مزهرية واركا
إناء ورقة أو إناء أوروك هو إناء رقيق منحوت من المرمر، عُثر عليه في مجمع معابد ضمن أطلال مدينة أوروك القديمة، الواقعة في محافظة المثنى الحالية ، جنوب العراق . ومثل حوض أوروك وقناع ورقة ولوحة نارمر من مصر ، يُعدّ هذا الإناء من أقدم الأعمال الباقية من النحت البارز السردي ، وقد عُثر عليه، ليس في موقعه الأصلي ، في طبقة يعود تاريخها إلى حوالي 3100-2900 قبل الميلاد. كما عُثر على منحوتات بارزة بسيطة من فترات أقدم بكثير، من موقع غوبكلي تبه ، الذي يعود تاريخه إلى حوالي 9000 قبل الميلاد. [ 1 ]
يعرض الجزء السفلي من اللوحة عناصر طبيعية للحياة، بما في ذلك الماء والنباتات، مثل النخيل والشعير والقمح. وفي الجزء العلوي من هذا الجزء، تسير الكباش والنعاج بالتناوب في صف واحد. أما الجزء الأوسط فيصور رجالًا عراة يحملون سلالًا من المواد الغذائية ترمز إلى القرابين. وأخيرًا، يصور الجزء العلوي الإلهة وهي تقبل نذرًا. [ 2 ] تقف إلهة في مقدمة البوابة محاطة بضريحها ومخزنها الممتلئين بالكنوز (ويمكن تمييزهما من خلال عمودين من القصب للباب مع رايات متدلية). قد يصور هذا المشهد تمثيلًا لطقوس الزواج بين الإلهة وزوجها، والتي تضمن استمرار ازدهار مدينة أوروك. [ 2 ]
اكتشاف
اكتُشفت المزهرية ضمن مجموعة من 15 قطعة أثرية على يد علماء آثار ألمان خلال موسم التنقيب السادس في أوروك عامي 1933/1934. [ 3 ] سُجّل الاكتشاف برقم W14873 في سجل البعثة الميداني، تحت تاريخ 2 يناير 1934، وجاء فيه: "إناء كبير من المرمر، ارتفاعه حوالي 96 سم، مزين بنقوش بارزة " . [ 4 ] وُجدت المزهرية في المستوى الثالث من التنقيب، والذي يعود تاريخه إلى فترة جمدة نصر (المعروفة أيضًا بفترة أوروك الثالثة)، أي (حوالي 3100-2900 قبل الميلاد) في منطقة إيانا. لم تُعثر عليها في موقعها الأصلي كجزء من كنز معبد، لذا يُرجّح أن يكون تاريخها في حدود هذا التاريخ. نظراً لبعض أوجه التشابه مع الجداول العددية ، يُعتقد أن المزهرية تعود إلى عهد أوروك الخامس (حوالي 3500 قبل الميلاد). [ 1 ] عُثر عليها مع عدد من القطع الأثرية الأخرى (بما في ذلك أجزاء من مزهرية أخرى)، واعتبرها المنقبون قطعة نذرية. [ 5 ] رُممت المزهرية في العصور القديمة باستخدام أشرطة نحاسية. ولأن إعادة بناء القاعدة غير مؤكدة، تتراوح التقديرات لارتفاع المزهرية الكلي بين 105 سم و110 سم (يبلغ ارتفاع الجزء البارز 92 سم). يبلغ قطرها عند الفوهة 38 سم و28 سم، وأضيق نقطة بالقرب من القاعدة، ويبلغ سمك جدارها 2 سم في الجزء العلوي ويزداد باتجاه الأسفل. يبلغ طول الأجزاء الثلاثة 25 سم، و17.5 سم، و20.5 سم من الأعلى إلى الأسفل. [ 4 ] يفصل شريط الجزء السفلي، مما يجعل البعض يقول إن المزهرية تحتوي على أربعة أجزاء. [ 6 ]
تم صنع قالب جبسي من الأصل، وظل هذا النموذج موجودًا لعقود عديدة في الغرفة رقم 5 من متحف الشرق الأدنى في برلين (متحف الشرق الأدنى في برلين)، ألمانيا.
زخرفة
تحتوي المزهرية على ثلاثة مستويات من النقوش. يصور المستوى السفلي نباتات دلتا نهري دجلة والفرات ، كالقصب الطبيعي والحبوب المزروعة. وفوق هذه النباتات ، يظهر موكب من الحيوانات، كالكبش والأغنام، في وضع جانبي دقيق. ويستمر الموكب في المستوى الثاني برجال عراة يحملون أوعية وجرارًا تحوي عناصر قربانية، كالفواكه والحبوب. أما المستوى العلوي، فهو مشهد كامل، وليس نمطًا متصلًا. في هذا المستوى، ينتهي الموكب عند منطقة المعبد. تقف إلهة وخلفها حزمتان من القصب، ويُقدم لها رجل عارٍ وعاءً من الفواكه والحبوب. ويواجهها حاكم يرتدي تنورة احتفالية وحزامًا طويلًا، يقود الموكب. [ 7 ] [ 8 ]
السجل العلوي، مزهرية ورقة، متحف العراق
السجل العلوي، مزهرية ورقة، متحف العراق
السجل العلوي، مزهرية ورقة، متحف العراق
السجل العلوي، مزهرية ورقة، متحف العراق
السجل الأوسط، مزهرية ورقة، متحف العراق
السجل السفلي، مزهرية ورقة، متحف العراق
الأيقونات
 | ||||||||
| مفتاح | وصف | الكتابة المسمارية البدائية | الكتابة المسمارية | التوقيع الاسم | السومرية | الأكادية | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | جسم مجهول | -- | -- | الإنجليزية | -- | -- | ||
| 2 | مبنى أو مدينة | -- | -- | أورو | -- | -- | ||
| 3 | القطب | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| 4 | الحصاد في وعاء | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| 5 | وعاء على شكل نعجة | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| 6 | وعاء على شكل أسد | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| 7 | جسم مجهول | -- | -- | أنا | -- | -- | ||
| 8 | بوكرانيا | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| 9 | مزهرية أوروك | -- | -- | -- | -- | -- | ||
السرقة والترميم
كانت مزهرية الوركاء واحدة من آلاف القطع الأثرية التي نُهبت من المتحف الوطني العراقي خلال غزو العراق عام 2003. في أبريل 2003، انتُزعت المزهرية بالقوة من الخزانة التي كانت معروضة فيها، وانكسرت من قاعدتها (بقيت قاعدة المزهرية متصلة بقاعدة خزانة العرض المحطمة).
أُعيدت المزهرية لاحقًا إلى متحف العراق في 12 يونيو/حزيران 2003 خلال فترة عفو، على يد ثلاثة رجال مجهولين في أوائل العشرينات من عمرهم، كانوا يستقلون سيارة تويوتا حمراء. بحسب ما أفاد به مراسل صحيفة التايمز .
بينما كانوا يكافحون لرفع جسم كبير ملفوف ببطانية من صندوق السيارة، رفع الحراس الأمريكيون عند البوابة أسلحتهم. للحظة، بدت مزهرية لا تقدر بثمن، عمرها 5000 عام، يُعتقد أنها فُقدت في أعمال النهب التي أعقبت سقوط بغداد، وكأنها على وشك أن تُهدم. لكن أحد الرجال كشف الغطاء ليكشف عن قطع من المرمر المنحوت، والتي كانت بلا شك شيئًا استثنائيًا. يبلغ ارتفاعها ثلاثة أقدام ووزنها 600 رطل وهي سليمة، كانت هذه هي مزهرية الورقة المقدسة، التي يعتبرها الخبراء واحدة من أثمن الكنوز التي نُهبت خلال أعمال النهب التي هزت العالم في الفوضى التي أعقبت سقوط بغداد. كانت مكسورة في العصور القديمة وملتصقة ببعضها، ثم عادت إلى حالتها الأصلية. [ 10 ]
بعد وقت قصير من عودة المزهرية محطمة إلى 14 قطعة، [ 11 ] أُعلن عن ترميمها. وأظهرت صورتان مقارنتان، نشرهما المعهد الشرقي في شيكاغو ، أضرارًا بالغة (حتى يوم عودتها، 12 يونيو 2003) في الجزء العلوي والسفلي من المزهرية. [ 12 ]
إن مزهرية ورقة التي تم ترميمها بالكامل (رقم المتحف IM19606) معروضة الآن في متحف العراق.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 شماندت-بيسيرات، دينيس، "مزهرية أوروك: سرد متسلسل"، عندما التقت الكتابة بالفن: من الرمز إلى القصة، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة تكساس، ص 41-46، 2007
- 1 2 ستوكستاد، مارلين (2018). تاريخ الفن . أبر سادل ريفر: بيرسون. ص 30. ISBN 9780134479279.
- ↑إرنست هاينريش، "Kleinfunde aus den Archaischen Tempelschichten in Uruk"، Harrassowitz، Leipzig 1936 (الألمانية)
- 1 2 هوكمان، دانيال، “Die Warka-Vase eine neue Interpretation”، Altorientalische Forschungen، المجلد. 35، لا. 2، ص 326-336، 2009
- ↑ميلر، نعومي ف.، فيليب جونز، وهولي بيتمان، "العلامة والصورة: تمثيلات النباتات على مزهرية وركا من بلاد ما بين النهرين المبكرة"، أوريجيني: بريستوريا إي بروتوستوريا ديلي سيفيلتا أنتيتشي 39، ص 53-74، 2017
- ↑ بيتمان، هولي، "المدن الأولى"، رحلة إلى المدينة: دليل لمعارض الشرق الأوسط في متحف بنسلفانيا، حرره ستيف تيني وكارين سونيك، فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، الصفحات 45-74، 2019
- ^ شماندت بيسيرات، دينيس، “صور Enship”، في بين الأنهار وفوق الجبال: Archaeologica Anatolica et Mesopotamica، Alba Palmieri dedicata، حرره مارسيلا فرانجيباني، ماريو ليفيراني، باولو ماثياي، وهارالد هاوبتمان، Roma: Universitàdegli Studi di Roma، ص 201-219، 1993
- ↑ شتاينكيلر، بيوتر، "الملك الكاهن في زمن أوروك"، التاريخ والنصوص والفن في بابل القديمة: ثلاث مقالات، برلين، بوسطن: دي جرويتر، ص 82-104، 2017
- ↑ كوبر، جيه إس (2008). تايلور، ب. (محرر). "مجموعات غير متطابقة: الكتابة والفن في العراق القديم". أيقونات بلا نصوص . ندوات معهد واربورغ. 13. لندن: معهد واربورغ: 69-94 .
- ↑ "تدمير المواقع التاريخية (سوريا والعراق)"، البرلمان البريطاني، 12 فبراير 2015
- ↑ جينكينز، سيمون (8 يونيو 2007). "في موجة النهب التي اجتاحت العراق على مدى أربع سنوات، أصبح الحلفاء هم المخربين" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2007 .
- ↑كليمنس د. رايشل، "مشروع متحف العراق"، في التقرير السنوي للمعهد الشرقي 2002-2003، 2003
للمزيد من القراءة
- بحراني ز.، "الأداء والصورة: السرد والتمثيل وإناء أوروك"، في كتاب "لم نترك حجراً إلا وقلبناه: مقالات عن الشرق الأدنى القديم ومصر تكريماً لدونالد ب. هانسن، إي. إهرنبرغ"، دار نشر آيزنبراونز، وينونا ليك، إنديانا، الصفحات 15-22، 2002
- بيرنبيك ر.، بولوك س.، "تأملات في كتابة تاريخ بلاد ما بين النهرين في الألفية الرابعة قبل الميلاد"، في الثقافة المادية والمجالات العقلية، تحرير أ. هاوسلايتر، س. كيرنر، ب. مولر-نويوف، دار نشر أوغاريت، مونستر، ص 171-204، 2002
- تشاو، ماي، "إناء واركا الأسطواني والأختام الأسطوانية: التكرار والإشارة كاستراتيجيات بصرية للتواصل في الشرق الأدنى القديم"، مجلة بيركلي ماكنير للأبحاث 15، 2008
- كروفورد هـ، "ملاحظة حول النباتات الموجودة على مزهرية أوروك، نشرة عن الزراعة السومرية 2، ص 73-76، 1985
- هوكمان ، دانيال، “Die Warka-Vase eine neue Interpretation”، Altorientalische Forschungen 35.2، الصفحات من 326 إلى 336، 2009
- سوتر سي، "بشري، إلهي أم كلاهما؟ إناء أوروك ومشكلة الغموض"، في المناهج النقدية لفن الشرق الأدنى القديم، إم. فيلدمان، بي. براون (محرران)، والتر دي جرويتر، برلين، ص 545-568، 2014
- وينتر آي، "تمثيل الوفرة: البعد البصري للدولة الزراعية"، في كتاب الاستيطان والمجتمع: مقالات مهداة إلى روبرت ماكورميك آدامز، تحرير إي. ستون، معهد كوتسن للآثار، لوس أنجلوس، الصفحات 117-138، 2006
روابط خارجية
- فيونا كوروثرز، " متحف العراق يشبه 'قسم الطوارئ' "، أخبار جامعة سيدني ، 19 سبتمبر 2003. (صورة ملونة لمزهرية وركا التي تعود لما قبل الحرب، بالإضافة إلى رأس حجري مفقود لـ "سيدة أوروك (وركا)").
- الحفاظ على التراث الثقافي: جامعة شيكاغو تعيد إنتاج مزهرية واركا باستخدام الطباعة ثلاثية الأبعاد بتقنية PolyJet™ - المعهد الشرقي / ستراتسيس - 5 يوليو 2023
- مجموعة المتحف الوطني العراقي
- الفن والعمارة السومرية
- منحوتات من الشرق الأدنى القديم
- سرقة الآثار
- أعمال فنية مستعادة
- أعمال الألفية الرابعة قبل الميلاد
- مزهريات فردية
- أوروك