والتر سيمون (عالم صيني)

كان إرنست جوليوس والتر سيمون ، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية وزميل الأكاديمية البريطانية (10 يونيو 1893 - 22 فبراير 1981)، عالم صينيات وأمين مكتبة ألماني. 

وُلد إرنست يوليوس والتر سيمون في برلين. درس في جامعة برلين حتى فراره من النازيين عام ١٩٣٤. استقر في لندن حيث قضى بقية حياته، باستثناء فترات قصيرة قضاها في بلدان أخرى كأستاذ زائر. درّس اللغة الصينية في كلية الدراسات الشرقية والأفريقية بجامعة لندن من عام ١٩٤٧ إلى عام ١٩٦٠. وقدّم إسهاماتٍ جليلة في علم الأصوات الصيني التاريخي وعلم اللغويات الصينية التبتية . اسمه الصيني هو شيمين هوادي (西門華德، Xīmén Huádé).

• خدمة المكتبات العليا، مكتبة جامعة برلين، 1919-1935
• أمين مكتبة التبادل، المكتبة الوطنية في بكين، 1932-1933
• محاضر في اللغة الصينية، جامعة برلين، 1926-1932؛ أستاذ استثنائي للغة الصينية، جامعة برلين، 1932-1934
• محاضر، كلية الدراسات الشرقية والأفريقية ، 1936؛ قارئ في اللغة الصينية، جامعة لندن، 1938؛ أستاذ اللغة الصينية، جامعة لندن، 1947-1960، أستاذ فخري، 1960
• أستاذ زائر: جامعة تورنتو ، 1961-1962؛ الجامعة الوطنية الأسترالية ، كانبرا، 1962؛ طوكيو، كانبرا وملبورن، 1970
• محرر، آسيا الكبرى ، 1964-1975
• زميل فخري، كلية الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن
• نائب الرئيس الفخري للجمعية الملكية الآسيوية ، 1976-1981 (الميدالية الذهبية، 1977)

تم تعيينه قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في عام 1961.

• (بالألمانية) Zur Rekonstruktion der altchinesischen Endkonsonanten ، جزءان، 1928–29
• (في المانيا) Tibetisch-chinesche Wortgleichungen: Ein Ver such ، W. de Gruyter & Co.، Berlin 1930.
• سلسلة الجمل الصينية ، 3 مجلدات، 1942-1944
• الخط اللاتيني الصيني الرسمي الجديد Gwoyeu Romatzyh : الجداول والقواعد والأمثلة التوضيحية ، Probsthain، لندن 1942.
• قارئ ودليل المحادثة باللغة الصينية الوطنية (Gwoyeu) ، 1943 (الطبعة الثانية 1954، أعيد طبعها عام 1972).
• 1200 حرف صيني أساسي ، 1944 (الطبعة الرابعة 1975)
• كيفية دراسة وكتابة الأحرف الصينية ، 1944 (الطبعة الثالثة المعاد طباعتها عام 1975)
• تمرين على البنية من خلال أنماط الكلام، الجزء الأول: تمرين على البنية باللغة الصينية ، 1945 (الطبعة الثانية 1959، أعيد طبعها عام 1975)
• قاموس صيني-إنجليزي للمبتدئين للغة الوطنية (Gwoyeu) / Chujyi Jong-Ing Gwoyeu Tzyhdean《初級中英國語字典》، Lund Humphries & Co. Ltd.، لندن 1947. (الطبعة الرابعة 1975)

• 1941. "بعض اللواحق التبتية وتراكيبها". مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية 5: 372-391. DOI: 10.2307/2717917
• 1942. "اللغة التبتية دانغ، تشينغ، كيين، يين، و'ام". نشرة مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية 10، 1942. 954-975.
• 1949. "نطاق التناوب الصوتي في عائلات الكلمات التبتية." آسيا الكبرى (سلسلة جديدة) 1:1-15
• 1955. "ملاحظة حول بون التبتي". آسيا الكبرى (سلسلة جديدة) 5.1: 5-8.
• 1956. "الكلمة التبتية "so" والكلمة الصينية "ya" 'السن'" نشرة مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية 18.3 (1956): 512-513.
• 1957. "الكلمات التبتية gseb والكلمات المشابهة لها." نشرة مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية 20 (1957): 523-32
• 1962. "الكلمات التبتية par و dpar و spar والكلمات المشابهة." نشرة مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية 25 (1962): 720-80.
• 1964. "علم المعاجم التبتية والبحث الاشتقاقي". معاملات الجمعية اللغوية (1964): 85-107.
• 1966. "الـ nyin-rans و tho-rangs التبتية". آسيا الكبرى (سلسلة جديدة) 12، 1966. 179-84.
• 1967. "الجسيم التبتي re." نشرة مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية 30 (1967): 117-26.
• 1968. "الري التبتي في سياقه الأوسع." نشرة مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية 31 (1968): 555-62.
• 1969. "الكلمات المشابهة للكلمة التبتية rnangs-pa ('كامل، تام')." أكاديميكا سينيكا: نشرة معهد التاريخ وفقه اللغة 39 (1969): 287-9.
• 1970. "بعض الاقتراحات نحو كتابة اللغة التبتية الحديثة (لهجة لاسا) بالحروف اللاتينية". رومان جاكوبسون وشيغيو كاواموتو، محرران. دراسات في اللغويات العامة والشرقية. طوكيو: TEC، 535-539.
• 1971. ""خمسة عشر" و"ثمانية عشر" التبتيين"." الدراسات التبتية: dédiées à la mémoire de Marcelle Lalou. باريس: مكتبة أمريكا والشرق، 1971.
• 1975. "التحول إلى صوت اليوطي والتحول إلى صوت الحنك في اللغة التبتية الكلاسيكية." نشرة مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية 38: 611-615.
• 1977. "تناوب حرف العلة النهائي مع حرف أنفي أو انفجاري سني نهائي في اللغة التبتية." نشرة مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية 40.1 (1977): 51-57.
• 1979. "المصطلحات التبتية stes و stes-te وما إلى ذلك وبعض المراسلات السنسكريتية." نشرة مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية 42 (1979): 334-6.
• 1980. "بعض أصول الكلمات التبتية ذات الأهمية الدلالية". نشرة مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية 43.1 (1980): 132-136.

• "والتر سيمون: عالم-أمين مكتبة ومجموعته الخاصة بشرق آسيا"، أخبار المكتبة الوطنية الأسترالية ، ديسمبر 2000، ص 3-6.
• النعي ، بقلم إتش إل شورتو، نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية ، جامعة لندن، المجلد 45، العدد 2. (1982)، ص  344، متاح من خلال JSTOR .
• باودن، تشارلز ر. (1981). "إرنست جوليوس والتر سيمون". وقائع الأكاديمية البريطانية 67: 459-477.
• لوي، مايكل (1982). "البروفيسور والتر سيمون، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية، زميل الأكاديمية البريطانية" مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا ، العدد 2 (1982)، ص  44-47.
• شيندلر، برونو (1963). "قائمة منشورات البروفيسور دبليو. سيمون". آسيا الكبرى (سلسلة جديدة) 10: 1-10
• سيمون، فيتا ويعمل في "Sprachforscher im Exil"، Verfolgung und Auswanderung deutschsprachiger Sprachforscher 1933 – 1945، بقلم أوتز ماس، 2018 (باللغة الألمانية)