فيرين ج. شاه

كان فيرين ج. شاه (12 مايو 1926 - 9 مارس 2013 ^{[ 1 ]} ) سياسياً ورجل أعمال هندياً . شغل منصب الحاكم السابع عشر لولاية البنغال الغربية من عام 1999 إلى عام 2004.

كان شاه عضواً في مجلس النواب (لوك سابها) من عام 1967 إلى عام 1970، وفي مجلس الشيوخ (راجيا سابها) خلال الفترة من 1975 إلى 1981 ومن 1990 إلى 1996. وقد شغل منصب أمين صندوق حزب بهاراتيا جاناتا .

كان شاه رئيسًا فخريًا لشركة موكاند ستيل ، وهي شركة للصلب والهندسة في مومباي ، حيث شغل منصب العضو المنتدب لمدة 27 عامًا من عام 1972 إلى عام 1999.

وُلد فيرين جيه شاه في عائلة من الطبقة المتوسطة في شارع تشيتبور، كلكتا (كولكاتا حاليًا) في 12 مايو 1926، وهو ابن جيوانلال موتيشاند شاه وجايابين. انتقل جيوانلال موتيشاند شاه في أوائل القرن العشرين إلى كلكتا، حيث أنشأ في منطقة هاورا مصنعًا لإنتاج أواني الألمنيوم.

ترك هذا العمل لاحقًا، وفي عام ١٩٣٩، تولى إدارة شركة موكاند للحديد والصلب المحدودة، بمصنعيها في لاهور وري رود، بومباي (مومباي حاليًا)، بالاشتراك مع جامنالال باجاج بناءً على طلب المهاتما غاندي. كانت هذه الشركة، التي أسسها لالا موكانددلال من لاهور، أحد أتباع المهاتما غاندي ، على وشك الإفلاس آنذاك، فأقنع غاندي جيوانلال وجامنالال بتولي إدارتها لحماية سبل عيش موظفيها. نشأ فيرين شاه في بيئة سياسية متوترة خلال نضال الهند من أجل التحرر من الحكم البريطاني. عاش في كلكتا حتى عام ١٩٣٥، حين غادر والده إلى مسقط رأسه في غوجارات وتولى رئاسة جمعية كاثياواد هاريجان سيفاك سانغ وجمعية خادي براتشار سانغ.

تلقى فيرين شاه تعليمه المبكر في بومباي (مومباي حاليًا) وناشيك وواردا . أُغلقت كلية التجارة في واردا، حيث كان طالبًا، بقرار من الحكومة عام ١٩٤٢، إثر احتجاجات الطلاب دعمًا لنضال الهند من أجل الاستقلال. بعد سنوات عديدة، التحق ببرنامج الإدارة المتقدمة الذي استمر ستة أسابيع في كلية هارفارد للأعمال بالولايات المتحدة.

كان رئيسًا لمجلس زوار مستشفى سانت جورج في مومباي، أحد أكبر المستشفيات الحكومية في المدينة. كما كان عضوًا في مجلس المعهد الهندي للعلوم في بنغالورو، وعضوًا في مجلس إدارة المعهد الوطني للتدريب في الهندسة الصناعية في مومباي. وشغل عضوية اللجنة الاستشارية المركزية للحرس الوطني، بالإضافة إلى عضوية مجلس التكامل الوطني (1990).

لقد ناضل بنشاط من أجل اتخاذ إجراءات تصحيحية ضد تسرب المياه المالحة إلى الساحل الجنوبي الغربي لسوراشترا في ولاية غوجارات. كما كان من أشد المدافعين عن إصلاح السجون، إذ كان لديه تجربة مباشرة مع الأوضاع في اثنين من أسوأ سجون الهند، وحافظ على مراسلات مستمرة على مر السنين حول هذا الموضوع مع السلطات على جميع المستويات، بدءًا من رئيس الوزراء.

في عام ١٩٩٤، قدّم "قرارًا خاصًا" من أحد أعضاء مجلس الشيوخ (راجيا سابها) بشأن "الاعتداءات على النساء". ورغم تأييد المجلس للقرار خلال المناقشات، إلا أن الحزب الحاكم عارضه آنذاك. ثم عُدّل القرار، وقبل طرحه للتصويت، علّق نائب رئيس المجلس قائلًا: "... نظرًا لأهمية القرار، فقد علّقتُ جميع قواعد وأعراف هذا المجلس. لكن هذا لن يُصبح سابقةً يُستشهد بها في المستقبل... ما يُقال نهائي". وقد أُقرّ القرار المعدّل، الذي تضمّن خطوات عملية محددة لمعالجة القضية، بالإجماع. قبل وفاته بشهرين، في يناير ٢٠١٣، راسل رئيس القضاة السابق في الهند، جيه إس فيرما، الذي ترأس لجنةً عيّنتها الحكومة الهندية للتوصية بإجراءات للحدّ من العنف ضد المرأة، في أعقاب حادثة اغتصاب جماعي في دلهي في ديسمبر ٢٠١٢، وأرفق برسالته نسخةً من القرار.

كانت الإصلاحات الاقتصادية التي بدأت في الهند في تسعينيات القرن الماضي هي نفسها التي دافع عنها فيرين شاه وزملاؤه السياسيون بجدٍّ منذ ستينيات القرن الماضي. وقد تميزت رؤيته باتساع نادر في طبعه، مما جعله يكوّن صداقات بسهولة مع مختلف الأطياف السياسية: الشيوعيين، والاشتراكيين، وأعضاء حزب المؤتمر، وحزب جان سانغ، وغيرهم. عمل مع الجميع، معتبرًا إياهم جميعًا جزءًا من نسيج واحد متكامل. ويروي إل. ك. أدفاني حكاية تتعلق بجوتي باسو ، رئيس وزراء ولاية البنغال الغربية عن الحزب الشيوعي (الماركسي).

"أودّ أن أروي لكم حادثة طريفة وقعت بعد ستة أشهر من تشكيل حكومة في بي سينغ. في أحد الأيام، أرسل إلينا جيوتي باسو رسالة من كلكتا عبر صديق مشترك: "هذه الحكومة لا تعمل بشكل صحيح. أشعر أنه ينبغي علينا نحن الثلاثة - أتالجي، وأنت، وأنا - أن نجتمع لمناقشة الوضع. ما رأيكم أن نلتقي على العشاء في منزل فيرين شاه في دلهي؟"

جاءت الرسالة من فيرين شاه، وهو رجل أعمال معروف في مومباي، والذي كان، رغم كونه مسؤولاً في حزب بهاراتيا جاناتا لفترة من الزمن، على معرفة جيدة بباسو. وقد عينته حكومة التحالف الوطني الديمقراطي لاحقاً حاكماً لولاية البنغال الغربية ، بعد التشاور، بالطبع، مع رئيس الوزراء جيوتي باسو والحصول على موافقته الحماسية.

رحّبنا أنا وأتالجي بفكرة اجتماع عشاء غير رسمي. مع ذلك، شعرنا ببعض الحيرة. أوضحنا ردّنا للوسيط: "نشكر جوتيبابو على اقتراحه. إذا كان مهتمًا بلقائنا، فنحن على استعداد للذهاب إلى كلكتا للقائه هناك. أما إذا كان يرغب في عقد الاجتماع في دلهي، فمرحبًا به في منزل أتالجي أو منزلي لتناول العشاء. لكننا لا نفهم سبب الاجتماع في مكان آخر." أرسل لنا باسو ردًا سريعًا: "لا ينبغي لأحد أن يعلم باجتماعنا. خاصةً أن أعضاء حزبي لن يرحبوا به."

"في النهاية، التقينا في منزل شاه..." (إل كي أدواني: "بلدي حياتي"، روبا وشركاه، نيودلهي، الصفحات 444-445)

عندما طُرح اسم رجل الأعمال فيرين شاه لمنصب حاكم ولاية البنغال الغربية عام 1999، لاقى الاقتراح قبولاً سهلاً من رئيس الوزراء الشيوعي. تولى شاه منصب حاكم ولاية البنغال الغربية في 4 ديسمبر 1999، وأكمل ولايته في 14 ديسمبر 2004.

تطورت آراؤه حول العديد من المواضيع المحورية في الخطاب السياسي الهندي بمرور الوقت. كان يكتب باستمرار، وفي أوائل ثمانينيات القرن الماضي، نشر عمودًا في مجلة "عالم الأعمال" نصف الشهرية لأكثر من عام. عكست المواضيع المتنوعة التي اختارها لعموده اتساع اهتماماته وشواغله. كانت مقالته عن "القوميات الفرعية"، المنشورة في "عالم الأعمال"، دقيقة بشكل لافت في استشرافها للمطالبات الحادة التي ظهرت لاحقًا بإنشاء ولايات جديدة في الهند. كما أن دراسته حول "نقل التكنولوجيا"، التي نُشرت أولًا بعنوان "بيان رئيس مجلس الإدارة" لمساهمي شركة موكاند المحدودة قبل الإصلاحات الاقتصادية في أوائل تسعينيات القرن الماضي في الهند، استشرفت، مرة أخرى، احتياجات العالم "المعولم". كان في السابق من أشد المعجبين بالنظام الرئاسي، وهو مبدأ دافع عنه بحماس شديد، لكنه غيّر رأيه خلال ولايته الثانية كعضو في البرلمان، وشرح بالتفصيل أسبابه، واصفًا النظام الرئاسي بأنه عرضة للتحول إلى دكتاتورية كما هو الحال في العديد من دول العالم الثالث، أو أنه مصمم للوصول إلى طريق مسدود كما هو الحال في الولايات المتحدة الأمريكية. وقال في خطاب عام أثناء ولايته الثانية كعضو في البرلمان: "المرء يتعلم من تجاربه".

لم يُسمع أي تلميح باتهام، حتى من منافسيه في مجال الأعمال، بأنه سعى أو حصل، خلال فترة عمله كعضو في المجلس التشريعي المركزي التي امتدت لعقد ونصف، على أي ميزة تخدم مصالحه التجارية. فقد كانت معايير النزاهة في الحياة العامة تعني بالنسبة له معايير الاستقامة في طريقة إدارته لأعماله أيضاً.

في النصف الثاني من سبعينيات القرن الماضي، لعب فيرين شاه دوراً بارزاً في الشؤون العامة لم يسبق له مثيل بين رجال الصناعة والأعمال في الهند أو في أي مكان آخر. ويجب النظر إلى أفعاله في سياق الظروف السياسية المضطربة لتلك الحقبة.

تصاعدت المعارضة على نطاق واسع ضد تصرفات رئيسة الوزراء إنديرا غاندي الاستبدادية. وفي خضم الاضطرابات الناجمة عن ذلك، أعلنت محكمة الله أباد العليا بطلان انتخابها بدعوى ممارسات انتخابية فاسدة. وعند الاستئناف، منحت المحكمة العليا في الهند وقفًا مشروطًا لقرار المحكمة العليا. منع قرار المحكمة العليا إنديرا غاندي من المشاركة في جلسات مجلس النواب (لوك سابها) بصفتها عضوة، كما منعها من التصويت. ومع ذلك، كان يحق لها، بصفتها رئيسة للوزراء، المشاركة في جلسات كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ (راجيا سابها)، لكنها مُنعت من التصويت. ردّت على هذا التحدي بتوصية رئيس الهند بإصدار إعلان يُعلن فيه وجود حالة طوارئ خطيرة تُهدد أمن الهند بسبب الاضطرابات الداخلية. وأضافت في رسالتها الموجهة إلى الرئيس بتاريخ 25 يونيو 1975 أن الأمر بالغ الأهمية، وأنها كانت تودّ عرضه على مجلس الوزراء، لكن لسوء الحظ لم يكن ذلك ممكنًا في تلك الليلة، وأوصت بإصدار مثل هذا الإعلان. صدر الإعلان الرئاسي بناءً على توصية رئيسة الوزراء بتاريخ 25 يونيو 1975. ولم يصدر أي تقرير من مكتب المخابرات أو حكومات الولايات أو وزارة الداخلية الاتحادية يؤكد صحة ادعاءاتها. من الواضح أن "حالة الطوارئ" كانت وسيلة لتعزيز موقفها كرئيسة للوزراء. تبع ذلك فرض رقابة على الصحافة. ​​كان قانون صيانة الأمن الداخلي لعام 1971 (MISA) ساريًا، والذي ينص على الاحتجاز الوقائي، وقد بُذلت محاولات للتدخل في سير عمل المحاكم بشكل طبيعي من خلال عمليات نقل تعسفية للقضاة وإجراءات أخرى تهدف إلى حشد المحاكم. صرّح المدعي العام للهند، كبير المستشارين القانونيين للحكومة، للمحكمة العليا بأن الحقوق الأساسية، بما في ذلك الحق في الحياة، ظلت معلقة خلال حالة الطوارئ. ومع ذلك، لم تتأثر المحكمة بمخاوف إساءة استخدام الصلاحيات في ظل حالة الطوارئ. في قضية المثول أمام القضاء الشهيرة ( ADM Jabalpur v. Shivkant Shukla)لاحظ القاضي تشاندراشود: "أعرب محامون متتاليون عن خشيتهم من أن تقوم السلطة التنفيذية، خلال حالة الطوارئ، بجلد وتجريد وتجويع من يمثل رادعًا، إن كان هذا هو حكمنا، بل وحتى قتله. لم تشوه هذه الأفعال الشنيعة سجل الهند الحرة، ولدي أمل راسخ لا يتزعزع بأن مثل هذه الأمور لن تحدث أبدًا". لاحقًا، وثّقت لجنة التحقيق، برئاسة القاضي جيه سي شاه، كيف تبدد هذا الأمل الراسخ، وذلك من خلال عرض كم هائل من الحقائق حول عمليات القتل التعسفي والفظائع وغيرها من التجاوزات التي ارتكبتها السلطة التنفيذية تحت غطاء حالة الطوارئ. قال إتش إم سيرفاي: "تم تكميم أفواه الصحافة، وكذلك المجالس التشريعية، إذ أُلغيت القوانين التي تمنح الحصانة للتقارير العادلة عن الإجراءات التشريعية، ولم يعد بالإمكان نشر تلك الإجراءات. كما مُنع نشر الإجراءات القضائية؛ ولم يكن بالإمكان عقد الاجتماعات العامة دون إذن من الشرطة، الذي كان يُمنح "للخانعين والجبناء" ويُرفض للرجال الرصينين والمسؤولين؛ وعملت الإذاعة والتلفزيون الخاضعتان لأوامر الحكومة. ومرة ​​أخرى، خُنق الرأي العام، الذي هو ضمانة الحرية، في مهده، إذ قُمعت جميع وسائل تكوين الرأي العام والتعبير عنه. وباستثناء فئة محدودة من الحالات، لم يكن يُسمح بإبلاغ المحتجز بأسباب احتجازه، ولم يكن يُسمح بإحالة قضيته إلى مجلس استشاري، ولم يكن يُسمح بإبلاغ المجالس التشريعية بالعدد الدقيق للأشخاص الذين تم اعتقالهم وإطلاق سراحهم، أو بمكان وجودهم." («القانون الدستوري للهند - تعليق نقدي»، الطبعة الثالثة، الملحق الثالث، الفقرة 7.) تم إغلاق سبل الاحتجاجات المشروعة بموجب قوانين الطوارئ.

في هذا السياق، اجتمعت مجموعة من الأفراد الشجعان، من بينهم فيرين جيه شاه، في حركة سرية قادها جورج فرنانديز لمعارضة حالة الطوارئ. اتهمت الحكومة فرنانديز وآخرين (من بينهم رجل الأعمال البارز فيرين شاه، الذي أصبح لاحقًا نائب رئيس حزب بهاراتيا جاناتا، ثم حاكم ولاية البنغال الغربية) بتهريب الديناميت لتفجير منشآت حكومية وخطوط سكك حديدية، فيما عُرف بقضية بارودا لتفجير الديناميت. هذا ما جعل من جورج فرنانديز، الذي اعتُقل في يونيو 1976، بطلًا في معركة مناهضة حالة الطوارئ. (إل كي أدواني، المرجع نفسه)

تضمنت "لائحة الاتهام" المقدمة بتاريخ 23/8/1976 من قبل نائب رئيس الشرطة، وحدة التحقيقات المركزية (أ)، التابعة لمكتب التحقيقات المركزي في نيودلهي، "أسماء الجرائم والظروف المرتبطة بها..." فيما يتعلق بـ 25 متهمًا، من بينهم جورج فرنانديز وفيرين جيه شاه، ما يلي:

"أظهر التحقيق أنه عند إعلان حالة الطوارئ في البلاد في 25/6/1975، اختفى جورج فرنانديز أ-1 عن الأنظار وقرر إثارة المقاومة ضد فرضها وإخافة الحكومة باستخدام القوة الإجرامية واستعراضها."

تقول المقالة عن جورج فرنانديز في ويكيبيديا: "ساعدهم صديق صناعي، فيرين جيه شاه، المدير الإداري لشركة موكاند المحدودة، في العثور على جهات اتصال لشراء الديناميت، الذي يستخدم على نطاق واسع في المحاجر حول هالول (بالقرب من بارودا).

تم القبض على جميع المتهمين، باستثناء اثنين، ووضعوا رهن الاعتقال. قال سي جي كي ريدي إن ظرفًا ما حال دون القبض عليه. وأضاف: "كان هناك آخرون في وضع مماثل، أبرزهم فيرين جيه شاه. لو كان أكثر حذرًا وأقل اندفاعًا للتورط في قضايا كثيرة، لكان نجا من حملة التطهير التي أعقبت اعتقالات بارودا. ومثلما حدث معي، تم اعتقاله بسبب شخص مشترك واحد، بهارات باتيل، الذي أصبح شاهدًا في قضيتنا." (سي جي كي ريدي: "مؤامرة بارودا بالديناميت، الحق في التمرد"، دار فيجن للنشر، نيودلهي، صفحة 45).

أُلقي القبض على فيرين شاه بموجب قانون صيانة الأمن الداخلي لعام 1971، وسُجن في سجن آرثر رود في بومباي لمدة ستة أشهر قبل نقله إلى سجن تيهار في دلهي، حيث مكث ثلاثة أشهر أخرى. تلقى ابنه راجيش شاه رسالة من وسيط، وهو موظف حكومي متقاعد، من راجني باتيل ، رئيسة حزب المؤتمر في بومباي، تنصحه بأن يصبح فيرين شاه شاهدًا ملكيًا، وإذا فعل ذلك، فسيتم التسامح معه.

• نبذة عن عضو البرلمان على الموقع الرسمي لمجلس الشيوخ