحيفة ذا أوبزرفر. "توسعة المنطقة التاريخية للقرية" . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  79. «لجنة توسّع منطقة المعالم التاريخية وتستشهد بموقعين في برونكس» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  80. صحيفة ذا فيليجر. "قرية ساوث فيليج الإيجابية: لجنة الحفاظ على المعالم تصوت لتوسيع المنطقة التاريخية" . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  81. صحيفة ذا فيليجر. "المدينة تُطلق على ويستبيث لقب معلم تاريخي" . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  82. "قرية جامعة باي تتصدر قائمة تضم 7 معالم بارزة" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  83. "المدينة والمعالم تتطلع إلى إعادة تقسيم جزء من ويست فيليدج" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  84. "المجلس يوافق على إعادة تقسيم منطقتين سكنيتين" . crainsnewyork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2014 .
  85. إيلي روزنبرغ (19 مارس 2014). "بعد حرب طويلة، هل يمكن لجامعة نيويورك وقرية غرينتش أن تُصالحا؟" . فوكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
  86. راسل، جيمس (11 ديسمبر 2013). "جامعة نيويورك تشوه القرية بحاويات القمامة والأسوار والخرسانة" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
  87. أوغرادي، جيم (23 يناير 2001). "كلية الحقوق بجامعة نيويورك توافق على إنقاذ جزء من منزل بو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2022 . 
  88. أندرسون، لينكولن (2 أغسطس/آب 2006). "جامعة نيويورك تبدأ ببناء سكن طلابي ضخم دون أي تنازلات" . ذا فيليجر . المجلد 76، العدد 11. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2014 .  
  89. "شركة إيتينجر للهندسة | ملف الأعمال | قاعة مؤسسي جامعة نيويورك" . www.ettingerengineering.com . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2022 .
  90. هولمز، هيلين ب. (16 نوفمبر 2016). "المحكمة العليا تمهد الطريق لخطة توسعة جامعة نيويورك لعام 2031" . ميديوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2022 .
  91. باجلي، تشارلز (7 يناير 2014). "قاضٍ يعرقل جزءًا من خطة جامعة نيويورك لبناء أربعة أبراج في قرية غرينتش" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2014 .
  92. مناطق الإحصاء السكاني في مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 29 نوفمبر 2018، في Wayback Machine ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الوصول إليه في 16 يونيو 2016.
  93. الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأفراد لكل فدان - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الوصول إليه في 16 يونيو 2016.
  94. الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين المتبادلين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم الوصول إليه في 14 يونيو 2016.
  95. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "غرينتش فيليدج وسوهو (بما في ذلك غرينتش فيليدج، وهدسون سكوير، وليتل إيتالي، ونوهو، وسوهو، وساوث فيليدج، وويست فيليدج)" (ملف PDF) . nyc.gov . وزارة الصحة في مدينة نيويورك. 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
  96. 1 2 "تقييم الصحة المجتمعية وخطة تحسين الصحة المجتمعية 2016-2018: اعتنِ بنيويورك 2020" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة الصحة والصحة العقلية لمدينة نيويورك . 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  97. "منطقة مانهاتن المجتمعية 1 و2 في مدينة نيويورك - باتري بارك سيتي، غرينتش فيليدج وسوهو بوما، نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
  98. بيرمان، أندرو. "الكشف عن مواقع "إيطاليا الصغيرة" السرية في ساوث فيليدج" ، 6sqft، 5 أكتوبر 2017. تاريخ الوصول 18 يناير 2024. "لكن بعضًا من أهم المواقع ذات الأهمية التاريخية المتعلقة بالتجربة الإيطالية الأمريكية في نيويورك يمكن العثور عليها في أحياء غرينتش فيليدج المعروفة باسم ساوث فيليدج - من أول كنيسة في أمريكا بُنيت خصيصًا لجماعة إيطالية أمريكية إلى المقهى الذي تم فيه تقديم الكابتشينو لأول مرة إلى البلاد، إلى مسقط رأس فيوريلو لاغوارديا، أول رئيس بلدية إيطالي أمريكي لمدينة نيويورك."
  99. "Gesso" . gesso.fm . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  100. "Gesso" . gesso.fm . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  101. ويلسون، كلير (6 أبريل 2008). "منزل أودوبون الجديد يُدخل الطبيعة إلى الداخل" . صحيفة نيويورك تايمز .
  102. المقر الوطني والإقليمي لجيش الخلاص (ملف PDF) (تقرير). لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . ١٧ أكتوبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١ يناير ٢٠٢١ .
  103. "قسم شرطة نيويورك - الدائرة السادسة" . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2016 .
  104. "تقرير غرينتش فيليدج - DNAinfo.com عن الجريمة والسلامة" . www.dnainfo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  105. "تقرير نظام إدارة الحوادث التابع للدائرة السادسة" (ملف PDF) . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .
  106. بارو، جانيس هيتينجر (1 سبتمبر 2005). "الإعدام خارج نطاق القانون في منطقة وسط المحيط الأطلسي، 1882-1940" . تاريخ أمريكا في القرن التاسع عشر . 6 (3): 241-271 . doi : 10.1080/14664650500380969 . ISSN 1466-4658 . 
  107. "قائمة مراكز إطفاء مدينة نيويورك - مواقع مراكز الإطفاء والفرق" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ سوكراتا . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  108. "فرقة المحركات 24/فرقة السلالم 5/الكتيبة 2" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  109. "الفرقة 18" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  110. "قوائم مستشفيات مانهاتن" . مستشفيات نيويورك . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 .
  111. "أفضل المستشفيات في نيويورك، نيويورك" يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 .
  112. «إغلاق رسمي لكنيسة جبل سيناء بيث إسرائيل في إيست فيليدج بعد رفض القاضي طلبًا بإبقائها مفتوحة» . ABC7 نيويورك . 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  113. "خريطة حدود الرموز البريدية لقرية غرينتش، مدينة نيويورك - مانهاتن، نيويورك (نيويورك)" . خريطة حدود الرموز البريدية للولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 21 مارس 2019 .
  114. "تفاصيل الموقع: باتشين" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  115. "تفاصيل الموقع: قرية" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  116. "تفاصيل الموقع: ويست فيليدج" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  117. "غرينتش فيليدج / سوهو - مينيسوتا 02" (ملف PDF) . مركز فورمان للعقارات والسياسات الحضرية . 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
  118. "من مزحة، ولدت مدرسة في القرية" مؤرشف في 2 ديسمبر 2016، في Wayback Machine ، نيويورك تايمز ، 18 سبتمبر 2008
  119. "الآباء 'يعملون بجد ويخاطرون' لتأسيس مدرسة ثانوية" مؤرشف في 1 سبتمبر 2013، في Wayback Machine ، The Villager ، 24 سبتمبر 2008
  120. "مدرسة ثانوية خاصة جديدة تجد مقرها في سوهو بشارع فاندام." مؤرشف في 3 مارس 2016، في أرشيف الإنترنت ، ذا فيليجر ، 21 نوفمبر 2008
  121. "المدرسة الجديدة" . Newschool.edu. 25 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2010 .
  122. "المدرسة الجديدة: مركز جونسون للتصميم" . Newschool.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2010 .
  123. بيتر كوبر . مكتبات جامعة كولومبيا. 1891. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2012 .
  124. محاضرة هنري ويتني بيلوز (ملف PDF) . كلية الهندسة في جامعة كوبر يونيون. 1999. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2012 .
  125. "نبذة عن مكتبة جيفرسون ماركت" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  126. "نبذة عن مكتبة هدسون بارك" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  127. "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .
  128. "خريطة حافلات مانهاتن" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  129. ١ ٢ سيرة ذاتية مؤرشفة في ١٩ يونيو ٢٠١٦، على موقع Wayback Machine ، جمعية إدوارد ألبي. تم الاطلاع عليها في ٢١ يونيو ٢٠١٦. "قضى ألبي خمسينيات القرن الماضي يعيش في قرية غرينتش في عدد من الشقق ويعمل في وظائف متفرقة (على سبيل المثال، ساعي بريد) لتكملة راتبه الشهري من صندوق استئماني تركته له جدته لأبيه."
  130. بودين، جيريميا. "أليك بالدوين يوسع إمبراطوريته في ديفونشاير هاوس بشقّة من غرفة نوم واحدة". مؤرشف في 3 يونيو 2016، على موقع Wayback Machine ، كيربد نيويورك، 5 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016. "أولاً، أرادت هاثاواي الخروج من دومبو، ثم انتقل هاريس إلى هارلم، والآن يبقى أليك بالدوين في مكانه في قرية غرينتش ويشتري مساحة إضافية في المبنى الذي يسكن فيه بالفعل."
  131. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 "خريطة نجوم نيويورك لعام 2014" مؤرشفة في 26 يونيو 2015، في Wayback Machine ، تقرير العنوان، 12 مايو 2014. تم الوصول إليها في 3 نوفمبر 2016.
  132. سبوكيني، سام. "ريتشارد بارون 'مرتاح' لوضعه الحالي". مؤرشف في 7 أغسطس 2016، في Wayback Machine ، The Villager ، 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016. "وبصفته مقيمًا في قرية غرينتش منذ فترة طويلة، كان بارون نشطًا للغاية: فقد حافظ على حضوره كمدافع عن المجتمع، وساهم بجهود قيّمة في منظمة محلية غير ربحية، وتولى مؤخرًا منصب أستاذ في جامعة نيويورك."
  133. بيل، آرثر (31 أكتوبر 1977). "حديث عن الجانب الجامح" . ذا فيليدج فويس . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019. خلال فترات الإفراط في الشرب، نادرًا ما كان يغادر شقته في قرية غرينتش .
  134. كاور، شيرلي. "لا مثيل لها بقلم التوأم بيلا - مراجعة كتاب" مؤرشف في 3 ديسمبر 2021، في Wayback Machine ، TWM، 12 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022. "تشرح بري كيف أنها لم تتوقع أن تقع في حب شخص مثل دانيال (خاصةً أنها كانت قد بدأت للتو في الاستقلال في نيويورك بعد انتقالها إلى شقة في قرية غرينتش) وهذا هو سبب تأخرها في الموافقة على أن تكون حبيبته."
  135. هايني، مايكل. "نيت بيركوس وجيريميا برينت يتشاركان شقتهما في مدينة نيويورك وغرفة ابنتهما بوبي؛ في قرية غرينتش، يستقر المصممان الشهيران نيت بيركوس وجيريميا برينت - وابنتهما بوبي - في حياة عائلية بأسلوب حيوي". مؤرشف في 22 يونيو 2016، في Wayback Machine ، Architectural Digest ، 30 سبتمبر 2015. تم الوصول إليه في 21 يونيو 2016.
  136. براون، ديفيد. "رجل خارج الزمن: موسيقى وغموض ديفيد بلو". مؤرشف في 25 فبراير 2022 على موقع Wayback Machine ، رولينج ستون ، 23 يونيو 2020. تاريخ الوصول: 25 فبراير 2022. "انتقل إلى قرية غرينتش حوالي عام 1960 حالمًا بأن يصبح ممثلًا. خلال السنوات القليلة التالية، وجد نفسه في العديد من مقاهي وحانات القرية، يلتقي بالشعراء والجيل الصاعد، بمن فيهم أمثال هيو رومني، المعروف لاحقًا باسم ويفي غرافي."
  137. مارينو، فيفيان. "بيع منزل سارة جيسيكا باركر مقابل 18.25 مليون دولار" مؤرشف في 1 أبريل 2018، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016. "بيع منزل تاون هاوس على الطراز اليوناني الكلاسيكي بعرض 25 قدمًا في شارع رئيسي تصطف على جانبيه الأشجار في قرية غرينتش، اشترته سارة جيسيكا باركر وماثيو برودريك، وقاما بتجديده، ثم أعاداه إلى السوق على الفور، مقابل 18,250,000 دولار، وكان أغلى صفقة بيع مغلقة في ذلك الأسبوع، وفقًا لسجلات المدينة."
  138. دي فالي، جين كيلتنر. "جولة في هذا المنزل الساحر في قرية غرينتش" ، مجلة Architectural Digest ، 30 يوليو 2020. تاريخ الوصول: 21 أغسطس 2023. "عندما اشترت ماغي بيتس منزلًا متعدد العائلات في قرية غرينتش قبل 15 عامًا، فعلت ما يفعله أي خريج جامعي حديث: دعت أصدقاءها للانتقال للعيش معها. استقرت باربرا بوش في إحدى الوحدات."
  139. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كوروتز، ستيفن. "ما القاسم المشترك بين آنا وينتور وبوب ديلان؟ هذه الحديقة السرية". مؤرشف في ١٤ فبراير ٢٠١٩، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، ٢٨ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٦. "يُعدّ المنزل جزءًا من منطقة ماكدوجال-سوليفان جاردنز التاريخية، وهي منطقة سكنية مُصنّفة تضم ٢١ منزلًا متلاصقًا، ١١ منها تصطف على شارع ماكدوجال و١٠ تمتد بالتوازي معه على شارع سوليفان."
  140. بولي، بروس. "رامزي كلارك: أسطورة حية للمجتمع العظيم". مؤرشف في 25 فبراير 2022، على موقع Wayback Machine ، ويست فيو نيوز، 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022. "يجلس رامزي كلارك مسترخياً وينظر من النافذة إلى شوارع قرية غرينتش المشمسة. "زوجتي هي من اختارت العيش هنا. وقد كان ذلك نعمة. إنه حقاً مكان هادئ وسكانه رائعون. بعد كل شيء، لقد عشت هنا نصف حياتي."
  141. ويليامز، جالين. "لقطات محذوفة: باتريشيا كلاركسون: الفكاهة والشفقة بلا ضجة". مؤرشف في 25 فبراير 2022، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة بروكلين ريل، فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022. "باتريشيا كلاركسون، التي تواعد الممثل كامبل سكوت وتعيش في قرية غرينتش، ولدت عام 1959 في نيو أورليانز، وحصلت على درجة الماجستير من كلية ييل للدراما."
  142. ساكسون، وولفغانغ. "جاكوب كوهين، 74 عامًا، عالم نفس ورائد في الدراسات الإحصائية". مؤرشف في 10 يناير 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 فبراير 1998. تاريخ الوصول: 21 يونيو 2016. "توفي الدكتور جاكوب كوهين، الأستاذ الفخري لعلم النفس في جامعة نيويورك، والذي أعاد ابتكار بعض الطرق التي يجمع بها الباحثون في العلوم السلوكية إحصاءاتهم ويفسرونها، في 20 يناير في مستشفى ومركز سانت فنسنت الطبي. كان يبلغ من العمر 74 عامًا، وكان مقيمًا في قرية غرينتش وجنوب ويلفليت في كيب كود بولاية ماساتشوستس."
  143. "موقع آمن" . باوري بوغي. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2009.
  144. جاينز، أندريا. "شبكة السمعة السيئة: الماضي الأدبي "الغريب" لساحة واشنطن" ، مجلة نيويورك الأدبية، 15 أغسطس 2016. تاريخ الوصول: 25 فبراير 2022. "من بين مؤلفي ساحة واشنطن الآخرين ذوي الميول الغامضة، الكاتب البوليسي أليستر كراولي الذي عاش في 1 يونيفرسيتي بليس عام 1918. (تم بناء المبنى الحالي في ذلك العنوان عام 1929، لكنه عاش في استوديو فنان كان موجودًا سابقًا في ذلك الموقع)."
  145. 1 2 ديفيد، مارك (24 أبريل 2013). "كلير دينز تحصل على منزل في نيويورك" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .
  146. بوسورث، باتريشيا (3 فبراير 2014). "ملك الظلال" . فانيتي فير .
  147. غولدشتاين، باتريك. "دفاعي. هو؟" مؤرشف في 25 فبراير 2022، في أرشيف الإنترنت ، لوس أنجلوس تايمز ، 17 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022. "عندما لم يتمكن دي بالما من حضور عرض فيلم "السفينة الروسية"، وهو فيلم روسي ألماني تم تصويره في لقطة واحدة مدتها 96 دقيقة، وجد ببساطة شيئًا آخر ليشاهده. عندما توسلت إليه لمشاهدة فيلم " مدينة الرب"، وهو فيلم من إنتاج ميراماكس من البرازيل كان فيلمي المفضل في المهرجان، رفض ذلك، قائلاً إنه لا يهتم بالأفلام التي يمكنه مشاهدتها في النهاية في السينما القريبة من مكان إقامته في قرية غرينتش."
  148. تيرنر، كريستوفر . مغامرات في أورغازماترون. مؤرشف في 2 فبراير 2017، في Wayback Machine ، مقتطف من صحيفة نيويورك تايمز ، 23 سبتمبر 2011. تم الوصول إليه في 2 نوفمبر 2016. "قام البوهيميون في قرية غرينتش، مثل الكاتبين ماكس إيستمان وفلويد ديل، والفوضوية إيما غولدمان، التي "تأثرت بشدة بوضوح" محاضرات فرويد عام 1909، ومابل دودج، التي أدارت صالونًا طليعيًا في شقتها في الجادة الخامسة، بتكييف التحليل النفسي لإنشاء فلسفتهم الخاصة بالحب الحر."
  149. "أصعب دور للممثل" . سي إن إن . 2004. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  150. سيبروك، جون (11 يونيو 2007). "زرع الأعضاء" . مجلة نيويوركر .
  151. "كريستال إيستمان (1881-1928)؛ ناشطة نسوية راديكالية من قرية غرينتش". مؤرشف في 4 نوفمبر 2016، على موقع Wayback Machine ، كلية جزيرة ستاتن . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016. "وُلدت كريستال إيستمان في مارلبورو، ماساتشوستس، في 25 يونيو 1881. تخرجت من كلية فاسار في بوكيبسي، نيويورك، عام 1903، وانتقلت إلى قرية غرينتش في العام نفسه."
  152. كاتز، جيمي. "قوة نعم" مؤرشف في 30 يناير 2022، في Wayback Machine ، كلية كولومبيا اليوم ، شتاء 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022. "نشأ إيسنر، وهو أصغر أبناء جوزيف وهيلين إيسنر الأربعة، في قرية غرينتش، حيث تخرج من مدرسة ليتل ريد سكولهاوس ومدرسة إليزابيث إروين الثانوية".
  153. "داخل زواج إيما ستون" مؤرشف في 30 يناير 2022، في Wayback Machine ، نيكي سويفت ، 4 أغسطس 2021. تم الوصول إليه في 30 يناير 2022. "استغلت إيما ستون سنوات العشرينيات من عمرها على أكمل وجه: فقد لعبت دور البطولة في العديد من الأفلام الناجحة نقديًا وتجاريًا، وعاشت في قرية غرينتش بمدينة نيويورك، وشاركت أربع سنوات من الحب مع أندرو غارفيلد، وتُوجت كل ذلك بحصولها على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن أدائها في فيلم La La Land ."
  154. غرينبيرغ، هانك (16 ديسمبر 2009). هانك غرينبيرغ: قصة حياتي . إيفان ر. دي. ISBN 9781461662389 عبر كتب جوجل.
  155. "رقم 50 غرب شارع 10 - منزل عربات ذو تاريخ برودواي" مؤرشف في 13 أكتوبر 2016، على موقع Wayback Machine ، دايتونيان في مانهاتن، 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016. "في عام 1949، اشترى إيفانز رقم 50 غرب شارع 10، ليبدأ بذلك تقليده كمنزل لأسماء مسرحية لامعة. عندما باع إيفانز المنزل في مايو 1965 مقابل 120,000 دولار، كان الكاتب المسرحي اللامع إدوارد ألبي هو من سكنه... وبعد ثلاث سنوات فقط، باع ألبي المنزل للملحن وكاتب الأغاني جيري هيرمان مقابل 210,000 دولار."
  156. مودزليوسكي، جوزيف. "جماعة ويذر أندرغراوند، وهي جماعة يسارية متطرفة، تفجر قنبلة عن طريق الخطأ في قرية غرينتش عام 1970" ، نيويورك ديلي نيوز ، 7 مارس 1970. تاريخ الوصول: 21 أغسطس 2023. "ألحق الانفجار - الذي يُعتقد أنه ناجم عن تسرب غاز - أضرارًا بمبنيين متجاورين من الحجر البني، أحدهما منزل المرشح لجائزة الأوسكار داستن هوفمان وزوجته آن."
  157. غافني، أدريان (29 يونيو 2017). "داخل عالم إدوارد هوبر الخاص" . مجلة Architectural Digest . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 .
  158. فيرنانديز، جينيفر. "مارك جاكوبس يُعلّم مجلة Architectural Digest كيفية التزيين كمصمم أزياء" ، Architectural Digest ، 16 أغسطس 2016. تاريخ الوصول: 21 أغسطس 2023. "في منزله في قرية غرينتش، نيويورك، ابتكر مصمم الأزياء مارك جاكوبس ملاذًا ساحرًا يتميز بالرقيّ الذي يُضاهي أعماله الفنية."
  159. نيميتز، برايان. "نجم الشائعات جونسون يبدأ مسيرة جديدة مع صحيفة ديلي نيوز". مؤرشف في 30 يناير 2022، على موقع Wayback Machine ، نيويورك ديلي نيوز ، 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022، عبر موقع Newspapers.com . "أوقف ريتشارد جونسون مسيرته الأسطورية في عالم الشائعات مؤقتًا لفترة وجيزة ككاتب عمود متخصص في هذا المجال. تأتي عودته إلى هذا العمل بعد عامين فقط من تقاعده من الصناعة التي أحدث فيها ثورة أثناء إدارته لصفحة الشائعات "بيج 6" في صحيفة نيويورك بوست لمدة ربع قرن. تبدأ عودة ابن قرية غرينتش إلى صحيفة ديلي نيوز ، حيث عمل لفترة وجيزة في عام 1991، في نهاية هذا الأسبوع بمقال سيُنشر على الإنترنت يوم الجمعة ويظهر في عدد الأحد من الصحيفة."
  160. "ماكس كيلرمان: 18 معلومة لم تكن تعرفها عن مُقدّم برامج ESPN!" ، ديلي هوكر، 3 فبراير 2021. تاريخ الوصول: 21 أغسطس 2023. "وُلد ونشأ في برونكس، وترعرع في قرية غرينتش مع عائلته."
  161. "ميلتون كلونسكي، 60 عامًا، كتب كتب بليك و"الأنا الرائعة"" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 ديسمبر 1981. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
  162. "17 معلمًا بارزًا للمثليين والمتحولين جنسيًا في قرية غرينتش" . 6sqft . 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020 .
  163. كناب، غوين. "بوب ميلفين يزور منزله الشتوي في مانهاتن" ، SFGATE ، 22 يونيو 2011. تاريخ الوصول: 21 أغسطس 2023. "أخذت رحلة فريق أوكلاند أثليتكس بوب ميلفين إلى مكان غير تقليدي بالنسبة لمدير فريق بيسبول. فهو وزوجته كيلي يقيمان في نيويورك - في قرية غرينتش تحديدًا."
  164. غراي، كريستوفر (10 نوفمبر 1996). "للايجار: منزل من ثلاثة طوابق، عرضه 9 أقدام ونصف، 6000 دولار شهريًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  165. دونان، سيمون. "حديقة جوليان مور الخضراء في مدينة نيويورك: بعد بداية متعثرة في تصميم حديقتها الخاصة، تستعين الممثلة ببرايان سوير ليمنحها ملاذًا مرحًا ورومانسيًا في قلب ويست فيليدج". مؤرشف في 4 نوفمبر 2016، في Wayback Machine ، Architectural Digest ، 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016. "تقول مور الودودة، التي لا تشبه نجوم هوليوود على الإطلاق، مشيرةً إلى فناء منزلها الخلفي الذي تبلغ مساحته 1000 قدم مربع في قرية غرينتش: "لقد حاولتُ عدة مرات تصميم الحديقة، وكانت النتيجة كارثية".
  166. غريمبرغ، سالومون؛ موراي، نيكولاس (26 أكتوبر 2006). لن أنساكِ أبدًا: فريدا كاهلو ونيكولاس موراي . دار نشر كرونيكل بوكس. رقم ISBN 9780811856928 عبر كتب جوجل.
  167. ويلونسكي، روبرت. "ليليث فير: محادثة مع بيبي نيوويرث". مؤرشف في 4 نوفمبر 2016، على موقع Wayback Machine ، دالاس أوبزرفر ، 25 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016. "ليس لديها اشتراك في خدمة الكابل، ولا تشاهد التلفاز إلا ليلاً على المحطات القليلة التي تستطيع استقبالها في منزلها في قرية غرينتش."
  168. غروف، لويد؛ مورغان، هدسون (15 يوليو 2005). ""برنامج 'صباح الخير يا أمريكا' يُشيد بمنافسٍ قوي" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017. إذا لم يسمع نجم السينما إدوارد نورتون أي ذكرٍ آخر لملعب ويست سايد، فسيكون ذلك أفضل. ففي حفل جمع التبرعات الصيفي الذي أقامته جمعية أصدقاء هاي لاين مساء الأربعاء، عبّر المقيم في ويست فيليدج عن استيائه...
  169. طوبة من آخر مسكن لإدغار آلان بو في مانهاتن. مؤرشفة في 6 أغسطس 2016، في أرشيف الإنترنت ، متحف إدغار آلان بو. تم الاطلاع عليها في 3 نوفمبر 2016. "كانت هذه الطوبة واحدة من 700 طوبة تم إنقاذها من منزل بو في قرية غرينتش بعد أن هدمت جامعة نيويورك المبنى."
  170. فين، تيري لوين. "عودة ليونتين برايس" مؤرشف في 20 ديسمبر 2016، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 سبتمبر 1981. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2016. "في صباح أحد الأيام الأخيرة في منزلها الذي يعود إلى الحقبة الفيدرالية في قرية غرينتش، وافقت الآنسة برايس على مشاركة بعض أفكارها حول الرضا - والمخاطر - في مهنة الغناء، وخططها للمستقبل."
  171. روفزار، كريس (15 أكتوبر 2009). "هاري بوتر يشتري منزلًا تاريخيًا في ويست فيليدج" . ديلي إنتليجنس. نيويورك . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  172. كولز، غريغوري (30 أغسطس/آب 2015). "أوليفر ساكس، طبيب الأعصاب الذي كتب عن غرائب ​​الدماغ، يتوفى عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير/كانون الثاني 2021.
  173. بيسونين، جولي (9 أغسطس 2018). "كيف أصبحت أغنية 'صيف في المدينة' الموسيقى التصويرية لكل صيف في المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 7 أبريل 2023.
  174. أورستروم، ليساندرا. "إيمي سيداريس تبقى في ويست فيليدج، وتشتري شقة تعاونية بقيمة 1.3 مليون دولار". مؤرشف في 27 أغسطس 2016، في Wayback Machine ، نيويورك أوبزرفر ، 23 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016.
  175. سيمونسون، روبرت. "وفاة أدريان شيلي، الممثلة المسرحية والسينمائية المتميزة، عن عمر يناهز الأربعين عامًا؛ عُثر على أدريان شيلي، التي اشتهرت كملهمة المخرج هال هارتلي في بداياته، ميتةً في الأول من نوفمبر في شقتها في قرية غرينتش، في حادثة انتحار على ما يبدو." مؤرشف في 30 يناير 2022، في أرشيف الإنترنت ، بلايبيل ، 3 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022.
  176. إيتزكوف، ديف . "جيمس سبيدر يستعد لفيلم المنتقمون: عصر أولترون ". مؤرشف في 1 يناير 2020، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016. "في إحدى ظهيرات الربيع الغائمة، كان جيمس سبيدر يقف على مرأى من الجميع، على عتبة منزله في قرية غرينتش حيث يعيش، مرتدياً سترة رياضية وقبعة فيدورا ووشاحاً أرجوانياً زاهياً، يدخن سيجارة ويتحدث على الهاتف مع منتجي مسلسله على قناة إن بي سي، القائمة السوداء ."
  177. فيتيلو، بول . "أنيتا ستيكل، الفنانة التي ابتكرت أعمالاً إيروتيكية، تُوفيت عن عمر يناهز 82 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 مارس 2012. تاريخ الوصول: 21 أغسطس 2023. "قالت السيدة ستيكل، التي عاشت وعملت معظم حياتها في استوديو صغير في قرية غرينتش، للمحاورين إنها لطالما شعرت بتوتر بين كونها امرأة تُحب الرجال وكونها فنانة تتذمر من القيود التي فرضها الرجال تاريخيًا على النساء."
  178. كارتر، تيري (1 يناير 2018). "30 نجمًا سيبلغون الثلاثين من عمرهم في 2018" . بوب شوغر . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  179. "اعتقال مطارد أوما ثورمان" مؤرشف في 15 ديسمبر 2018، في Wayback Machine ، صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد ، 1 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2016. "خلال محاكمته عام 2008، قال جوردان - الذي عُثر عليه خارج منزل النجمة في قرية غرينتش، نيويورك - إنه كان سيترك نجمة فيلم Pulp Fiction وشأنها لو علم أن سلوكه يُخيفها."
  180. هوجان، مايكل. "ماريسا تومي: 'أنا ممثلة رئيسية عالقة في دوامة ممثلة مساعدة'،" مؤرشف في 13 أبريل 2019، في Wayback Machine. صحيفة الغارديان ، 25 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018. "تتحدث تومي من شقتها في قرية غرينتش ('لا ينبغي الخلط بينها وبين غرينتش، لندن أو غرينتش، كونيتيكت، كما تشير بوضوح)."
  181. فارمر، آن. "35 شخصًا محظوظًا وجائعًا يتناولون الطعام ويتجولون مع كالفن تريلين". مؤرشف في 20 ديسمبر 2016، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2016. "تعود فكرة الجولة إلى نزهات يوم الأحد التي كان يقوم بها مع زوجته أليس وابنتيهما. بدءًا من منزلهم في قرية غرينتش وانتهاءً بالحي الصيني، كانوا يتوقفون لتذوق بعض من أفضل الأطباق العرقية في المدينة في مختلف المطاعم القديمة والبسيطة."
  182. "خريطة مشاهير نيويورك من رينتينا" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . يناير 2014. مؤرشفة من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2018 .
  183. كلوي ويب، مؤرشفة في 25 فبراير 2022، على موقع Wayback Machine ، AllMovie . تم الاطلاع عليها في 25 فبراير 2022. "وُلدت في 25 يونيو 1956 في قرية غرينتش، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية".
  184. كلوي ويب ، أفلام تيرنر الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2023. "ولدت كلوي ويب في قرية غرينتش، وهي منطقة تجمع البوهيميين في مدينة نيويورك منذ فترة طويلة، في 25 يونيو 1956."
  185. "القصص المصورة هي أدب المنبوذين" مؤرشف في 25 فبراير 2022 على موقع Wayback Machine ، ضمن قسم "البحث في تاريخ قرية غرينتش"؛ موقع مصاحب لمقال "إنشاء التاريخ الرقمي" ( NYU GA HIST.2033)، 4 نوفمبر 2014. تاريخ الوصول: 25 فبراير 2022. "عاشت المرأة المعجزة نفسها في القرية خلال الستينيات والسبعينيات. وكانت مدام زانادو، الساحرة المستوحاة من أسطورة نيموي في أسطورة الملك آرثر، تدير صالونها في شارع كريستي."
  186. هيرمان، ديفيد. "مكان غريب في شارع بليكر" مؤرشف في 25 فبراير 2022 على موقع Wayback Machine ، مدونة الحفاظ على القرية، 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022. "أنت تسير على طول شارع بليكر في قلب قرية غرينتش عندما ينتصب شعر مؤخرة رقبتك... لقد وصلت إلى وجهتك: 177A شارع بليكر، المعروف باسم Sanctum Sanctorum، وموطن الساحر البطل الشهير، دكتور سترينج."
  187. إيتزكوف، ديف. "آرتسبيت؛ قاضية تبرئ فيلم ديستربيا من دعوى انتهاك حقوق الملكية الفكرية" مؤرشف في 2 فبراير 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016. "بغض النظر عما اعتقد جيمس ستيوارت أنه رآه من كرسيه المتحرك وهو يقف على مقربة خطيرة من النافذة المطلة على فناء منزله في قرية غرينتش في فيلم النافذة الخلفية، قالت قاضية فيدرالية إنها لم ترَ أوجه تشابه كافية بين فيلم الإثارة هذا لألفريد هيتشكوك عام 1954 وفيلم ديستربيا عام 2007 للحكم بأنه انتهك حقوق الطبع والنشر للفيلم السابق."
  188. لا فيرلا، روث. "لم يبدُ الشفق بهذا الجمال من قبل". مؤرشف في 2 فبراير 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016. "بدت أودري هيبورن رشيقةً وإن كانت تبدو كبومٍ بعض الشيء، وقد جسدت دور بائعة الكتب التي تحولت إلى عارضة أزياء في فيلم Funny Face، حيث نقلتها أحداث هذا الفيلم الذي صدر عام 1957 من قرية غرينتش القذرة إلى الضفة اليسرى لنهر السين في باريس."
  189. هوفمان، جوردان. "احصل على ما يحصلون عليه: جولة نيويورك على غرار فيلم " عندما التقى هاري بسالي... " ، فانيتي فير ، 11 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2023. "يقول إيفرون وراينر: ابحث عن الشريك المناسب، وستتمكن من عيش هذه القصة. الخلفية بانتظارك - بدءًا من قوس واشنطن سكوير، وهو مبنى رخامي رائع شُيّد عام 1892، ويُشكّل بداية ونهاية هذه القصة."
  190. ويتّي، ستيفن. "مشاهدة عائلية: انتظر حتى الظلام ". مؤرشف في 4 نوفمبر 2016، على موقع Wayback Machine ، ArtiSyndicate، 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016. "انتظر حتى الظلام 1967: إخراج تيرينس يونغ. بطولة أودري هيبورن، آلان أركين.... في قديم الزمان: سوزي، "بطلة العالم في مجال الإعاقة البصرية"، كانت وحيدة في شقتها الأنيقة في قرية غرينتش عندما رن جرس الباب."
  191. بالتاك، جو. " بيج دادي : ساندلر يصبح ضعيفًا، والفيلم يفقد متعة المشاهدة" ، كيتساب صن ، 25 يونيو 1999. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2023. "يبدو أن سوني يكسب قوت يومه بالعمل يومًا واحدًا في الأسبوع كأمين صندوق في محطة تحصيل رسوم الطرق في نيويورك. لكنه بطريقة ما، يتمكن أيضًا من شراء هذه الشقة العصرية والفاخرة في قرية غرينتش، والتي يتقاسمها مع أحد أفضل أصدقائه، كيفن (جون ستيوارت في دور ثانوي)، الذي يتجاوز سوني بسرعة."
  192. "جامع شارع بيدفورد" . إنتاج شركة ويلكم تشانج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2018 .
  193. هيلمور، إدوارد. "لماذا لا يتعمق فيلم Inside Llewyn Davis في قرية غرينتش؟ فيلم الأخوين كوين غارق في المشهد الشعبي في أوائل الستينيات في قرية غرينتش، حيث لا يزال الناجون من حركة البوهو يتذكرون أيام المجد - ويندبون بعض عيوب الفيلم". مؤرشف في 25 أغسطس 2016، في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 25 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2016.
  194. رودوين، لويد. "الجيران مطلوبون" مؤرشف في 28 أكتوبر 2016، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 نوفمبر 1961. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2016.
  195. والدمان، أديل. "إلقاء اللوم على الضواحي" مؤرشف في 18 أكتوبر 2018، في Wayback Machine ، The New Republic ، 22 ديسمبر 2008. تم الوصول إليه في 27 أكتوبر 2016.
  196. هانتر، ستيفن. " الخداع يحكم فيلم "ليلة الأم": مراجعة: نولتي وأركين رائعان في فيلم ضخم لا يبدو كفيلم ذي ميزانية منخفضة صحيفة بالتيمور صن ، 8 نوفمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2016.
  197. كورنيليا ومغامرات أخوات سومرست الجريئة، مؤرشفة في 28 أكتوبر 2016 على موقع Wayback Machine ، مجلة Publishers Weekly . تم الاطلاع عليها في 27 أكتوبر 2016. "تقدم هذه الرواية الأولى الواعدة شخصية كورنيليا إس. إنجلهارت، الفتاة البالغة من العمر 11 عامًا والتي لا تُنسى، والتي تعيش في قرية غرينتش مع والدتها "عازفة البيانو الشهيرة جدًا"، لوسيل إنجلهارت."
  198. جونسون ، نورا (1985). عرض شراء . نيويورك: سايمون وشوستر. ص 98. ISBN  0-671-55666-5.
  199. "الوصمة البشرية: قرية غرينتش، حوالي عام 1953 | تاريخ باتيل ووترمان لنيويورك" . ahistoryofnewyork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
  200. هيسكين، لورين. "ألقِ نظرة على شقة تايلور سويفت القديمة في شارع كورنيليا" ، صورة ، 20 أبريل 2023. تاريخ الوصول: 21 أغسطس 2023. "تركز الأغنية التاسعة في ألبوم Lover ، "Cornelia Street"، على بداية علاقة بدأت في مكان ما في شارع كورنيليا بمدينة نيويورك. استأجرت تايلور منزلًا هناك في عام 2016، ويُعتقد أن الأغنية تتحدث عن جو ألوين، الذي بدأت بمواعدته في ذلك الوقت تقريبًا."
  201. كارلسون، جين "أغلفة ألبومات نيويورك: بوب ديلان المتحرر" مؤرشف في 21 مايو 2011، في آلة Wayback ، غوثاميست ، 18 أبريل 2006، تم الوصول إليه في 11 أغسطس 2011.
  202. "المكان الذي كان ينبغي أن أولد فيه" . اقتباس من صحيفة نيويورك ديلي . 9 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  203. بونيان، باتريك (نوفمبر 2010). في أرجاء المدينة: حقائق وعجائب مذهلة عن مانهاتن . نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام. ص 160. ISBN  978-0-8232-3174-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2010 .
  204. فينسيغيرا، توماس. "لا يبلى جلد الحذاء في مركز الشرطة هذا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 أكتوبر 2011. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2023. "كان مسلسلًا كوميديًا مدته نصف ساعة تدور أحداثه في غرفتين قذرتين لمركز شرطة قرية غرينتش، يقطنهما أشخاص غير متوافقين يقضون معظم وقتهم في ملء الأوراق والتذمر من القهوة السيئة. عُرض على قناة ABC من عام 1975 إلى عام 1982، وقد أعاد بارني ميلر كتابة قواعد مسلسلات الشرطة والمسلسلات الكوميدية على حد سواء."
  205. "كيت وآلي"، أرشيف تلفزيون هيفن، 21 يناير 2021، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2021.
  206. "مواقع تصوير مسلسل الأصدقاء" . Movielocationsguide.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2010 .
  207. مات زولر سيتز (22 أبريل 2013). " ملخص مسلسل رجال ماد : السيرك الكهربائي" . فالتشر .
  208. أليكس روس (21 أبريل 2013). "الباقي ضجيج: السيرك الكهربائي، الأذن الكهربائية" . مجلة نيويوركر .
  209. غوردون، ويليام أ. (1 يونيو 2000). صُوِّرَ في هذا الموقع: دليل المسافر إلى الأماكن والمواقع المستخدمة في تصوير الأفلام والبرامج التلفزيونية الشهيرة . نيويورك: دار سيتاديل للنشر . ص 210. ISBN  0-806-51647-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2018 .
  210. "شقة في شارع هدسون" . Realworldhouses.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2010 .
  211. فليشمان، لورا. "قاعات الموسيقى المقدسة في منطقة غرينتش فيليدج التاريخية" ، جمعية غرينتش فيليدج للحفاظ على التراث التاريخي ، 8 مايو 2019. تاريخ الوصول: 5 مايو 2024. "قبل ذلك، كان قبو المبنى يضم "ذا فيليدج بارن"، وهو نادٍ ليلي وقاعة طعام على طراز موسيقى الريف، من عام 1930 إلى عام 1967. حتى أن "ذا فيليدج بارن" ألهم برنامجًا موسيقيًا يحمل الاسم نفسه على قناة NBC، وهو أول برنامج موسيقي لموسيقى الريف على شبكة التلفزيون الأمريكية."
  212. "قنوات الكابل تُطلق برامج الخريف" ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 23 سبتمبر 2007. تاريخ الوصول: 5 مايو 2024، عبر موقع Newspapers.com . " مسلسل ويزردز أوف ويفرلي بليس (ديزني، 12 أكتوبر) - مسلسل كوميدي عن عائلة من قرية غرينتش تصنع السحر. بطولة ديفيد ديلويز وماريا كانالز باريرا".
  213. فاين، أليسيا. "مسلسل فتاة تقابل العالم يُقدّم نسخة غريبة من جامعة نيويورك بأسلوب طلابي" ، موقع Medium ، 22 سبتمبر 2015. تاريخ الوصول: 5 مايو 2024. "في مسلسل فتاة تقابل العالم، يُجسّد الثنائي كوري وتوبانغا مثالًا يُحتذى به في العلاقات، وقد صمد حبهما أمام اختبار الزمن. بعد 14 عامًا من أحداث مسلسل فتى يقابل العالم ، يعيش الاثنان في شقة واسعة في قرية غرينتش مع ابنتهما، الشخصية الرئيسية في المسلسل رايلي (روان بلانشارد)، وشقيقها الصغير."

مصادر