كوبان من البيرة الخفيفة وكيس من رقائق البطاطس

مسلسل "كوبان من البيرة وكيس من رقائق البطاطس" هو مسلسل كوميدي بريطاني عُرض من 26 فبراير 2001 إلى 24 مايو 2011. ^{[ 1 ]} بُثّ لأول مرة على قناة BBC Two ، وكان من بطولة شيريدان سميث ، وويل ميلور ، وناتالي كيسي ، ورالف ليتل ، وكاثرين دريسديل ، وبيفرلي كالارد . المسلسل من تأليف سوزان نيكسون، وتدور أحداثه في مسقط رأسها رانكورن، تشيشاير ، ويتناول في البداية حياة خمسة شباب في العشرينات من عمرهم. غادر ليتل المسلسل بعد الموسم السادس، وغادرت سميث ودريسديل بعد الموسم الثامن. شهد الموسم التاسع والأخير تغييرات جذرية مع انضمام ممثلين رئيسيين جدد وكتاب جدد.

تم تعزيز طاقم الممثلين الرئيسيين بشخصيات متكررة الظهور طوال المسلسل، جسّدها كل من بيفرلي كالارد ، ولي أوكس ، وهايلي بيشوب، وتوماس نيلستروب ، وفريدي هوجان ، وجورجيا هينشو . استُلهم عنوان المسلسل من أغنية "Two Pints ​​of Lager and a Packet of Crisps Please" لفرقة الروك بانك "Splodgenessabounds " الصادرة عام 1980. ^{[ 2 ]} في 23 يوليو 2011، تم التأكيد على عدم عودة المسلسل، وذلك لأن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أرادت إفساح المجال لمسلسلات كوميدية جديدة، وشعرت أن المسلسل قد وصل إلى نهايته الطبيعية بعد رحيل معظم أعضاء فريق التمثيل الرئيسيين. ^{[ 3 ]}

أعلنت قناة BBC Two عن الموسم الأول كواحد من أبرز برامجها لخريف عام 2000، على الرغم من تأجيل العرض الأول في النهاية إلى عام 2001. ^{[ 4 ]} استمرت المواسم الستة الأولى مع طاقم الممثلين الأصلي بما في ذلك رالف ليتل حتى عام 2006، حيث قُتل جوني خارج الشاشة خلال الحلقة الأولى من الموسم السابع.

أكد ميلور إنتاج موسم ثامن في مقابلة مع صحيفة مترو بتاريخ 21 أبريل 2008، حيث ذكر أن تصوير الموسم سيبدأ من نوفمبر 2008 إلى يناير 2009. ^{[ 5 ]} وفي يناير 2009، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن مواعيد تسجيل الموسم الجديد في مركز تلفزيون BBC من 1 فبراير إلى 3 أبريل. وعاد كل من ناتالي كيسي، وكاثرين دريسديل، ولوك جيل، وويل ميلور، وشيريدان سميث، بينما جسّد توماس نيلستروب شخصية ويسلي الجديدة . ^{[ 6 ]}

حُسمت نتيجة الحلقة الأخيرة من الموسم الثامن بتصويت الجمهور، الذي طُلب منه تحديد ما إذا كان غاز سيبقى مع دونا أم جانيت. بعد الحلقة الأخيرة من الموسم الثامن، التي بُثت في 10 مايو 2009، ^{[ 7 ]} اختار الجمهور دونا بنسبة 76.9% من الأصوات. وانتهت الحلقة الأخيرة بوقوف دونا بجانب غاز في فراشه.

تم تصوير حلقتين خاصتين من مسلسل "كوبان من البيرة وعبوة من رقائق البطاطس" عام ٢٠٠٩. ^{[ ٨ ]} تدور أحداث الحلقة الأولى بعد دقائق قليلة من نهاية الحلقة السابقة، واقتصر طاقمها على جانيت وويسلي وتيم، وسُجلت في ١٣ أغسطس ٢٠٠٩ في مركز تلفزيون بي بي سي. كانت الحلقة عرضًا موسيقيًا مبهرًا تدور أحداثه بالكامل داخل مسرح آرتشر، وبُثت في ١٥ ديسمبر ٢٠٠٩. أما الحلقة الثانية، " غاز المنزلق "، فقد سُجلت في ١٨ أغسطس ٢٠٠٩ وعُرضت في ٢٢ ديسمبر ٢٠٠٩. ^{[ ٩ ]} يقتصر طاقمها على دونا وغاز فقط، وتُظهر دونا في وضعية "الأبواب المنزلقة" ، متخيلةً غاز بصحة جيدة وفي الوقت نفسه مصابًا بالشلل.

في أبريل 2010، أُعلن عن عودة المسلسل، وإن كان بنسخة مُجددة من قِبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، بعد رحيل مُبتكرة المسلسل، سوزان نيكسون. ^{[ 10 ]} تم استبعاد عضوتي فريق التمثيل الأصلي، شيريدان سميث وكاثرين دريسديل، من المسلسل بعد قرارهما عدم العودة للموسم التاسع، وذُكر رحيلهما في الحلقة الأولى من الموسم التاسع. في 25 يوليو 2011، قررت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عدم إنتاج موسم عاشر من المسلسل. ^{[ 11 ]}

• كوبان من البيرة وعلبة من رقائق البطاطس على موقع بي بي سي الإلكتروني (آخر تحديث مارس 2008)
• كوبان من البيرة وعلبة من رقائق البطاطس في دليل الكوميديا ​​التلفزيونية البريطانية
• كوبان من البيرة وعلبة رقائق البطاطس في دليل الكوميديا ​​البريطاني
• كوبان من البيرة وعلبة رقائق البطاطس على موقع IMDb
• كوبان من البيرة وعلبة من رقائق البطاطس على موقع بي بي سي الإلكتروني