نص أومي

الموسوعة الحرة
الحروف الساكنة التبتية مكتوبة بخط أومي؛ لاحظ تلك التي تحمل علامات تشيغ عمودية

أومي (بالتبتية:དབུ་མེད་،ويلي: dbu-med ،IPA: [ ume ] ؛ ومن التهجئات البديلة: umé و u-me ) هي عائلة من الأشكال الأسلوبية للأبجديةالتبتيةتُستخدم في كلٍ من فن الخط والاختزال. [ 3 ] اسم أومي يعني "بلا رأس" ويشير إلى سمته المميزة: غياب الخط الأفقي الإرشادي ("الرأس") أعلى الأحرف. بين المقاطع الصوتية، غالبًا ما تظهر علامة تشيغ (་) على شكل خط عمودي، بدلًا من العلامة الأقصر الشبيهة بالنقطة في بعض الكتابات الأخرى. [ 4 ]

كيويغ ( بالتبتية : འཁྱུག་ཡིག།་ ، بالويلي : kyug-yig ) أو غيو-يغ ( بالتبتية : རྒྱུག་ཡིག། ، بالويلي : gyug-yig ) هو الشكل الأكثر شيوعًا من كتابة أوميه، ويستخدمه سكان منطقة التبت كاختصار غير رسمي للملاحظات والمراسلات الشخصية. يتميز هذا الخط بانسيابيته الشديدة، وأشكال حروفه المتدفقة والمشوهة. ولا يزال غير موحد، ويصعب فك رموزه بسبب أشكاله المتباينة. [ 5 ]

النمط الرئيسي الآخر للكتابة التبتية هو الشكل العمودي، أوشن ( དབུ་ཅན་ dbu-can ؛ IPA: [ utɕɛ̃ ] ). اسم هذا الشكل، أوشن، يعني "ذو رأس"، نسبةً إلى وجود الخط الأفقي الإرشادي. يُعد هذا النمط هو الشكل الرسمي القياسي للكتابة التبتية، ويُستخدم للأغراض الرسمية والدينية. 

الأنماط

تتراوح كتابات أوميه بين الخط الرسمي والاختزال غير الرسمي للغاية بأنماط خاصة بكل سياق. إلى جانب كيويغ ، هناك (بشكل عام) خمسة أنماط رئيسية لكتابة أوميه : [ 6 ]

  • Drutsa (بالتبتية:འབྲུ་ཚ་،بالويلي: ' bru-tsa )، تستخدم لكتابة الوثائق.
  • Bêtsug (بالتبتية:དཔེ་ཚུགས་،بالويلي: dpe-tshugs )، تستخدم لكتابة النصوص المقدسة.
  • Tsugtung (بالتبتية:ཚུགས་ཐུང༌།،بالويلي: tsug-tung ) صيغة مختصرة تستخدم تقليديًا للتعليقات.
  • خط تسوغ رينغ (بالتبتية:ཚུགས་རིང་།،بالويلية: tsug-ring ) يُستخدم لتعليم النساخ المبتدئين تحسين خطهم والتعرف على الكتابة. يتميز هذا الخط بأناقته ورموزه الممدودة عموديًا. [ 7 ]
  • Tsugma-chu (بالتبتية:ཚུགས་ཆུ་ཡིག་،بالويلي: tsug-ma-kyug ) هو أسلوب هجين مصمم للكتابة بسرعة دون فقدان شكل uchen .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ دانيلز، بيتر ت. (يناير 2008). "أنظمة الكتابة في اللغات الرئيسية والثانوية" . في: كاتشرو، براج ب.؛ كاتشرو، يامونا؛ سريدهار، إس إن (محررون). اللغة في جنوب آسيا . ص 285-308 . doi : 10.1017/CBO9780511619069.017 . ISBN  978-0-521-78653-9.
  2. ↑ ماسيكا، كولين (1993). اللغات الهندية الآرية . ص 143. 
  3. ↑ تشين، جينهوا (2024-02-08). البوذية الباطنية والنصوص: المجلد الأول، ثقافة المخطوطات والنقل عبر الحدود . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-003-85355-8.
  4. ↑ غياتسو، ريبور نغاوانغ (1984). "تاريخ موجز للكتابة التبتية". مجلة التبت . 9 (2). مكتبة الأعمال والمحفوظات التبتية: 28-30 . JSTOR 43300125 . 
  5. ↑ فونتسوك، كيلسانغ؛ وانغ، هاو؛ جيا، يامينغ؛ لي، يالونغ (2024). "الحفظ الرقمي وتوليد فن الخط التبتي أومي: مراجعة" . الحوكمة الرقمية والابتكار . 1 (4): 312-325 . doi : 10.3724/2096-7004.di.2024.0048 .
  6. ↑ كوينزر، يورغ؛ بونداريف، ديمتري؛ سوبيش، يان-أولريش (2014). "نحو علم الكتابة القديمة التبتية: تطوير تصنيف لأنماط الكتابة في التبت القديمة" . ثقافات المخطوطات: رسم خريطة المجال : 299-441 .
  7. ^ شاكريشار، جاميانج دورجي (2020). مصنف الكتابة اليدوية التبتية - I: Tsugring-Thung . أصوات متنوعة. رقم ISBN 978-1734914405.