القرية الأوكرانية، شيكاغو

حيّ القرية الأوكرانية هو أحد أحياء شيكاغو، ويقع في الجانب الغربي منها. يحده شارع ديفيجن من الشمال، وشارع غراند من الجنوب، وشارع ويسترن من الغرب (مع أن بعض الخرائط تمتد إلى شارع كامبل غربًا)، وشارع دامين من الشرق. ^{[ 1 ]} وهو أحد أحياء منطقة ويست تاون ، ويضمّ أحد أكبر تجمعات الأمريكيين من أصل أوكراني في الولايات المتحدة، إذ يُعدّ مركزًا تجاريًا وروحيًا لما يقرب من 70,000 أوكراني في منطقة شيكاغو الكبرى. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

بدأت قرية أوكرانيا، مثل قرية إيست المجاورة ، كأرض زراعية. في الأصل، شكّل الأمريكيون من أصل ألماني ، الذين قدموا في الغالب كمهاجرين في منتصف القرن التاسع عشر، أكبر مجموعة عرقية في المنطقة. مع موجات الهجرة الجديدة التي بدأت في أواخر القرن التاسع عشر، وبحلول مطلع القرن العشرين، أصبح الحي سلافيًا في غالبيته . على غرار حي بريدجبورت في وسط مدينة شيكاغو الليتواني ، استقر الأوكرانيون في المنطقة بسبب معرفتهم بالبولنديين الذين عاشوا في الحي البولندي المجاور . وقد حفّز بناء خط سكة حديد مرتفع على طول شارع بولينا (1700 غربًا) عام 1895، والذي وفّر الوصول إلى أماكن العمل، الكثافة السكانية في الحي. تم إيقاف تشغيله عام 1964. ^{[ 4 ]}

لا يقتصر وجود الجالية الأوكرانية في منطقة شيكاغو الكبرى على منطقة محددة، ولكن كان هناك تجمع للمهاجرين وأحفادهم في ما يُعرف الآن باسم القرية الأوكرانية. تضم هذه القرية ثلاث كنائس أوكرانية رئيسية، ومؤسسات مالية مملوكة لأوكرانيين، ^{[ 5 ]} ومدرسة ابتدائية لتعليم اللغة الأوكرانية، والمتحف الوطني الأوكراني ، ومركزًا ثقافيًا أوكرانيًا، ومعهدًا أوكرانيًا للفن الحديث ، ومنظمتين شبابيتين أوكرانيتين، بالإضافة إلى العديد من المطاعم والمتاجر والشركات المملوكة لأوكرانيين.

على مدى نصف القرن الماضي، حافظت قرية الأوكرانيين على طابعها كحيّ من الطبقة المتوسطة، يقطنه في الغالب مواطنون كبار السن من أصول أوروبية شرقية . وتحدّها (وتتأثر بها) من جوانب عديدة مناطق تعاني من الفقر والجريمة. كما تضمّ المنطقة مؤسسات ثقافية عرقية هامة. ^{[ 6 ]} ورغم أن قرية الأوكرانيين لا تزال مركزًا للجالية الأوكرانية الكبيرة في شيكاغو ، إلا أن التطور العمراني الذي تشهده منطقة ويست تاون في شيكاغو يُغيّر التركيبة السكانية بسرعة. وتضمّ قرية الأوكرانيين ما يقارب 15,000 أمريكي من أصل أوكراني.

تشمل المعالم المحلية البارزة الأخرى كنيسة القديسين فولوديمير وأولها الكاثوليكية الأوكرانية ، وكاتدرائية القديس نيكولاس الكاثوليكية الأوكرانية ، وكاتدرائية القديس فولوديمير الأرثوذكسية الأوكرانية، ومدرسة روبرتو كليمنتي الثانوية ، ومستشفى سانت ماري، وكاتدرائية الثالوث المقدس الأرثوذكسية الروسية . وقد أمر ببناء الأخيرة القديس يوحنا كوتشوروف وصممها لويس سوليفان .

تضمّ القرية الأوكرانية عدة كنائس، ثلاث منها تقع في شارع واحد، ومعظمها على بُعد مبنى واحد من بعضها. كانت كاتدرائية القديس نيكولاس الكاثوليكية الأوكرانية أولى الكنيستين الأوكرانيتين الكاثوليكيتين اليونانيتين في القرية. تأسست رعية القديسين فولوديمير وأولها الكاثوليكية الأوكرانية في شيكاغو عام ١٩٦٨ بعد انقسام رعية القديس نيكولاس بسبب خلاف حول التحوّل إلى التقويم الغريغوري. خلال الفترة من ١٩٦٨ إلى ١٩٧٣، وحتى اكتمال بناء الكنيسة الجديدة عام ١٩٧٣، كان أبناء الرعية يحضرون الصلوات ويتشاركون المرافق في كاتدرائية القديس فولوديمير الأرثوذكسية الأوكرانية، الواقعة على بُعد بضعة مبانٍ شمالًا. إذ كانت كلتاهما تتبعان التقويم اليولياني الأوكراني التقليدي، المعروف أحيانًا بالطقوس الشرقية أو الأرثوذكسية الشرقية . أخيرًا، على بُعد بضعة مبانٍ أخرى شمال شرق، تقع كاتدرائية الثالوث المقدس الأرثوذكسية الروسية ، وهي أول كنيسة أرثوذكسية روسية من أوروبا الشرقية تُبنى فيما كان يُعرف آنذاك باسم "القرية السلافية". وقد أمر ببنائها القديس يوحنا كوتشوروف وصممها لويس سوليفان .

كاتدرائية القديس نيكولاس الكاثوليكية الأوكرانية

يبدأ تاريخ أوكرانيا في شيكاغو من الجانب الشمالي مع وصول المهاجرين من غرب أوكرانيا وجبال الكاربات في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر. في ذلك الوقت، أطلقوا على أنفسهم اسم الروثينيين (الروسينيين)، وهو اسم وطني عفا عليه الزمن مرتبط بدور أوكرانيا داخل الإمبراطورية النمساوية المجرية.

رعية القديسين فولوديمير وأولها الكاثوليكية الأوكرانية في شيكاغو

تأسست رعية القديسين فولوديمير وأولها الكاثوليكية الأوكرانية في شيكاغو عام ١٩٦٨ على يد البطريرك يوسيف سليبي وأسقف أبرشية شيكاغو، ياروسلاف غابرو. وقد سعى البطريرك وأعضاء الرعية إلى الحفاظ على تقاليد الكنيسة الأوكرانية ورعايتها. وتعتمد هذه الكنيسة التقويم اليولياني .

كاتدرائية القديس فولوديمير الأرثوذكسية الأوكرانية

تمثل كاتدرائية القديس فولوديمير الأرثوذكسية الأوكرانية المسيحية الأرثوذكسية الشرقية ، وهي الديانة السائدة في أوكرانيا. تأسست كاتدرائية القديس فولوديمير الأرثوذكسية الأوكرانية عام ١٩١٦، وكان اسمها في الأصل رعية الثالوث الأقدس، إلى أن نُقلت من شارع إيري إلى زاوية شارع كورتيز عند جادة أوكلي عام ١٩٤٦. وهي تخدم الآن عائلات الجيلين الثاني والثالث، بالإضافة إلى الموجة الرابعة من المهاجرين الأوكرانيين الذين بدأوا بالوصول بعد عام ١٩٩١.

الكاتدرائية، التي تتبع المذهب الأرثوذكسي اليوناني، هي جزء من الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية في الولايات المتحدة الأمريكية ، والتي تخضع لسلطة البطريركية المسكونية وهي في شركة كاملة مع الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية .

تم بناء مبنى الكنيسة في الأصل كأبرشية لوثرية ألمانية، وتم بيعه مرتين قبل أن يتم شراؤه أخيرًا في عام 1946 وتكييفه للاستخدام من قبل الأبرشية الأرثوذكسية الأوكرانية الحالية.

في 4 ديسمبر 2002، تمّ تصنيف حيّ القرية الأوكرانية ، الذي يقع مركزه في شارع هادون وشارع توماس وشارع كورتيز بين شارعي دامين وليفيت، بما في ذلك أجزاء من شوارع دامين وهوين وليفيت، كحيّ تاريخي في شيكاغو . ^{[ 7 ]} وتمّ توسيع الحيّ في عام 2005 وفي 11 أبريل 2007. ^{[ 8 ]}

• 
  المتحف الوطني الأوكراني
• 
  لافتة شارع تشير إلى شارع يحمل اسم زعيم ديني أوكراني شهير
• 
  اتحاد سيلفريلاينس الائتماني (في قرية أوكرانية، شيكاغو)

• قرية سلافية في كليفلاند، أوهايو

• خريطة رسمية لمدينة شيكاغو لمنطقة ويست تاون بصيغة PDF
• جمعية حي القرية الأوكرانية

41°53′46″ شمالاً 87°41′01″ غرباً / 41.895989° شمالاً 87.683734° غرباً / 41.895989; -87.683734