دار نشر جامعة ألبرتا

تأسست دار نشر جامعة ألبرتا في الأصل كقسم تابع لجامعة ألبرتا عام ١٩٦٩، وكانت إحدى دور النشر الأكاديمية العديدة التي أُنشئت في كندا خلال ذلك العقد. وقد أنجزت نورما وليزي غوتيريدج معظم العمل، حيث انتُدبتا إلى لجنة دار النشر الجامعية في ربيع عام ١٩٦٩، وعُيّنت الأولى مستشارة تحريرية، بينما أصبحت الثانية رئيسة للجنة عام ١٩٧٢. وبحلول عام ١٩٧٤، نمت ميزانية دار النشر لتصل إلى ٥٠٠٠ دولار سنويًا، وأدارها ثلاثة متطوعين تحت قيادتهما. وفي عام ١٩٧٥، منحت الجامعة دار النشر مكاتب، وعُيّنت ليزي مديرة، بينما أصبحت نورما رئيسة التحرير. استجابةً لتقرير لجنة سايمونز الملكية للدراسات الكندية، خصصت حكومة مقاطعة ألبرتا تمويلًا كافيًا لدار النشر لتوظيف أول موظف دائم فيها عام ١٩٧٨. ^{[ ٤ ]} بعد تقاعد ليزلي عام ١٩٧٩، أصبحت نورما ثاني مديرة لدار النشر حتى تقاعدها عام ١٩٩٤. وبحلول ذلك الوقت، كان لدى دار نشر جامعة ألبرتا أكثر من ١٦٠ عنوانًا مطبوعًا، وأصبحت دار النشر الأكاديمية الرائدة في ألبرتا. ^{[ ٥ ]} وخلفها في الإدارة كل من غلين رولانز (١٩٩٥-١٩٩٩)، وليندا كاميرون (٢٠٠١-٢٠١٧)، ودوغلاس هيلدبراند (٢٠١٧-٢٠٢٤)، ودارسي كولين (٢٠٢٥-حتى الآن).

تُكرّس دار نشر جامعة ألبرتا جهودها لنشر كتب ذات قيمة أكاديمية عالية لجمهور أوسع. وعلى الرغم من نشرها أعمالاً في مختلف التخصصات على مرّ تاريخها، فقد حظيت الدار في السنوات الأخيرة بتقدير كبير من خلال نشرها دراسات في العلوم الإنسانية والاجتماعية. وتشمل هذه الدراسات أعمالاً في التاريخ، وعلم الاجتماع، والأنثروبولوجيا، وعلم الجريمة والدراسات القانونية، ونظرية العرق النقدية، ودراسات النوع الاجتماعي والجنسانية، والدراسات الثقافية، والدراسات البيئية، ودراسات السكان الأصليين، والدراسات الأدبية، والعلوم السياسية، والدراسات الحضرية، ومجال البحث الإبداعي الناشئ. ومن أبرز عناوينها:

• مجموعة كتابات لويس رييل الكاملة ، ^{[ 6 ]} التي أنجزها فريق تحرير بقيادة جورج جي إف ستانلي (1985). وهي طبعة نقدية تتألف من خمسة مجلدات مشروحة، وقد مُوِّل هذا المشروع جزئيًا بمنحة من مجلس أبحاث العلوم الاجتماعية والإنسانية عام 1978، ^{[ 7 ]} والتي كانت آنذاك أكبر منحة مُنحت على الإطلاق. ^{[ 8 ]}
• كتاب "تمزيق المصلحة العامة: رالف كلاين و25 عامًا من حكم الحزب الواحد" لكيفن تافت (1997). ^{[ 9 ]} نُشر بالاشتراك مع معهد باركلاند . حقق كتاب تافت، الذي طعن في مزاعم رالف كلاين وحكومته الإقليمية بشأن ارتفاع الإنفاق على الخدمات العامة، مبيعات قياسية على مستوى البلاد، حيث بيع منه حوالي 27,000 نسخة، وتصدر قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في صحيفة "فاينانشال بوست" لمدة 14 أسبوعًا، وحصل في النهاية على لقب "كتاب العام" من قبل جمعية ناشري الكتب في ألبرتا عام 1998. ^{[ 10 ]} كما ساهم كتاب "تمزيق المصلحة العامة" في تسليط الضوء على تافت، ^{[ 11 ]} مما رسخ سمعته كناقد للحكومة، ودفع رئيس الوزراء كلاين إلى وصفه بالشيوعي وتحديه للترشح للمنصب. ^{[ 12 ]}
• قاموس لغة الإشارة الأمريكية الكندي ، من تحرير كارول سو بيلي وكاثي دولبي (2002). ^{[ 13 ]} حائز على جائزة كتاب ألبرتا التعليمي للعام، وجائزة الكتاب الأكاديمي للعام، وجائزة كتاب العام في مجال الكتب غير الروائية التجارية، بالإضافة إلى جائزة تقدير من جمعية الدراسات الكندية، وشهادة تقدير من جمعية ألكوين للتميز في تصميم الكتب في كندا.
• قاموس كري لكبار السن في ألبرتا /alperta ohci kehtehayak nehiyaw otwestamâkewasinahikan من تأليف نانسي ليكلير وجورج كاردينال (2002). ^{[ 14 ]}
• إدمونتون بكلماتنا الخاصة، تأليف ليندا غويت وكارولينا جاكواي روميتش (2004). ^{[ 15 ]} منشور إدمونتون الرسمي بمناسبة مرور مئة عام على تأسيسها.
• أخلاقيات ممارسة علم النفس في كندا، تأليف ديريك تروسكوت وكينيث إتش. كروك (2004). ^{[ 16 ]} صدرت الطبعة الثانية عام 2013، والطبعة الثالثة عام 2021.
• أهمية الزواج الأحادي: الزواج وبناء الأمة في غرب كندا حتى عام 1915، بقلم سارة كارتر (مؤرخة) (2008). ^{[ 17 ]} حائزة على جائزة كليو، منطقة البراري.
• كتاب "أهل البحيرات: قصص شيوخنا من قبيلة فان تات غويتشين/Googwandak Nakhwach'ànjòo Van Tat Gwich'in" من تأليف قبيلة فانتوت غويتشين الأولى وشيرلين سميث (2010). ^{[ 18 ]} حائز على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الناشر المستقل للكتاب لأفضل راوي قصص في العام، وجائزة توم فيرلي للتميز التحريري، وجائزة الكتاب الكندي لتاريخ السكان الأصليين، وجائزة كليو، وجائزة إرمين ويلر-فوغلين للكتاب، وجائزة فيكتور تيرنر للكتابة الإثنوغرافية.
• أجيال محرومة من الميراث: نضالنا لاستعادة حقوق المعاهدات لنساء الأمم الأولى وذريتهن، بقلم نيلي كارلسون وكاثلين شتاينهاور، بالاشتراك مع ليندا غويت (2013). ^{[ 19 ]}
• تاريخ الشفاء: قصص من مستشفيات السكان الأصليين في كندا، بقلم لوري ماير دريس (2013). ^{[ 20 ]}
• جنة المتسلقين: إنشاء المتنزهات الجبلية في كندا، 1906-1974، بقلم بيرل آن رايشوين (2014). ^{[ 21 ]} حائزة على جائزة كليو، منطقة البراري.
• العمل الجنسي في الشوارع والمدن الكندية: مقاومة نظام خطير، بقلم شونا فيريس (2015). ^{[ 22 ]} حائزة على جائزة التميز البحثي، جمعية دراسات المرأة والجندر والبحوث النسوية.
• كتاب "Keetsahnak / Our Missing and Murdered Indigenous Sisters" ، من تحرير كيم أندرسون، وماريا كامبل ، وكريستي بيلكورت (2018). ^{[ 23 ]} [22] نظرة نقدية على وباء العنف المتزايد ضد نساء السكان الأصليين في كندا.
• اللعب بالقوة: الهوكي الاحترافي وسياسات التنمية الحضرية، تأليف جاي شيرر، وديفيد ميلز، وليندا سلون ماكولوتش (2019). ^{[ 24 ]}
• لقد تغيرت حياتنا بالكامل في غويتشين / غويتشين كيو غويدانداي ثاك إيجوك غونليه: قصص من شعب الأرض، بقلم ليزلي مكارتني ومجلس قبائل غويتشين (2020). ^{[ 25 ]} حائز على جائزة لابريك-لي للكتاب، وجائزة جمعية التاريخ الشفوي للكتاب، وجائزة ألبرتا للكتاب الأكاديمي والعلمي للعام.
• النساء الأصليات وعصابات الشوارع: روايات البقاء على قيد الحياة بقلم آمبر، وبيف، وشانتيل، وجازمين، وفايث، وجورجينا، وروبرت هنري (2021). ^{[ 26 ]}
• الوثائق والمناقشات المتعلقة بالأداء الكندي: كتاب مرجعي ، حرره أنتوني ج. فيكري، وجلين ف. نيكولز، وألانا س. ليندغرين (2022). ^{[ 27 ]}

إلى جانب النشر الأكاديمي، تنشر دار نشر جامعة ألبرتا أعمالاً شعرية وأدبية إبداعية غير روائية. وقد لعبت دوراً هاماً في تطوير العديد من الكتاب الكنديين، وخاصة أولئك القادمين من ألبرتا ومناطق أخرى من غرب كندا.

تندرج العديد من أبرز المساهمات الأدبية لدار نشر جامعة ألبرتا ضمن إحدى سلاسلها الأدبية. فعلى سبيل المثال، نشرت الدار ضمن سلسلة "تيارات" كتاب " طوائف متقاطعة: شاعرة تنظر إلى العلم " (2011) لأول شاعرة مُتوجة في إدمونتون، أليس ماجور ، ^{[ 28 ]} بالإضافة إلى "دفاتر ريتا ك" (2001)، ^{[ 29 ]} الذي كان آنذاك أول مجموعة شعرية لروبرت كروتش منذ أحد عشر عامًا. وقد حاز كتاب ماجور على جائزة ويلفريد إيجلستون للأعمال غير الروائية، بينما وصلت مجموعة كروتش إلى القائمة النهائية لجائزة الحاكم العام .

ألهمت مساهمات كروتش في الأدب الكندي الغربي دار نشر جامعة ألبرتا لإنشاء سلسلة روبرت كروتش، ^{[ 30 ]} المخصصة لنشر الكتابة الإبداعية الكندية والقصص القصيرة والشعر. ضمن هذه السلسلة، نشرت دار نشر جامعة ألبرتا العديد من الأعمال البارزة، مثل "الزوجة السيئة" لميشلين مايلور (2021، الفائزة بجائزة روبرت كروتش للشعر)، ^{[ 31 ]} و"ما زلتُ زنجيك: تكريم لجيمس بالدوين " لفاليري ماسون-جون (2020، الفائزة بجائزة معرض الكتاب والغلاف والمجلة للشعر والأدب من دار نشر جامعة ألبرتا)، ^{[ 32 ]} و"آني موكتوك وقصص أخرى" لنورما دانينغ (2017، الفائزة بجائزة دانوتا غليد الأدبية)، ^{[ 33 ]} و" 100 يوم" لأوتونيا ج. أوكوت بيتك (2016، الفائزة بجوائز معرض الكتاب والغلاف والمجلة من الجمعية الأمريكية لأساتذة الجامعات للشعر والأدب، وجوائز الأغلفة والغلاف، وجائزة غلينا لوشي للشعر الأفريقي ، وجائزة إنديفاب لكتاب العام في الشعر). ^{[ 34 ]}

تُعدّ سلسلة محاضرات كريسل التابعة لمركز الأدب الكندي سلسلةً بارزةً أخرى تنشرها مطبعة جامعة ألبرتا. ^{[ 35 ] [ 36 ]} بعد تأسيس جامعة ألبرتا لمركز الأدب الكندي (CLC) عام 2006، ^{[ 37 ]} دأب المركز على استضافة محاضرة سنوية يلقيها كاتب كندي بارز، تُنشر لاحقًا بالاشتراك بين مركز الأدب الكندي ومطبعة جامعة ألبرتا. تحمل هذه الكتب القصيرة اسم البروفيسور هنري كريسل ، الحائز على وسام كندا، وهي مُخصصة لتعزيز التفاعل العام والأكاديمي مع القضايا المُلحة التي تُشغل بال الكُتّاب في كندا، بما في ذلك نهضة السكان الأصليين، والقمع والعدالة الاجتماعية، والهوية الثقافية، والمكان والتهجير، وإرث التاريخ، ورواية القصص، والرقابة، واللغة، والقراءة في العصر الرقمي، وتاريخ الأدب، والذاكرة الشخصية، ومؤخرًا، الفن خلال جائحة كوفيد-19. من أبرز المؤلفين والكتب التي نشرتها دار نشر جامعة ألبرتا ضمن هذه السلسلة: شيري ديمالين ( مختارات من الوحوش ، 2023)، ^{[ 38 ]} [34] فيفيك شرايا ( في المرة القادمة التي يحدث فيها وباء ، 2022)، ^{[ 39 ]} ليان بيتا ساموساكي سيمبسون ( تاريخ موجز للحصار ، 2021)، ^{[ 40 ]} ديون براند ( سيرة ذاتية لسيرة القراءة الذاتية ، 2020)، ^{[ 41 ]} هيذر أونيل ( الحكمة في الهراء ، 2018)، ^{[ 42 ]} مارغريت أتوود ( صخر بورغيس ، 2017)، ^{[ 43 ]} تومسون هايواي ( حكاية عن البذخ الوحشي ، 2015)، ^{[ 44 ]} إيسي إيدوجيان ( أحلم بمكان آخر ، 2015 ). ^{[ 45 ]} لورانس هيل ( عزيزي السيد، أنوي حرق كتابك ، 2013 )، ^{[ 46 ]} وإيدن روبنسون ( ساسكواتش في المنزل ، 2011، الحائز على جائزة جمعية ألكوين للتميز في تصميم الكتب غير الروائية وجوائز رابطة الناشرين في الغرب للتصميم والإنتاج للقصص القصيرة والشعر). ^{[ 47 ]}

في الآونة الأخيرة، وسّعت سلسلتان إضافيتان نطاق الإنتاج الأدبي لدار نشر جامعة ألبرتا. إحداهما، سلسلة "المسافر" ^{[ 48 ]} ، مخصصة لنشر روايات السفر الأدبية، وقد أنتجت بالفعل العديد من العناوين البارزة، مثل كتاب " على الأقدام إلى كانتربري" لكين هايغ (2021، الذي وصل إلى القائمة المختصرة لجائزة هيلاري ويستون للكتابة غير الروائية)، ^{[ 49 ]} وكتاب "أضواء صغيرة للمسافرين" لناومي ك. لويس (2019، الذي وصل إلى القائمة المختصرة لجائزة الحاكم العام الأدبية غير الروائية، وفاز بجائزة ويلفريد إيجلستون غير الروائية وجائزة فاين للأدب اليهودي الكندي)، ^{[ 50 ]} وكتاب "رحلة التنين" لتوني روبنسون سميث (2018، الفائز بجائزة إندي لكتاب العام في فئة المغامرة والترفيه). ^{[ 51 ]} ومن الإضافات الحديثة الأخرى إلى مجموعة منشورات دار النشر سلسلة "أصوات نسائية من غزة"، ^{[ 52 ]} التي تسعى إلى نشر روايات تاريخية شفهية تُبرز وجهات نظر النساء الفريدة والمهمشة حول الواقع الاجتماعي والمادي والسياسي للحياة الفلسطينية. ومن بين العناوين المنشورة حتى الآن كتاب "كذبة بيضاء" لمديحة حافظ البطا (2020)، ^{[ 53 ]} وكتاب "أنر طريق الحرية" لسهباء البربري (2021). ^{[ 54 ]}