تيلويث تيج

تصور معاصر لـ Tylwyth Teg

يُعدّ مصطلح "تيلويث تيغ" (Tylwyth Teg) (بالويلزية الوسطىويعني "العائلةالجميلة [ 1 ] النطق الويلزي: [ ˈtəlʊi̯θ teːg ] ) المصطلح الأكثر شيوعًا فيويلزللإشارة إلى المخلوقات الأسطورية التي تُقابلالجنيات في الفولكلور الإنجليزي والأوروبي، و "آوس سي" (Aos Sí) الأيرلندي. ومن الأسماء الأخرى التي تُطلق عليها: "بينديث إي ماماو" (Bendith y Mamau) ("بركة الأمهات")، و "غويليون" (Gwyllion )، و" إيليلون" (Ellyllon ) . [ 2 ]

الأصول

تم إثبات مصطلح tylwyth teg لأول مرة في قصيدة منسوبة إلى القرن الرابع عشر Dafydd ap Gwilym ، حيث تضيع الشخصية الرئيسية بشكل خطير ولكن بشكل كوميدي أثناء ذهابها لزيارة صديقته: " Hudol gwan yn ehedeg, / hir barthlwyth y Tylwyth Teg " ("(السحر الضعيف (الآن) يهرب، / العبء الطويل من Tylwyth Teg (يغادر) في الضباب"). [ 3 ]

صفات

في مصادر لاحقة، وُصفت الجنيات (tylwyth teg) بأنهن ذوات شعر أشقر، ويطمعن في الأطفال البشر ذوي الشعر الذهبي، فيختطفنهم ويستبدلنهم بأطفال بديلين (أو crimbilion ، المفرد crimbil ). [ 4 ] يرقصن ويصنعن دوائر الجنيات ، ويعشن تحت الأرض أو تحت الماء. يمنحن الثروات لمن يفضلنهم، لكن هذه الهدايا تختفي إذا ذُكرت، وقد تصبح الجنيات زوجات لرجال بشريين. [ 1 ] ومع ذلك، لا تزال زوجات الجنيات هؤلاء مقيدات بالمحرمات التقليدية. يجب عليهن توخي الحذر من لمس الحديد وإلا سيختفين عائدات إلى عالمهن ولن يراهن أزواجهن مرة أخرى. [ 5 ]

بصفتهم "بينديث إي ماماو" (بركة الأم، وهو اسم يُطلق على الجنيات في جنوب ويلز)، [ 1 ] يمتطون الخيول في مواكب الجنيات ويزورون المنازل التي تُوضع فيها أوعية الحليب لهم عادةً. تحكي إحدى قصص المُبدَّل عن امرأة سُرق ابنها البالغ من العمر ثلاث سنوات على يد الجنيات، وتلقت تعليمات ثلاثية من " رجل ماكر " (ساحر) حول كيفية استعادته. أزالت المرأة غطاء بيضة نيئة وبدأت بتحريك محتوياتها، وبينما كان المُبدَّل يراقبها، أكدت بعض تعليقاته هويته الغريبة . ثم ذهبت إلى مفترق طرق في منتصف الليل أثناء اكتمال القمر وراقبت موكبًا من الجنيات للتأكد من أن ابنها معهم. أخيرًا، أحضرت دجاجة سوداء، ودون نتف ريشها، شوتها على نار الحطب حتى تساقطت جميع ريشاتها. عندها اختفى المُبدَّل وعاد ابنها إليها. [ 1 ] [ 6 ]

بحسب عالم الفولكلور ويرت سايكس، يمكن تقسيم مخلوقات تيلويث تيغ إلى خمسة أنواع رئيسية: إيليلون ( الجنياتوكوبليناو (جنيات المناجم)، وبوباشود (جنيات المنازل الشبيهة بالبراونيزوغوراجيد أنون (جنيات البحيرات والجداول)، وغويليون ( جنيات الجبال الشبيهة بالعجائز ). تسكن إيليلون (مفردها إيليل ) البساتين والوديان، وهي تشبه الجنيات الإنجليزية. يتكون غذاؤها من فطر سام وزبدة الجنيات (نوع من الفطر)، وترتدي زهور جرس الديجيتاليس كقفازات. تحكمها الملكة ماب، وتجلب الرخاء لمن تحظى برضاهم. [ 7 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 بريغز، كاثرين (1976). موسوعة الجنيات . كتب بانثيون. ص 21، 419. ISBN  0-394-40918-3.
  2. والترز، جون (1828). قاموس إنجليزي وويلزي . مطبعة كلويديان. ص 448. 
  3. ^ باركر ، شون ب. “في نزهة ضبابية / آر نيول مايث” . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-09 .
  4. "تيلويث تيغ هي الجنيات الويلزية من الأساطير البريطانية - ثقافة ويلز" . 2023-11-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-11-10 .
  5. إيفانز-وينتز، والتر (1911). الإيمان بالجنيات في البلدان السلتية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 138. 
  6. ريس، جون (1901). الفولكلور السلتي: الويلزي والمانكسي . المجلد 1. مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 262-269 .  
  7. سايكس، ويرت (1880). العفاريت البريطانية: الفولكلور الويلزي، أساطير الجنيات، الأساطير والتقاليد . سامبسون لو، مارستون، سيرل وريفينجتون. الصفحات 12-17 . 

للمزيد من القراءة

  • إيفانز ، هيو (1938). واي تايلويث تيج . ليفربول: جواسج واي بريثون. ص.  98.
  • إيفانز-وينتز، وايومنغ (1994) [1909]. الإيمان بالجنيات في البلدان السلتية . دار سيتاديل للنشر. ص  576. ISBN 978-0-8065-1160-3.
  • ماكيلوب، جيمس (1998). قاموس الأساطير السلتية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ص  368. ISBN 0-19-280120-1.