يواث

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

Uath ، أو Úath باللغة الأيرلندية القديمة ، أو hÚath ( نطقها الأيرلندية القديمة: [ uːəθ ] )، هو الحرف السادس من أبجدية أوغام ، ᚆ، ويُكتب ⟨ʜ⟩ في المخطوطات، ولكنه غير موثق في النقوش الفعلية. ويُعرّف الكناية "a meet of hounds is huath " الاسم بأنه úath بمعنى "رعب، خوف"، على الرغم من أن تفسير Auraicept هو " الزعرور الأبيض ".

كومدال كوان هواث (.i.sce L. om); ولا أثمر هي آرا ديلغيبة "ولقاء كلب الصيد هو الحوث (أي الشوكة البيضاء) ؛ أو لأنه هائل ( أوثمار ) لشوكه".

مع ذلك، فإن الأصل اللغوي للاسم وقيمة الحرف غير واضحين. [ 1 ] اقترح ماكمانوس (1986) قيمة /y/ (أي شبه حرف العلة [j]). [ 2 ] اقترح بيتر شريجفر أنه إذا كانت كلمة úath التي تعني "خوف" مشتقة من الكلمة اللاتينية pavere ، فربما يكون أثر من اللغة الهندية الأوروبية البدائية *p قد انتقل إلى اللغة الأيرلندية البدائية، ولكن لا يوجد دليل مستقل على ذلك. [ 3 ]

برياثاروغام

في سلالات العصور الوسطى ، التي تسمى Bríatharogam أو Word Ogham، الآيات المرتبطة بـ Úath هي:

condál cúan - "تجميع قطعان كلاب الصيد" في كلمة Ogham of Morann mic Moín

bánad gnúise - "ابيضاض الوجوه" في كلمة Ogham of Mac ind Óc

أنسام معاش – "أصعب الليل"" في كلمة أوغام لكولين . [ 4 ]

مراجع

  1. ↑ ماكمانوس، داميان (1991). دليل إلى أوغام . دراسات ماينوث. المجلد  4. مقاطعة كيلدير، أيرلندا: آن ساغارت. ص  37. ISBN 1-870684-75-3ISSN 0790-8806 . لذلك، يمثل اسم الحرف صعوبات كبيرة ، ولكن يمكن للمرء أن يكون على يقين معقول بأن القيمة h التي يمنحها له تقليد المخطوطات ليست أكثر من حل تجميلي للمشكلة الناجمة عن فقدان الحرف الساكن الأولي الأصلي. 
  2. ↑ ماكمانوس، داميان (1991). دليل إلى أوغام . دراسات ماينوث. المجلد 4. مقاطعة كيلدير، أيرلندا: آن ساغارت. ص 36. ISBN   1-870684-75-3. ISSN 0790-8806 . في ورقتي البحثية لعام 1986، اقترحت قيمة أصلية /y/، مع الإشارة إلى التوازي مع التمييز في Ogam بين u الصوتي والصامت (الرموز 18 و3 على التوالي)، لكنني أشرت أيضًا إلى الصعوبات المرتبطة بهذه الاقتراحات (انظر §5.11). 
  3. ↑ ماكمانوس، داميان (1991). دليل إلى أوغام . دراسات ماينوث. المجلد 4. مقاطعة كيلدير، أيرلندا: آن ساغارت. ص 37. ISBN   1-870684-75-3ISSN 0790-8806 . تُعرّف الكنايات كلمة hÚath بأنها مشتقة من الكلمة الأيرلندية القديمة úath التي تعني "الخوف، الرعب" . وقد اقترح عليّ بيتر شريفر من جامعة ليدن أنه إذا كانت الأخيرة مشتقة من الكلمة اللاتينية pavere التي تعني "أن يكون مرعوبًا"، فربما يكون بعض أثر الصوت /p/ الهندو-أوروبي قد بقي في اللغة الأيرلندية البدائية في الموضع الابتدائي قبل الحروف المتحركة. إذا كان الأمر كذلك، فقد يفسر هذا ظهور hÚath في سلسلة من الحروف الساكنة، لكن الأدلة الموجودة في اللغة السلتية القارية، حيث فُقد الصوت /p/ في هذا الموضع تمامًا، لا تدعم هذه الفرضية. 
  4. ^ Auraicept na n-Éces Calder، George، Edinburgh، John Grant (1917)، إعادة طبع Four Courts Press (1995)، ISBN 1-85182-181-3