فعل لازم

في علم اللغة ، الفعل اللازم هو فعل لازم [ 1 ] يأخذ فاعلاً دلالياً ، ويبدأ فعلياً ويتحمل مسؤولية الفعل. هذا الفاعل مشابه دلالياً لفاعل الفعل المتعدي .

على سبيل المثال، في اللغة الإنجليزية ، يُعتبر الفعلان talk و resign في جملة "You talk and you refering" فعلين لازمين، لأنهما ليسا فعلين لازمين (لا يُقال "you talk someone") و"you" هو المبادر أو المسؤول عن الكلام والاستقالة. [ 2 ]

لكن الفعلين fall و die في جملة "They fall and die" هما فعلان لازمان ، [ 2 ] لأنهما عادةً لا يكونان مسؤولين عن السقوط أو الموت، ومع ذلك فإن الفعل لازم، أي أنه يُستخدم بشكل شامل دون مفعول به مباشر. (لا يمكن أن يقولا "يسقطان شيئًا ما" أو "يموتان شخصًا ما"). [ 3 ]

تُعامل بعض اللغات الأفعال اللازمة بشكل مختلف عن الأفعال اللازمة الأخرى من الناحية الصرفية والنحوية . على سبيل المثال، في بعض اللغات الرومانسية ، تستخدم هذه الأفعال أفعالاً مساعدة مختلفة عند استخدامها في الأزمنة المركبة.

إلى جانب ما سبق، تختلف الأفعال غير المتعدية عن الأفعال غير المفعولية في أنها في بعض اللغات، يمكن أن تستخدم أحيانًا صيغة المبني للمجهول .

في اللغة الهولندية ، على سبيل المثال، تأخذ الأفعال غير المتعدية الفعل hebben (يملك) في الأزمنة التامة:

Ik telefoneer – ik heb getelefoneerd.
"أتصل (عبر الهاتف). - لقد اتصلت."

في مثل هذه الحالات، يكون الانتقال إلى صيغة المبني للمجهول غير الشخصي ممكناً باستخدام الظرف er ، الذي يعمل كفاعل وهمي والفعل المساعد المبني للمجهول worden :

لقد تم إخبارك عن طريق Jan getelefoneerd.
حرفياً، "*هناك مكالمة هاتفية من جان جارية." (بمعنى "هناك مكالمة هاتفية من جان جارية."

وعلى النقيض من ذلك، تأخذ الأفعال الهولندية المتعدية الفعل zijn ("يكون") في الأزمنة التامة:

هيت طبيب بيطري ستولت - هيت طبيب بيطري هو gestold
"تتصلب الشحوم - لقد تصلب الشحوم."

في هذه الحالة، لا يمكن استخدام صيغة المبني للمجهول مع كلمة worden . بعبارة أخرى، الأفعال غير المتعدية هي أفعال لازمة حقًا، بينما الأفعال المتعدية ليست كذلك.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ريتشاردز، نورفين. "الكلمات اللازمة والكلمات غير المطلوبة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2019 .
  2. 1 2 كيرستنس، يوهان؛ رويس، إدي. زوارتس، جوست (1996-2001). "فعل منكر" . معجم علم اللغة . معهد أوتريخت للغويات، جامعة OTS أوتريخت . تم الاسترجاع 28 يوليو، 2019 .
  3. ملاحظة: أشارت دابروفسكا (2016) إلى أن عبارة " to die " في اللغة الإنجليزية لا تتوافق مع التعريف الدقيق للفعل غير المتعدي، إذ أنها لا تُميّزها عن الأفعال المتعدية، مثل التناوب السببي، حيث يعمل الفعل غير المتعدي مثل " break " في كلا الاتجاهين في "The vase broken" و"He broken a vase"، بينما يعمل الفعل المتعدي في اتجاه واحد فقط مثل "The crowd laughed"، وليس "The comedian laughed the crowd". انظر: دابروفسكا، أ. "Unaccusative or unergative: The case of the English verb to die" في Roczniki humanistyczne 64(11):25-39 (يناير 2016). doi : 10.18290/rh.2016.64.11-2
  • شعار ويكشنريتعريف كلمة "unergative" في قاموس ويكشنري