فوزينها
جوسيمار خوسيه إيفورا دياس [ أ ] (مواليد 3 يونيو 1986)، المعروف باسم فوزينها ، [ ب ] هو لاعب كرة قدم محترف من الرأس الأخضر يلعب كحارس مرمى لنادي كولو كولو في الدوري الممتاز والمنتخب الوطني للرأس الأخضر .
امتدت مسيرة فوزينيا الكروية على مستوى الأندية، حيث لعب في أندية الرأس الأخضر، وأنغولا، ومولدوفا، والبرتغال، وقبرص، وسلوفاكيا. وهو لاعب دولي أول منذ عام 2012، وثاني أكثر اللاعبين مشاركةً في تاريخ منتخب الرأس الأخضر، وقد شارك في خمس بطولات دولية كبرى: كأس الأمم الأفريقية أعوام 2013 ، و 2015 ، و 2021 ، و 2023 ، وكأس العالم 2026. وقد تولى قيادة منتخب الرأس الأخضر خلال تأهله لكأس العالم، وهي أول مشاركة للبلاد في تاريخ مشاركاتها في كأس العالم. [ 2 ] حظي فوزينيا باهتمام دولي واسع وإشادة كبيرة لأدائه المميز ضد إسبانيا والأرجنتين في كأس العالم 2026، بما في ذلك حفاظه على نظافة شباكه أمام إسبانيا التي توّجت باللقب.
مسيرة النادي
بداية المسيرة المهنية
بدأ فوزينها مسيرته الكروية في صفوف الشباب بنادي أتلانتيكو في جزيرة ساو فيسنتي ، قبل أن يتدرج عبر فرق الشباب في أندية إستوريل، وأكاديميكا دو مينديلو ، وباتوك . [ 3 ] بدأ مسيرته الاحترافية مع نادي ريبيرا بوتي المحلي، ثم انتقل لفترة وجيزة إلى نادي ديربي، قبل أن يعود للعب مع باتوك ، [ 4 ] حيث لعب معهم حتى عام 2011 [ 5 ] قبل أن ينتقل إلى نادي مينديلينسي، المنافس المحلي في المدينة . [ 6 ]
Progresso do Sambizanga والعودة إلى Mindelense
في عام ٢٠١٢، انضم إلى نادي بروغريسو دو سامبيزانغا في أنغولا، [ ٧ ] وبقي معه لمدة ثلاث سنوات حتى انتهاء عقده. [ ٨ ] في مارس ٢٠١٥، عاد فوزينها إلى مينديلينسي في دوري جزيرة ساو فيسنتي ، بعقد لمدة عام واحد. [ ٨ ] شارك في جميع مباريات بطولة الرأس الأخضر الناجحة ، باستثناء المباراة النهائية، وكان قد بدأ بالفعل في وضع اللمسات الأخيرة على انتقاله إلى نادٍ أجنبي. [ ٩ ]
زيمبرو كيشيناو وجيل فيسنتي
في يوليو 2015، انضم إلى نادي زيمبرو كيشيناو، أحد أندية الدرجة الوطنية المولدوفية . [ 9 ] انتقل فوزينها في أغسطس 2016 إلى نادي جيل فيسنتي في دوري الدرجة الثانية البرتغالي ، [ 10 ] حيث تصدى لخمس ركلات جزاء في 32 مباراة، [ 11 ] بما في ذلك ركلتين ضد كاسا بيا في كأس البرتغال وركلتين ضد بنفيكا ب في الدوري. [ 12 ] [ 13 ] على الرغم من تبقي عام واحد في عقده، إلا أنه وافق على فسخه مبكراً بعد أن لفت مستواه أنظار أندية قبرص.
أيل ليماسول
في يونيو 2017، انضم إلى فريق أيل ليماسول ، أحد أندية الدرجة الأولى القبرصية ، [ 11 ] ليحل محل الحارس الفنزويلي الراحل رافائيل رومو . [ 14 ] وسرعان ما أصبح لاعبًا أساسيًا، وشارك مع أيل في تصفيات الدوري الأوروبي لموسمي 2017-2018 و2019-2020 . [ 15 ] وكان أبرز إنجازاته مع النادي هو الفوز بكأس قبرص لموسم 2018-2019 ؛ حيث أنقذ مرماه من فرص خطيرة في مباراتي نصف النهائي ضد أبولون ليماسول [ 16 ] قبل أن يبدأ المباراة النهائية، التي انتهت بفوز أيل على أبويل بنتيجة 2-0، منهيًا بذلك انتظارًا دام ثلاثين عامًا لتحقيق هذا اللقب مع أيل. [ 17 ] [ 18 ]
وقّع عقدًا لتمديد إقامته لمدة عامين في يونيو 2019 عقب فوز فريقه بالكأس، [ 19 ] ثم مُدّد عقده لاحقًا حتى عام 2022. [ 20 ] وبحلول مارس 2021، صنّفته وسائل الإعلام القبرصية كحارس المرمى الأكثر مشاركةً والأطول بقاءً في نادي أيل خلال العقد السابق؛ ففي ذلك الموسم، أنقذ أربعًا من أصل ثماني ركلات جزاء واجهها. [ 15 ] وبقي مع النادي لخمسة مواسم إجمالًا، متوليًا دورًا قياديًا في الفريق، قبل أن ينتهي عقده في 1 يونيو 2022. [ 21 ]
شركة ترينشين
بعد مغادرته قبرص، انضم فوزينها إلى نادي إيه إس ترينشين، أحد أندية الدوري السلوفاكي الممتاز ، في أغسطس 2022، بعقد يمتد لستة أشهر مع خيار التمديد لسنة إضافية. [ 22 ] وجد مواطنيه كيلفن بيريس وإينيل سواريس ضمن تشكيلة الفريق. [ 23 ] تأخر اندماجه في بداية مسيرته بسبب فترة من التوقف عن اللعب عقب إصابة ومنافسة من ميخال كوكوتشكا، لكنه سرعان ما رسخ نفسه كحارس مرمى أساسي للفريق وأحد أبرز لاعبيه. [ 24 ] خلال موسم 2023-2024، حافظ على نظافة شباكه في 13 مباراة، ونُسب إليه الفضل في مساعدة النادي على تجنب الهبوط، كما اشتهر بدوره في توجيه اللاعبين الشباب. [ 24 ] انتهت مسيرته مع ترينشين في يوليو 2024، بعد 39 مباراة رسمية على مدار موسمين. [ 25 ]
تشافيز
في يوليو 2024، عاد إلى البرتغال، وانضم إلى نادي تشافيس ، أحد أندية دوري الدرجة الثانية البرتغالي . [ 26 ] خلال موسم 2024-2025 ، حافظ على نظافة شباكه في إحدى عشرة مباراة، وهو إنجاز وصفه النادي بأنه الأفضل بين جميع حراس المرمى في البطولة، ووقع عقدًا جديدًا في 5 يونيو 2025. [ 27 ] وظل أحد أكثر لاعبي الفريق خبرة وقيادةً خلال الموسم التالي. [ 27 ] في 1 يونيو 2026، ومع اقترابه من عامه الأربعين وانتهاء عقده، أعلن رحيله، منهيًا بذلك فترته الثانية في كرة القدم البرتغالية. [ 28 ]
مسيرة مهنية دولية
البطولات المبكرة (2012–2021)
شارك فوزينها لأول مرة مع منتخب الرأس الأخضر في سبتمبر 2012 في مباراة الذهاب من الملحق المؤهل لكأس الأمم الأفريقية 2013 على أرضه أمام الكاميرون ، وانتهت بفوز الكاميرون 2-0. [ 29 ] واستمر في حراسة المرمى في مباراة الإياب في ياوندي في 14 أكتوبر، والتي انتهت بخسارة الرأس الأخضر 2-1، مما أهّله للمشاركة في أول بطولة كبرى له. [ 30 ] وفي النهائيات التي أقيمت في جنوب أفريقيا ، وصل الفريق إلى ربع النهائي قبل أن يخسر 2-0 أمام غانا . واستقبل فوزينها الهدف الثاني بعد أن ارتقى لتنفيذ رمية تماس في الثواني الأخيرة من ركلة ركنية . [ 31 ] واستقبل آلاف المشجعين الفريق لدى عودتهم إلى الأرخبيل، وكرم الرئيس خورخي كارلوس فونسيكا اللاعبين والجهاز الفني لاحقًا . [ 32 ]
شارك فوزينها أيضًا في كأس الأمم الأفريقية 2015 ، [ 33 ] [ 34 ] حيث بدأ أساسيًا مع منتخب الرأس الأخضر الذي تعادل في جميع مباريات دور المجموعات الثلاث قبل أن يُقصى بفارق الأهداف خلف جمهورية الكونغو الديمقراطية. [ 35 ] في 7 أكتوبر 2020، خاض مباراته الدولية الخمسين في فوز ودي بنتيجة 2-1 على أندورا خارج أرضه ، [ 36 ] وفي سبتمبر 2021، في مباراته الرابعة والخمسين، أصبح ثاني أكثر اللاعبين مشاركةً في تاريخ المنتخب الوطني، متجاوزًا ماركو سواريس ومتخلفًا فقط عن بابانكو . [ 37 ] بعد عام، استُدعي للمشاركة في كأس الأمم الأفريقية 2021 في الكاميرون . [ 38 ] طُرد في الدقيقة 57 من تلك المباراة التي خسرها منتخب الرأس الأخضر في دور الـ16، بعد احتكاك مع ساديو ماني، بينما كان المنتخب يلعب بعشرة لاعبين. [ 39 ]
تصفيات كأس الأمم الأفريقية 2023 وكأس العالم
بعد فترة غياب عن المنتخب، عاد فوزينها إلى صفوفه في مارس 2023، واستُدعي مجدداً للمشاركة في بطولة كأس الأمم الأفريقية 2023. [ 40 ] وصل منتخب الرأس الأخضر إلى ربع نهائي البطولة، بعد فوزه على موريتانيا 1-0 في دور الـ16، قبل أن يخسر أمام جنوب أفريقيا بركلات الترجيح عقب التعادل السلبي في الوقت الإضافي. [ 41 ] [ 42 ]
شارك فوزينها أيضاً في جميع مباريات منتخب الرأس الأخضر خلال تصفيات كأس العالم 2026. في 13 أكتوبر 2025، وبصفته قائداً، شارك أساسياً في فوزٍ ساحقٍ بنتيجة 3-0 على إسواتيني على الملعب الوطني في المباراة الأخيرة من الدور العاشر للمجموعة الرابعة، وهي النتيجة التي ضمنت للرأس الأخضر التأهل لأول مرة في تاريخها لكأس العالم. [ 2 ] وصف فوزينها هذا الإنجاز بأنه تحقيقٌ لحلمٍ راود أجيالاً من لاعبي كرة القدم في الرأس الأخضر. [ 43 ] وقد تم ضمه إلى قائمة المنتخب المعلنة للبطولة في مايو 2026. [ 44 ]
كأس العالم لكرة القدم 2026
شارك فوزينيا لأول مرة في كأس العالم 2026 مع منتخب الرأس الأخضر . [ 45 ] في المباراة الأولى، أنقذ فوزينيا سبع تسديدات، ليحقق التعادل السلبي (0-0) للرأس الأخضر أمام إسبانيا، التي توّجت لاحقًا بلقب البطولة. [ 46 ] [ 47 ] وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة. [ 48 ] [ 49 ] في سن الأربعين و12 يومًا، أصبح أكبر لاعب يشارك في أول مباراة لمنتخب بلاده في كأس العالم ، محطمًا الرقم القياسي الذي سجله إيلوي روم لاعب كوراساو قبل يوم واحد فقط، كما كان تاسع أكبر لاعب يشارك في البطولة على الإطلاق. [ 50 ] [ 51 ] كما أصبح ثالث أكبر حارس مرمى يحافظ على نظافة شباكه في مباراة بكأس العالم، بعد بيتر شيلتون ودينو زوف ، وبذلك ارتقى إلى المركز الثاني بين حراس المرمى الذين تزيد أعمارهم عن 40 عامًا من حيث عدد التصديات في مباراة بكأس العالم (منذ عام 1966). [ 52 ] ثم حافظ على تعادل فريقه 2-2 مع أوروغواي ، حيث سجل منتخب الرأس الأخضر أول أهدافه في كأس العالم. [ 53 ] وفي 26 يونيو، حافظ على نظافة شباكه مرة أخرى في مباراة انتهت بالتعادل السلبي أمام السعودية ، ليساعد منتخب بلاده على التأهل إلى الأدوار الإقصائية كوصيف للمجموعة، دون هزيمة طوال دور المجموعات. [ 54 ] [ 55 ] وفي دور الـ32، أنقذ فوزينيا ثماني تسديدات ضد الأرجنتين حاملة اللقب ، بما في ذلك تسديدة قريبة المدى من ليونيل ميسي ، في مباراة خسرها فريقه 3-2 في الوقت الإضافي . [ 56 ] حظي أداء فوزينها بإشادة واسعة من الجماهير ووسائل الإعلام، ووُصف بأنه "بطل" الرأس الأخضر . [ 55 ] [ 57 ] استقبل مئات المشجعين الفريق بحفاوة بالغة عند عودته إلى الوطن بعد انتهاء البطولة. [ 58 ] بعد انتهاء البطولة، اختار المشجعون فوزينها ضمن تشكيلة النجوم المثالية (Dream XI). [ 59 ]
الحياة الشخصية
أراد والدا فوزينها تسميته فالدانو تيمناً بلاعب الأرجنتين خورخي فالدانو ، لكن سلطات الرأس الأخضر لم تسمح بذلك. أُطلق عليه اسمه الأول تكريماً لجوسيمار ، الظهير الأيمن لمنتخب البرازيل في كأس العالم 1986. [ 50 ] ونظراً لعمل والده في الجيش ووالدته، آنا إيفورا، لساعات طويلة ، نشأ في ساو فيسنتي على يد جديه لأبيه؛ وقد صرّح بأنه حافظ على علاقة وثيقة مع والدته، ومع جزيرة سانتو أنتاو ، مسقط رأس والديه، التي كان يزورها باستمرار خلال العطلات. [ 60 ] ولأنه نشأ في ساو فيسنتي دون وجود أولاد في مثل عمره ليلعب معهم، كان غالباً ما يُواجه خصوماً أكبر سناً؛ وعندما كان يخسر ويشتكي لجده، كانوا يُلقّبونه مازحين بـ" أفو " (الجدة)، والذي تطور لاحقاً إلى فوزينها . [ 61 ] [ 62 ] قال إنه لعب باسمه الأول حتى انتقل إلى أنغولا، حيث كان هناك حارس مرمى آخر يُدعى أيضًا جوسيمار، مما دفعه إلى تبني اسم فوزينها احترافيًا. [ 63 ] [ 64 ]
كان شقيق فوزينها الأصغر، ديلميرو ، لاعبًا من الرأس الأخضر أيضًا، ولعب لعدة أندية في دوري الدرجة الثانية القبرصي . [ 65 ] أما شقيقه الآخر، كليدير دياس، فقد انتقل إلى البرازيل لدراسة اللاهوت واستقر في كاماراغيبي ، بيرنامبوكو ، حيث يعمل مدرسًا خصوصيًا للرياضيات. [ 66 ] وقد ذكر فوزينها حارس مرمى ساو باولو السابق ، روجيريو سيني، كأحد أبرز اللاعبين الذين يُنصح بالاستعانة بهم في هذا المركز؛ فبعد مشاركة الرأس الأخضر الأولى في كأس العالم، أرسل سيني رسالة تهنئة ودعم علنية له. [ 67 ]
تعرُّف
حقق فوزينها شهرة عالمية واسعة بفضل أدائه المميز ضد إسبانيا في أول مشاركة لمنتخب الرأس الأخضر في كأس العالم 2026. فبعد تغطية المباراة من قبل قناتي CazéTV البرازيلية وLivemodeTV البرتغالية، ساهمت حملة جماهيرية في زيادة عدد متابعيه على إنستغرام بأكثر من 17 مليون متابع في غضون أيام قليلة من المباراة. وبحلول يوليو 2026، تجاوز عدد متابعيه 29.5 مليون متابع، ليصبح بذلك حارس المرمى الأكثر متابعة في العالم. [ 68 ] [ 69 ]
كما ألهمت المباراة تكريمات أخرى. فقد سُمّي نوع جديد من الرخويات البحرية من جنس ألديسا ، تم اكتشافه بالقرب من جزيرة غوادالوبي ، باسم ألديسا فوزينهاي تكريماً له. [ 70 ] [ 71 ] وسُمّيت شوارع في بلدية ساو ميغيل، في جزيرة سانتياغو ، لاحقاً باسمه وباسم لقب منتخب الرأس الأخضر الوطني، أسماك القرش الزرقاء. [ 72 ]
إحصائيات المسيرة المهنية
نادي
- اعتبارًا من تاريخ المباراة التي أُقيمت في 9 مايو 2026
| نادي | موسم | الدوري | الكأس الوطنية [ ج ] | آخر | المجموع | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| قسم | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | ||
| زيمبرو تشيسيناو | 2015–16 | الدوري المولدوفي | 26 | 0 | — | — | 26 | 0 | ||
| جيل فيسنتي | 2016-2017 | الدوري البرتغالي الدرجة الثانية | 28 | 0 | 3 | 0 | 1 [ د ] | 0 | 32 | 0 |
| أيل ليماسول | 2017-2018 | دوري الدرجة الأولى القبرصي | 35 | 0 | 0 | 0 | 6 [ هـ ] | 0 | 41 | 0 |
| 2018–19 | دوري الدرجة الأولى القبرصي | 13 | 0 | 0 | 0 | — | 13 | 0 | ||
| 2019-2020 | دوري الدرجة الأولى القبرصي | 23 | 2 | 2 | 0 | 2 [ هـ ] | 0 | 27 | 0 | |
| 2020–21 | دوري الدرجة الأولى القبرصي | 34 | 0 | 5 | 0 | — | 39 | 0 | ||
| 2021-2022 | دوري الدرجة الأولى القبرصي | 11 | 0 | 0 | 0 | 4 [ f ] | 0 | 15 | 0 | |
| المجموع | 116 | 0 | 7 | 0 | 12 | 0 | 135 | 0 | ||
| شركة ترينشين | 2022–23 | الدوري السلوفاكي الأول | 9 | 0 | 5 | 0 | — | 14 | 0 | |
| 2023-2024 | الدوري السلوفاكي الأول | 25 | 0 | 0 | 0 | — | 25 | 0 | ||
| المجموع | 34 | 0 | 5 | 0 | — | 39 | 0 | |||
| تشافيز | 2024–25 | الدوري البرتغالي الدرجة الثانية | 32 | 0 | 0 | 0 | — | 32 | 0 | |
| 2025–26 | الدوري البرتغالي الدرجة الثانية | 19 | 0 | 0 | 0 | — | 19 | 0 | ||
| المجموع | 51 | 0 | 0 | 0 | — | 51 | 0 | |||
| إجمالي المسيرة المهنية | 255 | 0 | 12 | 0 | 13 | 0 | 280 | 0 | ||
- ↑ البرتغالية: [ ʒɔ.zi.ˈmaɾ ʒu.ˈzɛ ˈɛ.vu.ɾɐ ˈdi.ɐʃ ]
- ↑ كابوفيرديانو: [ vɔ.ˈzi.ɲɐ ] — تعني حرفيًا "الجدة الصغيرة" في لغة الكريول الرأس الأخضرية
- ↑ تشمل كأس البرتغال ، كأس قبرص ، كأس سلوفاكيا
- ↑ الظهور في Taça da Liga
- 1 2 مشاركات في الدوري الأوروبي
- ↑ المشاركات في دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم
دولي
- اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 3 يوليو 2026 [ 73 ]
| المنتخب الوطني | سنة | التطبيقات | الأهداف |
|---|---|---|---|
| الرأس الأخضر | 2012 | 2 | 0 |
| 2013 | 10 | ||
| 2014 | 6 | ||
| 2015 | 10 | ||
| 2016 | 6 | ||
| 2017 | 6 | ||
| 2018 | 2 | ||
| 2019 | 4 | ||
| 2020 | 3 | ||
| 2021 | 7 | ||
| 2022 | 3 | ||
| 2023 | 8 | ||
| 2024 | 10 | ||
| 2025 | 9 | ||
| 2026 | 8 | ||
| المجموع | 94 | 0 | |
التكريمات
سي إس مينديلينس
أيل ليماسول
فردي
- التشكيلة المثالية لكأس العالم FIFA 2026 : [ 75 ]
الحواشي
مراجع
- 1 2 "قائمة تشكيلة كأس العالم 2026" (ملف PDF) . الفيفا . 15 يونيو 2026. ص 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
- 1 2 "Inédito: Cabo Verde qualifica-se para Mundial de Futebol Fifa '2026" . إنفوربريس (باللغة البرتغالية). برايا. 13 أكتوبر 2025. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .
- ^ "Conheça todos os Tubarões Azuis يقدم CAN 2015" . DTudo1Pouco (باللغة البرتغالية). 17 يناير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2026 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2026 .
- ^ سيلفا مارتيم (16 يونيو 2026). "Quem é Vozinha؟ يا حارس الرأس الأحمر البالغ من العمر 40 عامًا الذي يدافع عن مجموعة من المباريات في إسبانيا في المونديال (فيديوهات كوم)" . بلاتافورما ميديا (باللغة البرتغالية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2026 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2026 .
- ^ كريولوسبورتس (26 مايو 2010). "Criolosports.com: Taça de Cabo Verde: بوافيستا ليس نهائي الملحق" . كريولوسبورتس.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
- ^ "الرأس الأخضر يستعد للعبة الحاسمة ضد زيمبابوي للتأهل إلى كأس الأمم الأفريقية 2012" . بانابريس . 3 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
- ↑ https://www.panapress.com/Cabo-Verde-convoca-21-jogadores-a_840492-lang4-free_news.html
- 1 2 "Vozinha esta de volta ao Mindelense" . DTudo1Pouco (باللغة البرتغالية الأوروبية). 20 مارس 2015 مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
- 1 2 "Vozinha foi apresentado no FC Zimbru" . DTudo1Pouco (باللغة البرتغالية الأوروبية). 7 يوليو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2026 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
- ↑ "Vozinha no Gil Vicente de Portugal" [ فوزينها إلى جيل فيسينتي البرتغالي ] . اكسبريسو داس إلهاس (باللغة البرتغالية). 5 أغسطس 2016. مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2021 .
- 1 2 "فوزينها أسينا بيلو إيل ليماسول" . يا موندو دوس جواردا-ريديس (باللغة البرتغالية الأوروبية). 5 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
- ^ "Vozinha defence dois penaltis e garante passem do Gil Vicente FC na Taça" . موندو دوس جواردا ريديس (باللغة البرتغالية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2026 .
- ^ "Vozinha defence dois penaltis no embate entre Gil Vicente e Benfica B (فيديو)" . DTudo1Pouco (باللغة البرتغالية). 29 يناير 2017 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2026 .
- ↑ " Βοζίνια ο εκлεκτός για την θέση του τερματοφύлακα στην ΑΕΛ" [ فوزينها هو الشخص المختار لمنصب حارس المرمى في AEL ] . ألفا نيوز (باللغة اليونانية). 30 مايو 2017 مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2026 .
- 1 2 "ΑΕΛ: «Σκήπτρα» δεκαετίας ο Βοζίνια! [ AEL: فوزينها هو ملك العقد! ] . 24 رياضة (باللغة اليونانية). 30 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2026 .
- ↑ " إنه إنجاز عظيم " . الهدف (باللغة اليونانية). 28 مايو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2026 .
- ↑ مانتزاس، أندرياس (23 مايو 2019). "أيل ليماسول ينهي غياباً دام 30 عاماً عن كأس قبرص" . أغونا سبورت. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2023.
- ↑ " AEL فازوا بالكأس بعد الفوز النهائي 2-0 على أبويل " . الاتحاد القبرصي لكرة القدم (باللغة اليونانية). 22 مايو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2026 .
- ↑ "Επίσημο: Ανανέωσε με Βοζίνια η ΑΕΛ" [ رسمي: AEL يتجدد مع Vozinha ] . ألفا نيوز (باللغة اليونانية). 26 يونيو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2026 .
- ^ "Vozinha fica no AEL Limassol por mais duas temporadas" . DTudo1Pouco (باللغة البرتغالية). 11 يونيو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2026 .
- ↑ "أنا أحبك!" [ محادثات متقدمة مع فوزينها! ] . سبورتيمي (باللغة اليونانية). سيجما لايف. 21 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2026 .
- ^ "Vozinha deixa o Chipre e vai ممثل o AS Trencin da Eslováquia" . اكسبريسو داس إلهاس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
- ^ أمارال ، أندريه (1 أغسطس 2022). "Vozinha deixa o Chipre e vai ممثل o AS Trencin da Eslováquia" . اكسبريسو داس إلهاس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2026 .
- 1 2 ياسينكا، جان (16 يونيو 2026). "Čo za brrankára ste mi sem priniesli؟! Nedávno zachránil Trenčín، dnes Vozinhu oslavuje svet" [ ما نوع حارس المرمى الذي أحضرته لي؟! لقد أنقذ ترينسين مؤخرًا، واليوم يحتفل العالم بفوزينها ] . Aktuality.sk (باللغة السلوفاكية). مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2026 .
- ^ "كرة القدم: Vozinha anuncia fim do vínculo profissional com AS Trencin da Eslováquia" . إنفوربريس (باللغة البرتغالية). برايا. 1 يوليو 2024. مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2026 .
- ^ موتا ، سيرجيو (2 يوليو 2024). "Vozinha Rerforça Baliza Transmontana" . جي دي تشافيز (باللغة البرتغالية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2026 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
- 1 2 موتا، سيرجيو (5 يونيو 2025). "Vozinha continua no GD Chaves" . جي دي تشافيز (باللغة البرتغالية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2026 .
- ^ سيلفا ريس، باولو (1 يونيو 2026). "Vozinha تؤكد قول تشافيس: "أنا شرف لي أن أمثل هذا النادي الكبير"[ فوزينها يؤكد رحيل تشافيس: "لقد كان شرفًا لي تمثيل هذا النادي" ] . صحيفة ريكورد (باللغة البرتغالية) . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2026 .
- ↑ سينغ، سانجيش (15 يونيو 2026). "تزايد عدد متابعي حارس مرمى الرأس الأخضر فوزينيا على مواقع التواصل الاجتماعي بشكل كبير بعد تعادله مع إسبانيا" . إن بي سي باي أريا . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
- ↑ "أسماك القرش الزرقاء في الرأس الأخضر تسبح مع الأسماك الكبيرة" . صحيفة جلف تايمز . 3 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
- ^ “غانا 2-0 الرأس الأخضر” (بالبرتغالية). Raidió Teilifís Éireann . 2 فبراير 2013. مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2021 .
- ^ "2013، o inicio da caminhada de Cabo Verde na fase Final do CAN" . Radiotelevisão Caboverdiana (باللغة البرتغالية). 3 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .
- ↑ "فوزينها: "ننزل دائمًا إلى أرض الملعب للفوز"[ فوزينها : "ندخل الملعب دائمًا للفوز" ] . صحيفة ريكورد (بالبرتغالية). 21 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2021 .
- ↑ "نبذة عن فوزينها: من هو حارس مرمى الرأس الأخضر؟ العمر، الطول، وسائل التواصل الاجتماعي، والمزيد" . بولافيب الولايات المتحدة . 3 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2026 .
- ↑ "دموع وحزن مع وداع فريق بلو شاركس" . الاتحاد الأفريقي لكرة القدم . 27 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
- ↑ "Seleção de Cabo Verde: Vozinha completou 50 jogos pela seleção nacional" [ منتخب الرأس الأخضر: أكمل Vozinha 50 مباراة للمنتخب الوطني ] (بالبرتغالية). رياضة غافت. 12 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2021 .
- ↑ "Vozinha sobe para segundo lugar em internacionalizações" . Radiotelevisão Caboverdiana (باللغة البرتغالية). 2 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .
- ↑ "كأس الأمم الأفريقية 2021: تشكيلات إثيوبيا والرأس الأخضر للنهائيات في الكاميرون، حيث طُرد في دور الـ16 ضد السنغال" . بي بي سي سبورت . 23 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 .
- ^ أمارال ، أندريه (25 يناير 2022). "الرأس الأخضر خسر مع السنغال وها هو يستعد لكأس الأمم الأفريقية 2021" . اكسبريسو داس إلهاس (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .
- ↑ "كأس الأمم الأفريقية 2023: استدعاء 26 لاعباً" . 28 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
- ↑ "كان فوتيبول: كابو فيردي يحصد 1.3 مليون دولار كزيادة للربع النهائي" . Radiotelevisão Caboverdiana (باللغة البرتغالية). 29 يناير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .
- ^ "Futebol. Termina o sonho de Cabo Verde no Campeonato de África das Nações" . Radiotelevisão Caboverdiana (باللغة البرتغالية). 3 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .
- ↑ "اللاعبون الأكثر أناقة في الاختيار يعتبرون هذا المرور بمثابة ذروة رحلة ما" . إنفوربريس (باللغة البرتغالية). برايا. 13 أكتوبر 2025. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .
- ^ روشا ، أنيلزا (18 مايو 2026). "Bubista يقدم "القائمة التنافسية" لمونديال 2026" . اكسبريسو داس إلهاس (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .
- ↑ «الرأس الأخضر تعلن عن تشكيلتها للمشاركة التاريخية الأولى في كأس العالم» . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
- ↑ كوتس، مراسلة مباشرة من شارلوت. "إسبانيا ضد الرأس الأخضر مباشرة: نتيجة مباراة كأس العالم FIFA المجموعة H، والتعليق، والتحديثات، والإحصائيات" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
- ↑ هول، ميغان ل. "فوزينها! حارسة مرمى الرأس الأخضر تتألق بتصديات مذهلة أمام إسبانيا في كأس العالم" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026 .
- ↑ "أفضل لاعب في المباراة - جميع الفائزين" . www.fifa.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026 .
- ↑ " إسبانيا تتعادل مع الرأس الأخضر العنيدة في افتتاحية كأس العالم" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 15 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2026 .
- 1 2 كونواي، إليزابيث (15 يونيو 2026). "حارس المرمى البالغ من العمر 40 عامًا الذي ألهم الظهور التاريخي لمنتخب الرأس الأخضر" . بي بي سي سبورت.
- ↑ بيل، غراهام (15 يونيو 2026). "أكبر اللاعبين سناً في تاريخ كأس العالم" . theanalyst.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026 .
- ↑ تويديل، علي (15 يونيو 2026). "كيف أحبطت الرأس الأخضر إسبانيا لتُحقق واحدة من أكبر المفاجآت في تاريخ كأس العالم" . theanalyst.com . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2026 .
- ^ موتا ، كلوديا صوفيا (24 يونيو 2026). "Cabo Verde Mostra raça e classe no empate épico com o Uruguai (2-2)" . اكسبريسو داس إلهاس (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .
- ↑ "الرأس الأخضر يتعادل مع السعودية ليحجز موعداً تاريخياً مع الأرجنتين" . فيفا. 27 يونيو 2026. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
- 1 2 نادكارني، روهان؛ روهان، تيم (4 يوليو 2026). "الأرجنتين وميسي على حافة الهاوية أمام الرأس الأخضر وحارس مرماها البالغ من العمر 40 عامًا" . أخبار إن بي سي . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2026 .
- ^ "Vozinha يعيق هاتريك ميسي، يضمن الدراما الأرجنتينية، mas é eliminado com Cabo Verde" . جلوبو إسبورتي (باللغة البرتغالية البرازيلية). سانتا كلارا، كاليفورنيا: جلوبو. 3 يوليو 2026. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .
- ↑ داوسون، روب (4 يوليو 2026). "أداء الرأس الأخضر المذهل في كأس العالم أسر القلوب وكسب لهم الاحترام" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2026 .
- ^ "Mundial2026: Tubarões Azuis regressam ao país entre aplausos e prometem continue to elevar o nome de Cabo Verde" . إنفوربريس (باللغة البرتغالية). 5 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .
- ^ "حلم الحادي عشر لكأس العالم لكرة القدم 2026" . play.fifa.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 22 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2026 .
- ↑ "Entre raízes e orgulho nacional Vozinha enaltece ligação ao povo cabo-verdiano e apoio à selecção" . إنفوربريس (باللغة البرتغالية). برايا. 18 يونيو 2026. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .
- ^ "Por que o goleiro de Cabo Verde se chama Vozinha؟" [ لماذا يسمى حارس مرمى الرأس الأخضر فوزينها؟ ] (باللغة البرتغالية). الفيفا. 15 يونيو 2026.
- ^ "Vozinha: apelido do goleiro de Cabo Verde Começou como 'bullying'؛ entenda origem" . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 15 يونيو 2026. مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2026 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .
- ^ هيل ، كورتني (15 يونيو 2026). "Copa do Mundo 2026: conheça Vozinha, goleiro da seleção de Cabo Verde" [ كأس العالم 2026: تعرف على فوزينها، حارس مرمى منتخب الرأس الأخضر ] (باللغة البرتغالية). Olympics.com.
- ^ "Vozinha: entenda curioso apelido de goleiro de Cabo Verde" . دياريو دو نورديستي (باللغة البرتغالية البرازيلية). 15 يونيو 2026 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
- ↑ "Progresso Contrata Delmiro, irmão de Vozinha" [ Progresso استئجار Delmiro، شقيق Vozinha ] (بالبرتغالية). سابو. 29 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2018 .
- ^ "Goleiro Vozinha: irmão mora no Recife e é Professor de matémática" . ge (باللغة البرتغالية البرازيلية). 17 يونيو 2026. مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2026 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2026 .
- ^ "Vozinha ganha recado de Rogério Ceni após sucesso na Copa do Mundo: "Bora para a classificação"" . Globo Esporte (باللغة البرتغالية البرازيلية). السلفادور: Globo. 16 يونيو 2026. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2026. تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .
- ^ "Vozinha vai de 53 mil to mais de 1.5 milhão de seguidores após Campaignnha da CazéTV na Copa de 2026" . Estadão (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2026 .
- ↑ بوابة تيرا. "CazéTV faz mutirão por Vozinha، e goleiro de Cabo Verde overpassa 1,7 milhão de seguidores" . تيرا (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2026 .
- ↑ "Incrível: Vozinha dá nome a... nova espécie marinha" . سي إن إن البرتغال (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2026 .
- ^ "Das balizas para os Oceanos: Vozinha Agora é uma... خاصة المارينها" . بولا (باللغة البرتغالية). 25 يونيو 2026 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2026 .
- ^ "افتتاح ساو ميغيل ruas Vozinha e Tubarão Azul em homenagem ao futebol cabo-verdiano" . إنفوربريس (باللغة البرتغالية). كالهيتا. 23 يونيو 2026. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 .
- ↑ فوزينها على موقع National-Football-Teams.com
- ↑ مانتزاس، أندرياس (23 مايو 2019). "أيل ليماسول ينهي غياباً دام 30 عاماً عن كأس قبرص" . أغونا سبورت. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2023.
- ↑ نافاريتي، لوكاس (22 يوليو 2026). "مبابي، بيلينجهام، وكوكوريلا ضمن التشكيلة المثالية لكأس العالم 2026" . ياهو! سبورتس.
روابط خارجية
- مواليد عام 1986
- الناس الأحياء
- رياضيون من مينديلو
- لاعبو كرة القدم للرجال في الرأس الأخضر
- حراس مرمى كرة القدم للرجال
- لاعبو نادي باتوك لكرة القدم
- لاعبو سي إس مينديلينس
- تقدم رابطة لاعبي سامبيزانجا
- لاعبو نادي زيمبرو كيشيناو لكرة القدم
- لاعبو نادي جيل فيسنتي لكرة القدم
- لاعبو أيل ليماسول
- لاعبو فريق ترينشين
- لاعبو جي دي تشافيس
- لاعبو كرة القدم في كولو كولو
- لاعبو بطولة الرأس الأخضر الوطنية
- لاعبو جيرابولا
- لاعبو الدوري المولدوفي الممتاز
- لاعبو الدوري البرتغالي الدرجة الثانية
- لاعبو الدرجة الأولى القبرصية
- لاعبو الدوري السلوفاكي الأول لكرة القدم
- لاعبو كرة القدم الدوليون من الرأس الأخضر
- لاعبو كأس الأمم الأفريقية 2013
- لاعبو كأس الأمم الأفريقية 2015
- لاعبو كأس الأمم الأفريقية 2021
- لاعبو كأس الأمم الأفريقية 2023
- لاعبو كأس العالم لكرة القدم 2026
- لاعبو كرة القدم المغتربون من الرأس الأخضر
- الرياضيون المغتربون من الرأس الأخضر في أنغولا
- الرياضيون المغتربون من الرأس الأخضر في مولدوفا
- الرياضيون المغتربون من الرأس الأخضر في البرتغال
- الرياضيون المغتربون من الرأس الأخضر في قبرص
- الرياضيون المغتربون من الرأس الأخضر في سلوفاكيا
- الرياضيون المغتربون من الرأس الأخضر في تشيلي
- لاعبو كرة القدم الأجانب في أنغولا
- لاعبو كرة القدم الأجانب في مولدوفا
- لاعبو كرة القدم الأجانب في البرتغال
- لاعبو كرة القدم الأجانب في قبرص
- لاعبو كرة القدم المغتربون في سلوفاكيا
- لاعبو كرة القدم المغتربون في تشيلي
- رياضيو الرأس الأخضر في القرن الحادي والعشرين
