دينو زوف

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

دينو زوف ( بالإيطالية: [ ˈdiːno dˈdzɔf ] ؛ وُلد في 28 فبراير 1942) هو لاعب كرة قدم إيطالي محترف سابق ، لعب كحارس مرمى . يُعتبر زوف أحد أعظم حراس المرمى على مر التاريخ، وهو أكبر فائز بكأس العالم ، حيث رفعها كقائد للمنتخب الإيطالي في بطولة عام 1982 ، عن عمر يناهز 40 عامًا و4 أشهر و13 يومًا. [ 3 ] كما فاز بجائزة أفضل حارس مرمى في البطولة ، واختير ضمن فريق البطولة لأدائه المميز، حيث حافظ على نظافة شباكه في مباراتين ، وهو شرف ناله أيضًا بعد فوزه ببطولة أمم أوروبا عام 1968 على أرضه. يُعد زوف اللاعب الإيطالي الوحيد الذي فاز بكل من كأس العالم وبطولة أمم أوروبا. [ 4 ] كما حقق نجاحًا كبيرًا مع نادي يوفنتوس ، حيث فاز بستة ألقاب في الدوري الإيطالي ، ولقبين في كأس إيطاليا ، وكأس الاتحاد الأوروبي ، ووصل أيضًا إلى نهائيين في كأس أبطال أوروبا في موسمي 1972-1973 و1982-1983 ، بالإضافة إلى حصوله على المركز الثاني في نهائي كأس الإنتركونتيننتال عام 1973 .

كان زوف حارس مرمى يتمتع بقدرات استثنائية، ويحتل مكانة مرموقة في تاريخ كرة القدم بين أفضل من شغلوا هذا المركز، [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وقد صنّفه الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS) ثالث أعظم حارس مرمى في القرن العشرين بعد ليف ياشين وغوردون بانكس . [ 8 ] ويحمل الرقم القياسي لأطول فترة لعب دون أن تهتز شباكه في البطولات الدولية (1142 دقيقة) والتي حققها بين عامي 1972 و1974. [ 9 ] وقد أنهى إيمانويل سانون، لاعب منتخب هايتي ، هذه السلسلة في كأس العالم 1974، في مباراة هايتي وإيطاليا ضمن دور المجموعات. [ 10 ] وبـ112 مباراة دولية ، يُعد زوف ثامن أكثر اللاعبين مشاركةً مع المنتخب الإيطالي. وفي عام 2004، اختاره بيليه ضمن قائمة أعظم 100 لاعب كرة قدم على قيد الحياة . في العام نفسه، حلّ زوف خامساً في استطلاع اليوبيل الذهبي للاتحاد الأوروبي لكرة القدم ، وانتُخب كأفضل لاعب في إيطاليا خلال الخمسين عاماً الماضية . كما حلّ ثانياً في جائزة الكرة الذهبية عام 1973 ، بعد أن خسر بفارق ضئيل فرصة تحقيق الثلاثية مع يوفنتوس. وفي عام 1999، احتل زوف المركز 47 في قائمة مجلة "وورلد سوكر" لأعظم 100 لاعب في القرن العشرين. [ 11 ]

بعد اعتزاله كرة القدم، اتجه زوف إلى التدريب ، حيث درب المنتخب الإيطالي ووصل معه إلى نهائي بطولة أمم أوروبا 2000 ، وخسر أمام فرنسا، كما درب العديد من الأندية الإيطالية، بما في ذلك ناديه السابق يوفنتوس ، الذي فاز معه بكأس الاتحاد الأوروبي وكأس إيطاليا خلال موسم 1989-1990 ، وهي ألقاب كان قد فاز بها أيضًا كلاعب. في سبتمبر 2014، نشر زوف سيرته الذاتية باللغة الإيطالية بعنوان "Dura solo un attimo, la gloria" . [ 12 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد دينو زوف في ماريانو ديل فريولي ، فريولي فينيتسيا جوليا ، إيطاليا ، لعائلة تعمل بالزراعة. وبناءً على اقتراح والده، درس زوف في البداية الميكانيكا تحسبًا لعدم نجاح مسيرته الكروية. كان زوف، كلاعب كرة قدم شاب طموح، مهتمًا أيضًا برياضات أخرى، وكان قدوته الرئيسيان هما راكب الدراجات فاوستو كوبي ، وعداء المشي عبدون باميتش . [ 7 ] [ 13 ]

مسيرة النادي

أودينيزي، مانتوفا ونابولي

زوف (يسار) مع نابولي في يناير 1970، بجانب أنطونيو جوليانو وكورت هامرين ، في مطار سخيبول لمباراة كأس المعارض بين المدن ضد أياكس أمستردام .

بدأت مسيرة زوف الكروية بدايةً غير موفقة، ففي سن الرابعة عشرة، خضع لاختبارات مع إنتر ميلان ويوفنتوس ، لكنه رُفض بسبب قصر قامته. [ 7 ] بعد خمس سنوات، وبعد أن زاد طوله 33 سنتيمترًا (يُقال إن ذلك يعود إلى توصية جدته أديليد بزيادة استهلاكه اليومي من البيض إلى ثماني بيضات)، [ 7 ] [ 14 ] شارك لأول مرة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى مع أودينيزي في 24 سبتمبر 1961، في مباراة خسرها فريقه 5-2 أمام فيورنتينا ، على الرغم من أن زوف لم يُنتقد على أي من الأهداف التي استقبلها. [ 15 ] لم يشارك زوف سوى في أربع مباريات في موسمه الأول مع أودينيزي، حيث هبط الفريق إلى الدرجة الثانية . لعب في الموسم التالي كحارس مرمى أساسي للفريق، وساعده على الصعود إلى الدرجة الأولى ، قبل أن ينتقل إلى مانتوفا عام 1963، حيث أمضى أربعة مواسم، شارك خلالها في 131 مباراة. [ 16 ]

لفتت عروضه مع مانتوفا في دوري الدرجة الأولى أنظار الأندية الكبرى، حتى أن مدرب المنتخب الإيطالي آنذاك، إدموندو فابري ، فكّر في ضمه كحارس احتياطي لكأس العالم 1966 ، إلا أنه اختار في النهاية ضم إنريكو ألبرتوسي وروبرتو أنزولين وبييرلويجي بيتزابالا . في عام 1967، انتقل زوف إلى نابولي مقابل الحارس كلاوديو باندوني، ورسوم انتقال بلغت 130 مليون ليرة إيطالية؛ وقضى خمسة مواسم في نابولي، شارك خلالها في 143 مباراة في الدوري الإيطالي. خلال هذه الفترة، بدأ يحظى بشهرة متزايدة في إيطاليا، كما شارك لأول مرة مع المنتخب الإيطالي الأول عام 1968، وانضم إلى تشكيلة إيطاليا في بطولة أمم أوروبا 1968 وكأس العالم 1970 . [ 13 ] [ 15 ] [ 17 ] شارك في جميع مباريات إيطاليا الثلاث في بطولة أمم أوروبا 1968، وأنقذ ركلتي جزاء في ركلات الترجيح في نصف النهائي، وحافظ على نظافة شباكه في مباراة الإعادة من النهائي التي فازت فيها إيطاليا بالبطولة. لم يشارك في نهائي كأس العالم 1970 عندما خسرت إيطاليا 4-1 أمام البرازيل، حيث فُضِّل عليه ألبرتوسي، مما أبقى زوف على مقاعد البدلاء.

يوفنتوس

بعد إنجازاته مع المنتخب الوطني، وبفضل أدائه المميز خلال فترة لعبه مع نابولي، انضم زوف إلى يوفنتوس عام 1972، وهو في الثلاثين من عمره، حيث استأنف تألقه. خلال أحد عشر عامًا قضاها مع يوفنتوس، فاز زوف بلقب الدوري الإيطالي ست مرات، وكأس إيطاليا مرتين، وكأس الاتحاد الأوروبي مرة واحدة، كما وصل إلى نهائيين في دوري أبطال أوروبا ، أحدهما في نصف النهائي عام 1978 (حيث لعب زوف دورًا حاسمًا في فوز فريقه على أياكس بركلات الترجيح في ربع النهائي بتصديه لركلتي جزاء)، [ 18 ] والآخر في نصف نهائي كأس الكؤوس الأوروبية خلال موسم 1979-1980. [ 15 ] في عام 1973، حلّ ثانيًا في جائزة الكرة الذهبية ، بعد فوزه بلقب الدوري الإيطالي ، وكاد أن يحقق الثلاثية التاريخية مع يوفنتوس، بعد وصوله إلى نهائي دوري أبطال أوروبا وكأس إيطاليا في ذلك الموسم، حيث خسر فريقه في النهائي. كما حلّ يوفنتوس وصيفًا في كأس الإنتركونتيننتال عام 1973. وفي نهائي كأس الاتحاد الأوروبي عام 1977 ، فاز زوف على أتلتيك بلباو ، متفوقًا على "توأمه"، حارس المرمى الباسكي خوسيه أنخيل إيريبار . [ 19 ] [ 20 ]

إجمالاً، شارك زوف في 479 مباراة مع يوفنتوس في جميع المسابقات، منها 330 مباراة في الدوري الإيطالي (جميعها متتالية، وهو رقم قياسي للنادي)، [ 21 ] و74 مباراة في كأس إيطاليا ، و71 مباراة في المسابقات الأوروبية ، و4 مباريات في مسابقات الأندية الأخرى. وهو حالياً سادس أكثر لاعب مشاركةً مع يوفنتوس في جميع المسابقات، وسابع أكثرهم مشاركةً في الدوري الإيطالي، وثالث أكثرهم مشاركةً في كأس إيطاليا، وسابع أكثرهم مشاركةً في مسابقات الأندية الأوروبية ، وتاسع أكثرهم مشاركةً في المسابقات الدولية للأندية. [ 22 ]

زوف (يسار) مع يوفنتوس عام 1975، بجانب مساعده التاريخي ماسيمو بيلوني ؛ وفي الخلفية، زميله في الفريق فابيو كابيلو .

فاز زوف بلقبه الأخير في الدوري الإيطالي مع يوفنتوس خلال موسم 1981-1982 ، كما فاز بكأس العالم 1982 مع إيطاليا في نفس العام، بصفته قائد الفريق. وفي الموسم التالي 1982-1983 ، وهو الموسم الأخير في مسيرته، فاز دينو زوف بكأس إيطاليا مع يوفنتوس حامل لقب الدوري الإيطالي ، ووصل إلى نهائي كأس أوروبا للمرة الثانية مع النادي عام 1983؛ حيث خسر يوفنتوس أمام هامبورغ 1-0 في أثينا في 25 مايو، بعد أن استقبل زوف هدفًا من تسديدة بعيدة المدى من فيليكس ماغات ؛ وكانت هذه آخر مباراة له مع النادي. وجاءت مشاركته الأخيرة في الدوري في فوز فريقه على جنوى 4-2 على أرضه في 15 مايو 1983. [ 15 ]

سجلات النادي

عند اعتزاله، كان زوف يحمل الرقم القياسي لأكبر لاعب سناً في الدوري الإيطالي ، بعمر 41 عاماً، ولأكثر اللاعبين مشاركةً في الدوري (570 مباراة) لأكثر من 20 عاماً، حتى موسم 2005-2006 ، عندما حطم حارس مرمى لاتسيو ماركو بالوتا ، ومدافع ميلان باولو مالديني ، الرقمين القياسيين على التوالي. وبعد حارس مرمى ميلان السابق سيباستيانو روسي ، الذي تجاوزه خلال موسم 1993-1994، كان زوف صاحب أقل عدد من الأهداف التي استقبلت شباكه في موسم واحد من الدوري الإيطالي ؛ وبعد جيانلويجي بوفون وسيباستيانو روسي فقط، كان أيضاً صاحب أطول فترة دون هزيمة في الدوري الإيطالي دون أن تهتز شباكه، حيث حقق سلسلة من 903 دقائق دون هزيمة خلال موسم 1972-1973، وهو رقم قياسي ظل قائماً حتى تجاوزه روسي في موسم 1993-1994. [ ملاحظة 1 ] حطم بوفون الرقم القياسي خلال موسم 2015-2016. [ 26 ] [ 27 ] كما كان يحمل الرقم القياسي في الدوري الإيطالي لأكبر عدد من المباريات المتتالية بشباك نظيفة، بالتساوي مع روسي (9 مباريات)، إلى أن تجاوزهما جيانلويجي بوفون بعشر مباريات متتالية بشباك نظيفة في عام 2016. وبمشاركته في 570 مباراة في الدوري الإيطالي، يُعد زوف سادس أكثر اللاعبين مشاركة في تاريخ الدوري الإيطالي، ورابع أكبر لاعب سناً في تاريخ الدوري الإيطالي يشارك في مباراة. [ 22 ] ويحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات المتتالية التي لعبها في الدوري الإيطالي (332 مباراة)، وهي سلسلة لم تنقطع منذ 21 مايو 1972 (في مباراة التعادل السلبي 0-0 على أرضه مع نابولي ضد بولونيا )، وحتى آخر مباراة له في الدوري مع يوفنتوس عام 1983. [ 15 ] وبعمر 41 عامًا و86 يومًا، يُعد زوف أيضًا أكبر لاعب سناً يشارك في نهائي كأس أوروبا أو دوري أبطال أوروبا. [ 28 ]

مسيرة مهنية دولية

قبل تمثيله للمنتخب الإيطالي الأول، فاز زوف بميدالية ذهبية مع منتخب إيطاليا تحت 23 عامًا في دورة ألعاب البحر الأبيض المتوسط ​​لكرة القدم عام 1963. في 20 أبريل 1968، شارك زوف لأول مرة مع المنتخب الإيطالي الأول ، حيث لعب في مباراة الفوز 2-0 على بلغاريا في ربع نهائي بطولة أمم أوروبا 1968 في نابولي. [ 29 ] وخلال البطولة، تمت ترقية زوف إلى حارس المرمى الأساسي متفوقًا على منافسه إنريكو ألبرتوسي [ 30 ] ، وفازت إيطاليا ببطولة أمم أوروبا على أرضها، وحصل زوف على ميدالية الفائزين بعد مشاركته الدولية الرابعة فقط، وحافظ على نظافة شباكه في مباراتين، وفاز بجائزة أفضل حارس مرمى في البطولة. استُبعد زوف من التشكيلة الأساسية للمنتخب الإيطالي في كأس العالم 1970 ، وكان بديلًا لألبرتوسي طوال البطولة، حيث وصلت إيطاليا إلى نهائي كأس العالم، وخسرت أمام البرازيل 4-1 . إلا أنه عاد إلى التشكيلة الأساسية، متقدماً على ألبرتوسي، في حملة إيطاليا المخيبة للآمال في كأس العالم 1974 ، والتي خرجوا فيها من الدور الأول. [ 13 ] [ 22 ]

فرانكو كاوسيو ، الرئيس الإيطالي ساندرو بيرتيني ، زوف (أسفل اليسار) والمدرب إنزو بيرزوت عند عودتهم من إسبانيا حاملين كأس العالم 1982 التي فازوا بها للتو.

ابتداءً من عام 1972، أصبح زوف الحارس الأول بلا منازع لإيطاليا، وشارك مع المنتخب الإيطالي في كأس العالم 1978 ، حيث حقق المركز الرابع بثلاث مباريات حافظ فيها على نظافة شباكه. وخرجت إيطاليا من البطولة في نصف النهائي بخسارة 2-1 أمام هولندا . بعد المباراة، تعرض زوف لانتقادات بسبب خطأ غير معتاد، حيث استقبل هدفًا من تسديدة بعيدة المدى سددها آري هان . [ 22 ] كما شارك زوف أساسيًا مع إيطاليا في بطولة أمم أوروبا 1980 على أرضها، وساعد فريقه على إنهاء البطولة في المركز الرابع مرة أخرى. خلال البطولة، حافظ زوف على نظافة شباكه في ثلاث مباريات، ولم يستقبل سوى هدف واحد في مباراة تحديد المركز الثالث، والتي خسرتها إيطاليا بركلات الترجيح. انتُخب زوف حارس مرمى البطولة مرة أخرى، وهو شرف سبق أن ناله بعد فوزه بالبطولة عام 1968. وخلال هاتين البطولتين، سجّل زوف رقماً قياسياً لأطول فترة متتالية دون تلقي أي هدف في بطولة أمم أوروبا ، وهو رقم حطمه لاحقاً إيكر كاسياس عام 2012. كما سجّل زوف رقماً قياسياً لأطول فترة دون تلقي أي هدف في تصفيات بطولة أمم أوروبا، وهو رقم حطمه أيضاً مواطنه بوفون عام 2011. ومع ذلك، لا يزال زوف يحمل الرقم القياسي لأطول فترة متتالية دون تلقي أي هدف في بطولة أمم أوروبا، بما في ذلك التصفيات، حيث حافظ على نظافة شباكه في ثماني مباريات متتالية بين عامي 1975 و1980، ولم يتلق أي هدف لمدة 784 دقيقة. وإلى جانب كاسياس وبوفون وتوماس ميره ، يُعد زوف الحارس الأقل استقبالاً للأهداف في نسخة واحدة من بطولة أمم أوروبا، حيث لم يستقبل سوى هدف واحد في بطولة أمم أوروبا عام 1968. من بين هؤلاء اللاعبين، فاز زوف وكاسياس فقط باللقب أثناء تحقيق هذا الإنجاز.

لكن أعظم إنجازات زوف تحققت في كأس العالم 1982 بإسبانيا، حيث قاد إيطاليا للفوز بالبطولة وهو في الأربعين من عمره، ليصبح بذلك أكبر فائز بكأس العالم على الإطلاق. وخلال البطولة، حافظ على نظافة شباكه في مباراتين، وأنقذ مرماه من هدف محقق في الدقائق الأخيرة من مباراة الدور الثاني الأخيرة ضد البرازيل المرشحة الأبرز للفوز في 5 يوليو، مما مكّن الإيطاليين من تحقيق الفوز بنتيجة 3-2 والتأهل إلى نصف نهائي البطولة. [ 15 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وفي 11 يوليو، عن عمر يناهز 40 عامًا و133 يومًا، أصبح أكبر لاعب يشارك في نهائي كأس العالم على الإطلاق . [ 34 ] بعد فوز إيطاليا على ألمانيا الغربية بنتيجة 3-1 في ملعب سانتياغو برنابيو بمدريد، سار على خطى مواطنه جيانبيرو كومبي ( 1934 ) ليصبح ثاني حارس مرمى يقود منتخبًا فائزًا بكأس العالم (لاحقًا، كرر إيكر كاسياس وهوجو لوريس هذا الإنجاز مع إسبانيا وفرنسا في كأسَي العالم 2010 و 2018 على التوالي). وبفضل أدائه، تم اختياره كأفضل حارس مرمى في البطولة . وفيما يتعلق بأهمية زوف خلال حملة إيطاليا الناجحة في كأس العالم، قال عنه مدربه إنزو بيرزوت : [ 13 ] [ 22 ]

كان حارس مرمى متزنًا، قادرًا على الحفاظ على هدوئه في أصعب اللحظات وأكثرها إثارة. كان دائمًا يكبح جماحه تواضعًا واحترامًا لخصومه. في نهاية مباراة البرازيل، اقترب مني ليقبلني على خدي، دون أن ينبس ببنت شفة. بالنسبة لي، كانت تلك اللحظة العابرة هي الأقوى في كأس العالم بأكمله. [ 7 ]

خلال رحلة العودة من إسبانيا على متن طائرة من طراز DC-9 ، التُقطت صورة لزوف وساندرو بيرتيني ( رئيس الجمهورية الإيطالية ) وكوسيو وبيرزوت ، والتي لاقت رواجًا واسعًا، أثناء لعبهم الورق في لعبة "سكوبوني ساينتيفيكو" ، وهي رياضة اجتماعية وجماعية إيطالية . [ 35 ] [ 36 ] في السنوات السابقة، استخدم بيرتيني والبابا يوحنا بولس الثاني الطائرة نفسها لرحلات خاصة ورسمية. [ 37 ] في أبريل 2017، أُعيدت الطائرة إلى متحف فولانديا ، بالقرب من فاريزي. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

يحمل زوف أيضًا الرقم القياسي لأطول فترة (1142 دقيقة) دون أن تهتز شباكه في كرة القدم الدولية، والتي حققها بين عامي 1972 و1974. وانتهت هذه الفترة بهدف رائع سجله اللاعب الهايتي مانو سانون خلال فوز إيطاليا على هايتي 3-1 في الدور الأول من كأس العالم 1974. وكانت آخر مباراة لزوف مع المنتخب الإيطالي في 29 مايو 1983، في مباراة خسرها المنتخب الإيطالي خارج أرضه أمام السويد 2-0 ، ضمن تصفيات بطولة أمم أوروبا 1984. عند اعتزاله، كان رصيد زوف من المباريات الدولية (112 مباراة) هو الأعلى على الإطلاق لأي لاعب في المنتخب الإيطالي. ويحتل حاليًا المركز السادس في هذه الفئة، بالإضافة إلى المركز الثاني بين حراس المرمى، بعد أن تجاوز جيانلويجي بوفون هذا الرقم القياسي الأخير. [ 13 ] [ 22 ]

أسلوب اللعب

زوف يتدرب مع يوفنتوس، حوالي يناير 1973.

كان زوف حارس مرمى تقليديًا، فعالًا، وذا خبرة واسعة، يميل عادةً إلى الكفاءة والحذر على الاستعراض والتصديات، مع أنه كان قادرًا أيضًا على القيام بتصديات مذهلة وحاسمة عند الضرورة بفضل قوته ولياقته البدنية. اشتهر زوف بشكل خاص بتمركزه المتميز وتحكمه الرائع بالكرة، لا سيما عند الخروج لاستلام الكرات العرضية، فضلًا عن تركيزه، وثباته، وهدوئه، واتزانه تحت الضغط؛ كما كان لاعبًا أنيقًا، يتمتع بردود فعل سريعة وقدرات ممتازة على صدّ التسديدات. عُرف زوف أيضًا باهتمامه بالتفاصيل خلال المباريات، وقدرته على قراءة مجريات اللعب، وتوقع تحركات خصومه، والتواصل مع مدافعيه، وتنظيم خط دفاعه، مما مكّنه من بدء الهجمات بسرعة من الخلف بعد الاستحواذ على الكرة. على الرغم من شخصيته الجادة والرزينة، نال زوف الثناء أيضًا على مهاراته القيادية، وسلوكه القويم، وروحه التنافسية، مما أهّله ليكون قائدًا لمنتخب بلاده، ومكّنه من بثّ الهدوء والثقة في زملائه. مع ذلك، اتُهم زوف أحيانًا من قِبل بعض النقاد بصعوبة التعامل مع التسديدات بعيدة المدى، وعدم براعته في صدّ ركلات الجزاء. اشتهر زوف، إلى جانب مهاراته كحارس مرمى، باجتهاده في التدريبات، وتفانيه، وانضباطه كلاعب كرة قدم، كما تميّز بقدرته على التحمّل، وطول مسيرته الكروية، وعزيمته، مما مكّنه من تجنّب الإصابات وتحقيق مسيرة مهنية طويلة وناجحة للغاية. وبفضل رغبته الدائمة في تطوير نفسه، استطاع الحفاظ على مستوى أداء ثابت طوال مسيرته، حتى مع تقدّمه في السنّ في أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات من عمره. [ ملاحظة 2 ] يُعتبر أحد أعظم حراس المرمى على مر العصور، [ 52 ] [ 53 ] وفي عام 1999، تم اختياره في استطلاع رأي أجراه الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS) كثالث أفضل حارس مرمى في القرن العشرين - بعد ليف ياشين (الأول) وغوردون بانكس (الثاني) - بالإضافة إلى كونه أفضل حارس مرمى إيطالي في القرن، وثاني أفضل حارس مرمى أوروبي في القرن - بعد ياشين فقط. [ 8 ] [ 13 ]

مهنة التدريب

بعد اعتزاله اللعب، اتجه زوف إلى التدريب، وانضم إلى الجهاز الفني لنادي يوفنتوس، بدايةً كمدرب لحراس المرمى، إلا أن هذه التجربة لم تكن مُرضية له. [ 13 ] ثم درب المنتخب الأولمبي الإيطالي، وكانت هذه تجربته الأولى كمدرب، حيث ساعد الفريق على التأهل لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1988 في سيول، قبل أن يعود إلى يوفنتوس في منصب تدريبي؛ وحقق المنتخب الأولمبي الإيطالي المركز الرابع في البطولة النهائية. تولى زوف منصب المدير الفني ليوفنتوس من عام 1988 إلى عام 1990. [ 13 ] وفي عام 1990، أُقيل من منصبه، على الرغم من فوزه بكأس الاتحاد الأوروبي وكأس إيطاليا خلال موسم 1989-1990 ، ومساهمته في حصول النادي على المركز الثالث في الدوري. [ 13 ] ثم انضم إلى لاتسيو ، حيث أصبح مدربًا في عام 1994، ولاحقًا المدير الرياضي للنادي، وفاز بكأس إيطاليا في عام 1998 ، وساعد النادي في الوصول إلى نهائي كأس الاتحاد الأوروبي في نفس الموسم، وخسر أمام مواطنيه إنتر . [ 15 ]

في عام 1998، عُيّن زوف مدربًا للمنتخب الإيطالي. ورغم أن إيطاليا كانت لا تزال حذرة ومنظمة دفاعيًا، إلا أن زوف اعتمد أسلوب لعب أكثر انفتاحًا وانسيابية وهجومية من أسلوب المدربين الإيطاليين السابقين الأكثر دفاعية، تشيزاري مالديني وأريجو ساكي . ساعد زوف الفريق على التأهل لبطولة أمم أوروبا 2000 ، وقدم العديد من اللاعبين الشباب، مثل فرانشيسكو توتي ، وجيانلوكا زامبروتا ، وستيفانو فيوري ، وماسيمو أمبروزيني ، وكريستيان أبياتي ، وماركو ديلفيكيو ، وفينشنزو مونتيلا . [ 28 ] [ 54 ] [ 55 ] ورغم أن إيطاليا لم تكن المرشحة الأبرز للفوز بالبطولة نظرًا لصغر سن لاعبيها، إلا أنه قاد منتخبًا شابًا إلى المركز الثاني في بطولة أمم أوروبا 2000 ، بعد خسارته 2-1 في الوقت الإضافي أمام فرنسا ، حاملة لقب كأس العالم ، في المباراة النهائية ، بهدف ذهبي سجله ديفيد تريزيغيه . في طريقها إلى النهائي، أقصى المنتخب الإيطالي، الذي لعب بعشرة لاعبين، نظيره الهولندي، أحد مستضيفي البطولة، في نصف النهائي بركلات الترجيح، بعد التعادل السلبي 0-0 عقب الوقت الإضافي، وذلك بفضل أداء دفاعي محكم أمام المنتخب الهولندي الذي اتسم بنزعته الهجومية. [ 56 ] [ 57 ] في نهائي البطولة، تقدمت إيطاليا 1-0 طوال معظم الشوط الثاني، وكانت على بُعد أقل من ستين ثانية من الفوز بالبطولة، قبل أن يُسجل المهاجم الفرنسي سيلفان ويلتورد هدف التعادل في الدقيقة الرابعة والأخيرة من الوقت بدل الضائع، ليُجبر الفريقين على خوض وقت إضافي. [ 58 ] على الرغم من بلوغ النهائي، استقال زوف بعد أيام قليلة، إثر انتقادات لاذعة من رئيس نادي ميلان والسياسي سيلفيو برلسكوني . [ 59 ] حصل زوف على جائزة أفضل مدرب في العالم لكرة القدم عام 2000. [ 60 ]

عاد زوف إلى لاتسيو ، حامل لقب الدوري الإيطالي وكأس إيطاليا وكأس السوبر الإيطالي ، كمدرب للموسم التالي، خلفًا لسفين غوران إريكسون في عام 2001، وحقق الفريق المركز الثالث في الدوري الإيطالي . في الموسم التالي، استقال في 20 سبتمبر، بعد المباراة الثالثة فقط، بسبب البداية السيئة لموسم 2001-2002 . [ 15 ] في عام 2005 ، عُيّن مدربًا لفيورنتينا خلفًا لسيرجيو بوسو . على الرغم من إنقاذه الفريق من الهبوط في اليوم الأخير من الموسم، أُقيل زوف. كان هذا آخر نادٍ يدربه. [ 61 ] [ 62 ]

أسلوب الإدارة

اشتهر زوف، كمدرب، باستخدامه تكتيكات تعتمد على نظام "زونا ميستا " (أو "لعبة على الطريقة الإيطالية")، وهو مزيج بين نظامي "كاتيناتشيو " للرقابة الفردية والرقابة المناطقية . ورغم أنه اشتهر في البداية بتشكيلة 4-4-2 ، إلا أنه استخدم في بطولة أمم أوروبا 2000 نظام 5-2-1-2 مع المنتخب الإيطالي. وكانت فرقه تعتمد غالبًا على لاعب ارتكاز ، يُطلب منه، بالإضافة إلى مهامه الدفاعية والتنظيمية، بدء الهجمات من الخلف. وكان يفضل عدم الاعتماد على الخطط الثابتة والتشكيلات المحددة، إذ كان يؤمن بأن بناء علاقة جيدة مع لاعبيه وغرس عقلية الفوز في الفريق هما مفتاحا استخراج أفضل ما لديهم، وأن ذلك سيسمح أيضًا لإبداعهم الطبيعي بالظهور في المباريات. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

الحياة الشخصية والصحة

زوف متزوج من أناماريا باسيريني، ولديهما ابن اسمه ماركو، ولد عام 1967. [ 13 ] [ 17 ] زوف كاثوليكي روماني . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

في 28 نوفمبر 2015، أفادت التقارير أن زوف نُقل إلى المستشفى لمدة ثلاثة أسابيع بسبب عدوى عصبية فيروسية، مما صعّب عليه المشي. [ 70 ] [ 71 ] وفي 23 ديسمبر 2015، أفادت التقارير أن زوف كان يتعافى بشكل جيد، إلا أنه صرّح قائلاً: "لأول مرة في حياتي، شعرت بالخوف... عندما أقول خائف، لم أكن خائفًا على نفسي، بل على من حولي. زوجتي، ابني، أحفادي. عائلتي، باختصار. كنت سأؤذيهم بشدة لو رحلت." كما كشف أيضًا: "في إحدى الليالي، رأيت شخصين عند طرف سريري. كان لهما وجهي غايتانو شيريا [أحد زملائه السابقين المتوفين] وإنزو بيرزوت [أحد مدربيه السابقين المتوفين]. كانا يبتسمان. لم أكن نائمًا، لم يكن حلمًا. قلت لهما: "ليس الآن، ليس بعد." وما زلت هنا." [ 72 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريكأس إيطالياأوروباآخرالمجموعالمرجع.
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
أودينيزي1961–62الدوري الإيطالي الدرجة الأولى4000——40[ 73 ]
1962–63الدوري الإيطالي ب36010——360[ 73 ]
المجموع40010——410–
مانتوفا1963-1964الدوري الإيطالي الدرجة الأولى27000——270[ 74 ]
1964-196532010——330[ 74 ]
1965–66الدوري الإيطالي ب38010——390[ 73 ]
1966–67الدوري الإيطالي الدرجة الأولى34010——350[ 74 ]
المجموع131030——1340–
نابولي1967–68الدوري الإيطالي الدرجة الأولى3002040—360[ 74 ]
1968–693005030—380[ 74 ]
1969–703003060—390[ 74 ]
1970–71300110——410[ 74 ]
1971–7223011020—360[ 74 ]
المجموع1430320150—1900–
يوفنتوس1972–73الدوري الإيطالي الدرجة الأولى30011090—500[ 74 ]
1973-1974300902010420[ 74 ]
1974-1975300100100—500[ 74 ]
1975–763004040—380[ 74 ]
1976-197730050120—470[ 74 ]
1977–783004070—410[ 74 ]
1978-19793009020—410[ 74 ]
1979-19803004080—420[ 74 ]
1980–81300804030450[ 74 ]
1981–823004040—380[ 74 ]
1982–19833006090—450[ 74 ]
المجموع3300740710404790–
إجمالي المسيرة المهنية64401100860408440–

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 29 ] [ 75 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
إيطاليا196850
196940
197020
197160
197250
197380
197480
197570
1976100
197760
1978120
197940
1980120
198170
1982130
198330
المجموع1120

إداري

تم التحديث في 8 مارس 2023
فريقأمةمنلمدبليودليفوز  ٪
يوفنتوس إيطاليا1 يوليو 198830 يونيو 19901045334170 50.96
لاتسيو إيطاليا1 يوليو 199030 يونيو 19941545758390 37.01
لاتسيو إيطاليا28 يناير 19973 يونيو 1997169520 56.25
إيطاليا إيطاليا31 يوليو 19984 يوليو 20002210750 45.45
لاتسيو إيطاليا9 يناير 200130 سبتمبر 20013217870 53.13
فيورنتينا إيطاليا25 يناير 20057 يونيو 2005205780 25.00
المجموع348151119780 43.39

التكريمات

اللاعب

يوفنتوس [ 42 ] [ 76 ] [ 77 ]

إيطاليا [ 81 ]

مدير

يوفنتوس [ 42 ]

إيطاليا [ 81 ]

فردي

اللاعب

مدير

طلبات

سجلات

  • كأس العالم لكرة القدم : أكبر لاعب يشارك ويفوز في المباراة النهائية، بعمر 40 عامًا و4 أشهر و13 يومًا في عام 1982 [ 34 ]
  • دوري أبطال أوروبا / كأس أوروبا : أكبر لاعب يلعب في مباراة نهائية، بعمر 41 عامًا و 86 يومًا في عام 1983 [ 28 ]
  • أكثر عدد من المشاركات المتتالية في الدوري الإيطالي مع يوفنتوس: 330 (1972-1983) [ 21 ]
  • أكثر المشاركات المتتالية في الدوري الإيطالي: 332 (1972-1983) [ 15 ]
  • أطول فترة زمنية دون تلقي أي هدف في المباريات الدولية: 1142 دقيقة (1972-1974). [ 9 ]
  • أطول مدة متتالية دون تلقي أي هدف في بطولة أوروبا بما في ذلك التصفيات: 784 (1975-1980)
  • أقل عدد من الأهداف التي تم استقبالها في نسخة واحدة من بطولة أوروبا: 1 ( 1968 ) (إلى جانب جيانلويجي بوفون، وإيكر كاسياس، وتوماس ميره)
  • أقل عدد من الأهداف التي استقبلها حارس مرمى أساسي فائز بالبطولة في نسخة واحدة من بطولة أوروبا: 1 (1968) (إلى جانب إيكر كاسياس)
  • أحد أربعة حراس مرمى فازوا بكأس العالم لكرة القدم كقائد: 1982 (إلى جانب جيانبيرو كومبي، وإيكر كاسياس، وهوجو لوريس) [ 13 ] [ 22 ]

ملحوظات

  1. ↑ حقق جيانبيرو كومبي رقماً قياسياً في الدوري الإيطالي بسلسلة مباريات متتالية دون هزيمة بلغت 934 دقيقة دون أن تهتز شباكه، وذلك خلال موسم 1925-1926 من دوري الدرجة الأولى الإيطالي (Prima Divisione )، قبل تأسيس دوري الدرجة الأولى الإيطالي (Serie A) في موسم 1929-1930 . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
  2. ↑ انظر [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 17 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "زوف سيج. دينو" [ زوف السيد دينو ] . كويرينالي (باللغة الإيطالية). رئاسة الجمهورية الإيطالية . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2020 .
  2. ↑ "دينو زوف" . worldfootball.net. 20 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2018 .
  3. ↑ "دينو زوف" . حقائق كرة القدم الخاصة بي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021 .
  4. 1 2 "I 70 anni di Dino Zoff" (باللغة الإيطالية). راي . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2016 .
  5. 1 2 "Il mito compie 70 anni: auguri Dino Zoff، Campione di sport e di vita" (باللغة الإيطالية). الاتحاد الإيطالي لكرة القدم . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
  6. 1 2 لويجي جارلاندو (8 سبتمبر 2008). "هل يكون بوفون أفضل من زوف؟" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
  7. 1 2 3 4 5 6 مايكل كوكس. "دينو زوف: العبقري الهادئ" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2016 .
  8. 1 2 3 4 5 انتخابات القرن للاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات الرياضة (IFFHS) مؤرشفة في 12 يناير 2016 على موقع Wayback Machine – rsssf.com – بواسطة كاريل ستوكرمانز، RSSSF.
  9. 1 2 نيل غراهام (9 فبراير 2009). "أفضل حراس المرمى على مر العصور" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  10. ↑ روي، شيلارز ساها (19 مايو 2023). "عندما حطم إيمانويل سانون لاعب هايتي رقم دينو زوف لاعب إيطاليا القياسي" . www.fifa.com . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2023 .
  11. 1 2 "لاعبو كرة القدم في القرن" في العالم . كرة القدم العالمية . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  12. ↑ "كالتشيو، زوف سي إنفينتا سكريتوري: "Dura Solo Un Attimo La Gloria"" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 22 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 5 يناير 2015 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "حارس إيطاليا الشامخ" . FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2016 .
  14. 1 2 "I 'vecchietti' del Campionato Europeo UEFA" (باللغة الإيطالية). الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 7 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2016 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 فابريزيو مافي. "زوف، دينو" . تريكاني: موسوعة ديلو سبورت . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2016 .
  16. ↑ "دينو زوف" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2015 .
  17. 1 2 3 جورجيو ديلارتي؛ ماسيمو باريني (5 أكتوبر 2008). "دينو زوف - السيرة الذاتية - cinquantamila.it" (باللغة الإيطالية). إل كورييري ديلا سيرا. مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2021 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2016 .
  18. ^ باولو مينيكوتشي (28 فبراير 2017). "دينو زوف فا 75: cinque grandi Partite" (باللغة الإيطالية). الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .
  19. ^ جوزيبي أوتومانو (29 أغسطس 2016). "إيريبار خوسيه: il Gemello di Zoff" [ إيريبار خوسيه: توأم زوف ] (باللغة الإيطالية). قصة الكالتشيو . تم الاسترجاع في 15 يناير 2018 .
  20. ^ إدواردو رودريجالفاريز (12 يونيو 2014). "Casillas va a Tener un papel estelar" [ سيكون لكاسياس دور البطولة ] . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  21. 1 2 "زوف يُعادل رقم بوفون القياسي" . فوتبول إيطاليا. 13 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2016 .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 "كرة القدم الكلاسيكية: دينو زوف - كنت هناك" . الموقع الرسمي للفيفا. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007.
  23. ^ "20 ديسمبر 1902: ولادة كومبي، il "nonno" di Zoff e Buffon" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 20 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2017 .
  24. ↑ من المباراة الثالثة (يوفنتوس 6-0 ميلان في 25 أكتوبر 1925) إلى المباراة الثالثة عشرة (بارما 0-3 يوفنتوس في 28 فبراير 1926) من بطولة الاتحاد الإيطالي لكرة القدم 1925-26 وفقًا لـ (باللغة الإيطالية) جميع مباريات نادي يوفنتوس: البطولة الفيدرالية الإيطالية (الصفحتان 14 و15) - www.juworld.net.
  25. ↑ «جيانلويجي بوفون يحطم الرقم القياسي لحراس المرمى مع فوز يوفنتوس الساحق على تورينو» . صحيفة الغارديان . 20 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2016 .
  26. ↑ "زوف: 'بوفون هو الأفضل'"" . Football Italia. 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2016. "
  27. ↑ "بوفون يحطم رقماً قياسياً جديداً في الدوري الإيطالي" . فوتبول إيطاليا. 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2016 .
  28. 1 2 3 "يوفنتوس يلتف حول أسطورته المصابة دينو زوف" . Thescore.com . The Score. 28 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2016 .
  29. 1 2 "Nazionale in cifre: زوف، دينو" . Figc.it (باللغة الإيطالية). فيجك . تم الاسترجاع 27 أبريل 2015 .
  30. ^ فابيو بيانكي (18 أكتوبر 2002). "Zenga e Tacconi: عندما كان التنافس هو أحد العروض الرائعة" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .
  31. ↑ "قاعة مشاهير كأس العالم: دينو زوف" . مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2005.
  32. ↑ "دينو زوف، حصريًا في بريميوم كالتشيو: "بوفون أفضل مني؟ رقم سونو بيو برافو إيو"( بالإيطالية). ميدياست. ١٧ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠١٧ .
  33. ↑ سيمون مالاغوتي (5 يوليو 2012). "زوف كان مجنونًا" (بالإيطالية). ميدياست. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  34. 1 2 "Record e Curiosità" [ السجلات والتوافه ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2016 .
  35. ↑ "Apre ai Visitatori il Dc 9 su cui volarono Pertini e Wojtyla" [ إن DC-9 التي نقلت Pertini و Wojtyla مفتوحة للزوار ] . أفينير (باللغة الإيطالية). 4 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ^ "Aperte le Visite all'aereo Dc-9 sul quale viaggiarono il Presidente Pertini e Papa Wojtyla" . إل ميساجيرو . 8 أبريل 2017.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. ^ "Volandia، ecco il DC9 di Pertini e di Giovanni Paolo II (e un po' anche dell'Italia "mundial" del calcio)" . إل كورييري ديلا سيرا . 4 أغسطس 2017.
  38. ^ "A Volandia "apre" il DC-9 di Pertini e Papa Wojtyla" . إيل جيورنو (باللغة الإيطالية). فاريزي. 8 أبريل 2017.{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. ^ ل. لاندوني (4 أبريل 2017). "Volandia، apre al pubblico il Dc 9 dello scopone Mundial tra Pertini e Bearzot" [ تفتح Volandia على العاصمة 9 من سكوبون المونديال بين بيرتيني وبيرزوت ] . لا ريبوبليكا . ميلان.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. ^ "وصول Il Dc-9 di Pertini إلى متحف Volandia di Milano-Malpensa" . اسكانيوز.ايت .
  41. ^ "A bordo del Dc-9 di Pertini e Wojtyla" . إيل جورنال . 8 أبريل 2017.{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. 1 2 3 ستيفانو بيديشي (28 فبراير 2014). "Gli eroi in bianconcero: دينو زوف" (باللغة الإيطالية). توتو اليوفي . مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2015 .
  43. ↑ "زوف، 70 عامًا من النجاح الهادئ" . FIFA.com. 27 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2016 .
  44. ^ ماتيا لوسي (13 يناير 2014). "رونالدو بالوني دورو، أماه فقد بريمياتو نوير" . إيل سول 24 خام (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 مارس 2017 .
  45. ^ كارلو لاندوني (28 فبراير 2012). "زوف، إلوجيو ديل سيلينزيو" (باللغة الإيطالية). ميدياسيت. أرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2017 .
  46. ↑ "أفضل حارس مرمى في تاريخ إيطاليا: دينو زوف أم جيانلويجي بوفون؟" . forzaitalianfootball.com. 10 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2017 .
  47. ^ غيليم بالاجي (5 فبراير 2010). "كاسياس يسمي العشرة الأوائل في قائمة اللاعبين رقم 1" . UEFA.org . تم الاسترجاع في 27 مارس 2017 .
  48. ↑ جيانكارلو رينالدي (16 نوفمبر 2011). "زوف أم بوفون - من هو رقم 1؟ - فوتبول إيطاليا" . فوتبول إيطاليا . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
  49. ^ “Quella maalidizione dei rigori con la Juve، tutta da sfatare per il Genoa” (باللغة الإيطالية). www.pianetagenoa1893.net. 25 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .
  50. ^ ياكوبو يانديوريو (3 سبتمبر 2005). "أونو سو توتي" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 30 مايو 2018 .
  51. ↑ إل. جونز، غراهام (31 مايو 1986). "كأس العالم : إيطاليا تبدأ حملة الدفاع عن لقبها بمواجهة بلغاريا اليوم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2020 . 
  52. ↑ "دينو زوف (إيطاليا)" . بلانيت وورلد كاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2017 .
  53. ↑ "هل مانويل نوير، حارس مرمى بايرن ميونخ، هو أفضل حارس مرمى على الإطلاق؟" . www.skysports.com. ١٢ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ نوفمبر ٢٠١٧ .
  54. ^ بورتولوتي، أدالبرتو. دورسي، إنزو؛ دوتو ماتيو. ريتشي، فيليبو ماريا. "كالتشيو - المنافسة على المستوى الوطني" (باللغة الإيطالية). تريكاني: موسوعة ديلو سبورت (2002) . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2020 .
  55. ^ فيلتروني ، والتر (12 سبتمبر 2015). زوف: بيرلسكوني، بيرزوت، توتي. السادس svelo توتو"" . ايل كورييري ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 26 فبراير 2020 .
  56. ^ جيانكارلو مولا (29 يونيو 2000). "إيطاليا، خاتمة دا ليجيندا أولاندا سبريكا إي فا فوري" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا . تم الاسترجاع 18 مايو 2015 .
  57. ↑ كاسيرت، راف (30 يونيو 2000). "بيليه يختار فرنسا في نهائي كأس الأمم الأوروبية" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  58. ^ "2000، إيطاليا باتوتا في النهاية. L'Europeo alla Francia" . إيل سول 24 خام (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 29 يناير 2015 .
  59. ↑ إيفان سبيك (4 يوليو 2000). "استقالة زوف بعد هجوم من بيرلسكوني" . espnfc.com . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2016 .
  60. 1 2 جيمي رينبو (14 ديسمبر 2012). "جوائز كرة القدم العالمية - الفائزون السابقون" . WorldSoccer.com. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2015 .
  61. ^ "دينو زوف، 80 عامًا من أسطورة الكالتشيو" . راي نيوز (باللغة الإيطالية). 28 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 24 مايو 2024 .
  62. ^ “La storia d'amore tra Prandelli e la Fiorentina، bellissima e incompiuta” (باللغة الإيطالية). ريفيستا أونديشي. 17 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 24 مايو 2024 .
  63. ^ ماركو إي أنسالدو (18 مايو 1990). "سوبيتو ليبيرو دا كويستا يوفي" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 مارس 2017 .
  64. ^ أندريا كوتشي (8 يوليو 2012). "Bearzot، un genio della tattica" (باللغة الإيطالية). ميدياسيت. مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2017 .
  65. ^ كورو ، إنريكو (19 تموز / يوليه 1999). "Baggio، orgoglio e fantasia Ma troppo calcio fa paura" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  66. ^ “L’Italia che cambia: per ogni ct c’è un modulo diverso” (باللغة الإيطالية). sport.sky.it. 20 ديسمبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2020 .
  67. ^ ريدازيوني (25 يناير 2016). "لافيديكوتيديانا" . لا فيدي كوتيديانا .
  68. ^ "Dino Zoff a Sovvenire: quella bussola che ti guida al bene – Ufficio per la Promozione del sostegno Economico" . 13 يوليو 2021.
  69. ↑ "دينو زوف: ""L'allenatore هو مربي. يجب أن يكون لديك نقطة تحسين لكل من راجازي" - Corriere Cesenate" .
  70. ↑ «زوف في المستشفى بحسب التقارير» . فوتبول إيطاليا. 28 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2015 .
  71. ↑ "دينو زوف يُنقل إلى المستشفى بسبب عدوى فيروسية" . سبورتس نت. 28 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2015 .
  72. ↑ "زوف: 'رأيت بيرزوت'"" . Football Italia. 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2015. "
  73. 1 2 3 "دينو زوف" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018 .
  74. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "دينو زوف » مباريات الأندية" . worldfootball.net . 20 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 . 
  75. ↑ "دينو زوف - قرن من الظهورات الدولية" .
  76. ↑ "دينو زوف" . يوروسبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2015 .
  77. ^ “دينو زوف” (بالفرنسية). ليكيب . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2015 .
  78. ↑ "FIFA.com - كأس القارات 1973" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  79. ↑ جميع مباريات موسم 1972-1973 - على موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
  80. ↑ جميع مباريات موسم 1982-1983 - على موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
  81. 1 2 "د. زوف" . سوكرواي . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2015 .
  82. ↑ "فريق البطولة لعام 1968" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 1 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2015 .
  83. ↑ "فريق بطولة أمم أوروبا 1980" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2015 .
  84. ↑ روب مور؛ كاريل ستوكرمانز (21 يناير 2011). "أفضل لاعب كرة قدم أوروبي لهذا العام ("الكرة الذهبية")" . RSSSF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2015 .
  85. 1 2 "جوائز كأس العالم لكرة القدم: فريق النجوم" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  86. ↑ "حاملو وسام الاستحقاق من الفيفا" (ملف PDF) . FIFA.com. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2015 .
  87. ^ “فوو 1969” (PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية ويكي . تم الاسترجاع 23 أبريل 2024 .
  88. ^ "الرياضة 1973" . موندو ديبورتيفو . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2024 .
  89. ↑ "الرياضة 1975" . بيغ سوكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2024 .
  90. ↑ "جائزة أفضل لاعب في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم: دينو زوف" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 9 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2015 .
  91. ↑ "زين الدين زيدان يُنتخب أفضل لاعب من قِبل الجماهير" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2014 .
  92. ↑ "قائمة بيليه لأعظم اللاعبين" . بي بي سي سبورت . 4 مارس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2013 .
  93. ↑ "أساطير غولدن فوت" . goldenfoot.com . غولدن فوت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2015 .
  94. ↑ "قاعة الشهرة، 10 إدخالات جديدة: con Vialli e Mancini anche Facchetti e Ronaldo" [ قاعة الشهرة، 10 إدخالات جديدة: مع Vialli وMancini أيضًا Facchetti و Ronaldo ] . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 27 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2015 .
  95. ^ “تدشين ممشى المشاهير: 100 تارغ لكل احتفال لو ليجند ديلو سبورت إيتاليانو” (باللغة الإيطالية). كوني. 7 مايو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2015 .
  96. ^ “CNA 100 Leggende CONI per data di nascita” (PDF) (باللغة الإيطالية). كوني. أرشفة (PDF) من الأصلي في 23 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2015 .
  97. ↑ "أساطير الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات الرياضة" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات الرياضة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2016 .
  98. ↑ "يوفنتوس يُنشئ قاعة مشاهيره - يوفنتوس" . موقع يوفنتوس الإلكتروني . 10 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2025 .
  99. ↑ "دينو زوف" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2015 .
  100. ^ "زوف سيج دينو – القائد Ordine al Merito della Repubblica Italiana" . quirinale.it (باللغة الإيطالية). 25 أكتوبر 1982 مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 19 مارس 2015 .
  101. ^ "Zoff Sig. Dino – Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana" . quirinale.it (باللغة الإيطالية). 12 تموز/يوليه 2000 مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 19 مارس 2015 .