توليدو، أوهايو

توليدو
مدينة
وسط مدينة توليدو جامعة توليدو متحف توليدو للفنون محكمة مقاطعة لوكاس جسر أنتوني واين الحقل الخامس والثالث
علَم ختم الشعار
كنية:  مدينة الزجاج
شعار:  " Laborare est Orare " (العمل هو الصلاة) [1]
خريطة تفاعلية لمدينة توليدو
توليدو عرض خريطة أوهايو توليدو إظهار خريطة الولايات المتحدة
الإحداثيات: 41°39′10″N 83°32′16″W / 41.65278°N 83.53778°W / 41.65278; -83.53778
دولة	الولايات المتحدة
ولاية	أوهايو
مقاطعة	لوكاس
تأسست	1837
حكومة
• جسم	مجلس مدينة توليدو
•  رئيس البلدية	ويد كابزوكيفيتش ( د )
منطقة [2]
•  مدينة	83.83 ميل مربع (217.12 كم 2 )
• أرض	80.49 ميل مربع (208.46 كم 2 )
• ماء	3.34 ميل مربع (8.66 كم 2 )
ارتفاع [3]	604 قدم (184 متر)
سكان  ( 2020 )
•  مدينة	270,871
• تقدير  (2023) [4]	265,304
• رتبة	الولايات المتحدة: 85
• كثافة	3,365.36/ميل مربع (1,299.38/كم 2 )
•  حضري	497,952 (الولايات المتحدة: المرتبة 85 )
• الكثافة الحضرية	2,068.6/ميل مربع (798.7/كم 2 )
•  مترو	606,240 (الولايات المتحدة: المرتبة 93 )
الاسم الديموني	توليدو
المنطقة الزمنية	UTC-5 ( EST )
• الصيف ( DST )	UTC−4 ( توقيت شرق الولايات المتحدة )
الرموز البريدية	الرموز البريدية [5] 43601، 43603-43615، 43617، 43620، 43623، 43635، 43652، 43654، 43656-43657، 43659-43661، 43666-43667، 43681-43682، 43697، 4 ​​3699
رموز المنطقة	419 ، 567
رمز FIPS	39-77000
معرف GNIS	1086537 [3]
موقع إلكتروني	توليدو.أوه. جوف

توليدو ( / təˈliːdoʊ / tə - LEE -doh ) هي مدينة ومقر مقاطعة لوكاس ، أوهايو ، الولايات المتحدة. ^[6] في تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكانها 270.871 نسمة، مما يجعل توليدو رابع أكثر مدينة من حيث عدد السكان في أوهايو، بعد كولومبوس وكليفلاند وسينسيناتي . توليدو هي المدينة رقم 85 من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة . ^[7] وهي المدينة الرئيسية لمنطقة توليدو الحضرية ، والتي بلغ عدد سكانها 606.240 نسمة في عام 2020. تعمل توليدو أيضًا كمركز تجاري رئيسي للغرب الأوسط ؛ وميناؤها هو الخامس الأكثر ازدحامًا في البحيرات العظمى . ^{[8] [9]}

تأسست المدينة عام 1833 على الضفة الغربية لنهر مومي وتم دمجها في الأصل كجزء من إقليم ميشيغان . أعيد تأسيسها عام 1837 بعد انتهاء حرب توليدو ، عندما تم دمجها في ولاية أوهايو. بعد اكتمال قناة ميامي وإيري عام 1845 ، نمت توليدو بسرعة؛ كما استفادت من موقعها على خط السكة الحديدية بين مدينة نيويورك وشيكاغو . وصل أول مصنعي الزجاج في ثمانينيات القرن التاسع عشر، مما أكسب توليدو لقب "مدينة الزجاج". خضع وسط مدينة توليدو لجهود تنشيط كبرى، بما في ذلك منطقة ترفيهية متنامية . تعد توليدو موطنًا لجامعة توليدو .

كانت المنطقة جزءًا من منطقة أكبر تسيطر عليها القبائل التاريخية من قبيلة واياندوت وشعب مجلس النيران الثلاثة ( أوجيبوي وبوتاواتومي وأوداوا ). أنشأ الفرنسيون مراكز تجارية في المنطقة بحلول عام 1680 للاستفادة من تجارة الفراء المربحة . انتقل الأوداوا من جزيرة مانيتولين وشبه جزيرة بروس بدعوة من الفرنسيين، الذين أسسوا مركزًا تجاريًا في فورت ديترويت ، على بعد حوالي 60 ميلاً إلى الشمال. واستقروا في منطقة تمتد إلى شمال غرب أوهايو. بحلول أوائل القرن الثامن عشر، احتل الأوداوا المناطق على طول معظم نهر مومي حتى مصبه. لقد عملوا كوسطاء بين الفرنسيين والقبائل الأبعد إلى الغرب والشمال. احتلت قبيلة واياندوت وسط أوهايو، واحتلت قبيلتا شوني ولينابي المناطق الجنوبية . ^{[10] [11]}

عندما كانت مدينة توليدو تستعد لرصف شوارعها، قامت بمسح "اثنين من التحصينات الترابية شبه الدائرية التي يعود تاريخها إلى عصور ما قبل التاريخ ، والتي من المفترض أنها كانت تستخدم لبناء الحواجز ." كان أحدها عند تقاطع شارعي كلايتون وأوليفر على الضفة الجنوبية لخور سوان؛ وكان الآخر عند تقاطع شارعي فاسيت وفورت على الضفة اليمنى لنهر مومي. ^[12] كانت مثل هذه التحصينات الترابية نموذجية لشعوب بناء التلال.

وفقًا لتشارلز إي. سلوقم، بنى الجيش الأمريكي حصن الصناعة عند مصب نهر سوان حوالي عام 1805، كحصن مؤقت. ولا توجد تقارير رسمية تدعم تقليد القرن التاسع عشر لتاريخه السابق هناك. ^[12]

استمرت الولايات المتحدة في العمل على تحويل سكان المنطقة من الأمريكيين الأصليين إلى البيض. في معاهدة ديترويت (1807)، تنازلت القبائل الأربع المذكورة أعلاه عن مساحة كبيرة من الأرض للولايات المتحدة فيما أصبح جنوب شرق ميشيغان وشمال غرب أوهايو، حتى مصب نهر مومي (حيث تطورت توليدو لاحقًا). تم تخصيص احتياطيات لأوداوا في شمال غرب أوهايو لفترة محدودة. وقع الأمريكيون الأصليون على المعاهدة في ديترويت، ميشيغان ، في 17 نوفمبر 1807، مع ويليام هال ، حاكم إقليم ميشيغان والمشرف على الشؤون الهندية، كممثل وحيد للولايات المتحدة ^[13]

دخل المزيد من المستوطنين الأمريكيين المنطقة على مدى السنوات القليلة التالية، لكن العديد منهم فروا أثناء حرب عام 1812 ، عندما أغارت القوات البريطانية على المنطقة مع حلفائها من الأمريكيين الأصليين. بدأت إعادة التوطين حوالي عام 1818 بعد أن اشترت نقابة سينسيناتي قطعة أرض مساحتها 974 فدانًا (3.9 كيلومتر ^مربع ) عند مصب نهر سوان وأطلق عليها اسم بورت لورانس، مما أدى إلى تطويرها كمنطقة وسط مدينة توليدو الحديثة. مباشرة إلى الشمال من ذلك، أسست نقابة أخرى بلدة فيستولا، الطرف الشمالي التاريخي. ^[14] كانت هاتان المدينتان تحدهما بعضهما البعض عبر شارع شيري. هذا هو السبب في أن الشوارع الحالية على الجانب الشمالي الشرقي من الشارع تسير بزاوية مختلفة قليلاً عن تلك الواقعة جنوب غربه.

في عام 1824، أذن المجلس التشريعي لولاية أوهايو ببناء قناة ميامي وإيري ، وفي عام 1833، امتداد قناة واباش وإيري . كان الغرض من القناة ربط مدينة سينسيناتي ببحيرة إيري لنقل المياه إلى الأسواق الشرقية، بما في ذلك مدينة نيويورك عبر قناة إيري ونهر هدسون. في ذلك الوقت، لم يتم بناء أي طرق سريعة في الولاية، وكانت السلع المنتجة محليًا تواجه صعوبة كبيرة في الوصول إلى الأسواق الأكبر شرق جبال الآبالاش . أثناء مرحلة تخطيط القناة، تنافست العديد من المدن الصغيرة على طول الشواطئ الشمالية لنهر مومي بشدة لتكون المحطة النهائية للقناة، مع العلم أن ذلك سيعطيها وضعًا مربحًا. ^{[15] اندمجت مدينتا بورت لورانس} وفيستولا في عام 1833 للتنافس بشكل أفضل ضد مدينتي واترفيل ومومي الواقعتين أعلى النهر .

اختار سكان هذه المستوطنة المشتركة اسم توليدو:

"لكن سبب هذا الاختيار مدفون في فوضى من الأساطير. يروي أحدهم أن واشنطن إيرفينج ، الذي كان مسافرًا في إسبانيا في ذلك الوقت، اقترح الاسم على شقيقه، وهو مقيم محلي؛ يتجاهل هذا التفسير حقيقة أن إيرفينج عاد إلى الولايات المتحدة في عام 1832. يمنح آخرون هذا الشرف إلى تو ستيكني، نجل الرائد الذي أحصى أبنائه بشكل غريب وأطلق على بناته أسماء ستيتس. تنسب النسخة الأكثر شيوعًا التسمية إلى ويلارد جيه دانييلز، وهو تاجر، يُقال إنه اقترح توليدو لأنها "سهلة النطق، وممتعة في الصوت، ولا توجد مدينة أخرى بهذا الاسم في القارة الأمريكية". ^[14]

على الرغم من جهود توليدو، قامت القناة ببناء المحطة النهائية في مانهاتن، على بعد نصف ميل (800 متر) إلى الشمال من توليدو، لأنها كانت أقرب إلى بحيرة إيري. كحل وسط، وضعت الولاية قطعتين جانبيتين قبل المحطة النهائية، واحدة في توليدو عند سوان كريك والأخرى في مومي ، على بعد حوالي 10 أميال إلى الجنوب الغربي.

من بين المعاهدات العديدة التي أبرمت بين أوتاوا والولايات المتحدة تم توقيع اثنتين في هذه المنطقة: في خليج ميامي (مومي) في عام 1831 ومومي، أوهايو، أعلى نهر توليدو، في عام 1833. ^[16] كانت هذه الإجراءات من بين عمليات الشراء أو التبادلات الأمريكية للأراضي لإنجاز إزالة الهنود لأوتاوا من المناطق المطلوبة للاستيطان الأوروبي الأمريكي. لم يغادر آخر أفراد أوداوا هذه المنطقة حتى عام 1839، عندما قاد أوتوكي، حفيد بونتياك ، فرقته من قريتهم عند مصب نهر مومي إلى الأراضي الهندية في كانساس. ^{[17] [18]}

كان هناك صراع شبه غير دموي بين ولاية أوهايو وإقليم ميشيغان، يُدعى حرب توليدو (1835-1836)، وقد "خُوض" هذا الصراع على شريط ضيق من الأرض يمتد من حدود ولاية إنديانا إلى بحيرة إيري ، التي تضم الآن المدينة وضواحي سيلفانيا وأوريجون ، أوهايو . وقد طالبت كل من ولاية أوهايو وإقليم ميشيغان بالشريط، الذي تراوح عرضه بين خمسة وثمانية أميال (13 كم)، بسبب التشريعات المتضاربة بشأن موقع خط ولاية أوهايو-ميشيغان. وقد أُرسلت ميليشيات من كلتا الولايتين إلى الحدود، لكنها لم تُشتبك قط. وكان الضحية الوحيدة للصراع نائب عمدة ميشيغان - الذي طُعن في ساقه بسكين جيب من قبل تو ستيكني أثناء اعتقال شقيقه الأكبر، وان ستيكني - وخسارة حصانين وخنزيرين وعدد قليل من الدجاج سرقها أعضاء مفقودون من ميليشيا ميشيغان من مزرعة في أوهايو. كان الرائد بنيامين فرانكلين ستيكني، والد الأول والثاني ستيكني، فعالاً في دفع الكونجرس إلى الحكم لصالح حصول أوهايو على توليدو. ^[19] في النهاية، مُنحت ولاية أوهايو الأرض بعد أن حصلت ولاية ميشيغان على جزء أكبر من شبه الجزيرة العليا في المقابل. ^[20] تم تسمية شارع ستيكني في توليدو على اسم الرائد ستيكني.

كانت مدينة توليدو بطيئة جدًا في التوسع خلال العقدين الأولين من الاستيطان. تم بيع أول قطعة أرض في قسم بورت لورانس من المدينة في عام 1833. كانت تستوعب 1205 شخصًا في عام 1835، وبعد خمس سنوات، لم يزد عدد السكان إلا بسبعة أشخاص فقط. جاء المستوطنون وذهبوا بسرعة عبر توليدو، وفي الفترة بين عامي 1833 و1836، تغيرت ملكية الأرض مرات عديدة لدرجة أن أيًا من الأطراف الأصلية لم يبق في المدينة. تم الانتهاء من القناة ومدخلها الجانبي في توليدو في عام 1843. بعد فترة وجيزة من تشغيل القناة، أصبحت قوارب القناة الجديدة كبيرة جدًا لاستخدام المياه الضحلة في المحطة النهائية في مانهاتن. بدأ عدد أكبر من القوارب في استخدام المقطع الجانبي لخور سوان أكثر من محطته النهائية الرسمية، مما أدى بسرعة إلى خروج مستودعات مانهاتن من العمل وإثارة اندفاع لنقل الأعمال إلى توليدو. انتقل معظم سكان مانهاتن بحلول عام 1844.

سجل تعداد عام 1850 أن عدد سكان توليدو يبلغ 3829 نسمة ومانهاتن 541 نسمة. ويظهر تعداد عام 1860 أن عدد سكان توليدو يبلغ 13768 نسمة ومانهاتن 788 نسمة. وبينما كانت البلدتان على بعد ميل واحد فقط، نمت توليدو بنسبة 359% في 10 سنوات. كان نمو مانهاتن على قاعدة صغيرة ولم يتنافس أبدًا، نظرًا لعيوب مخرج القناة الأصغر. وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، توسعت توليدو على الشوارع الخالية في مانهاتن وتريمانسفيل، وهي بلدة صغيرة إلى الغرب. ^{[15] [21]}

في النصف الأخير من القرن التاسع عشر، بدأت السكك الحديدية تحل ببطء محل القنوات باعتبارها الشكل الرئيسي للنقل. كانت أسرع ولديها سعة أكبر. سرعان ما أصبحت توليدو مركزًا للعديد من شركات السكك الحديدية ونقطة جذب للصناعات مثل منتجي الأثاث وصانعي العربات ومصانع الجعة ومصنعي الزجاج. جاءت أعداد كبيرة من المهاجرين إلى المنطقة.

في عشرينيات القرن العشرين، شهدت مدينة توليدو أحد أعلى معدلات النمو الصناعي في الولايات المتحدة. ^[22]

استمرت توليدو في التوسع من حيث عدد السكان والصناعة، ولكن بسبب اعتمادها على التصنيع، تضررت المدينة بشدة من الكساد الأعظم . تم إنشاء العديد من مشاريع إدارة تقدم الأعمال واسعة النطاق لإعادة توظيف المواطنين في ثلاثينيات القرن العشرين. بعض هذه المشاريع تشمل المدرج والحوض المائي في حديقة حيوان توليدو وتوسعة كبيرة لمتحف توليدو للفنون .

جلبت طفرة الوظائف التي أعقبت الحرب والهجرة الكبرى آلاف الأمريكيين من أصل أفريقي إلى توليدو للعمل في الوظائف الصناعية، حيث تم رفضهم سابقًا. وبسبب التمييز العنصري ، استقر العديد منهم على طول شارع دور، الذي كان يصطف على جانبيه خلال الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي شركات ومنازل مزدهرة مملوكة للسود. أدى إلغاء الفصل العنصري ، وهو مشروع تجديد حضري فاشل ، وبناء الطريق السريع 75 إلى نزوح هؤلاء السكان وترك وراءهم مجتمعًا يكافح بموارد ضئيلة، حتى مع جذب المزيد من الأشخاص من الطبقة المتوسطة الراسخة، من البيض والسود، من وسط المدن للحصول على مساكن أحدث. ^[23] تعافت المدينة، لكن ركود التصنيع الأمريكي في النصف الثاني من القرن العشرين أثناء إعادة الهيكلة الصناعية كلف العديد من الوظائف.

بحلول ثمانينيات القرن العشرين، عانت مدينة توليدو من الكساد الاقتصادي. ^[24] أدى تدمير العديد من المباني في وسط المدينة، إلى جانب العديد من المشاريع التجارية الفاشلة في مجال الإسكان في قلب المدينة، إلى مشكلة الثروة العكسية بين المدينة والضواحي الشائعة في المدن الصغيرة التي لديها أراضٍ إضافية.

اتخذ مواطنو توليدو العديد من المبادرات لتحسين المشهد الحضري من خلال البستنة الحضرية وتنشيط مجتمعاتهم. ^[25] ساهم الفنانون المحليون، بدعم من منظمات مثل لجنة الفنون في توليدو الكبرى ومجلس الفنون في أوهايو ، بمجموعة من الجداريات وأعمال التجميل لتحل محل البقع القديمة. ^[26] تم تجديد العديد من المباني التاريخية في وسط المدينة مثل أوليفر هاوس وستاندارت لوفتس وتحويلها إلى مطاعم وشقق سكنية ومكاتب ومعارض فنية. ^[27]

في مساء يوم 1 أغسطس 2014، أصدرت مدينة توليدو تحذيرًا للمواطنين تنصحهم بعدم استخدام مياه المدينة، مما أدى إلى ترك أكثر من نصف مليون شخص فجأة بدون مياه. ^[28] تشكلت مجموعة من الطحالب الخضراء المزرقة السامة مباشرة فوق أنبوب سحب المياه في توليدو، والذي يقع على بعد أميال قليلة من الشاطئ في بحيرة إيري. ^[29] وبسبب مجموعة الطحالب التي تشكلت فوق الأنبوب مباشرة، أظهرت المياه التي يتم ضخها في توليدو مستويات من البكتيريا الضارة التي جعلت المياه غير آمنة للتفاعل معها. في 3 أغسطس، تم استدعاء الحرس الوطني في ولاية أوهايو لتسليم أكثر من 10000 جالون من المياه للمواطنين بسبب النضوب السريع للمياه المعبأة محليًا. ^[30] استمر التحذير من استخدام المياه ما يقرب من ثلاثة أيام، وانتهى أخيرًا في وقت متأخر من يوم 4 أغسطس.

في عام 2018، استثمرت شركة كليفلاند كليفس 700 مليون دولار في موقع شرق توليدو كموقع لمصنع جديد للحديد المصبوب الساخن، والذي صُمم لتحديث صناعة الصلب. وكان من المقرر أن يوفر المصنع أكثر من 1200 فرصة عمل. ^[31] تم الانتهاء من البناء في عام 2020، كما هو مخطط له. ^{[32] [31]}

تقع توليدو عند 41°39′10″N 83°32′16″W / 41.65278°N 83.53778°W / 41.65278; -83.53778 (41.6525, −83.5375). ^[33] تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 84.12 ميل مربع (217.87 كم ² )، منها 3.43 ميل مربع (8.88 كم ² ) مغطاة بالمياه. ^[34]

تقع المدينة على ضفاف نهر مومي عند مصبه في الطرف الجنوبي لخليج مومي ، وهو المدخل الغربي لبحيرة إيري. تقع المدينة شمال ما كان يُعرف سابقًا بالمستنقع الأسود العظيم ، مما أدى إلى ظهور لقب آخر، مدينة الضفادع. تقع توليدو داخل حدود سافانا البلوط الرملية المسماة منطقة فتحات البلوط ، وهو موقع بيئي مهم كان يضم ذات يوم أكثر من 300 ميل مربع (780 كيلومترًا ^مربعًا ). ^[35]

تقع مدينة توليدو على بعد 250 ميلاً (400 كم) عن طريق البر من سبع مناطق حضرية يبلغ عدد سكانها أكثر من مليوني نسمة: ديترويت ، وكليفلاند ، وكولومبوس ، وسينسيناتي ، وبيتسبرغ ، وإنديانابوليس ، وشيكاغو . بالإضافة إلى ذلك، فهي تقع على بعد 300 ميل من تورنتو، أونتاريو .

يعد حي Old West End حيًا تاريخيًا يضم منازل على الطراز الفيكتوري والفنون والحرف اليدوية وغيرها من المنازل على الطراز الإدواردي. تم إدراج الحي التاريخي في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

في 15 يناير 1936، تم تشييد أول مبنى مغطى بالكامل بالزجاج في توليدو. كان مبنى لشركة أوينز-إلينوي للزجاج وكان علامة فارقة في التصميم المعماري الذي يمثل الطراز الدولي للهندسة المعمارية، والذي كان في ذلك الوقت يزداد شعبية في الولايات المتحدة. ^[36]

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تغطي منطقة توليدو الحضرية أربع مقاطعات في أوهايو ومقاطعة واحدة في ميشيغان، والتي تتحد مع مناطق حضرية صغيرة ومقاطعات أخرى لتكوين منطقة إحصائية مشتركة. تشمل بعض ما يُعتبر الآن ضواحيها في أوهايو: بولينج جرين وهولاند وبلدة ليك ومومي وميلبيري وبلدة مونكلوفا ونورثوود وأوريجون وأوتاوا هيلز وبيريسبورج وروسفورد وبلدة سبرينغفيلد وسيلفانيا ووالبريدج وواترفيل ووايتهاوس وبلدة واشنطن . تعد بلدة بيدفورد بولاية ميشيغان بما في ذلك مجتمعات لامبيرتفيل بولاية ميشيغان وتيمبرانس بولاية ميشيغان وبلدة إيري بولاية ميشيغان ضواحي توليدو في ميشيغان ، فوق المدينة مباشرة عبر خط الولاية في مقاطعة مونرو .

تتمتع توليدو، كما هو الحال مع معظم منطقة البحيرات العظمى ، بمناخ قاري رطب ( تصنيف كوبن ) ، يتميز بأربعة فصول مميزة. تعمل بحيرة إيري على تعديل المناخ إلى حد ما، خاصة في أواخر الربيع والخريف، عندما تكون فروق درجات حرارة الهواء والماء في أوجها. ومع ذلك، يتضاءل هذا التأثير في الشتاء لأن بحيرة إيري (على عكس البحيرات العظمى الأخرى) تتجمد عادةً، إلى جانب الرياح السائدة التي غالبًا ما تكون غربية، وفي الصيف، تجلب الرياح السائدة الجنوبية والغربية فوق البحيرة الحرارة والرطوبة إلى المدينة.

الصيف دافئ ورطب للغاية، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يوليو 75.4 درجة فهرنهايت (24.1 درجة مئوية) ودرجات حرارة 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) أو أكثر في 18.8 يومًا. ^[37] الشتاء بارد ومثلج إلى حد ما، مع متوسط ​​درجة حرارة في يناير 27.5 درجة فهرنهايت (-2.5 درجة مئوية)، وانخفاض درجات الحرارة عند أو أقل من 0 درجة فهرنهايت (-18 درجة مئوية) في 5.6 ليلة. ^[37] تميل أشهر الربيع إلى أن تكون أكثر أوقات السنة رطوبة، على الرغم من أن هطول الأمطار شائع على مدار العام. يمكن أن يصبح شهري نوفمبر وديسمبر غائمين للغاية، ولكن عادة ما ينقشع يناير وفبراير بعد تجمد البحيرة. يوليو هو الشهر الأكثر إشراقًا بشكل عام. ^[38] يسقط حوالي 37 بوصة (94 سم) من الثلوج سنويًا، أقل بكثير من مدن حزام الثلج ، بسبب اتجاه الرياح السائد. تراوحت درجات الحرارة القصوى من -20 درجة فهرنهايت (-29 درجة مئوية) في 21 يناير 1984، إلى 105 درجة فهرنهايت (41 درجة مئوية) في 14 يوليو 1936 .

كانت أزهار البكتيريا الزرقاء الضارة ، أو الطحالب الخضراء المزرقة، سيئة للغاية في الستينيات لدرجة أن بحيرة إيري سخر منها باعتبارها منطقة ميتة. ^[29] ومع ذلك، من خلال قواعد المياه النظيفة تم إحياء البحيرة. ^[29] عادت أزهار الطحالب وأثرت سلبًا على بحيرة إيري منذ أواخر التسعينيات. ^[42] يمكن أن تؤثر المستويات المرتفعة من الطحالب الخضراء المزرقة على صحة الإنسان والنظام البيئي عن طريق التسبب في موت الأسماك، وتغير لون الماء ورائحته الكريهة، وقد تبدأ مناطق ميتة بسبب نقص الأكسجين في التكون. ^[43] في بعض الأحيان تكون الأزهار كثيفة لدرجة أنها تبطئ القوارب. ^[28] تحدث هذه الأزهار الكبيرة بسبب الجريان الزراعي المتدفق إلى البحيرة. ^[44] يلقي الجريان الزراعي بالفوسفور في الحوض الغربي لبحيرة إيري ويعمل كسماد للطحالب الخضراء المزرقة، ويساعد الطقس الأكثر دفئًا في الفترة من يوليو إلى أكتوبر في شمال أوهايو في تسريع عملية النمو. ^[45] نظرًا لقرب مدينة توليدو من البحيرة، يتأثر مواطنو توليدو كل عام. يمكن أن تتسبب طحالب التكاثر في زيادة فواتير المياه في هذه المنطقة بمقدار 100 دولار سنويًا لأسرة مكونة من خمسة أفراد. ^[46] تتجاوز تأثيرات هذه الطحالب فواتير المياه المرتفعة حيث يمكن أن تؤدي الطحالب المتزايدة إلى إغلاق أجزاء من الاقتصاد مثل صناعة السياحة وصيد الأسماك، وتتسبب في انخفاض قيم الممتلكات، مما يكلف الاقتصاد المحلي خسارة عشرات الملايين من الدولارات. ^[46]

في عام 1870، كان 75.3% من سكان توليدو المولودين في الخارج من ألمانيا وأيرلندا . ^[47]

عدد السكان التاريخي

التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1840	1,222		—
1850	3,829		213.3%
1860	13,768		259.6%
1870	31,584		129.4%
1880	50,137		58.7%
1890	81,434		62.4%
1900	131,822		61.9%
1910	168,497		27.8%
1920	243,164		44.3%
1930	290,718		19.6%
1940	282,349		-2.9%
1950	303,616		7.5%
1960	318,003		4.7%
1970	383,818		20.7%
1980	354,635		-7.6%
1990	332,943		-6.1%
2000	313,619		-5.8%
2010	287,208		-8.4%
2020	270,871		-5.7%
2023 (تقديريًا)	265,304	[4]	-2.1%
تعداد الولايات المتحدة العشري [48] تعداد 2020 [49]

التركيبة العرقية التاريخية	2020 [50]	2010 [51]	2000 [52]	1990 [52]	1970 [52]	1940 [52]
أبيض	62.6%	64.8%	70.2%	77.0%	85.7%	94.8%
—غير إسباني	58.7%	61.4%	أونك	75.1%	84.0% [53]	غير متاح
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي	27.4%	27.2%	23.5%	19.7%	13.8%	5.2%
إسباني أو لاتيني (من أي عرق)	8.6%	7.4%	5.5%	4.0%	1.9% [53]	غير متاح
آسيوي	1.3%	1.1%	1.0%	1.0%	0.2%	-

اعتبارًا من تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 287,128 نسمة. وهي المدينة الرئيسية في المنطقة الإحصائية الحضرية توليدو التي بلغ عدد سكانها 651,429 نسمة وكانت سادس أكبر منطقة حضرية في ولاية أوهايو ، بعد كليفلاند وكولومبوس وسينسيناتي ودايتون وأكرون . ^{[54] بلغ عدد سكان} المنطقة الإحصائية المشتركة توليدو-فريمونت الأكبر 712,373 نسمة. وفقًا لمجلس حكومات منطقة توليدو الحضرية ، فإن منطقة توليدو/شمال غرب أوهايو المكونة من 10 مقاطعات تضم أكثر من مليون نسمة.

قدر مكتب الإحصاء الأمريكي عدد سكان توليدو بـ 297,806 في عام 2006 و 295,029 في عام 2007. واستجابةً لاستئناف من مدينة توليدو، تم تعديل تقدير مكتب الإحصاء في يوليو 2007 إلى 316,851، وهو ما يزيد قليلاً عن عام 2000، ^[55] والذي كان ليكون أول زيادة سكانية للمدينة منذ 40 عامًا. ومع ذلك، أظهرت أرقام تعداد عام 2010 الصادرة في مارس 2011 أن عدد السكان اعتبارًا من 1 أبريل 2010 بلغ 287,208، مما يشير إلى خسارة 25٪ من عدد السكان منذ ذروته في عام 1970.

توليدو، أوهايو - التركيبة العرقية والإثنية
ملاحظة: يعامل تعداد الولايات المتحدة الهسبانيين/ اللاتينيين كفئة عرقية. يستبعد هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد يكون الهسبانيون/ اللاتينيون من أي عرق.

العرق / العرق ( NH = غير إسباني )	بوب 2000 [56]	بوب 2010 [57]	بوب 2020 [58]	% 2000	% 2010	% 2020
الأبيض وحده (NH)	212,658	176,468	150,202	67.81%	61.44%	55.45%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي بمفرده (NH)	73,134	76,820	76,401	23.32%	26.75%	28.21%
مواطن أمريكي أصلي أو مواطن ألاسكا فقط (NH)	761	755	651	0.24%	0.26%	0.24%
آسيوي وحيد (NH)	3,197	3,204	3,133	1.02%	1.12%	1.16%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)	61	64	83	0.02%	0.02%	0.03%
بعض الأجناس الأخرى وحدها (NH)	554	522	1,371	0.18%	0.18%	0.51%
مختلط العرق أو متعدد الأعراق (NH)	6,113	8,144	14,894	1.95%	2.84%	5.50%
إسباني أو لاتيني (أي عرق)	17,141	21,231	24,136	5.47%	7.39%	8.91%
المجموع	313,619	287,208	270,871	100.00%	100.00%	100.00%

اعتبارًا من تعداد عام 2020 ^[59] كان هناك 270871 شخصًا و116257 أسرة ومتوسط ​​2.27 فردًا لكل أسرة مقيمة في توليدو. بلغ عدد السكان لكل ميل مربع 3365.4. كان التركيب العرقي في توليدو 60.6٪ من البيض و28.1٪ من الأمريكيين الأفارقة و0.3٪ من الأمريكيين الأصليين أو سكان ألاسكا الأصليين أو سكان هاواي الأصليين و1.3٪ من الآسيويين. ينتمي 6.7٪ من السكان إلى عرقين أو أكثر. يشكل المواطنون من أصل إسباني أو لاتيني 8.8٪ من السكان. شكل الأشخاص الذين حددوا هويتهم على أنهم بيض وليسوا من أصل إسباني أو لاتيني 57.3٪ من السكان، بانخفاض عن 61.4٪ في عام 2010.

من بين 270,871 شخصًا، كان 23.3% منهم دون سن 18 عامًا، و14.5% منهم يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر. وكان 51.1% من السكان من الإناث. وكان 14.1% من السكان دون سن 65 عامًا يعانون من إعاقة، ولم يكن لدى 8.3% ممن تقل أعمارهم عن 65 عامًا تأمين صحي. ومن بين 116,257 أسرة، كان 83.7% يعيشون في نفس المنزل لمدة عام أو أكثر. وتحدث 6.4% من الأسر في توليدو لغة أخرى غير الإنجليزية في المنزل. وكان العدد الإجمالي للوحدات السكنية غير متاح، ومع ذلك، كانت 51.9% من الوحدات السكنية مملوكة أو مملوكة بشكل مشترك من قبل سكانها.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة (بالدولارات لعام 2021) في توليدو 41671 دولارًا، وبلغ دخل الفرد في الأشهر الـ 12 الماضية 23795 دولارًا. كان 24.5٪ من السكان يعيشون في فقر، مقارنة بالمتوسط ​​الوطني في هذا الوقت البالغ 11.6٪ من سكان الولايات المتحدة. ^[60] بالنسبة للتعليم، كان 87.1٪ من الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا أو أكثر من خريجي المدارس الثانوية أو أعلى، وكان 19.6٪ من هذه الفئة السكانية حاصلين على درجة البكالوريوس أو أعلى.

اعتبارًا من تعداد ^[61] لعام 2010، كان هناك 287208 شخصًا و119730 أسرة و68364 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 3559.4 نسمة لكل ميل مربع (1374.3 / كم ² ). كان هناك 138039 وحدة سكنية بكثافة متوسطة تبلغ 1710.7 لكل ميل مربع (660.5 / كم ² ). كان التركيب العرقي للمدينة 64.8٪ من البيض و27.2٪ من الأمريكيين الأفارقة و0.4٪ من الأمريكيين الأصليين و1.1٪ من الآسيويين و2.6٪ من أعراق أخرى و3.9٪ من عرقين أو أكثر. كان الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق يشكلون 7.4% من السكان (الأغلبية من الأمريكيين المكسيكيين بنسبة 5.1%). كان البيض غير الهسبانيين يشكلون 61.4% من السكان في عام 2010، ^[62] انخفاضًا من 84% في عام 1970. ^[52]

كان هناك 119,730 أسرة، منها 30.4% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و31.6% كانوا أزواجًا يعيشون معًا، و19.9% ​​لديهم ربة منزل ليس لديها زوج، و5.7% لديهم رب أسرة ليس لديه زوجة، و42.9% كانوا غير عائلات. 34.8% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و10.7% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.33 ومتوسط ​​حجم الأسرة 3.01. كان هناك ما مجموعه 139,871 وحدة سكنية في المدينة، منها 10,946 (9.8%) كانت شاغرة.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 34.2 عامًا. وكان 24% من السكان دون سن 18 عامًا؛ و12.8% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و26.3% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و24.8% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و12.1% تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان التركيب الجنسي للمدينة 48.4% من الذكور و51.6% من الإناث.

اعتبارًا من تعداد عام 2000، كان هناك 313,619 شخصًا و77,355 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 3,890.2 شخصًا لكل ميل مربع (1,502.0 شخصًا/كم ² ). كان هناك 139,871 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 1,734.9 شخصًا لكل ميل مربع (669.8 شخصًا/كم ² ). كان التركيب العرقي للمدينة 70.2% من البيض و23.5% من الأمريكيين الأفارقة و0.3% من الأمريكيين الأصليين و1.0% من الآسيويين و0.0% من سكان جزر المحيط الهادئ و2.3% من أعراق أخرى و2.6% من عرقين أو أكثر. كان الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق يشكلون 5.5% من السكان في عام 2000. وكانت الأصول الأكثر شيوعًا هي الألمانية (23.4%) والأيرلندية (10.8%) والبولندية (10.1%) والإنجليزية (6.0%) والأمريكية (3.9%) والإيطالية (3.0%) والمجرية (2.0%) والهولندية (1.4%) والعربية ( 1.2%). ^[63]

في عام 2000، كان هناك 128.925 أسرة في توليدو، منها 29.8% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و38.2% من الأزواج المتزوجين يعيشون معًا، و17.2% لديهم ربة منزل ليس لديها زوج حاضر، و40.0% من غير العائلات. 32.8% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و11.0% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.38 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.04.

في المدينة، كان السكان منتشرين، حيث كان 26.2% تحت سن 18 عامًا، و11.0% من 18 إلى 24 عامًا، و29.8% من 25 إلى 44 عامًا، و19.8% من 45 إلى 64 عامًا، و13.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 33 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 97.9 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 97.7 ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 32,546 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسرة 41,175 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الذكور 35,407 دولارًا مقابل 25,023 دولارًا للإناث. وبلغ دخل الفرد في المدينة 17,388 دولارًا. وكان حوالي 14.2% من الأسر و17.9% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 25.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، شهدت المدينة ذروة تدريجية في الجرائم العنيفة. في عام 2010، كان هناك ما مجموعه 3272 عملية سطو، و511 عملية سطو، و753 اعتداءً مشددًا، و25 جريمة قتل، بالإضافة إلى 574 سرقة سيارات من بين عدد سكان متناقص آنذاك بلغ 287208 نسمة. ^[64] في عام 2011، كان هناك 1562 اعتداءً مشددًا، و30 جريمة قتل، و1152 عملية سطو، و8366 عملية سطو، و1465 حالة سرقة سيارات. في عام 2012، كان هناك ما مجموعه 39 جريمة قتل، و2015 اعتداءً مشددًا، و6739 عملية سطو، و1334 حالة سرقة سيارات. في عام 2013، شهدت المدينة انخفاضًا في معدل الجريمة. ^[65] في عام 2018، احتلت المدينة المرتبة 43 ضمن قائمة أخطر 100 مدينة في أمريكا. ^[66]

وفقًا لفريق عمل حكومي تابع للولاية، تم تحديد توليدو باعتبارها رابع أكبر موقع تجنيد للاتجار بالبشر في الولايات المتحدة . ^[67]

شهد عام 2020 أعلى عدد من جرائم القتل في 39 عامًا، وفقًا لرسم بياني لاتجاهات شرطة توليدو على مدار 50 عامًا. ^[68] بدءًا من الوباء في عام 2020، قفزت جرائم القتل إلى رقم قياسي بلغ 61. ^[69] كان هناك رقم قياسي بلغ 70 جريمة قتل في توليدو في عام 2021. ^[70] كانت توليدو واحدة من 12 مدينة أمريكية رئيسية حطمت الأرقام القياسية السنوية لجرائم القتل في عام 2021. ^[71]

يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة في هذا القسم. قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ( يونيو 2009 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

قبل الثورة الصناعية ، كانت توليدو مهمة كمدينة ميناء على البحيرات العظمى . مع ظهور السيارات، أصبحت المدينة معروفة بالتصنيع الصناعي. كان لدى كل من جنرال موتورز وكرايسلر مصانع في منطقة توليدو الحضرية، وكان تصنيع السيارات مهمًا على الأقل منذ أن بدأ كيرك في تصنيع السيارات، ^[72] والتي بدأت عملياتها في أوائل القرن العشرين. كان أكبر صاحب عمل في توليدو هو شركة جيب لمعظم القرن العشرين. منذ أواخر القرن العشرين، أدت إعادة الهيكلة الصناعية إلى تقليل عدد هذه الوظائف ذات الأجور الجيدة.

تتمتع جامعة توليدو بنفوذ كبير في المدينة، حيث تساهم في بروز الرعاية الصحية باعتبارها أكبر جهة توظيف في المدينة. تحتوي المنطقة الحضرية على أربع شركات من قائمة فورتشن 500 : Dana Holding Corporation و Owens Corning و The Andersons و Owens Illinois . ProMedica هي شركة من قائمة فورتشن 1000 ومقرها في توليدو. One SeaGate هو موقع المقر الرئيسي لبنك Fifth Third Bank في شمال غرب أوهايو.

تُعرف مدينة توليدو باسم مدينة الزجاج بسبب تاريخها الطويل في تصنيع الزجاج، بما في ذلك النوافذ والزجاجات والزجاج الأمامي للسيارات ومواد البناء والفن الزجاجي ، والتي يحتوي متحف توليدو للفنون على مجموعة كبيرة منها. تنحدر العديد من شركات الزجاج الكبيرة من هنا. لطالما كانت شركات أوينز-إلينوي وأوينز كورنينج وليبي إنكوربوريتد وبيلكنجتون نورث أمريكا (المعروفة سابقًا باسم ليبي-أوينز-فورد ) وثيرما-ترو عنصرًا أساسيًا في اقتصاد توليدو. تستمر فروع أخرى لهذه الشركات أيضًا في لعب أدوار مهمة في اقتصاد توليدو. تم بناء مصنعي شركة الألياف الزجاجية العملاقة جونز مانفيل في المنطقة الحضرية في الأصل من قبل شركة تابعة لشركة ليبي-أوينز-فورد.

كان للعديد من شركات Fortune 500 المرتبطة بالسيارات مقارها في توليدو، بما في ذلك Electric AutoLite و Sheller-Globe Corporation و Champion Spark Plug وQuestor و Dana Holding Corporation . لا تزال الأخيرة تعمل ككيان مستقل.

تقع شركة Faurecia Exhaust Systems، وهي شركة تابعة لشركة Faurecia SA الفرنسية ، في توليدو.

تُعَد مدينة توليدو المقر الرئيسي لشركة جيب ولديها منشأتان للإنتاج يطلق عليهما مجمع توليدو ، أحدهما في المدينة والآخر في ضاحية بيريسبرج. وخلال الحرب العالمية الثانية، أنتجت صناعات المدينة منتجات مهمة للجيش، وخاصة سيارة جيب ويليز . ^{[73] كانت} شركة ويليز أوفرلاند شركة تصنيع سيارات كبرى يقع مقرها الرئيسي في توليدو حتى عام 1953.

لقد أدى إعادة الهيكلة الصناعية وفقدان الوظائف إلى دفع المدينة إلى تبني استراتيجيات جديدة للاحتفاظ بشركاتها الصناعية. فقد عرضت حوافز ضريبية لشركة دايملر كرايسلر لتوسيع مصنعها لسيارات الجيب. وفي عام 2001، تم رفع دعوى قضائية ضد توليدو من قبل دافعي الضرائب للطعن في دستورية هذا الإجراء. وفي عام 2006، فازت المدينة بالقضية بحكم بالإجماع من المحكمة العليا الأمريكية في قضية شركة دايملر كرايسلر ضد كونو .

كما تدير شركة جنرال موتورز مصنعًا لناقلات الحركة في توليدو منذ عام 1916. وهو يقوم بتصنيع وتجميع ناقل الحركة ذي الست سرعات والثماني سرعات للدفع الخلفي والست سرعات للدفع الأمامي والذي تستخدمه شركة جنرال موتورز في مجموعة متنوعة من مركبات جنرال موتورز. ^[74]

على عكس تاريخها في حزام الصدأ ، شهدت المدينة نموًا في "الوظائف الخضراء" المتعلقة بالطاقة الشمسية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ^[75] حصلت جامعة توليدو وجامعة بولينج جرين ستيت على منح من ولاية أوهايو لأبحاث الطاقة الشمسية. ^{[76] افتتحت} شركتا Xunlight و First Solar مصانع في توليدو والمنطقة المحيطة بها. ^{[77] في مايو 2019، بدأت Balance Farms تشغيل مزرعة} مائية داخلية بمساحة 8168 قدمًا مربعًا في وسط مدينة توليدو. ^[78]

تعد توليدو موطنًا لمجموعة من مؤسسات الفنون المسرحية الكلاسيكية، بما في ذلك أوبرا توليدو وأوركسترا توليدو السيمفونية وأوركسترا توليدو للجاز وباليه توليدو. كما تعد المدينة موطنًا للعديد من المسارح ومؤسسات الفنون المسرحية، بما في ذلك مسرح ستراهان ومسرح فالنتاين التاريخي ومسرح توليدو ريبيرتوار ومركز كولينجوود للفنون ومسرح أوهايو .

يقع متحف توليدو للفنون في مبنى على الطراز اليوناني في حي ويست إند القديم بالمدينة . يُعد Peristyle قاعة حفلات على الطراز اليوناني في جناحها الشرقي؛ وهو موطن أوركسترا توليدو السيمفونية ، ويستضيف العديد من الأوركسترا العالمية أيضًا. تم تصميم مركز الفنون البصرية الإضافي للمتحف بواسطة فرانك جيري وتم افتتاحه في القرن الحادي والعشرين. بالإضافة إلى ذلك، تم افتتاح جناح الزجاج الجديد بالمتحف عبر شارع مونرو في أغسطس 2006. كانت توليدو أول مدينة في أوهايو تتبنى برنامج One Percent for Art، وبالتالي، فهي تفتخر بالعديد من الأمثلة على الفن العام في الهواء الطلق. ^[79] تم إنشاء عدد من الجولات سيرًا على الأقدام لاستكشاف هذه الأعمال، والتي تشمل منحوتات كبيرة وهياكل بيئية وجداريات لأكثر من 40 فنانًا، مثل أليس آدامز ، وبيير كليرك ، وديل إلدريد ، وبينيلوبي جينكس، وهانز فان دي بوفينكامب، وجيري بيرت، وأثينا تاتشا . ^[80]

تتمتع توليدو بتاريخ موسيقي غني يعود إلى أيام مجدها في أوائل ومنتصف القرن العشرين كملاذ لموسيقى الجاز. خلال هذا الوقت، أنتجت توليدو أو رعت أساطير الجاز مثل آرت تاتوم وجون هندريكس وعازف الترومبون جيمي هاريسون وعازف البيانو كلود بلاك وعازف الجيتار أرف جاريسون وعازف البيانو جوني أونيل والعديد والعديد غيرهم. ^[81] ومن بين عظماء الجاز اللاحقين من توليدو ستانلي كويل ولاري فولر وبيرن نيكس وجين هولدن .

من بين المطربين والموسيقيين المشهورين الآخرين ذوي الجذور في توليدو تيريزا بروير ، وتوم شولز ، وأنيتا بيكر ، وشيرلي مردوك ، ووصيفة أمريكان أيدول كريستال باورسوكس ، ومجموعة رانس ألين ، ولايف جينينجز ، وعازف الباص في فرقة ويزر سكوت شراينر . ^[82]

يقع المتحف الوطني للبحيرات العظمى (NMGL) في منطقة مارينا، أسفل وسط مدينة توليدو. [ 83 ^] بجوار المتحف الوطني للبحيرات العظمى، توجد سفينة الشحن كول. جيمس إم. شونماكر، وهي سفينة شحن بحيرة كليفلاند كليفس السابقة المفتوحة للجمهور كمتحف. تم إعادة طلاء السفينة، التي ترسو في نهر مومي، مؤخرًا بألوان أسطول شينانجو فرنس الأصلية، وفي الأول من يوليو 2011، أعيدت تسميتها باسمها الأصلي. ^[83]

يقع متحف العلوم العملي Imagination Station ( المعروف سابقًا باسم COSI Toledo) في وسط المدينة. ^[84]

يقع مقهى توني باكو في الحي المجري على الجانب الشرقي من توليدو المعروف باسم برمنغهام؛ ويتميز بمئات من كعكات الهوت دوج التي تحمل توقيع المشاهير. ^[85]

احترافي

نادي	رياضة	بدأت اللعب	الدوري	مكان
دجاجات طينية من توليدو	البيسبول	1896	الدوري الدولي	الحقل الخامس والثالث
سمك الوالاي توليدو	هوكي الجليد	1991	إي سي إتش إل	مركز هنتنغتون
بكرات المدينة الزجاجية	رولر ديربي	2007	اتحاد تجار التجزئة العالمي	مركز المدينة الزجاجية
نادي توليدو فيلا لكرة القدم	كرة القدم	2017	الدوري الأمريكي الدرجة الثانية	بول هوتمر فيلد

كلية

جامعة	كنية	الدوري	قسم
جامعة توليدو	توليدو روكتس	مؤتمر منتصف أمريكا	القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات

فريق توليدو رين هو فريق كرة قدم نسائي يعتمد على الاحتكاك الكامل في اتحاد كرة القدم النسائية . تأسس الفريق في عام 2003، ويلعب مباريات الموسم العادي من أبريل إلى يونيو. لعب فريق توليدو كراش التابع لدوري أساطير كرة القدم في مركز هنتنغتون في عام 2014 بعد انتقاله من كليفلاند، حيث لعب من عام 2011 إلى عام 2013. ^[86] لعب فريق توليدو مارونز في دوري أوهايو من عام 1902 حتى عام 1921 ودوري كرة القدم الأمريكية من عام 1922 حتى عام 1923 قبل الانتقال إلى كينوشا، ويسكونسن . ^[87]

حلبة توليدو لسباق السيارات هي حلبة سباق سيارات محلية تتميز، من بين أحداث أخرى، بسباقات السيارات والحفلات الموسيقية. يقع المقر الرئيسي لنادي سباق السيارات الأمريكي (ARCA) في توليدو.

نادي إنفرنيس هو نادي جولف في توليدو. وهو معروف باستضافة ستة أحداث رئيسية لاتحاد الجولف الأمريكي ، وأحدثها بطولة اتحاد الجولف الأمريكي لعام 1993. في عام 2020، استضاف نادي إنفرنيس بطولة LPGA Drive-On ، ^[88] وفي عام 2021، استضاف كأس سولهايم . ^[89] أقيمت بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للكبار في إنفرنيس في عامي 2003 و2011. كان نادي هايلاند ميدوز للجولف موطنًا لبطولة ماراثون LPGA الكلاسيكية في ضاحية سيلفانيا القريبة منذ عام 1984 (سنويًا باستثناء عامي 1986 و2011). ^{[ بحاجة لمصدر ]}

استضافت توليدو مؤتمر الاتحاد الدولي لأساليب المصارعة المرتبطة (FILA) في عام 1966، ونسختين من بطولات العالم (كل من المصارعة الحرة والرومانية اليونانية)، وسبع عشرة نسخة من كأس العالم للمصارعة الحرة ، وأقيمت العديد من المنافسات الدولية رفيعة المستوى في توليدو فيلد هاوس وسينتينيال هول . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يشتمل نظام حدائق مترو توليدو على أكثر من 12000 فدان (49 كم ² ) من الأراضي، ويتميز بمسار الدراجات الجامعي/الحدائق والحديقة النباتية في توليدو . ^[90]

كانت حديقة حيوان توليدو أول حديقة حيوان تضم معرضًا على طراز فرس النهر . في عام 2014، تم تصنيفها كأفضل حديقة حيوان في البلاد من قبل صحيفة يو إس إيه توداي . ^[91] حديقة أر إيه سترانهان النباتية هي حديقة نباتية مساحتها 47 فدانًا (190.000 متر ^مربع ) تديرها جامعة توليدو . ^[92]

افتتح كازينو هوليوود توليدو في 29 مايو 2012. ^[93]

جامعة توليدو هي جامعة بحثية عامة مقرها في حي أوتاوا . وهي عضو في نظام جامعة أوهايو ، وهي أكبر كلية في توليدو. ^{[94] تمتلك} جامعة تيفين وكلية أوينز المجتمعية فروعًا جامعية في توليدو. ^[94] تشمل الكليات الخاصة التي تهدف إلى الربح كلية ديفيس ومعهد توليدو للمهارات المهنية . ^[94]

يشمل التعليم في العلوم الصحية كلية الطب وعلوم الحياة بجامعة توليدو ، وهي كلية طبية تابعة لجامعة توليدو ^[94] وكلية ميرسي في أوهايو ، وهي مدرسة تمريض خاصة. ^[94] تقدم أكاديمية توليدو للجمال فصولاً متخصصة في الجماليات أو العناية بالأظافر،

تدير منطقة مدارس مدينة توليدو مدارس عامة ضمن معظم حدود المدينة، جنبًا إلى جنب مع منطقة مدارس واشنطن المحلية في شمال توليدو. تغطي منطقة مدارس مدينة توليدو 70 ميلًا مربعًا وخدمت أكثر من 23000 طالب في عام 2019، وهي رابع أكبر منطقة في الولاية. ^{[95] [96]} تشمل المدارس الثانوية داخل مدارس مدينة توليدو مدرسة Bowsher الثانوية ومدرسة Rogers الثانوية ومدرسة Scott الثانوية ومدرسة Start الثانوية ومدرسة Toledo Early College وأكاديمية توليدو للتكنولوجيا ومدرسة Waite الثانوية ومدرسة Woodward الثانوية .

تعد توليدو أيضًا موطنًا للعديد من المدارس المستأجرة العامة بما في ذلك مدرستان Imagine والعديد من مدارس Leona Group وأكاديمية توليدو الإعدادية واللياقة البدنية ذات التصنيف الأعلى. ^[97] بالإضافة إلى ذلك، توجد العديد من المدارس الابتدائية والثانوية الخاصة والطائفية داخل منطقة توليدو. تدير أبرشية توليدو الكاثوليكية الرومانية مدارس ابتدائية وثانوية كاثوليكية رومانية في 19 مقاطعة في شمال غرب أوهايو، بما في ذلك مقاطعة لوكاس ومنطقة توليدو. ^[98] تشمل المدارس الثانوية الخاصة البارزة في توليدو مدرسة Maumee Valley Country Day School ، ^[99] ومدرسة Central Catholic High School ، ^[100] ومدرسة St. Francis de Sales High School ، ^[101] ومدرسة وأكاديمية St. John's Jesuit High School ، ^[102] وأكاديمية Notre Dame Academy ، ^[103] وأكاديمية St. Ursula Academy في أوتاوا هيلز، ^[104] ومدرسة Cardinal Stritch Catholic High School في أوريغون، ^[105] ومدارس توليدو المسيحية ، ^[106] ومدرسة إيمانويل المسيحية . ^[107]

حصلت مكتبة مقاطعة توليدو لوكاس العامة على تصنيف 4 نجوم لعام 2009 من قبل مجلة المكتبة ، وهي السادسة بين أكبر المكتبات إنفاقًا في الولايات المتحدة. ^[108]

The Blade ، وهي صحيفة يومية تأسست عام 1835، هي الصحيفة الأساسية في توليدو، وتروج لنفسها باعتبارها "واحدة من أعظم الصحف في أمريكا". صحيفة Toledo City Paper الأسبوعية للفنون والترفيه في المدينة . من مارس 2005 إلى 2015، نُشرت الصحيفة الأسبوعية Toledo Free Press ، وركزت على الأخبار والرياضة. تشمل الصحف الأسبوعية الأخرى West Toledo Herald و El Tiempo و La Prensa و Sojourner's Truth و Toledo Journal . تقدم Toledo Tales هجاءً ومحاكاة ساخرة للحياة في مدينة الزجاج. Toledo Journal هي صحيفة مملوكة لأمريكيين من أصل أفريقي. يتم نشرها أسبوعيًا، وتركز عادةً على القضايا الأمريكية الأفريقية.

يتميز سوق تلفزيون توليدو بسبع محطات كاملة الطاقة، بما في ذلك: WTOL 11 ( CBS )، و WTVG 13 (ABC ، مع CW على 13.2) ، و WNWO 24 ( NBC )، ومنافذ PBS WBGU 27 و WGTE 30، و WUPW 36 (Fox) ، و WLMB 40 (مستقلة دينيًا) .

تتضمن محطات الطاقة المنخفضة WMNT 48 ( MyNetworkTV ).

يوجد 23 محطة كاملة الطاقة تخدم سوق توليدو. تشمل محطات الموسيقى WXTS-FM ( موسيقى الجاز )، ومحطات الموسيقى المسيحية المعاصرة WPOS و WTPG و WNKL (وهي شركة تابعة لـ K-Love )، و WYSZ ( موسيقى الروك المسيحية / الهيب هوب )، و WVKS ( أغاني معاصرة )، و WRQN ( أغاني كلاسيكية )، و WXKR ( موسيقى روك كلاسيكية )، ومحطات الريف WMIM و WKKO و WCKY-FM و WPFX ، و WIOT ( موسيقى الروك السائدة )، و WQQO ( موسيقى Hot AC )، ومحطات الموسيقى الحضرية WIMX و WJUC ، و WJZE ( موسيقى معاصرة حضرية ).

تعد محطة WSPD هي المحطة التجارية الوحيدة للأخبار/الحوار في السوق ، بينما تعد محطة WCWA هي المنفذ الإذاعي الرياضي الوحيد في السوق . تشمل المحطات الدينية WJYM و WPAY و WWYC و WOTL .

تعتبر محطة WGTE-FM بمثابة محطة تابعة لشبكة NPR في توليدو ، في حين تعد محطة WXUT محطة جامعية ( جامعة توليدو ).

تمر ثلاثة طرق سريعة رئيسية بين الولايات عبر توليدو. يمتد الطريق السريع 75 (I-75) من الشمال إلى الجنوب ويوفر طريقًا مباشرًا إلى ديترويت وسينسيناتي. يحمل طريق أوهايو السريع حركة المرور من الشرق إلى الغرب على الطريقين السريعين 80/90 . يخدم الطريق السريع مدينة توليدو عبر المخارج 52 و59 و64 و71 و81. يربط الطريق السريع بين توليدو وشيكاغو في الغرب وكليفلاند في الشرق.

بالإضافة إلى ذلك، يوجد طريقان سريعان مساعدان بين الولايات في المنطقة. الطريق السريع 475 هو طريق جانبي بطول 20 ميلًا يبدأ في بيريسبورج وينتهي في غرب توليدو، ويلتقي بالطريق السريع 75 عند كلا الطرفين. وهو مشترك مع الطريق السريع 23 في أول 13 ميلاً. الطريق السريع 280 هو فرع يربط طريق أوهايو السريع بالطريق السريع 75 عبر شرق ووسط توليدو. يعد Veterans' Glass City Skyway جزءًا من هذا الطريق، والذي كان أغلى مشروع ODOT على الإطلاق عند اكتماله. يشتمل هذا الجسر الذي يبلغ ارتفاعه 400 قدم (120 مترًا) على برج مغطى بالزجاج، يضيء في الليل، مما يضيف ميزة مميزة إلى أفق توليدو . [ 109 ^{] كان} جسر أنتوني واين ، وهو جسر معلق يبلغ ارتفاعه 3215 قدمًا (980 مترًا) يعبر نهر مومي ، عنصرًا أساسيًا في أفق توليدو لأكثر من 80 عامًا. يُعرف محليًا باسم "الجسر عالي المستوى".

يتم توفير خدمة الحافلات المحلية من قبل هيئة النقل الإقليمية لمنطقة توليدو ؛ والتي يتم اختصارها عادةً إلى TARTA. خدمات النقل العام لمنطقة توليدو ؛ يتم استخدام TARPS للمعاقين. يتم توفير خدمة الحافلات بين المدن من قبل Greyhound Lines و Barons Bus Lines . تقع المحطة في Martin Luther King, Jr. Plaza والتي تشترك فيها مع Amtrak. توفر Barons Bus Lines أيضًا رحلات يومية إلى آن أربور وشيكاغو وكليفلاند وديترويت وكولومبوس وسينسيناتي . يوجد في توليدو شركات سيارات أجرة مختلفة داخل حدود مدينتها وشركات أخرى تحيط بالمترو.

مطار توليدو إكسبريس ، الواقع في ضواحي مونكلوفا وسوانتون تاونشيبس، هو المطار الرئيسي الذي يخدم المدينة. بالإضافة إلى ذلك، يقع مطار ديترويت ميتروبوليتان واين كاونتي على بعد 45 ميلاً إلى الشمال. مطار توليدو التنفيذي (سابقًا ميتكالف فيلد) هو مطار للطيران العام يقع جنوب شرق توليدو بالقرب من تقاطع I-280 وOhio SR 795. مطار توليدو سوبيربان هو مطار آخر للطيران العام يقع في لامبيرتفيل، ميشيغان شمال حدود الولاية مباشرةً.

تقدم شركة أمتراك ، نظام السكك الحديدية الوطنية للركاب، الخدمة إلى توليدو والمدن الكبرى الأخرى بموجب شركتي كابيتول المحدودة ولايك شور المحدودة . يتوقف كلا الخطين عند ساحة مارتن لوثر كينج جونيور ، التي تم بناؤها كمحطة مركزية للاتحاد بواسطة سكة حديد نيويورك المركزية - على طول طريق مستوى المياه الخاص بها - في عام 1950. من بين محطات أوهايو السبع التي تخدمها أمتراك، كانت توليدو الأكثر ازدحامًا في السنة المالية 2011، حيث صعد أو نزل منها 66413 راكبًا. ^[110] يتم تشغيل خدمة السكك الحديدية للشحن حاليًا في توليدو بواسطة سكة حديد نورفولك الجنوبية ، وسي إس إكس ترانسبورتيشن ، والسكك الحديدية الوطنية الكندية ، وسكة حديد آن أربور ، وسكة حديد ويلينج ولايك إيري . جميعها باستثناء ويلينج لديها محطات محلية؛ تعمل ويلينج في توليدو من الشرق من خلال حقوق المسار على نورفولك الجنوبية للاتصال بسكة حديد آن أربور وسي إن.

تاريخيًا، كانت توليدو مركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية حيث نقلت شركات نيويورك سنترال (لاحقًا بن سنترال )، وبالتيمور وأوهايو ، وواباش للسكك الحديدية ، ونيكل بليت رود ، وآن أربور للسكك الحديدية ، وديترويت وتوليدو وإيرونتون للسكك الحديدية ، وبنسلفانيا للسكك الحديدية ، وتشيسابيك وأوهايو للسكك الحديدية / بير ماركيت للسكك الحديدية ، وويلينج ولاك إيري للسكك الحديدية كمية كبيرة من الشحن من وإلى العديد من الصناعات في توليدو مثل ليبي-أوينز-فورد للزجاج، وويليز-أوفرلاند (جيب) موتورز. استخدمت معظم هذه الشركات محطة سنترال يونيون في إيميرالد أفينيو. استخدمت سكة حديد آن أربور محطتها في شارع شيري. استخدمت سكة حديد بنسلفانيا محطتها في شارع سوميت. ^{[111] [112]}

كانت مدينة توليدو تمتلك نظام ترام وخطوط سكك حديدية بين المدن ^[113] تربطها بالمدن الأخرى القريبة ولكنها لم تعد موجودة. كانت هناك سبع شركات بين المدن تنطلق من توليدو. في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، نقلت ثلاث من الشركات السبع، وهي سينسيناتي ولايك إيري من سينسيناتي وكولومبوس ودايتون وسبرينغفيلد، ولايك شور إلكتريك من كليفلاند، وإيسترن ميشيغان راي من ديترويت، كمية كبيرة من البضائع وعدد من الركاب بين تلك المدن الصناعية الثقيلة. تسبب الكساد الأعظم والمنافسة المتزايدة بين المدن من الشاحنات على الطرق المحسنة حديثًا من قبل ولاية أوهايو في التخلي عن جميعها بحلول عام 1938، وبعض خطوط بين المدن قبل ذلك بكثير. ^[114] كانت محطة بين المدن حيث التقت جميع الخطوط وتبادلت الركاب في شارع إن سوميت. تم تبادل البضائع في ساحة سكة حديدية مع مستودع قبالة شارع لوكاس. ^[115]

نشأت شركة بروميديكا في توليدو، وهي منظمة رعاية صحية متكاملة تأسست عام 2009. وقد نمت بسرعة لتصبح خامس عشر أكبر نظام رعاية صحية غير ربحي في الولايات المتحدة، بإيرادات بلغت 7 مليارات دولار في عام 2018. ^[116] يقع مقرها الرئيسي في ماديسون أفينيو في وسط مدينة توليدو وتدير 13 مستشفى في شمال غرب أوهايو وجنوب شرق ميشيغان، بما في ذلك مستشفى بروميديكا توليدو ، أكبر مستشفى للرعاية الحادة في المنطقة. ^[117]

Mercy Health - مركز سانت فينسينت الطبي ، أول مستشفى في توليدو وجزء من Mercy Health Partners ، يحمل أعلى تصنيف لعلاج الأمهات والأطفال المعرضين للخطر، وهو مركز صدمات من المستوى الأول للأطفال والبالغين، ومركز معتمد لألم الصدر. ^[118] يقع في منطقة فيستولا التاريخية على الجانب الشمالي من المدينة.

يوجد أيضًا 18 مركزًا صحيًا مجتمعيًا في توليدو. ^[119] تشمل بعض الأمثلة مركز صحة المجتمع كورديليا مارتن، ومركز صحة المجتمع إيست توليدو، ومركز حي مونرو ستريت.

يقوم قسم معالجة المياه بتصفية ما معدله 80 مليون جالون من المياه يوميًا لـ 500000 شخص في منطقة توليدو الحضرية الكبرى. ^[120] يخدم قسم توزيع المياه 136000 حساب مقيس و 10000 صنبور إطفاء ويحافظ على أكثر من 1100 ميل (1800 كم) من خطوط المياه الرئيسية. ^[121] تتلقى منطقة توليدو الحضرية مياهها من بحيرة إيري، حيث يتم إدارة العملية بواسطة قسم معالجة المياه التابع للمرافق العامة لمدينة توليدو، تحت سلطة العمدة ومجلس المدينة بتوجيه من لجنة مياه توليدو الإقليمية. ^[122] يتم جمع المياه من خلال أنبوب سحب المياه الذي يقع على بعد أميال قليلة من شاطئ بحيرة إيري. ^[29]

في أغسطس 2014، أظهرت عينتان من اختبار السموم في محطة معالجة المياه علامات على وجود ميكروسيستيس . تأثر ما يقرب من 400000 شخص، بما في ذلك سكان توليدو والعديد من المجتمعات المحيطة في أوهايو وميشيغان، بتلوث المياه. طُلب من السكان عدم استخدام أو شرب أو الطهي أو غلي أي ماء من الصنبور في مساء يوم 1 أغسطس 2014. ^[123] سلم الحرس الوطني في أوهايو الماء والطعام للسكان الذين يعيشون في المناطق الملوثة. حتى 3 أغسطس 2014 ^[تحديث]، لم يبلغ أحد عن مرضه وأعلن الحاكم حالة الطوارئ في ثلاث مقاطعات. ^{[124] [125]} تم رفع الحظر في 4 أغسطس . ^[126]

يُعتقد أن العبارة الشهيرة "Holy Toledo" كانت في الأصل إشارة إلى مجموعة تصاميم الكنائس الفخمة في المدينة من العصر القوطي وعصر النهضة والإرسالية الإسبانية . هناك العديد من النظريات الأخرى أيضًا. ^{[127] [128]}

سجل جون دنفر أغنية "Saturday Night In Toledo, Ohio" من تأليف راندي سباركس . وقد كتبها في عام 1967 بعد وصوله إلى توليدو مع مجموعته وعدم العثور على حياة ليلية في الساعة 10 مساءً ^[129] بعد أن أدى دنفر الأغنية في برنامج The Tonight Show ، اعترض سكان توليدو. وردًا على ذلك، سجل آباء المدينة أغنية بعنوان "We're Strong For Toledo". في النهاية كان الجدل كبيرًا لدرجة أن جون دنفر ألغى حفلة موسيقية في توليدو بعد ذلك بفترة وجيزة. ولكن عندما عاد لحفل موسيقي عام 1980، سجل رقمًا قياسيًا في حضور عرض واحد في المكان، Centennial Hall، وغنى الأغنية بموافقة الجمهور. ^[130]

الشخصية الرئيسية في مسلسل M*A*S*H التلفزيوني هي العريف ماكسويل كلينجر، والذي اشتهر بارتداء ملابس نسائية بشكل مستمر خلال المواسم السبعة الأولى من العرض، وكان من توليدو. ^[131]

أغنية " لوسيل " التي حققت نجاحًا كبيرًا لـ كيني روجرز عام 1977 كتبها هال باينوم وكانت مستوحاة من رحلته إلى توليدو في عام 1975. ^[132]

تم ذكر توليدو في أغنية " أغنيتنا " التي قدمتها فرقة يس من ألبومهم 90125 لعام 1983. ووفقًا لعازف الطبول في فرقة يس آلان وايت ، كانت توليدو لا تُنسى بشكل خاص بسبب عرض حار للغاية قدمته المجموعة في ساحة توليدو الرياضية عام 1977. [ 133 ^]

تم تصوير الحلقة الأولى من الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني Supernatural من إنتاج شركة Warner Bros بعنوان "Bloody Mary" في توليدو. ^[134]

توليدو هي موقع تصوير المسلسل الكوميدي التلفزيوني لعام 2010 ميليسا وجوي ، حيث كانت الشخصية الأولى التي ورد اسمها هي عضو مجلس المدينة. ^[135]

تدور أحداث المسلسل الكوميدي AP Bio لعام 2018 في توليدو. ^[136]

تم توأمة مدينة توليدو مع مدينة توليدو الإسبانية في عام 1931، مما أدى إلى إنشاء أول علاقة توأمة بين مدينتين في الولايات المتحدة. ^{[137] [138]}

المدن الشقيقة لمدينة توليدو هي: ^{[139] [140]}

• ضربة خفيفة تلقائية
• ملاعب البيسبول في توليدو، أوهايو
• فرقة الطبول والأبواق الزجاجية ، فرقة الطبول الدولية، فرقة الطبول والأبواق من الطراز العالمي
• توليدو الكبرى
• تفشي الطحالب الخضراء المزرقة في بحيرة إيري
• أبرشية طليطلة للروم الكاثوليك
• هيئة النقل الإقليمية لمنطقة توليدو ، النقل بالحافلات المحلية
• دوري مدينة توليدو ، دوري الرياضة في المدارس الثانوية
• يو إس إس توليدو ، 3 سفن

• بلوم، ماثيو (ربيع 2010). "النمو التكافلي في المستنقع: توليدو وشمال غرب أوهايو، 1860-1900". تاريخ شمال غرب أوهايو . 77 (2): 85-104.
• دي ماتيو، آرثر إدوارد. "الإصلاح الحضري، والسياسة، والطبقة العاملة: ديترويت، وتوليدو، وكليفلاند، 1890-1922" (أطروحة دكتوراه، جامعة أكرون؛ دار بروكويست للنشر، 1999. 9940-602).

• الموقع الرسمي
• مكتب مؤتمرات وزوار منطقة توليدو الكبرى محفوظ في 29 نوفمبر 2017 على موقع Wayback Machine
• توليدو، أوهايو، 1876 من المكتبة الرقمية العالمية
• نبذة عن توليدو، أوهايو (عبر موسوعة بريتانيكا)