هل تصوّت للتغيير؟ 2004

فيلم "صوّت للتغيير؟ 2004" هو فيلم وثائقي أمريكي صدر عام 2008 من إنتاج وإخراج ريك تشارنوسكي وكوان نيكولز. يتناول الفيلمفرقة الروك البديل الأمريكية بيرل جام "صوّت للتغيير" عام 2004.

يتناول الفيلم جولة فرقة بيرل جام " صوّت للتغيير" عام 2004، وهي جولة حفلات موسيقية أمريكية ذات طابع سياسي أقيمت في أكتوبر من ذلك العام. ^{[ 1 ]} يمزج الفيلم بين لقطات العروض الحية لفرقة بيرل جام ومقابلات مع أعضاء الفرقة ومعجبيها وأفراد من عامة الناس حول التصويت والسياسة. ^{[ 2 ]} يمتد نطاق الفيلم الزمني من قبيل انطلاق الجولة وحتى يوم الانتخابات عام 2004 .

في أبريل 2004، التقى المخرجان المستقلان ريك تشارنوسكي وكوان نيكولز بعازف غيتار البيس في فرقة بيرل جام، جيف أمينت . ^{[ 2 ]} كان أمينت معجبًا بأفلامهما عن التزلج ( فاكهة الكرمة ، الشمال الغربي ، مدينة الخيام ، وغيرها). سألهما إن كانا مهتمين بالعمل مع بيرل جام، وذكر أن الفرقة ستشارك في جولة "صوّت للتغيير" قبل الانتخابات الرئاسية لعام 2004. ^{[ 3 ]}

بدأ صناع الفيلم التصوير في أكتوبر 2004 في سياتل ، واشنطن، خلال جلسات بروفات فرقة بيرل جام. سافروا مع الفرقة إلى ريدينغ، بنسلفانيا ، وتوليدو، أوهايو ، وغراند رابيدز، ميشيغان ، وسانت لويس، ميسوري ، وآشفيل، كارولاينا الشمالية، وكيسيمي ، فلوريدا . ^{[ 2 ]} صُوّر الفيلم بالكامل بتقنية سوبر 8. سجّل مهندس الصوت الخاص بفرقة بيرل جام، بريت إلياسون، الموسيقى التصويرية وقام بمزجها.

بعد انتهاء الجولة، قام تشارنوسكي ونيكولز بتحرير الفيلم، لكنهما أرجآ عرضه بسبب نتائج انتخابات عام 2004. ^{[ 2 ]} صرّح تشارنوسكي ونيكولز بأنهما قررا عرض الفيلم قبل الانتخابات الرئاسية لعام 2008 "لتذكير الناس بأهمية التصويت". ^{[ 2 ]} تم إصدار الفيلم رقميًا ومجانًا عبر الموقع الرسمي لفرقة بيرل جام في الأيام التي سبقت يوم الانتخابات عام 2008. وقدّم الموقع الرسمي لفرقة بيرل جام مسابقةً لمحبي الفرقة لاستضافة عروضهم الأولى للفيلم في 3 نوفمبر 2008. وكانت من بين الجوائز التي قُدّمت للفائزين الخمسين نسخ DVD من الفيلم. ^{[ 2 ]}

• إعلان فيلم " صوّت من أجل التغيير؟" 2004 على الصفحة الرئيسية لشركة Nichols/Charnoski Productions ( QuickTime )