مقاطعة أومفانغ

أومفانغ ( بالتايلاندية : อุ้มผาง ، تُنطق [ ʔûm.pʰǎːŋ ] ) هي أقصى مقاطعة جنوبية ( أمفو ) في مقاطعة تاك ، تايلاند ، تم إنشاؤها بموجب المرسوم الملكي بإنشاء أمفو أومفانغ، 2502 (1959) ، والذي دخل حيز التنفيذ في 6 مايو 1959.

تقع هذه المنطقة على الحدود التايلاندية البورمية ، وهي أيضاً اسم مركزها. المناطق المجاورة لها (شمالاً باتجاه عقارب الساعة): منطقة فوب فرا ، ومنطقة خلونغ لان ، ومنطقة بانغ سيلا ثونغ في مقاطعة كامفينغ فيت ؛ ومنطقة ماي وونغ ومنطقة ماي بوين في مقاطعة ناخون ساوان ؛ ومنطقة بان راي في مقاطعة أوتاي ثاني ؛ ومنطقة ثونغ فا فوم ومنطقة سانغخلا بوري في مقاطعة كانشانابوري . يمتدّ الطرف الغربي للمنطقة على طول حدودها مع بورما. وبحكم إحاطتها بالمنتزهات الوطنية ومحميات الحياة البرية، تُعدّ من أقل المناطق سهولةً في الوصول إليها في تايلاند. ومع ذلك، فهي تضمّ معلماً سياحياً رئيسياً، وهو شلال ثي لو سو (น้ำตกทีลอซู)، وهو أكبر شلال في تايلاند.

تاريخ

تأسست أومفانغ كمقاطعة عام 1898. وكانت تُسمى آنذاك ماي كلونغ (อำเภอแม่กลอง) وكانت جزءًا من مقاطعة أوتاي ثاني . في عام 1906، أُعيد تسميتها إلى أومفانغ ونُقلت إلى مقاطعة كامفينغ فيت . ثم تغير وضعها إلى مقاطعة ملكية ونُقلت إلى مقاطعة تاك اعتبارًا من 1 يناير 1926. [ 1 ] وأخيرًا، في عام 1959، رُقّيت مرة أخرى إلى وضع مقاطعة . [ 2 ]

أصل الكلمة

كان يُعتقد أن اسم أومفانغ مشتق من كلمة أومبا في لغة الكارين ، والتي تعني فتح وعاء من الخيزران. وكان البورميون يقومون بذلك لإظهار جوازات السفر المحفوظة في الخيزران لموظفي الهجرة التايلانديين. [ 3 ]

الجغرافيا

تُعدّ منطقة أومفانغ في معظمها منطقة جبلية، تفصلها جغرافياً سلسلة جبال ثانون ثونغتشاي (ทิวเขาถนนธงชัย) عن الجزء الشرقي من مقاطعة تاك . يقع في الجزء الجنوبي من أومفانغ تلال داونا ومحمية ثونغياي ناريسوان للحياة البرية [ 4 بينما تقع محمية أومفانغ للحياة البرية في الجزء الأوسط بالقرب من مدينة أومفانغ [ 5 ] . وإلى الشرق مباشرة من محمية أومفانغ للحياة البرية، تقع حديقة ماي وونغ الوطنية (في مقاطعتي تاك وكامفينغ فيت) [ 6 ] وحديقة خلونغ لان الوطنية (في مقاطعة كامفينغ فيت). ونظراً لصعوبة الوصول إلى هذه المنطقة، فقد استخدمها الحزب الشيوعي التايلاندي كقاعدة له .

أحد الأنهار المهمة في أومفانج هو نهر ماي كلونج (แม่TN้ำแม่กลาง) الذي ينبع هنا ويتدفق جنوبًا إلى مقاطعة كانشانابوري .

مناخ

بيانات المناخ لمنطقة أومفانغ (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1977-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)35.2 (95.4)37.0 (98.6)39.7 (103.5)41.0 (105.8)40.0 (104.0)35.2 (95.4)34.8 (94.6)34.2 (93.6)34.8 (94.6)34.7 (94.5)35.0 (95.0)33.7 (92.7)41.0 (105.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)30.6 (87.1)32.8 (91.0)34.6 (94.3)34.9 (94.8)32.4 (90.3)30.2 (86.4)29.1 (84.4)28.8 (83.8)29.8 (85.6)30.4 (86.7)30.2 (86.4)29.4 (84.9)31.1 (88.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)20.5 (68.9)22.0 (71.6)24.6 (76.3)26.2 (79.2)26.0 (78.8)25.3 (77.5)24.7 (76.5)24.4 (75.9)24.7 (76.5)24.2 (75.6)22.5 (72.5)20.4 (68.7)23.8 (74.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)12.9 (55.2)13.3 (55.9)16.4 (61.5)19.6 (67.3)21.5 (70.7)21.9 (71.4)21.6 (70.9)21.7 (71.1)21.5 (70.7)20.1 (68.2)17.0 (62.6)13.9 (57.0)18.5 (65.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.3 (39.7)2.3 (36.1)6.5 (43.7)11.8 (53.2)13.6 (56.5)18.2 (64.8)17.6 (63.7)18.2 (64.8)15.4 (59.7)11.2 (52.2)6.0 (42.8)0.8 (33.4)0.8 (33.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)8.9 (0.35)10.2 (0.40)55.9 (2.20)98.9 (3.89)180.8 (7.12)188.0 (7.40)245.1 (9.65)260.9 (10.27)258.0 (10.16)145.1 (5.71)26.0 (1.02)8.1 (0.32)1,485.9 (58.50)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)1.11.24.47.615.219.823.824.921.112.42.50.8134.8
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)74.168.165.970.979.483.686.087.186.283.580.177.778.6
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية275.9259.9275.9243.0158.157.058.958.954.0142.6252.0275.92112.1
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية8.99.28.98.15.11.91.91.91.84.68.48.95.8
المصدر 1: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [ 7 ]
المصدر 2: مكتب إدارة المياه والهيدرولوجيا، إدارة الري الملكية (الأحد 1981-2010) [ 8 ] (الحدود القصوى) [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

التركيبة السكانية

يشكل سكان القبائل الجبلية نسبة كبيرة من إجمالي السكان البالغ عددهم 28 ألف نسمة، ويمثل شعب الكارين النسبة الأكبر منهم. [ 12 ] كان الكارين هم السكان الأصليين لهذه المنطقة قبل أن يبدأ التايلانديون بالهجرة إليها، والعديد من أسماء الأماكن مكتوبة بلغة الكارين.

مواصلات

جزء متعرج من الطريق السريع 1090

الطريق السريع ١٠٩٠ ( ماي سوت - أومفانغ) هو الطريق الوحيد الذي يربط أومفانغ بباقي أنحاء تايلاند. ويربط طريق سريع آخر، هو الطريق السريع ١١٦٧، مدينة أومفانغ بالحدود البورمية. يبلغ  طول الطريق السريع ١٠٩٠ ١٦٤ كيلومترًا، ويتكون من مسارين في معظم أجزائه، ويحتوي على ١٢١٩ منعطفًا، وهو رقم معروض بفخر في أماكن عديدة في أومفانغ. يُعد هذا الطريق من أكثر الطرق إزعاجًا لمن يعانون من دوار الحركة . تستغرق الرحلة من ماي سوت من ثلاث إلى أربع ساعات، بينما تستغرق الرحلة من بانكوك حوالي ١٢ ساعة. [ ١٢ ]

في أواخر سبعينيات القرن الماضي، بدأ العمل على الطريق السريع 1117 ( خلونغ لان - أومفانغ)، وهو مشروع كان من شأنه أن يربط بين مقاطعة خلونغ لان في محافظة كامفينغ فيت . وكان هذا المشروع جزءًا من جهد عسكري لمكافحة التمرد الشيوعي في المنطقة. تم تعليق المشروع عام 1987 بانتظار دراسة بيئية.  تم بناء حوالي 115 كيلومترًا من الطريق السريع بدءًا من خلونغ لان، ليتبقى 28  كيلومترًا على جانب أومفانغ حيث توقف عند محمية أومفانغ للحياة البرية عام 1990. ظهرت محاولات لإكمال هذا المشروع عدة مرات، لكنه رُفض في النهاية بسبب وجود غابة بكر على مسار الطريق. في عام 2004، اقتُرح مشروع آخر يربط أومفانغ بمقاطعة سانغخلا بوري في محافظة كانشانابوري، لكنه رُفض فورًا. كان من شأن الطريق السريع 1117 أن يختصر الرحلة من بانكوك بخمس ساعات، وأن يتجاوز ماي سوت تمامًا. [ 12 ]

يوجد مطار بلدي في أومفانغ. وقد تم إلغاء الرحلات الجوية المنتظمة إليه بسبب انخفاض الطلب. [ 12 ]

الأماكن

شلال ثي لو سو
Speleothem داخل كهف تا كو بي

يُعد شلال ثي لو سو السبب الرئيسي لزيارة أومفانغ. [ 13 ] وهو أكبر شلال في تايلاند، إذ يبلغ ارتفاعه حوالي 200 متر وعرضه الإجمالي حوالي 400 متر. ويبلغ ذروة تدفقه خلال موسم الأمطار من يونيو إلى نوفمبر. مع ذلك، خلال هذه الفترة، يُغلق الطريق المؤدي إلى الشلال لأسباب تتعلق بالسلامة، ويتطلب الوصول إليه المشي لمسافات طويلة . أما ذروة الموسم السياحي فتكون في ديسمبر ويناير عندما يكون منسوب المياه مرتفعًا والطريق المؤدي إلى الشلال (25 كم) مفتوحًا للعامة. ولا يمكن اجتياز هذا الطريق شديد الانحدار والزلق إلا بسيارات الدفع الرباعي. وثمة طريقة بديلة للوصول إلى الشلال وهي التجديف في المياه البيضاء على طول الجزء الهادئ من نهر كلونغ، ثم مواصلة السير أو بالسيارة لمسافة 12 كم أخرى تقريبًا. من خلال السفر بهذه الطريقة، يمكن رؤية شلالين يتساقطان في نهر كلونج: شلال ثي لور جور (้ำตกทีลาจ่า)، [ 14 ] وشلال ساي رونغ (ร้ำตกสายรุ้ง). اسم Thi Lo Su باللغة الكارينية يعني الشلال العملاق أو الشلال الأسود .

لم يُروَّج لشلال ثي لو ري (น้ำตกทีลอเร) إلا مؤخرًا . [ 15 ] وهو شلال يصب مباشرة في نهر كلونغ في أعماق محمية ثونغياي ناريسوان للحياة البرية، ولا يمكن الوصول إليه برًا. ولا يُمكن الوصول إليه إلا من خلال شركات السياحة. وتشمل الرحلة إلى الشلال عادةً التجديف في مياه نهر كلونغ المتدفقة لمسافة 40  كيلومترًا تقريبًا عبر منحدرات من الدرجة الرابعة أو الخامسة، بينما تكون رحلة العودة سيرًا على الأقدام أو على ظهور الأفيال. وتستغرق الرحلة من يومين إلى ثلاثة أيام.

يعد شلال Pre To Lo Su (मन้ำตกเปรโต๊ะลรซู) أو Pi Tu Kro Lo Su (ร้ำตกปี๊ตรุโกรลาซู) شلالًا آخر تم اكتشافه مؤخرًا. إنه موجود في Ma Muang Sam Muen (เขามะม่วงสามหมี่TN). يتساقط بخاران ليتحدا ليشكلا شلالًا على شكل قلب. يتطلب السفر من وإلى الشلال بضعة أيام من المشي لمسافات طويلة.

بعض الأماكن الأخرى المثيرة للاهتمام هي كهف تاكوبي (ถ้ำตะโค๊ะบิ)، وهو كهف كان يستخدمه سابقًا الحزب الشيوعي التايلاندي ؛ [ 16 ] دوي هوا موت (ดายหัวหมด)، وجهة نظر فوق السحاب؛ [ 17 ] وبان با لا تا (บ้ารปะละทะ)، وهي قرية كارين يعود تاريخها إلى 250 عامًا.

إدارة

تنقسم المنطقة إلى ست مقاطعات فرعية ( تامبونات )، والتي بدورها تنقسم إلى 38 قرية ( موبانات ). وتغطي بلدة ( ثيسابان تامبون ) أومفانغ أجزاءً من تامبون أومفانغ.

لا.اسمالاسم التايلانديالقرىبوب.    
1.أومفانغอุ้มผาง64138
2.نونج لوانجหนองหลวง42013
3.موكروโมโกร75488
4.ماي تشانแม่จัน1210246
5.ماي لامونغ แม่ละมุ้ง51650
6.ماي خلونغแม่กลอง42222

مراجع

  1. مغامرة رائعة هذا هو المكان المناسب لك في كركوك(ملف PDF) . الجريدة الرسمية (باللغة التايلاندية). 42 (ก): 260–262 . 17 يناير 1926. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 مايو 2012.
  2. هذه هي الحقيقة. نعم(ملف PDF) . الجريدة الرسمية (باللغة التايلاندية). 76 (50): 108–110 . 5 مايو 1959. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 مايو 2012.
  3. "تاريخ أومفانغ (باللغة التايلاندية)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-08-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-09-03 .
  4. "محمية ثونغ ياي ناريسوان للحياة البرية" . هيئة السياحة في تايلاند (TAT) . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2016 .
  5. "محمية أومفانغ للحياة البرية" . هيئة السياحة في تايلاند (TAT) . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2016 .
  6. "منتزه ماي وونغ الوطني" . هيئة السياحة في تايلاند (TAT) . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2016 .
  7. "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020" . منظمة الأرصاد الجوية العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
  8. "مرجع بنمان مونتيث (مرجع التبخر والنتح للمحاصيل بواسطة بنمان)" مونتيث)" (PDF) (باللغة التايلاندية). مكتب إدارة المياه والهيدرولوجيا بإدارة الري الملكية. ص. 30 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2016 . 
  9. "البيانات المناخية للفترة 1981-2010" . دائرة الأرصاد الجوية التايلاندية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 أغسطس 2016 .
  10. "48385: أومفانغ (تايلاند)" . ogimet.com . OGIMET. 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
  11. "48385: أومفانغ (تايلاند)" . ogimet.com . OGIMET. 28 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  12. 1 2 3 4 خياونارونغ، ديج (2 سبتمبر 2017). "فتح آفاق منطقة مسدودة في تايلاند" . صحيفة ذا نيشن . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
  13. "شلال ثي لور سو" . هيئة السياحة في تايلاند (TAT) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2016 .
  14. شلال ثي لور جور أو شلال ساي فون . هيئة السياحة في تايلاند (TAT) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2016 .
  15. "نامتوك ثي لو ري" . هيئة السياحة في تايلاند (TAT) . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2016 .
  16. "ثام تاخوبي" . هيئة السياحة في تايلاند (TAT) . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2016 .
  17. "دوي هوا مهود" . هيئة السياحة في تايلاند (TAT) . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2016 .
  • تاريخ أومفانغ مؤرشف بتاريخ 2017-08-06 في موقع Wayback Machine (باللغة التايلاندية فقط)
  • الطريق السريع 1117 (باللغة التايلاندية فقط)