توزيكس

كانت "توزيكس" سلسلة متاجر حكومية في تشيكوسلوفاكيا من عام 1957 إلى عام 1992، لم تكن تقبل العملة التشيكوسلوفاكية العادية (الكورونا) ، بل كانت تقبل فقط قسائم شرائية (بوني) يمكن شراؤها من البنوك باستخدام العملات الأجنبية. كانت هذه المتاجر توفر سلعًا فاخرة: سلعًا محلية نادرة، وخاصةً سلعًا أجنبية. وكانت قسائم "توزيكس" بمثابة عملة موازية غير رسمية. [ 1 ] [ 2 ]
تاريخ
كانت الكرونة التشيكوسلوفاكية عملة غير قابلة للتداول، أي لا يمكن استبدالها بعملات أخرى خارج البلاد. في عام ١٩٤٨، أُنشئت متاجر تحت اسم "داركس" لبيع البضائع للأجانب بالعملات الأجنبية (الصعبة) فقط (استنادًا إلى متاجر "تورغسين" السابقة في الاتحاد السوفيتي ). [ ٣ ] لاحقًا، فُتحت هذه المتاجر للمواطنين العاديين، ولكن ليس بالكرونة. في عام ١٩٥٠، ولتسريع المعاملات والحد من الاحتيال، حُوّلت العملات الأجنبية أولًا إلى قسائم "داركس" بقيمة الكرونة. [ ٢ ]
في عام ١٩٥٧، تأسست شركة توزيكس (PZO) للتجارة الخارجية (اختصارًا لعبارة tuz emský ex port [الصادرات المحلية]) بهدف إدخال العملات الأجنبية القابلة للتحويل إلى البلاد. كانت هذه العملات تأتي مباشرةً من الأجانب الزائرين، وكذلك من الأقارب أو المواطنين العاملين في الخارج، الذين كانوا يرسلون العملة إلى أصدقائهم وعائلاتهم لشراء سلع بعملة توزيكس، باستخدام قسائم توزيكس بدلًا من قسائم داركس. لم يكن بالإمكان استبدال هذه القسائم بعملة أجنبية، وكانت صالحة لفترة محدودة. (كانت الدولة تحوّل القسائم غير المستخدمة إلى العملة العادية بسعر ٢ كرونة لكل كرونة توزيكس، وهو جزء ضئيل من قيمتها الشرائية الفعلية). [ ٢ ]
تم افتتاح أول متجر في براغ في شارع ريتيرسكا، ثم متجر آخر في براتيسلافا . [ 3 ] في عام 1961 كان هناك 14 متجراً، [ 3 ] وارتفع العدد إلى 170 متجراً في عام 1988. [ 4 ]
مع ذلك، أدى توفر سلع فاخرة غير متاحة في الظروف العادية إلى ظهور سوق غير رسمية أو رمادية (غير قانونية من الناحية الفنية ولكنها متسامح معها) [ 1 ]، حيث يتم شراء قسائم Tuzex بالعملة التشيكوسلوفاكية بأسعار مرتفعة، عادةً 5 إلى 1. [ 1 ] كانت قسائم Darex وTuzex تُعرف شعبيًا باسم "bony" . أما الباعة المتجولون الذين كانوا يعرضونها للبيع في الشارع (بالقرب من متجر Tuzex) فكانوا يُعرفون باسم "veksláci" (من الكلمة الألمانية Wechsel التي تعني "صرافة"). [ 1 ] ويعكس فيلم صدر عام 1987 بعنوان " Bony a klid" ( القسائم والهدوء ، في إشارة صوتية إلى قصة بوني وكلايد ) الحياة اليومية لصغار المجرمين الذين يتعاملون مع هذه القسائم.
بعد الثورة المخملية عام ١٩٨٩ وإصلاح البلاد، أصبح بإمكان المواطنين السفر إلى الخارج بحرية أكبر والتعامل قانونياً بالعملات الأخرى. إضافةً إلى ذلك، أدى تحسن الاقتصاد المحلي وزيادة الواردات إلى انخفاض مبيعات قسائم توزيكس. وتوقف بيع هذه القسائم في ٣٠ يونيو ١٩٩٢. [ ٢ ]
إلى جانب إدارة المتاجر، مارست شركة توزيكس أنشطة في دول مختلفة لتجارة البضائع التشيكوسلوفاكية وتوفير الإمدادات للمتاجر. واستمر هذا النشاط لفترة بعد إغلاق المتاجر عام 1992 لإتمام العقود وتصفية الأصول. [ 2 ]
قسائم توزيكس

كانت قسائم توزيكس تُصدر في الأصل بقيم 0.50، 1، 5، 10، 20، 50، 100 كرونة، ثم لاحقًا بقيم 500 كرونة. إلا أنه منذ عام 1958، صدرت قسيمة بقيمة 71.50 كرونة، تُعادل 10 دولارات أمريكية. [ 2 ] كما أصدرت توزيكس قسائم للأجانب لشراء وقود السيارات. وفي عام 1988، طُرحت أول بطاقة دفع في تشيكوسلوفاكيا لتسهيل عمليات الشراء غير النقدية في متاجر توزيكس. [ 4 ]
بضائع

في البداية، وفّرت شركة توزيكس منتجات تشيكوسلوفاكية عالية الجودة للتصدير (مثل الشوكولاتة الفاخرة والمشروبات الكحولية) بأسعار مناسبة للأجانب، بالإضافة إلى منتجات غربية كالسجائر. وأصبحت الملابس ذات الجودة العالية والتصميم الأنيق ذات أهمية بالغة، إذ باتت ملابس توزيكس مؤشراً على النجاح لدى البعض. [ 4 ] [ 5 ] وشملت تشكيلة الملابس لاحقاً الجينز (وكانت أول علامة تجارية إيطالية هي رايفل عام 1968) [ 6 ] باعتباره رمزاً للأزياء الغربية أو "التكساسية"، [ 4 ] والأجهزة المنزلية ، والسيارات. [ 1 ] وكانت الميزة في كثير من الأحيان هي توفر هذه السلع فوراً بدلاً من انتظار طويل قد يمتد لسنوات. [ 2 ]
في عام 1988، كان لدى شركة Tuzex 170 متجراً باعت سلعاً بقيمة 250 مليون دولار، ثلثاها واردات غربية، والثلث الآخر سلع ذات جودة تصديرية من تشيكوسلوفاكيا. [ 4 ]
انظر أيضاً
- اقتصادات الكتلة الشرقية
- شهادة صرف العملات الأجنبية
- تورغسين ، السلف من الاتحاد السوفيتي 1931-1936
- بيروزكا (متجر تجزئة روسي) ، وهو نظير له في الاتحاد السوفيتي
- إنترشوب ، وهي شركة نظيرة في ألمانيا الشرقية
- بيوكس ، وهو نظير بولندي
- كوريكوم ، وهي شركة بلغارية نظيرة
مراجع
- 1 2 3 4 5 آلان، جوزيف (27 نوفمبر 1989). "تحليل الأثر الاجتماعي لقسائم توزيكس (ترجمة المقال باللغة السلوفاكية)". تقرير JPRS رقم JPRS-EER-89-130 . وزارة التجارة الأمريكية، NTIS. الصفحات 40-43 .
- 1 2 3 4 5 6 7 ستوستيك، زبيشيك؛ كاراسيفيتش، فيت؛ كليم، مارتن (2005). Odběrní poukazy Tuzexu . مراجعة ميركور. رقم ISBN 8090366201.
- 1 2 3 "تاريخ توزكس جيهو" . www.tuzexovepoukazky.7x.cz . تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
- 1 2 3 4 5 جالو، روماني. "Bony zanikly. Džíny přežily، ale pro Tuzex to byl smrtící úder" . archive.ihned.cz/ . تم الاسترجاع في 22 مايو 2018 .
اختفت السندات. نجا الجينز، لكن بالنسبة لتوزكس كانت ضربة قاتلة
- ↑ بينسينت، روبرت ب. (1986). "النقد الاجتماعي في الأدب التشيكي في تشيكوسلوفاكيا في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين" . بوهيميا . 27 (1): 1-36 . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2018 .
- ↑ "Historie" . rifle-jeans.cz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2018 .
- عمليات حلّ المؤسسات الدينية في تشيكوسلوفاكيا عام 1992
- محلات بيع العملات الصعبة في الدول الاشتراكية
- جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية
- الشركات التشيكوسلوفاكية التي تأسست عام 1957
- شركات البيع بالتجزئة التي تأسست عام 1957
- تم حل شركات البيع بالتجزئة في عام 1992
- الشركات المملوكة للحكومة في تشيكوسلوفاكيا
