مملكة أوتكالا

كانت مملكة أوتكالا تقع في الجزء الشمالي والشرقي من ولاية أوديشا الهندية الحالية . [ ^{1 ] [ 2 ]} وقد ذُكرت هذه المملكة في ملحمة ماهابهاراتا ، بأسماء أوتكالا ، وأوتبالا ، وأوكال . كما ورد ذكرها في النشيد الوطني الهندي، جانا غانا ^مانا .

تقول الأدبيات السنسكريتية القديمة في العصور الوسطى: "उत्कृष्ट कलायाः देशः यः सः उत्कलः" ( utkṛṣṭa kalāyāḥ deśaḥ yaḥ saḥ utkalaḥ )، أي الأرض التي تتمتع "بثراءٍ فنيٍّ فائق". وكانت منطقة أوتكالا ديسا ، وفقًا للبورانا، محصورةً من الشمال بنهر كابيسا، ومن الجنوب بنهر ماهانادي ، ومن الشرق بخليج البنغال ، ومن الغرب بتلال ميكالا .

ذُكرت ممالك داسارنا ، وميكالا (مملكة تقع غرب أوتكالا)، وأوتكالا كممالك في بهاراتا فارشا (الهند القديمة) (6:9). وذُكر أن أوتكالا شاركت في حرب كوروكشيترا متحالفةً مع الكاورافا . وتقدم العديد من ممالك ميكالا، وأوتكالا، وكالينغا ، ونيشادا، وتامراليبتاكا نحو ناكولا ، وأمطروه بالرماح والسهام ، رغبةً في قتله (8:22).

لقد هزم كارنا جميع قبائل أوتبالاس، وميكالاس، وباوندراس ، وكالينجاس ، ونيشاداس، وتريجارتاس ، وفالهيكا ( 7:4).

• ممالك الهند القديمة

• ماهابهاراتا كريشنا دوايبايانا فياسا ، مترجم إلى الإنجليزية بواسطة كيساري موهان جانجولي