توتوتني

قبيلة توتوتني هي قبيلة تاريخية من السكان الأصليين لأمريكا ، وهي إحدى قبائل أثاباسكان في نهر روغ السفلي، التي كانت تسكن جنوب غرب ولاية أوريغون ، والتي وقّعت على معاهدة الساحل عام 1855، ونُقلت إلى محمية سيليتز الهندية في أوريغون. وقد سكنت هذه القبيلة تقليديًا على طول نهر روغ وروافده، بالقرب من ساحل المحيط الهادئ بين نهر كوكيل شمالًا ونهر تشيتكو جنوبًا. ^{[ 1 ]} قبائل أثاباسكان في نهر روغ السفلي (وتُسمى أيضًا توتوتني ) هي مجموعة من قبائل أثاباسكان (توتوتني، وكوكيل العليا ، وشاستا كوستا ) التي كانت تسكن تاريخيًا جنوب غرب ولاية أوريغون في الولايات المتحدة ، وتتحدث لغة أثاباسكانية واحدة، تُعرف باسم لغة نهر روغ السفلي (أو توتوتني، أو توتوتني-شاستا كوستا-كوكيل). ^{[ 2 ]}

بمعناه الأضيق، يشير مصطلح "نهر روغ" إلى قبائل أثاباسكان في نهر روغ الذين يتحدثون لغتين متقاربتين: نهر روغ السفلي (المعروف أيضًا باسم توتوتني) ونهر روغ العلوي (المعروف أيضًا باسم غاليس-أبليغيت).

بمعناها الأوسع، يشير مصطلح "نهر روغ" إلى هنود نهر روغ ، وهم مجموعة من القبائل المنتشرة في منطقة وادي نهر روغ بأكملها . وينتمون إلى ثلاث عائلات لغوية: الأثاباسكانية، والتاكيلمية، والشاستانية.

تضمنت قبائل توتوتني (أو قبائل أثاباسكان في نهر روغ السفلي) ما يلي:

• قبيلة كوكويل العليا (كوكيل، ميشيكوتينتون)،
• قبيلة شاستا كوستا ، و
• قبيلة توتوتني ، بما في ذلك فرقة يوكر كريك (يوكيتشيتون).

تشمل مجموعات قبيلة توتوتني

• • الكواتامي ،​
  • توتوتون ،
  • ميكونوتون ،
  • شيميتون ،
  • تشيتلشين ،
  • كوايشتونيتون ،
  • Yukichetunne ، ^{[ 3 ]} و
  • نالتونيتون .

تحدثت قبائل توتوتني (نهر روغ السفلي أثاباسكان) بلهجات لغة نهر روغ السفلي (أو توتوتني أو توتوتني-شاستا كوستا-كوكيلي). في القرن الحادي والعشرين، انقرضت لغة أثاباسكان الواقعة على ساحل المحيط الهادئ ؛ تم تصنيفها كجزء من مجموعة أوريغون أثاباسكان الفرعية . ^{[ 4 ]} اللهجات هي الكوكيل ^{[ 4 ]} (الكوكيل العلوي، ميشيكوتميتوني)، ويتم التحدث بها على طول نهر كوكيل العلوي ؛ توتوتني ^{[ 4 ]} (توتوتون، نالتونتون، ميكونوتون، كواتامي، تشيميتون، تشيتلشين، خوايشتونتون)؛ يوكر كريك ، وتشاستا كوستا (نهر إلينوي، شيستا Qʼʷə́sta ).

نهر روغ السفلي (المعروف أيضًا باسم توتوتني)

اللهجات:

• كوكيل العليا (المعروفة أيضًا باسم كوكيل، ميشيكهوتينيتوني)

- كوكيلي (تُعرف أيضًا باسم ميشي-خووتين-توني، كوكويل العليا)

- فلوريس كريك

• توتوتني

- توتوتون

- نالتونيتون

- ميكونوتون (المعروف أيضًا باسم ميكونوتون، ماكانوتين)

- جوشوا (المعروف أيضًا باسم شيميتون، يشوت)

- الستات (المعروفة أيضًا باسم كواتامي)

- نهر المسدس (المعروف أيضًا باسم تشيتلشين)

- ويشتناتين (المعروف أيضًا باسم خوايشتونتونني)

• يوكري كريك (المعروف أيضًا باسم يوكيتشتون)
• نهر تشاستا كوستا (المعروف أيضًا باسم نهر إلينوي، تشاستا كوستا، تشاستا كوستا)

بدأ أول اتصال بين قبيلة توتوتني والأوروبيين في أواخر القرن الثامن عشر الميلادي، عندما استكشفت سفن بريطانية وإسبانية وأمريكية المنطقة الساحلية لأوريغون. ^{[ 5 ]} وفي ربيع عام 1792، التقى بعض أفراد قبيلة توتوتني بالمستكشف البريطاني الكابتن جورج فانكوفر . ^{[ 1 ]} تاجر التجار مع قبيلة توتوتني بفراء ثعالب البحر. ومع وصول المستوطنين، انتقلت أمراض معدية جديدة على السكان الأصليين، مما أدى إلى وفاة ما بين 75% و90% من سكان العديد من شعوب أوريغون الأصلية. لم تكن لديهم أي مناعة مكتسبة ضد هذه الأمراض، مثل الجدري والحصبة وغيرها من الأمراض المتوطنة بين الأوروبيين والأمريكيين. ^{[ 5 ]}

في أربعينيات القرن التاسع عشر، بدأت أولى قوافل العربات التي تحمل المهاجرين بالوصول براً إلى ولاية أوريغون (طريق المهاجرين أو درب أوريغون)، لكن المنطقة ظلت هادئة لبعض الوقت. ^{[ 5 ]}

خلال خمسينيات القرن التاسع عشر، دُمّرت مسارات الصيد ومناطق الصيد الخاصة بقبيلة توتوتني على يد المستوطنين البيض الذين استصلحوا الأراضي للزراعة. وفي عام ١٨٥١، بنى بعض المستوطنين مدينة بورت أورفورد على أراضي توتوتني. وتعرضت قبيلة توتوتني لضغوط متزايدة مع انجذاب المستوطنين وعمال المناجم إلى بورت أورفورد بعد اكتشاف الذهب في وادي نهر روغ. ^{[ ١ ]} أدت أنشطة التعدين إلى تصاعد التنافس على الموارد والتوترات بين قبيلة توتوتني والأمريكيين الأوروبيين. وأدت النزاعات المسلحة في نهاية المطاف إلى حروب نهر روغ في الفترة ١٨٥٥-١٨٥٦، والتي خاضت فيها قوات الولايات المتحدة والميليشيات المتطوعة وغيرهم معارك ضد السكان الأصليين. ^{[ ٥ ]} في فبراير ١٨٥٦، هاجمت قبيلة توتوتني حرس شاطئ الذهب، الذين كانوا متمركزين مقابل قرية توتوتني الكبيرة في بورت أورفورد. وفي خضم هذا الصراع، أحرقت قبيلة توتوتني معظم منازل المستوطنين الواقعة بين بورت أورفورد ونهر سميث. ^{[ ١ ]}

بعد حروب نهر روغ في عام 1856، تم تهجير قبيلة توتوتني وغيرهم من هنود نهر روغ من هذه المنطقة، وأُجبروا على الاستقرار في محمية ساحل الهنود (قاعدة قبائل سيليتز الكونفدرالية )، الواقعة شمال أراضيهم التقليدية بكثير، أو محمية غراند روند الهندية ، قاعدة ما يُعرف باسم قبائل غراند روند الكونفدرالية في ولاية أوريغون . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

لقد تزاوجت القبائل المتعددة في كل من هذه المحميات، ويتم احتساب أحفادهم كأعضاء مسجلين في القبائل الموحدة.

قبيلة توتوتني ليست قبيلة معترف بها فدرالياً، لكن قبائل سيليتز الكونفدرالية هي قبيلة معترف بها.

• لويس، إم. بول، غاري إف. سيمونز، وتشارلز دي. فينيغ (محررون). 2016. إثنولوج: لغات العالم، الطبعة التاسعة عشرة. دالاس، تكساس: منظمة SIL الدولية.
• Glottolog 2.7 تم تحريره بواسطة Hammarström، Harald & Forkel، Robert & Haspelmath، Martin & Bank، Sebastian
• روبرت هـ. روبي. "دليل القبائل الهندية في شمال غرب المحيط الهادئ". مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1992.
• وارن دبليو. آني وأليشا هامل، "الجيش في ولاية أوريغون"، دار أركاديا للنشر، تشارلستون، كارولاينا الجنوبية، رقم ISBN 978-1-4671-1658-9
• إي. أ. شوارتز، حرب نهر روغ الهندية وتداعياتها، 1850-1980. نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1997.
• واين سوتلز، محرر المجلد "دليل الهنود الحمر في أمريكا الشمالية: الساحل الشمالي الغربي"، المجلد 7، جاي ميلر وويليام ر. سيبورغ "أثاباسكان جنوب غرب ولاية أوريغون"، مكتب الطباعة الحكومي، مؤسسة سميثسونيان، واشنطن، 1990

• دليل القبائل الهندية في شمال غرب المحيط الهادئ، توتوتني
• دليل هنود أمريكا الشمالية: الساحل الشمالي الغربي