ألبوم قيد الإنشاء

ألبوم "Under Construction" هو الألبوم الاستوديو الرابع لمغنية الراب الأمريكية ميسي إليوت ، وقد صدر عن شركتي "The Goldmind Inc." و "Elektra Records" في 12 نوفمبر 2002 في الولايات المتحدة. أنتج الألبوم بشكل أساسي تيمبالاند ، بمشاركة إضافية من كريغ بروكمان ، ونيسان ستيوارت ، وإيرول "بوبي" مكالا، وإليوت نفسها.

حقق الألبوم المركز الثالث في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، حيث بيع منه 259 ألف نسخة في أسبوعه الأول. ^{[ 4 ]} كما حصل على شهادة البلاتين المزدوج من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). ^{[ 5 ]} ورُشِّح الألبوم لجائزتي غرامي لأفضل ألبوم راب وألبوم العام . أهدى إليوت الألبوم إلى آليا (التي توفيت في 25 أغسطس 2001 ) وإلى ضحايا هجمات 11 سبتمبر .

صدرت أغنية " Work It " كأغنية رئيسية من الألبوم في 16 سبتمبر 2002. ^{[ 6 ]} وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية، وبقيت في هذا المركز لعشرة أسابيع . وبحلول عام 2023، باعت "Work It" أكثر من 3 ملايين نسخة في الولايات المتحدة وحدها. ^{[ 7 ]} أخرج الفيديو الموسيقي الرسمي ديف مايرز .

كانت أغنية " Gossip Folks " ثاني وآخر أغنية رسمية لفرقة Under Construction ، وقد صدرت في 9 ديسمبر 2002. أخرج الفيديو ديف مايرز. ودخلت أغنية "Gossip Folks" قوائم الأغاني في 14 دولة حول العالم .

كان من المقرر أن تكون أغنية " Back in the Day "، التي يشارك فيها جاي زي ، ثالث أغنية منفردة من الألبوم. صدرت الأغنية في 8 فبراير 2003، ووصلت إلى المركز 86 في قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب ، ولكن تم إلغاؤها كأغنية منفردة.

إضافةً إلى ذلك، كان من بين المرشحين الآخرين لتكون الأغنية المنفردة الثالثة الرسمية للألبوم، نسخة ريمكس مُعاد تسجيلها حديثًا لأغنية "Pussycat" بمشاركة صوتية من جانيت جاكسون وليل كيم . إلا أن شركة الإنتاج الخاصة بإليوت رأت أن الأغنية جريئة للغاية بحيث لا يمكن إصدارها، فتم سحب الخطط. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

التقييمات المهنية

مجموع الدرجات
مصدر	تصنيف
ميتاكريتيك	81/100 [ 10 ]
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 1 ]
الخلاط	[ 11 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ب+ [ 12 ]
صحيفة الغارديان	[ 13 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمز	[ 14 ]
مجلة NME	[ 15 ]
مذراة	7.2/10 [ 16 ]
سؤال	[ 17 ]
رولينج ستون	[ 18 ]
يو إس إيه توداي	[ 19 ]

حظي ألبوم "Under Construction" بإشادة عالمية من النقاد. على موقع ميتاكريتيك ، حصل على متوسط ​​تقييم 81 من 100، بناءً على 19 مراجعة، ما يشير إلى "إشادة عالمية". ^{[ 10 ]} أُدرج الألبوم في كتاب "1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت ". ^{[ 20 ]}

وصف جون بوش، محرر موقع AllMusic، الألبوم بأنه "واحد من أفضل ألبومات الراب لهذا العام". وأشار إلى أنه "بينما يُضفي أسلوب تيمبالاند الرقمي المميز طابعًا خاصًا على هذه الأغاني، تواصل ميسي مسيرتها الفنية، ساعيةً إلى دفع موسيقى الهيب هوب إلى الأمام بمقدمة مؤثرة، ومؤكدةً بوضوح على اختلافها عن مغني الراب الآخرين من خلال كتابة أغاني تُغطي تقريبًا كل جانب من جوانب العلاقات النسائية". ^{[ 1 ]} ووجد جافين إدواردز من مجلة رولينج ستون أن الألبوم "يُشبه مزيجًا من الفلفل الحار والقرفة والعرق"، وأن "ألبوم Under Construction ، بجرأته وعدم القدرة على التنبؤ به، هو أفضل أعمال إليوت حتى الآن". ^{[ 18 ]} كتب ناثان رابين في مراجعته لموقع The AV Club : "بعد حزنها الشديد على وفاة [...] آليا، تجد إليوت العزاء في ماضي موسيقى الراب الزاخر بالألوان في ألبوم Under Construction ، الذي يسترجع الماضي بينما ينطلق نحو المستقبل. تُضفي هي وتيمبالاند على الألبوم إشارات صوتية وكلماتية إلى أيام مضت [...] في ظلّ الموت الطويل، تحتفي موسيقى إليوت وتيمبالاند المفعمة بالحيوية والحماس بالحياة بفرح." ^{[ 21 ]} علّق كريس نيتلتون من موقع Drowned in Sound قائلاً إن الأغنية المنفردة "Work It" كانت "عينة جيدة لما يُقدّمه الألبوم، موسيقى فريدة، مفعمة بالحيوية، وجذابة. أضف إلى ذلك لحظات من التأمل الرصين، ولحظات من موسيقى Salt وPepa و NERD ، ولحظات من موسيقى المدرسة القديمة الصاخبة، ولحظات من موسيقى R&B الناعمة، وستحصل على ألبوم رائع." ^{[ 22 ]}

رأى الناقد الموسيقي جوناه واينر من مجلة بلندر أن ألبوم " Under Construction "، على غرار ألبوم " Miss E… So Addictive "، هو ألبوم راقص مفعم بالحيوية والإثارة. يمزج الألبوم بين النزعة المستقبلية وموسيقى الراب الكلاسيكية، ليُعيد إحياء القديم من خلال الجديد. تتساءل إليوت، التي هزتها الخلافات العنيفة في عالم الهيب هوب وفقدان الأصدقاء، إلى متى ستستمر في إحياء هذه الموسيقى. ببراعة، تُعيد إليوت إحياء موسيقى شبابها من خلال أسلوبها الموسيقي المُناسب للنوادي، لتُعيد دمج الماضي والحاضر في تحدٍّ للموت. ^{[ 11 ]} اعتبرستيف جونز من صحيفة يو إس إيه توداي ألبوم " Under Construction " أكثر أعمال إليوت ابتكارًا من الناحية الصوتية حتى الآن، وهو أمرٌ جديرٌ بالذكر نظرًا لأسلوبها المُبتكر دائمًا. بينما لا يزال الجميع يحاولون اللحاق بالاتجاهات السابقة التي أرستها، ترفض إليوت بإصرار تكرار نفسها. ^{[ 19 ]} وصف إيثان براون من مجلة نيويورك ألبوم " Under Construction " بأنه ألبوم "رجعي بامتياز" يُظهر "تناقضًا بين جدية موسيقى الهيب هوب الحالية وماضيها الأكثر بهجة". وأشار إلى أن إليوت وتيمبالاند "مؤلفان غريبان لمثل هذه الأغاني التي تُشيد بالماضي - فهما يشتركان في حساسية مستقبلية جريئة تضاهي حساسية أي منتج موسيقى إلكترونية - وهذا ما يجعل ألبوم " Under Construction " غريبًا ورائعًا للغاية". ^{[ 23 ]}

لاحظ ديفيد براون من مجلة Entertainment Weekly أن "إيقاعات تيمبالاند المتعرجة والمتقطعة، وخطوط الباس القوية، عادت بقوة. هذه المرة، ابتكر مقطوعات موسيقية راقصة تجريبية وتحدّيّة، بإيقاعاتها التي تُشبه إيقاعات الروبوتات المعطلة، أو تلك التي تتسم بالانسيابية والانزلاق. ما يبدو كأصوات آلات السيتار، أو كائنات فضائية تُغني الراب، أو حتى المكانس الكهربائية الأكثر إثارة في العالم، يتداخل ويختفي." ^{[ 12 ]} ووجدت ناتالي نيكولز، ناقدة صحيفة لوس أنجلوس تايمز، أنه "على الرغم من أنها ليست آسرة تمامًا، إلا أن هذه المجموعة، التي تتناوب بين المرح والجدية، تُعزز الصوت القبلي الثقيل لألبوم Miss E... So Addictive الصادر عام 2001 ، من خلال دمج إيقاعات نابضة بسيطة ظاهريًا مع إيقاعات رقص سريعة، وموسيقى فانك صاخبة، وموسيقى سول رقيقة [...] إذا كان هذا هو مستوى ميسي حتى الآن، فلا يسعنا الانتظار لنرى ما ستقدمه لاحقًا." ^{[ 14 ]} لاحظت فيكتوريا سيغال من مجلة NME أن ألبوم Under Construction "مليء بالصدمات والمفاجآت، أكثر من كافٍ لإبقاء مُبدعي موسيقى الغليتش الذين قاموا بتحوير أغنية " Get Ur Freak On " في حالة من الفوضى لأشهر." ^{[ 15 ]} وصفسام تشينولت من موقع Pitchfork ألبوم Under Construction بأنه "ألبوم جيد مع بعض الأعمال الإنتاجية الرائعة للغاية"، ^{[ 16 ]} بينما وجد كي بي تيندال من موقع HipHopDX أن الألبوم "بسيط ولكنه أصلي، ويجسد أسلوبًا خاصًا بإليوت." ^{[ 24 ]} أما جون باريلز ، ناقد صحيفة نيويورك تايمز ، فقد كان أقل إعجابًا،وكتب أنه "على الرغم من بعض المقاطع الساحرة، إلا أن الصوت الكلاسيكي يفقد جاذبيته مع مرور الوقت. بعد أن قدمت إليوت تحية للماضي، فهي مستعدة لتطبيق دروسه في مشروعها القادم." ^{[ 25 ]}

في عام ٢٠١٠، أُدرج ألبوم " Under Construction" ضمن قائمة مجلة Q لأفضل ألبومات القرن. وعلّق نيك زينر ، عازف غيتار فرقة Yeah Yeah Yeahs ، على الألبوم قائلاً: "لا يزال يبدو جديدًا للغاية، بكل ما تحمله الكلمة من معنى. كنت أنا وكارين [أو، مغنية فرقة Yeah Yeah Yeahs] نستمع إليه باستمرار. كنا نشغله قبل صعودنا إلى المسرح [...] أغنية "Funky Fresh Dressed" هي المفضلة لدي. لا أجد ما أقوله سوى أنها رائعة." ^{[ ٢٦ ]}

ظهر ألبوم "Under Construction" لأول مرة في المركز الثالث على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، حيث بيع منه 259,000 نسخة في أسبوعه الأول. ^{[ 4 ]} وبقي الألبوم على القائمة لمدة 36 أسبوعًا. ^{[ 37 ]} وفي 14 يوليو 2003، حصل الألبوم على شهادة البلاتين المزدوج من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعات تجاوزت مليوني نسخة في الولايات المتحدة. ^{[ 5 ]} وبحلول نوفمبر 2015، بلغت مبيعات الألبوم 2,142,000 نسخة في الولايات المتحدة. ^{[ 38 ]}

ملحوظات

• ^{^[A]} يشير إلى المنتج المشارك

• المنتجون التنفيذيون : ميسي إليوت ، تيمبالاند
• المنتجون: ميسي إليوت، تيمبالاند، كريج بروكمان، إيرول "بوبي" مكالا
• مساعدة صوتية – تغريدة ، ليزا كروفورد
• المهندسون : جيف ألين، كارلوس "إل لوكو" بيدويا، جوش بتلر، جيمي دوغلاس ، غورو، مايك "هيتمان" ويلسون
• المهندسون المساعدون: مارك ستيفن لي، ستيف بيني، ديفيد سنايدر، كوري ويليامز
• الميكساج : جيمي دوغلاس، تيمبالاند
• مساعدة في الخلط – بخاري
• إتقان – قوى الأعشاب
• التصميم والإخراج الفني : أنيتا ماريسا بوريبون، ليلي بيكو
• التصوير الفوتوغرافي: روبرتو فانتاوزي

• قيد الإنشاء على موقع Discogs (قائمة الإصدارات)