فيديكاي إن فاديكاي

فيديكاي إن فاديكاي
بطاقة العنوان
إخراج	فيسو
كتبه	فيسو
تم إنتاجه بواسطة	ج. فينكاتيسواران
بطولة	إس في شيخار كيشمو ديليب رافي راغافيندرا ريخا بالافي مانوراما فيسو
تصوير سينمائي	ن. بالاكريشنان
تم التعديل بواسطة	غانيش كومار
موسيقى بواسطة	شانكار-غانيشا
شركة انتاج	أفلام جي في
تاريخ الافراج عنه	29 يونيو 1990 ( 1990-06-29 )
دولة	الهند
لغة	التاميلية

Vedikkai En Vadikkai ( ترجمة:  المرح هو روتيني ) هو فيلم درامي كوميدي باللغة التاميلية الهندية عام 1990 ، من إخراج Visu وإنتاج GV Films . الفيلم من بطولة Visu نفسه، و SV Shekhar ، و Dilip ، و Ravi Raghavendra ، و Rekha ، و Pallavi ، و Manorama . تم إصداره في 29 يونيو 1990. ^[1]

قد يكون ملخص القصة في هذه المقالة طويلاً للغاية أو مفصلاً بشكل مفرط . يرجى المساعدة في تحسينه عن طريق إزالة التفاصيل غير الضرورية وجعله أكثر إيجازًا. ( مارس 2022 ) ( تعرف على كيفية ومتى تحذف هذه الرسالة )

لا تتحدث بهوفانيشواري وزوجها ماتروبهوثام مع بعضهما البعض بسبب اختلاف في الرأي حدث منذ سنوات عديدة، على الرغم من أنهما يعيشان معًا. كما تكره ماتروبهوثام أقارب بهوفانيشواري. لديهما ولدان هما سارانجاباني وبوفيزيهيراجان وابنة تدعى باريجاتام. يعمل باريجاتام في معهد للطباعة، ويحب مالك المعهد فينكاتاشلام. وبوفيزيهيراجان شاعر، وينجذب جسديًا إلى أورفاسي، التي تعد واحدة من أكبر معجبيه، وهي ابنة رجل الأعمال الثري سونداريسا موداليار.

كافيستاي كانداسامي هو شقيق بهوفانيشواري، ويعيش مع زوجته ديفاناياجى وابنته أوما. تنتمي أسرتهما إلى الطبقة المتوسطة الدنيا ولديها القليل من المال، حيث لا يعمل كانداسامي ويتدخل مرارًا وتكرارًا في مشاكل الآخرين الشخصية. وقعت إحدى هذه الحوادث عندما حل كانداسامي نزاعًا بين زوج وزوجته على الطريق. قال الزوج إنه داكن البشرة وزوجته كذلك، لكن طفلهما أبيض البشرة، وبالتالي يشك في زوجته. أعطاه كانداسامي ورقة تنبول وجوز وليمون وطلب منه مضغها. قال إنه بما أن المكونات خضراء وسوداء وبيضاء اللون، فيجب أن يكون فم الزوج بلون واحد فقط من هذه الألوان الثلاثة. أدرك الزوج أن فمه سيصبح أحمر بعد مضغه، لذلك اعتذر وأخذ طفله وزوجته وغادر بعد أن تعلم درسًا. لاحقًا، تلقى كانداسامي رسالة من منزل بهوفانيشواري تطلب منه زيارته. يريد ديفاناياجى أن يستخدم كانداسامي هذه الفرصة لإعادة توحيد العائلتين، حتى تتمكن أوما من الزواج من أحد أبناء بهوفانيسواري.

الرسالة كتبها باريجاتام الذي يطلب من كانداسامي مساعدتها في الزواج من فينكاتاشلام. يلتقي كانداسامي بوالد فينكاتاشلام سيفاجنايام، ويخدعه بقوله إنه قريب لمقاتل من أجل الحرية يُدعى باتاماداي باتابيرامان. سيفاجنايام الذي يحاول إقناع والده المقاتل من أجل الحرية آلولاسينجام بكتابة الممتلكات والثروة باسم سيفاجنايام يرى هذا التحالف كفرصة لإبهار آلولاسينجام الذي سيحب بالتأكيد قريبًا لمقاتل من أجل الحرية. يلتقي سيفاجنايام بعائلة بهوفانيشواري ويتفقان على حفل الزفاف. تدرك بهوفانيشواري أنه من غير الممكن إجراء حفل الزفاف، حيث لا يملكون المال الكافي. تفكر بهوفانيشواري في خطة. إنها صديقة لزوجة راجاباندي ثيفار، وتحب ابنتهما نيلافيني. تريد أن تتزوج نيلافيني من سارانجاباني، حتى تتمكن من استخدام المهر من راجاباندي ثيفار، لإنفاقه على زفاف باريجاتام. يرفض سارانجاباني في البداية التحالف قائلاً إنه إذا تزوج نيلافيني، فقد يسبب ذلك مشاكل، لأن نيلافيني ولدت لثيفار وآينجار، وربتها زوجة ثيفار الثانية التي هي تشيتيار، وبالتالي فإن مثل هذه العلاقات بين الطبقات قد لا تسير على ما يرام في نظر المجتمع. بدلاً من ذلك، أخبر والدته أنه سيكون على استعداد للزواج من ابنة كاندهاسامي. لكن بهوفانيسواري أخبرت كاندهاسامي أنه إذا تزوج سارانجاباني من ابنته، فلن تحصل على المال لإجراء حفل زفاف باريجاتام. ومن ثم وعدت شقيقها بأنها سترتب حفل زفاف بووفيزيهيراجان مع ابنته، بشرط أن يساعد كاندهاسامي سارانجاباني في مقابلة نيلافيني ويجعله يوافق على الزواج منها. يوافق Kandhasamy على هذه الخطة ويلعب دور كيوبيد بين Sarangapani و Neelaveni. يقع سارانجاباني في حب نيلافيني.

في هذه الأثناء، يغوي بوفيزيراجان أورفاسي بقصائده الرومانسية والإيروتيكية، ثم ينام معها لاحقًا، ثم يتركها. بينما كان آلولاسينجام وسيفاجنيانام في منزل بهوفانيشواري لتلقي بطاقة دعوة الزفاف، سألوا كانداسامي عن باتاماداي باتابيرامان، حيث لم يتمكن آلولاسينجام من تذكر أي شخص بهذا الاسم. صادف أن التقى ماتروبهوثام براجاباندي ثيفار في معبد واكتشف أنه دون علمه، رتب بهوفانيشواري وكافيساتاي كانداسامي حفل زفاف سارانجاباني مع نيلافيني. ذهبوا جميعًا من المعبد إلى منزل بهوفانيشواري. تأتي أورفاسي أيضًا إلى منزل بوفيزيراجان لطلب العدالة لها. في هذه الأثناء، يتشاجر آلولاسينجام وراجاباندي ثيفار وأورفاسي وكانداسامي وماتروبهوثام. يطلب ماتروبوتهام من كانداسامي أن يخرج من المنزل، لأنه هو من يسبب المشاكل. لكن كانداسامي يتحدى الجميع بأنه سيدير ​​حفلات الزفاف الثلاثة في باريجاتهام ونيلافيني وأورفاسي في غضون أسبوع.

يقوم كانداسامي وفينكاتاشلام بتدبير عملية اختطاف وهمية لألولاسينغام وإلقاء اللوم على ماتروبوتهام وسيفاجنيانام لتحويل انتباه العائلات عن قضايا الزواج الحقيقية. يتحدث كانداسامي مع راجاباندي ثيفار لاستعادة جواهر وأواني بهوفانيشواري من متجر الرهن. يطلب كانداسامي من سونداريسا موداليار وأورفاسي إقامة معسكر خارج منزل بوفيزيراجان والاحتجاج حتى يعترف بوفيزيراجان. يتحدث ماتروبوتهام وبوفيزيراجان مع ديفاناياجي ويحاولان تزويج أوما من بوفيزيراجان، من أجل وقف احتجاجات أورفاسي. على الرغم من العقبات، ينجح كانداسامي. في نهاية الفيلم، يتصالح ماتروبهوثام وبوفانيشواري، ويعترف بووفيزيهيراجان بأنه خدع أورفاسي ويوافق على الزواج منها، ويوافق آلولاسينجام على زواج حفيده من باريجاتام بعد إعجابه بجهود كانداسامي، وتتزوج سارانجاباني من نيلفيني، وتترك ديفاناياجى زوجها كانداسامي بعد فشله في تزويج أوما. وتظهر ذروة الأحداث كانداسامي وأوما وحدهما، ويصليان إلى اللورد موروجان للمساعدة في الحصول على تحالف لأوما.

تم تأليف الموسيقى التصويرية بواسطة شانكار-غانيش ، وكلمات إيدهاياتشاندران. ^[2]

أشاد ن. كريشناسوامي من صحيفة The Indian Express بأداء الممثلين الرئيسيين ووصف التصوير السينمائي لبالاكريشنان بأنه "عنصر". ^[3] أشاد PSS من Kalki بطاقم العمل والفكاهة ووصفها بأنها منشط خاص أنتج بواسطة الدكتور فيسو. ^[4]

• فيلم Vedikkai En Vadikkai على موقع IMDb 
• فيديكاي إن فاديكاي على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)

This article needs additional or more specific categories. Please help out by adding categories to it so that it can be listed with similar articles. (March 2024)